Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Юнион-Сити, штат Нью-Джерси )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Юнион-Тауншип, Юнион-Каунти или Юнион-Тауншип, графство Хантердон, штат Нью-Джерси .

Юнион-Сити, Нью-Джерси
Город
Город Юнион-Сити [1]
Культурный центр Уильяма В. Мусто
Псевдоним (ы): 
«Столица вышивки Соединенных Штатов»
«Маленькая Гавана на Гудзоне» [2]
Расположение Юнион-Сити в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон в Нью-Джерси.
Расположение Юнион-Сити в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон в Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Юнион-Сити, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Юнион-Сити, Нью-Джерси
Юнион-Сити расположен в округе Гудзон, штат Нью-Джерси.
Юнион-Сити
Юнион-Сити
Расположение в округе Гудзон
Юнион-Сити расположен в Нью-Джерси.
Юнион-Сити
Юнион-Сити
Расположение в Нью-Джерси
Юнион-Сити находится в США.
Юнион-Сити
Юнион-Сити
Расположение в США
Координаты: 40.767425 ° N 74.032279 ° W Координаты : 40.767425 ° N 74.032279 ° W [3] [4]40°46′03″N 74°01′56″W /  / 40.767425; -74.03227940°46′03″N 74°01′56″W /  / 40.767425; -74.032279
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Hudson
Инкорпорированный1 июня 1925 г.
Правительство[8]
 • ТипЗакон Уолша
 • ТелоСовет уполномоченных
 •  МэрБрайан П. Стек (срок полномочий истекает 18 мая 2022 г.) [5] [6]
 •  Муниципальный служащийЭрин Кнедлер [7]
Область[3]
 • Общее1,29 квадратных миль (3,33 км 2 )
 • Земля1,29 квадратных миль (3,33 км 2 )
 • Воды0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) 0,00%
Ранг области472-е из 565 в штате
10-е из 12 в графстве [3]
Высота[9]190 футов (60 м)
Население ( Перепись 2010 г. ) [10] [11] [12]
 • Общее66 455
 • Оценивать (2019) [13]67 982
 • Классифицировать540-е место в стране (по состоянию на 2019 год) [14]
17-е место из 566 в штате
2-е место из 12 в округе [15]
 • Плотность51,810,1 / кв. Миль (20,004,0 / км 2 )
 • Ранг плотности2-й из 566 в штате
2-й из 12 в округе [15]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Индекс
07087 [16] [17]
Код (а) города201 [18]
Код FIPS3401774630 [3] [19] [20]
Идентификатор функции GNIS0885424 [3] [21]
Веб-сайтwww .ucnj .com

Юнион - Сити является город в северной части из Хадсон Каунти , штат Нью - Джерси , США. Согласно переписи населения США 2010 года, в городе проживало 66 455 человек [10] [11] [12], что на 633 (-0,9%) меньше, чем 67 088 человек, подсчитанных в переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 9 076 (+ 15,6%) из 58 012, подсчитанных по переписи 1990 года . [22] Бюро переписи «s население Оценки программы подсчитала , что население города было 67982 в 2019 году, [13] рейтинг города в540-е место по численности населения в стране . [14] По состоянию на переписи 2010 года, среди городов с населением более 50000, он был самым густонаселенным городом в Соединенных Штатах , [а] с плотностью 54,138 человек на квадратную милю. [23] [24]

Юнион-Сити был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 1 июня 1925 года в результате слияния Юнион-Хилл и Вест-Хобокен-Тауншип . [25] Название города отмечает сочетание двух муниципалитетов. [26]

Две основные волны иммиграции, сначала немецкоязычных, а затем испаноязычных , сильно повлияли на развитие и характер Юнион-Сити. Его два прозвища , «Столица вышивки Соединенных Штатов» и « Маленькая Гавана на Гудзоне », отражают важные аспекты этой истории. Тысячи людей посещают Юнион-Сити каждый год, чтобы увидеть самый продолжительный в стране спектакль о страсти [27] и ежегодный Парад Кубы в Нью-Джерси.

Город примечателен тем, что он был местом, где были впервые проданы Малломары , и местом первого обеденного фургона, построенного Джерри и Дэниелом О'Махони и Джоном Ханфом, который помог зажечь золотой век производства закусочных в Нью-Джерси, для чего штат в разговорной речи названный автором Ричардом Дж. С. Гутманом «столицей закусочной мира». [28]

История [ править ]

Ранняя история и гражданские границы [ править ]

Знак, обозначающий южную границу Юнион-Сити с Джерси-Сити

Территория современного Юнион-Сити была первоначально заселена манси-говорящей ветвью коренных американцев ленапе , [29] [30] [31] [32] [33] [34], которые забрели в обширную лесную зону, с которой столкнулся Генри. Гудзон во время плаваний, которые он проводил с 1609 по 1610 год для голландцев , которые позже заявили права на эту территорию (включая будущий Нью-Йорк ) и назвали ее Новой Голландией . Часть этой земли, которая включала в себя будущее графство Гудзон, была куплена у членов племени хакенсак ленни-ленапе и стала частьюПавония, Новые Нидерланды . [35]

Отношения между первыми голландскими поселенцами и коренными американцами характеризовались частыми вооруженными конфликтами из-за земельных претензий. В 1658 году генеральный директор колонии Новой Голландии Питер Стуйвесант выкупил территорию. [36] [37] Границы покупки описаны в документе, хранящемся в Архиве штата Нью-Йорк, а также в качестве средства обмена: «80 саженей вампума , 20 саженей ткани, 12 медных котлов, 6 ружей, один двойной медный чайник, 2 одеяла и полбочка крепкого пива ». [38] В 1660 году он приказал построить укрепленную деревню в Бергене, чтобы защитить территорию. [39]Это было первое постоянное европейское поселение в Нью-Джерси, расположенное на территории нынешней площади Джорнал-сквер в Джерси-Сити, недалеко от Академии-стрит. [37] [40] В 1664 году британцы захватили Новую Нидерланды у голландцев, после чего границы городка Берген охватили то, что теперь известно как графство Гудзон. К северу от этого был безлюдный Берген-Вудс, который позже будет востребован поселенцами, в честь которых сегодня названы ряд улиц Юнион-Сити, [37] включая Сипп-стрит, [41] [42] [43] Браун-стрит, [42] ] [44] Golden Lane, [44] Tournade Street и Kerrigan Avenue,[45], который назван в честь Дж. Керриган, владельца фермы Керриган, которая пожертвовала землю для монастыря Святого Михаила . [45] [46]

Однако территория, которая однажды станет Юнион-Сити, оставалась малонаселенной до начала 19 века. Британцы предоставили Бергену новый городской устав в 1668 году. В 1682 году они создали графство Берген , которое было названо в честь их голландских предшественников. Это графство включало все современные графства Гудзон, Берген и Пассаик . Малонаселенная в 17-18 веках юго-восточная часть графства Берген выросла к началу 19 века до такой степени, что было сочтено необходимым выделить ее в отдельное графство. Законодательный орган Нью-Джерси создал округ Гудзон в 1840 году, а в 1843 году он был разделен на два поселка: Старый Бергенский городок (который в конечном итоге стал Джерси-Сити) и Северный Берген, который постепенно был разделен на нынешние муниципалитеты округа Гудзон: Хобокен в 1849 году, Уихокен и Гуттенберг в 1859 году, а также Западный Хобокен и Юнион-Тауншип . [25] [37] Западный Хобокен был включен в качестве поселка по закону Законодательного собрания штата Нью-Джерси 28 февраля 1861 года из частей городка Северный Берген. Городок был реорганизован 6 апреля 1871 года и снова 27 марта 1874 года. В 1879 году части городка были переданы Уихокену. [25] 28 июня 1884 года Западный Хобокен был преобразован в город.на основании постановления, принятого девятью днями ранее. Город был повторно включен 24 апреля 1888 года по результатам референдума, проведенного 12 днями ранее. [25] Юнион-Тауншип, или просто Юнион, [44] [45] [47] был образован в результате слияния ряда деревень, таких как Даллейтаун, Бакс-Корнерс и Кокс-Корнерс. Самая большая из этих деревень, Юнион-Хилл, стала разговорным названием объединенного города Юнион. [48] Северная часть Юнион-Тауншип была позже включена в состав Западного Нью-Йорка в 1898 году. [37] Юнион-Сити был включен 1 июня 1925 года путем слияния двух городов Вест-Хобокен и Юнион-Хилл . [25] [29]Название одной из городских школ, Union Hill Middle School , напоминает о бывшем городе. [49]

Иммиграция и промышленность [ править ]

Выставка вышивки и кружева в Центре исполнительских искусств Парк Юнион-Сити

В 18 веке здесь впервые заселили голландские и английские купцы. Позже немецкие иммигранты иммигрировали из Манхэттена . За ними последовали ирландцы , поляки , армяне , сирийцы , восточноевропейские евреи и итальянцы . [50] В 1851 году немцы перебрались через реку Гудзон из Нью-Йорка в поисках доступной земли и открытого пространства. Во время гражданской войны военный объект, Кэмп Йейтс, занимал территорию, которая сейчас ограничена Бергенлином.и Палисейд-авеню с 22-й по 32-ю улицу . Немцы начали заселять то, что впоследствии стало Юнион-Хилл в 1851 году [37], и некоторые потомки иммигрантов того периода живут в городе сегодня. [40] Хотя разнообразие этого района было представлено более чем 19 национальностями, которые поселились в Дарданеллах (пятиквартальный район Центрального проспекта от 23-й до 27-й улицы) [37] с середины 19 века до начала В 20 веке здесь доминировали американцы немецкого и голландского происхождения . Вместе со швейцарскими и австрийскими иммигрантами они основали кружево в европейском стиле.производящие отрасли, которыми они были известны. Введение кружевных машин Schiffli в округе Гудзон [51] сделало Юнион-Сити «столицей вышивки Соединенных Штатов». Торговая марка этой отрасли находится на печати Юнион-Сити, [46] [52] [53], хотя иностранная конкуренция и преобладающая строгая мода привели к упадку вышивки и других отраслей в этом районе к концу 1990-х годов. [54] В мае 2014 года в ознаменование этой истории город посвятил «Площадь вышивки» на Нью-Йорк-авеню. [55]

По мере того, как иммиграция в этот район прогрессировала на протяжении 19 и 20 веков, бельгийцы , армяне , греки , китайцы , евреи и русские нашли здесь пристанище [37], хотя доминирование немцев на рубеже 20-го века отразилось на Дело в том, что протоколы городских собраний велись на немецком языке . [56] К этому времени этот район переживал период урбанизации, поскольку железная дорога округа Северный Гудзон разработала обширную систему троллейбусов , чему способствовала электрификация в 1890 году и прибытие ирландцев и жителей Ирландии.Итальянские иммигранты, которые доминировали в городе до конца 1960-х годов. Последовательные волны иммигрантов из Восточной Европы , Ближнего Востока и Латинской Америки внесли свой вклад в вышивальную промышленность в последующие годы. Выставка «Культурная нить» / «Эль-Хило», посвященная этой индустрии, представлена ​​в Центре исполнительских искусств в парке Юнион-Сити. [57]

Город был известен тем, что был домом шумного Гудзонского бурлеска . [2] [58] Театры в Юнион-Сити показали водевиль и бурлеск, а также артисты, включая Фреда Астера и Гарри Гудини . [29] [59] Это было в театре водевиля в Юнион-Сити, где комик Джордж Бернс встретился со своим давним партнером и женой, Грейси Аллен . [60] Юнион-Сити также какое-то время был домом для штаб-квартиры спортивного издателя Джо Вейдера . [61]

Первые кубинцы иммигрировали в Юнион-Сити из Нью-Йорка в конце 1940-х годов, будучи привлеченными в город в поисках работы после того, как услышали о его знаменитых вышивальных фабриках. Большинство этих кубинцев были выходцами из небольших городков, особенно из провинции Вилья-Клара в центральной части Кубы. [50] [62] После Второй мировой войны ветераны переехали в округ Берген , что привело к кратковременному сокращению населения. [63] К 1960-м годам город был преимущественно старинным итальянским анклавом. [2] [64] Ситуация начала меняться, когда большое количество кубинцев эмигрировало в город после Фиделя Кастро.пришел к власти в 1962 году. Это сделало Юнион-Сити на долгие годы городом с самым большим кубинским населением в США после Майами, отсюда и его прозвище « Маленькая Гавана на Гудзоне ». [2] [63] [65] После Boatlift Мариэль в 1980 году, 10000 кубинцев поселились в Нью - Джерси, что приводит к второй волне кубинцев в Юнион - Сити, который составил 15000 к 1994 году [53] [66] [67] The Город, а также соседние города, такие как Западный Нью-Йорк , испытали глубокое культурное влияние в результате этого, что проявляется в таких аспектах местной культуры, как его кухня, [68] мода, музыка, развлечения и изготовление сигар . [2][69] [70] [71] [72]

На фоне бума перестройки в начале 1960-х годов, в 1966 году на краю скал Палисейд [73] на Маунтин-роуд [74] на 19-й улице, в бывшем здании , было завершено строительство 22-этажного роскошного жилого комплекса «Башни Трои». участок Abbey Inn, к северу от того места, где были расположены автомобильный лифт и лестница под названием Lossburg Steps. Первый был угловым пандусом, первоначально построенным для конных экипажей, который вместе со ступенями соединялся с Хакенсак-Планк-роуд под скалами [74] в секции Теней Уихокена. [75]По данным службы множественного листинга округа Гудзон, в период с 2016 по 2018 год средняя прейскурантная цена жилой недвижимости на рынке в Юнион-Сити колебалась от 345 000 до 509 000 долларов. Самым дорогим домом на рынке в мае 2018 года было здание на четыре семьи, выставленное на продажу за 1,6 миллиона долларов, а самым низким - однокомнатная квартира в Troy Towers за 148000 долларов. Типичный жилой дом на три семьи с шестью спальнями, нуждающийся в ремонте, оценивался в 568 000 долларов. [73]

Развитие в 21 веке [ править ]

Название первой высотной башни кондоминиума в городе, Thread, намекает на ее историческую связь с индустрией вышивки.

С момента своего основания в 2000 году Парад Кубинского дня в Нью-Джерси стал главным ежегодным мероприятием в Северном Гудзоне , начиная с Северного Бергена и заканчивая путешествием на юг до своего конца в Юнион-Сити. [76] [77] [78] Юнион-Сити исторически был ориентированным на семью городом, преимущественно состоящим из коричневых домов, домов на две семьи и местных предприятий. [79] По словам мэра Брайана П. Стэка, примерно в 2003 году началась новая волна жилых домов небольшого размера, вызванная аналогичной застройкой в ​​соседнем Хобокене и попыткой города привлечь застройщиков в то, что исторически было для них недружелюбным городом.. Благодаря одобрению различных строительных проектов для удовлетворения потребностей жителей с разным доходом, усовершенствованию законов о контроле за арендной платой и участию общественности в решении таких вопросов [79] эта «хобокенизация» привела к положительным сравнениям с реконструированным Хобокеном середины-конца 1990-х годов. , с новыми ресторанами, барами и художественными галереями, которые упоминаются как свидетельство обновления. В 2007 году в городе было вложено 192 миллиона долларов в новое строительство и 600 свидетельств о заселении , при этом на 2008–2009 гг. Прогнозировалось 500-700, по сравнению с предыдущими годами, в которых 50 свидетельств считались большой суммой. [80] Это развитие продолжалось в течение нескольких лет, достигнув важной вехи в 2008 году с завершением строительства первого многоэтажного кондоминиума в Юнион-Сити.башня «Нить», название которой вызывает у города историческую ассоциацию города с вышивальной промышленностью. [81] [82] [83] [84] Затем последовали и другие подобные здания, такие как Альтесса, [83] Парк-Сити Гранд, [85] и Хобокен-Хайтс. [86] В 2015 году AARP поставила Юнион-Сити №6 в своем списке лучших малых городов для жизни. [87]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 1,29 квадратных миль (3,33 км 2 ), все из которых были землей. [3] [4] Являясь частью столичного округа Нью-Йорка , [88] это один из муниципалитетов, входящих в состав Северного Гудзона . Расположенный на вершине хребта нижних палисадов Гудзона (к югу от самой высокой точки округа) [89], многие из его улиц открывают виды на окружающие муниципалитеты, горизонт Нью-Йорка и Луговые угодья Нью-Джерси .

Город делится пополам Нью-Джерси Маршрутом 495 , автомобильным разрезом, построенным в соединении с туннелем Линкольна . Вскоре после его строительства многие названия улиц были оставлены в пользу нумерации в большей части Северного Гудзона, начиная со 2-й улицы, к северу от Патерсон-Планк-роуд , которая проходит через единственный крупный парк города и образует границу с Джерси-Сити . 49-я улица - северная граница Западного Нью-Йорка . Помимо небольшого участка между Бергенской магистралью и кладбищем Уихокен , бульвар Кеннеди , главная магистраль с севера на юг, образует западную границу с Северным Бергеном.. Бывшая колониальная дорога и предыдущая граница между объединенными муниципалитетами получила три названия, поскольку она пересекает городскую сеть по диагонали: Hackensack Plank Road, 32nd Street и Bergen Turnpike . Большая часть города к северу от улицы, бывшая Юнион-Хилл, разделяет восточную границу вдоль Парк-авеню с Уихокеном . Южная часть города, ранее называвшаяся Западным Хобокеном, действительно находится к западу от Хобокена , [25] которую она выходит и соединена дорогой, которая образует их общую границу, Виадуком Крыла . [90]

Город граничит с муниципалитетами округа Гудзон, такими как Хобокен , Джерси-Сити , Северный Берген , Уихокен и Западный Нью-Йорк . [91] [92] [93]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах города, включают Union Hill и West Hoboken. [94]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1870 г.4 640-
1880 г.5 84926,1%
1890 г.10 64382,0%
1900 г.15 18742,7%
1910 г.21 02338,4%
1920 г.20 651-1,8%
1930 г.58 659184,0%
1940 г.56 173−4,2%
195055 537-1,1%
1960 г.52 180−6,0%
1970 г.57 3059,8%
1980 г.55 593−3,0%
1990 г.58 0124,4%
2000 г.67 08815,6%
2010 г.66 455-0,9%
2019 (оценка)67 982[13] [95] [96]2,3%
Источники населения:
1870–1920 [97] 1870 [98] [99] 1880–1890 [100]
1890–1910 [101] 1870–1930 [102]
1930–1990 [103] 2000 [104] [105] 2010 [10] ] [11] [12] [106]

Юнион-Сити - это сообщество рабочего класса . [107] Один из трех приютов для бездомных округа Гудзон, Palisades Emergency Residence Corp. (PERC), расположен в Юнион-Сити. [108] Объект ВЕРС, который включает в себя столовую, кладовую и приют на 40 мест на 37-й улице, потерял 100 000 долларов федерального финансирования в 2011 году, а в январе и августе 2012 года оказал помощь рекордному количеству гостей. [109]

Перепись 2000 года [ править ]

Согласно переписи населения США 2000 года, население Юнион-Сити составляло 67 088 человек, что делает его вторым по численности населения муниципалитетом в графстве после Джерси-Сити. [110] [111]

Плотность населения составляла 52 977,8 человек на квадратную милю (20 395,9 / км 2 ) в 2000 году, что примерно вдвое выше, чем в Нью-Йорке в целом, но меньше, чем в одном Манхэттене. Юнион-Сити - самый густонаселенный город в Соединенных Штатах [112] [113], хотя соседний Гуттенберг (юридически зарегистрированный как город ) был более густонаселенным. [114]

Перепись 2010 г. [ править ]

Население Юнион-Сити в 2010 году составило 66 455 человек, что сделало его 17-м по величине муниципалитетом штата, в котором по переписи 2000 года произошло сокращение на 633 жителей (-0,9%) по сравнению с 67 088 населением , когда это был 16-й по численности населения муниципалитет штата. [106] [110] [111] По состоянию на 2010 год , он был вторым по густонаселенности объединенным муниципалитетом страны (после близлежащего города Гуттенберг ) и самым густонаселенным городом США . [24] [115]

Перепись 2010 года в США насчитала 66 455 человек, 22 814 домашних хозяйств и 15 514 семей в городе. Плотность населения была 51 810,1 за квадратную милю (20 004,0 / км 2 ). Было 24 931 жилищная единица в средней плотности 19 436,9 за квадратную милю (7 504,6 / км 2 ). Расовый состав был 58,01% (38 549) белых , 5,25% (3 487) черных или афроамериканцев , 1,23% (819) коренных американцев , 2,39% (1587) выходцев из Азии , 0,05% (33) жителей островов Тихого океана , 27,43% (18 231) из другие расы и 5,64% (3 749) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 84,71% (56 291) населения. [10] По состоянию на 2010 год в городе был самый высокий процент латиноамериканских жителей в любом муниципалитете Нью-Джерси. [116]

Из 22 814 домашних хозяйств в 34,2% были дети в возрасте до 18 лет; 36,7% были супружескими парами, живущими вместе; 21,8% проживали в семье без мужей, а 32,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 23,8% состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,88, а средний размер семьи 3,39. [10]

23,7% населения были моложе 18 лет, 10,6% - от 18 до 24 лет, 32,4% - от 25 до 44 лет, 22,8% - от 45 до 64 лет и 10,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 98,3 мужчин. [10]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 40 173 доллара (с погрешностью +/- 1946 долларов), а средний доход семьи составлял 43 101 доллар (+/- 2185 долларов). У мужчин средний доход составлял 31 987 долларов (+/- 1696 долларов) по сравнению с 25 010 долларов (+/- 1517 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 506 долларов (+/- 719 долларов). Около 17,0% семей и 20,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 29,4% из них моложе 18 лет и 20,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [117]

Согласно данным Бюро переписи населения США, опубликованным в 2017 году, на испанском языке дома говорят более половины жителей Юнион-Сити. [118]

Латиноамериканцы остаются доминирующей этнической группой в городе, и их процентная доля в населении увеличилась с 82,3% по переписи 2000 года до 84,7% по переписи 2010 года. Белые неиспаноязычные граждане составляли 15,3% населения города в 2010 году; по сравнению с 13,3% по данным переписи 2000 года. В 2010 году чернокожие составляли 5,2% населения города; по сравнению с 3,3% по данным переписи 2000 года. Остальная часть расового состава города была коренным американцем на 0,70% , выходцем из Азии на 2,15% , жителем островов Тихого океана на 0,08% , 28,19% от других рас и 6,87% от двух или больше гонок. [104] [105]Хотя коренные американцы составляют менее 1% населения города, они удвоились между переписью 2000 и 2010 гг., И вместе с коренными американцами Западного Нью-Йорка составляют 38% коренных американцев населения округа. [111]

Гуляки во время парада в честь Дня Кубы 2010 на авеню Бергенлин

Иммиграция из Кубы в Юнион-Сити началась медленно в конце 1940-х - начале 1950-х годов, когда на местных вышивальных и текстильных фабриках было много рабочих мест. [119] К 1955 году кубинское население города было настолько большим, что Фидель Кастро посетил Юнион-Сити, чтобы собрать деньги для своего восстания против кубинского диктатора Фульхенсио Батисты , хотя однажды вечером он произнес речь в баре на 26-й улице, Le Molino Rojo (" Красная мельница ») привела к драке, в результате которой Кастро был арестован. [120] [121] [122] После кубинской революции 1959 года большое количество кубинцев, занимающихся профессиональной деятельностью, эмигрировало в Юнион-Сити, [119]В результате Юнион-Сити стал вторым по величине кубинским населением страны после Майами, Флорида , что привело к прозвищу «Маленькая Гавана на Гудзоне». [63] [66] [72] Аспекты анклава исследуются в публикации 2009 года «Кубинцы из Юнион-Сити: иммигранты и изгнанники в сообществе Нью-Джерси» . [123] В последующие десятилетия кубинские жители расселились по другим общинам округа Северный Гудзон . Западный Нью-Йорк , 19,64%, сейчас имеет самый высокий процент кубинцев в Нью-Джерси, на втором месте Юнион-Сити с 15,35%. В этих двух муниципалитетах самый высокий процент кубинского населения в США за пределами Флориды.. [124] Кроме того, Юнион-Сити по-прежнему может похвастаться самым большим процентом латиноамериканского населения в Нью-Джерси , который составил 84,7% по данным переписи 2010 года. [111] К началу 2000-х годов Юнион-Сити стал смесью латинской и азиатской диаспор, доминиканцы считались самой быстрорастущей этнической группой, а другие группы включали колумбийцев , эквадорцев и сальвадорцев . [125] Несмотря на сокращение численности кубинского населения, основные новостные агентства Нью-Йорка часто приезжают в Юнион-Сити, чтобы брать интервью у граждан, когда происходят изменения в отношениях между Кубой и Соединенными Штатами . [72][120] По данным переписи 2000 года, 5,94% жителей Юнион-Сити определили себя как имеющие эквадорское происхождение, что было третьим по величине среди любого муниципалитета в Нью-Джерси и седьмым по величине процентом эквадорцев в любом месте в Соединенных Штатах с 1000 или более жителей, определяющих свою родословную. [126] По переписи 2010 года это число увеличилось до 9,23%. [127] По данным переписи 2000 года, 58,7% населения родились за границей, а 21,6% жителей были натурализованными гражданами, в то время как 13,9% говорят только по-английски дома, тогда как 80,7% сообщили, что они говорят по-испански дома. [104]

В городе население было рассредоточено: 25,3% в возрасте до 18 лет, 11,0% от 18 до 24 лет, 34,3% от 25 до 44 лет, 19,4% от 45 до 64 лет и 10,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 98,8 мужчин. [104] [105]

По состоянию на 2000 год разбивка занятости в Юнион-Сити: 27% в обрабатывающей промышленности, 15% в сфере профессиональных, 15% в розничной торговле, 8% в сфере транспорта, 8% в сфере финансов / страхования / недвижимости, 8% в оптовой торговле, 6% в сфере бизнеса и торговли, 5% в строительстве, 4% Персональные услуги, 3% Государственное управление, 3% Связь и 1% Развлечения / Отдых [ необходима цитата ]

По данным переписи 2000 года, 17% работающих жителей города работают в Нью-Йорке. [128]

Из 24 931 единицы жилья в Юнион-Сити (на 1190 больше по сравнению с переписью 2000 года) 2117 из них, или 8%, были вакантными, что вдвое превышает уровень вакансий по переписи 2000 года. [111]

Средний доход семьи в городе составлял 30 642 доллара, а средний доход семьи - 32 246 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 598 долларов по сравнению с 19 794 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 997 долларов. Около 18,6% семей и 21,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 28,3% из них моложе 18 лет и 19,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [104] [105] Исследования Института Брукингса оценили Юнион-Сити среди 92 наиболее экономически депрессивных населенных пунктов США, где 18,1% населения и 27,5% детей находятся за чертой бедности.. В 1997 году согласно рейтингу муниципального бедствия Нью-Джерси, основанному на социальных, экономических, финансовых и физических показателях, Юнион-Сити занял третье место в штате Нью-Джерси. [62]

Парки и места отдыха [ править ]

Система парков округа Гудзон поддерживает Вашингтонский парк, расположенный между городом и высотами Джерси-Сити .

Парк резервуаров, расположенный вокруг водохранилища Хакенсак на Палисейд-авеню между 20-й и 22-й улицами, открылся 25 сентября 2015 года. Пассивный парк на границе с городом в Уихокене был создан на территории водохранилища площадью 14,4 акра (5,8 га). принадлежала United Water, но не использовалась с 1996 года. [129] [130]

Торговля и экономика [ править ]

Бергенлайн-авеню тогда и сейчас: лицом на юг, в сторону 32-й улицы , около 1900 года (слева) и в 2010 году (справа).

Первоначально Бергенлайн-авеню была шириной с коровью тропинку и не рассматривалась как деловой центр. На Палисейд-авеню, где располагалась ратуша, планировалось проложить уличные автомобильные пути. Однако влиятельный гражданин по имени Генри Кольмайер, который только что построил свою резиденцию на Палисейд-авеню, не хотел, чтобы его беспокоил шум проезжающих машин, и предложил проложить пути на Бергенлин-авеню, в двух кварталах к западу. и до того, как те, кто возражал против этого, узнали об этом изменении, предложение было одобрено. [131]

Сегодня авеню Бергенлайн остается главной торговой улицей города. [46] [50] В настоящее время самая длинная торговая улица в штате, [132] насчитывающая более 300 магазинов и ресторанов, Бергенлайн проходит не только через весь Юнион-Сити с севера на юг, но и через Западный Нью-Йорк, Гуттенберг. и Северный Берген, что делает его главной торговой полосой округа Северный Гудзон. Самая большая концентрация розничных и сетевых магазинов в Бергенлине, также известная как «Чудо-миля», начинается на пересечении 32-й улицы.и продолжается на север до 92-й улицы в Северном Бергене, и хотя это узкая улица с односторонним движением на юг на протяжении большей части Юнион-Сити, она становится четырехполосной улицей с двусторонним движением на 48-й улице, в одном квартале к югу от северной границы города. . Бергенлин-авеню также используется в качестве маршрута для местных парадов, таких как ежегодный Парад в День памяти . В южной части Юнион-Сити Бергенлайн - это прежде всего жилая улица с торговым районом, сосредоточенным на Саммит-авеню и станции пересадки [133] , [133] названной так потому, что она была точкой пересадки автобусов [134] и трех троллейбусных линий. В этом районе в 1912 году был заложен первый обеденный фургон.Построенный Джерри и Дэниелом О'Махони и Джоном Хэнфом, он был куплен за 800 долларов и управлялся ресторанным предпринимателем Майклом Гриффином, который выбрал это место из-за его обильного пешеходного движения. Повозка помогла Нью-Джерси начать так называемый «золотой век производства закусочных», что, в свою очередь, сделало штат неформальной «столицей закусочных». В последующие десятилетия почти все основные производители закусочных в США, включая Jerry O'Mahoney Inc., начали в Нью-Джерси. [28] Во время Второй мировой войны этот район был круглосуточной точкой доступа американских военнослужащих, которые покровительствовали десяткам ночных клубов, расположенных там. [134]В последующие десятилетия Саммит-авеню не был таким оживленным торговым районом, как верхний Бергенлайн, поэтому в 2009 году город внедрил ряд улучшений, чтобы улучшить там бизнес, например, улучшенные тротуары, ландшафтный дизайн и уличные фонари от Седьмой улицы до 13-й улицы. [133]

Станция пересадки когда-то была развязкой для троллейбусов и автобусов.

С точки зрения бизнеса, Юнион-Сити известен тем, что был местом, где впервые были проданы Mallomars . Набиско продал их бакалейщику в южной половине города, когда это был Западный Хобокен. [135]

Юнион-Сити - один из нескольких городов в округе Гудзон, который содержит учрежденную государством Зону городского предпринимательства (UEZ) в рамках программы, которая была реализована в 1983 году Министерством торговли и экономического развития штата Нью-Джерси, чтобы помочь предприятиям и оживить экономически неблагополучные сообщества в Нью-Джерси. Джерси. [136] Одна из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата, Юнион-Сити была выбрана в 1994 году как одна из 10 зон, добавленных для участия в программе, и одна из четырех зон, выбранных на основе конкурса. [137] В дополнение к другим льготам для стимулирования занятости и инвестиций в ЕЭЗ покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от 6+Ставка 5 ⁄ 8 % взимается по всему штату) у подходящих продавцов. [138] Созданная в апреле 1995 года, статус городской зоны предпринимательства истекает в апреле 2026 года. [139] В городе насчитывается около 180 предприятий, сертифицированных UEZ, включая Бергенлайн-авеню от 49-й до 15-й улиц, 32-ю улицу от Бергенлайн-авеню до Бульвар Кеннеди , Саммит-авеню с 18-й по 5-ю улицу и Патерсон-Планк-роуд с 5-й по 7-ю улицу. Помимо стимула для покупателей и владельцев бизнеса инвестировать в этот район без повышения налогов, ежегодный доход UEZ до 30 000 долларов также используется для проектов по содержанию и обеспечению безопасности территории, маркетинговых кампаний и праздничных украшений. [132]

По данным Бюро статистики труда США , уровень безработицы в Юнион-Сити по состоянию на сентябрь 2009 года составлял 15%, самый высокий в штате, по сравнению с самым низким в Хобокене (6,3%) и 9,8% по всему штату. [140] К 2018 году уровень безработицы в городе составлял 4,5% по сравнению с 3,9% в округе Гудзон. [141]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Мэр Брайан П. Стек также является сенатором штата.
Ратуша

Мэрия Юнион-Сити расположена на 3715 Палисейд-авеню. Самое старое муниципальное здание в Северном Гудзоне, оно было построено в 1890-х годах как ратуша Юнион-Хилл. До открытия в 1914 году средней школы Юнион-Хилл занятия также проводились в здании. После объединения Западного Хобокена и Юнион-Хилла в 1925 году в Юнион-Сити ратуша бывшего города была преобразована в новый пожарный штаб города. Он также служил вторым участком полиции на протяжении многих лет. [142]

Руководящий орган состоит из Совета уполномоченных из пяти членов в соответствии с городской формой правления Закона Уолша , которая действует с 1930 года. Члены комиссии избираются в целом на беспристрастной основе в Майские муниципальные выборы. На собрании по реорганизации, проводимом после выборов, каждому члену комиссии назначается надзорный департамент. Мэр Юнион-Сити также выполняет функции комиссара. [8] [143] [144] Город является одним из 30 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту форму. [145]

По состоянию на 2020 год мэр Юнион Сити Брайан П. Stack , [5] , который стал мэром в 2000 году после того, напомнит , выборы заставили отставки тогдашнего мэра Рауль «Rudy» Гарсиа . [146] Пять членов Совета уполномоченных Юнион-Сити работают как в административном, так и в законодательном порядке, при этом каждый комиссар действует как директор одного из пяти основных департаментов города, управляя повседневными операциями определенного департамента. Пятью комиссарами и их ведомственными назначениями являются мэр Брайан П. Стак ( комиссар общественной безопасности ), Лусио П. Фернандес ( комиссар по связям с общественностью).), Венди А. Груллон ( комиссар по общественным работам ), Мариюри А. Мартинетти ( комиссар по доходам и финансам ) и Селин Дж. Вальдивия ( комиссар по паркам и государственной собственности ), все из которых отбывают совпадающие сроки, заканчивающиеся 15 мая 2022 г. [ 147] [148] [149] [150]

В марте 2013 года Совет уполномоченных выбрал Селин Вальдивиа на место, освобожденное Кристофером Ф. Иризарри. [151] [152]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Юнион-Сити расположен в 8-м округе Конгресса [153] и является частью 33-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [11] [154] [155] До переписи населения 2010 года Юнион-Сити был частью 13-го округа по выборам в Конгресс. Это изменение было внесено Комиссией Нью-Джерси по изменению границ округа , которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам ноябрьского 2012 года. всеобщие выборы. [156]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Восьмой избирательный округ Нью - Джерси представлен ALBIO кобелей ( D , Западный Нью - Йорк ). [157] [158] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2027) [159] и Боб Менендес ( Харрисон , срок полномочий истекает в 2025 году). [160] [161]

Для сессии 2020-2021 ( Сената , Генеральная Ассамблея ), то тридцать третий Законодательный район в Нью - Джерси Законодательное представлен в сенате штата по Брайан П. Stack ( D , Юнион - Сити ) и в Генеральной Ассамблее по Радж Mukherji (D, Джерси-Сити ) и Аннетт Чапарро (Д, Хобокен ). [162] [163]

Совет округа Гудзон избранных землевладельцев округа 6 [164] представлен Тило Ривасом. [165] Хадсон Каунти Исполнительный , избранный на свободе , является Томас A Дегиз. [166]

Политическая демография [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Юнион-Сити было в общей сложности 28 503 зарегистрированных избирателя, из которых 18 589 (65,2%) были зарегистрированы как демократы , 1839 (6,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 8062 (28,3%) были зарегистрированы как неаффилированные лица. . От других партий зарегистрировано 13 избирателей. [167]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 82,1% голосов (14 569 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 17,2% (3050 голосов) и других кандидатов с 0,8% (134 голоса) из 17 893 бюллетеней, поданных 30 841 зарегистрированный избиратель в городе (было испорчено 140 бюллетеней ) при явке 58,0%. [168] [169] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 74,6% голосов (13 657 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 23,9% (4366 голосов) и других кандидатов с 0,8% (150 голосов) среди них. 18 305 бюллетеней, поданных 32 030 зарегистрированных избирателей города, при явке 57,1%. [170]На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 64,8% голосов (подано 10 894 бюллетеня), обогнав республиканца Джорджа Буша с 32,0% (5375 голосов) и других кандидатов с 0,3% (90 голосов) из 16 811 бюллетеней. 27 727 зарегистрированных избирателей города, явка составила 60,6 процента. [171]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 58,1% голосов (6 653 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 40,6% (4651 голос) и других кандидатов с 1,3% (148 голосов) из 12 583 бюллетеней, поданных 31 515 зарегистрированных избирателей города (испорчено 1131 бюллетень) при явке 39,9%. [172] [173] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил здесь 76,8% голосов (подано 8611 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 20,2% (2265 голосов) и независимого Криса Даггетта.с 1,4% (152 голоса) и другими кандидатами с 0,8% (89 голосов) среди 11 218 бюллетеней, поданных 27 373 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 41,0%. [174]

Общественная безопасность [ править ]

Юнион-Сити - один из пяти городов Северного Гудзона, обслуживаемых региональной пожарно-спасательной службой Северного Гудзона, созданной в 1999 году; город обслуживается вместе с Гуттенбергом , Северным Бергеном , Уихокеном и Западным Нью-Йорком . [175]

Начальником полиции Юнион-Сити является Нишель Ластер, первая женщина-начальник полиции города, которая сменила бывшего начальника Ричарда Молинари. Ластер была капитаном с 2013 года, когда стала первой женщиной, занявшей этот пост. [176]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Вид на восток по шоссе 495 в Юнион-Сити

По состоянию на 2010 год в городе было в общей сложности 41,67 мили (67,06 км) автомобильных дорог, из которых 37,46 мили (60,29 км) обслуживались муниципалитетом, 3,42 мили (5,50 км) округом Гудзон и 0,64 мили (1,03 км) Нью - Джерси Департамент транспорта и 0,15 мили (0,24 км) на Нью - Джерси органа . [177]

Маршрут 495 Нью-Джерси - самая важная автомагистраль, проходящая через Юнион-Сити, которая напрямую соединяется с туннелем Линкольна в Нью-Йорк , межштатной автомагистралью 95 (автомагистраль Нью-Джерси ), американским маршрутом 1/9 и маршрутом Нью-Джерси 3 . [178] [179] В городе авеню Бергенлин и маргинальное шоссе Маршрута 495 являются основными коридорами общественного транспорта. [90]

Общественный транспорт [ править ]

Станция легкорельсового транспорта Hudson-Bergen на проспекте Бергенлин на 48-й улице.

Станция Bergenline Avenue скоростной железной дороги Hudson-Bergen расположена на 49-й улице недалеко от городской линии, соединяющей Западный Нью-Йорк и Северный Берген. [90] [180]

Транзитные автобусные перевозки в Нью-Джерси доступны до пунктов в округах Гудзон , Берген и Пассаик, а также до автовокзала администрации порта в Мидтауне Манхэттена . Маршруты, которые останавливаются в городе: 111 , 121 , 123 , 124 , 125 , 127 , 129 , 154 , 156 , 159 , 144 , 190 (и 107 , 108 , 160 , 161)., 163 , 167 , 191 , 192 только по запросу пассажира для проезда к автовокзалу администрации порта) и 195 (только по субботам). Мост Джорджа Вашингтона Автобусный терминал обслуживается 181 . До Джерси-Сити можно добраться по маршрутам 22 , 82 , 83 , 84 , 85 , 86 , 88 и 89 . [181] [182] [183] [184]

Маршруты нашего автобуса связывают Юнион-Сити с Мэрилендом, Нью-Йорком, а также с другими городами Нью-Джерси.

Дополнительные транспортные услуги общественного дополняется частной оперированных долларовые автофургонов , ссылающихся Юнион - Сити в различных точках по всему Нью - Йорка , [185] , такие как здание суда Хадсон County , Newport Mall , 42 - й улице в Манхэттене , и Патерсон, Нью - Джерси . [186] В микроавтобус , локально известные своим испанском языке имя Guagua , [187] пришли к предмет более тщательной проверке в связи с предполагаемыми вопросами безопасности. [188] [189] [190]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти расположен в 12,5 милях (20,1 км) к югу от города Ньюарк / Элизабет . Расстояние до аэропорта Ла-Гуардия в Куинсе , штат Нью-Йорк , составляет 19,8 км. Аэропорт Джона Ф. Кеннеди также находится в Квинсе. Колумбийская авиакомпания Avianca работает частный автобус от Юнион - Сити и Элизабет для пассажиров на рейсах , вылетающих из Avianca и прибывающих в JFK. [191]

Образование [ править ]

Средняя школа Юнион-Сити

По состоянию на ноябрь 2009 года численность студентов составляла 9730 человек [192].

Исторически сложилось так, что школы Юнион-Сити были одними из самых высоких в округе Хадсон по зарегистрированным инцидентам насилия по сравнению с численностью учащихся более одного раза, последний раз в отчете Департамента образования Нью-Джерси за ноябрь 2009 года , который ежегодно регистрирует инциденты, связанные с насилием. насилие, вандализм, оружие и злоупотребление психоактивными веществами или хранение. Согласно отчету, количество таких инцидентов снизилось по всему штату в период с 2006-07 по 2007-08 учебные годы, но немного выросло в округе Гудзон, где школы Юнион-Сити занимают второе место по количеству зарегистрированных инцидентов после государственных школ Джерси-Сити . [192]

Профессор Калифорнийского университета в Беркли Дэвид Л. Кирп в своей книге 2011 года « Дети прежде всего» и в своей книге 2013 года « Невероятные ученые»., похвалил систему образования Юнион-Сити за привлечение бедных, в основном детей-иммигрантов (три четверти из которых живут в домах, где говорят только по-испански, а четверть из которых, как считается, не имеют документов и опасаются депортации) в основной образовательный поток. Кирп, который провел год в Юнион-Сити, изучая его школы, отмечает, что, хотя в конце 1970-х годов школы Юнион-Сити столкнулись с угрозой поглощения штатом, теперь они могут похвастаться оценками, которые примерно соответствуют среднему по штату. Кирп также отмечает, что в 2011 году в Юнион-Сити показатель выпускников средней школы составлял 89,5 процента, что примерно на 10 процентных пунктов выше, чем в среднем по стране, и что в 2012 году 75 процентов выпускников Юнион-Сити поступили в колледжи, а лучшие студенты получали стипендии на обучение. Ivy League. Кирп выделяет практику города, согласно которой почти каждый трех- и четырехлетний ребенок зачисляется в детский сад, а также руководство директора средней школы Юнион-Сити Джона Беннетти за позитивную образовательную атмосферу в этой школе. [193] [194] [195] [196]

Государственные школы [ править ]

Межпарохийская школа Mother Seton (слева) и Miftaahul Uloom Academy , исламская школа от Pre-K до 12-го класса (справа), расположены на 15-й улице.

Школьный округ Юнион - Сити работает государственные школы в Юнион - Сити, выступающей студентов в предварительном детском саду через двенадцатый класс . Округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату [197], которые теперь называются «округами SDA» в связи с требованием к штату покрывать все расходы на строительство школ и проекты реконструкции в этих округах под надзором Нового Управление развития школ Джерси . [198] [199]

По состоянию на 2018-19 учебный год, район, состоящий из 14 школ, обучалось 13,768 студентов и 837.2 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студент-преподаватель 16,4: 1. [200] Школы в районе (с 2018-19 данными о регистрации от Национального Центра Статистики Образования [201] ) являются Эухенио Мария де Остос Центр дошкольного образования [202] (298; классы Prek - K), Томас А. Начальная школа Эдисона [203] (1019; PreK - 6), Школа Академии Сары Гилмор [204] (399; 1-8), Начальная школа Генри Хадсона [205] (367; PreK - 2), Начальная школа Джефферсона [206](329; PreK-4), Начальная школа Колина Пауэлла [207] [208] (833; K - 5), Школа Теодора Рузвельта [209] (1010; K - 6), Начальная школа Мемориала ветеранов [210] (606; PreK - 5), Начальная школа Джорджа Вашингтона [211] (796; PreK - 6), Начальная школа Роберта Уотерса [212] (1084; PreK - 6), Средняя школа Эмерсона [213] (1023; 6-8), Union Средняя школа Хилла [214] (885; 7–8), Академия STEM Хосе Марти [215] (700; 9–12) и Средняя школа Юнион-Сити [216] (2 882; 9–12 ). [217] [218] [219]

Единственная городская государственная средняя школа, Средняя школа Юнион-Сити, открылась 3 сентября 2009 года [220] и была построена на месте бывшего стадиона Рузвельта . [221] Школа стоимостью 178 миллионов долларов, отличительной чертой которой является спортивная площадка на крыше второго этажа, заменила бывшую среднюю школу Эмерсон и среднюю школу Юнион-Хилл, которые были преобразованы в средние школы. [222]

Самой новой школой, которая откроется в Юнион-Сити, является начальная школа Колина Пауэлла, которая открылась в сентябре 2012 года и была посвящена 7 февраля 2013 года. Это седьмой образовательный город, созданный за десять лет, и 14-я школа в городе. [223] В 2013–14 учебном году ученики школ Гилмора и Хадсона были переведены в Колин Пауэлл, чтобы в бывших школах, которым уже более 100 лет, можно было провести ремонт. [224]

Вудро Вильсон школа была награждена школа премии Синяя лента передового опыта в США Департамент образования , высшей награды американской школы можно получить, в течение 2004-05 учебного года. [225] За 2014–2015 учебный год Вудро Вильсон снова получил награду школы «Голубая лента» за выдающиеся достижения. [226] [227]

Hudson County Community College $ 28100000 North Hudson Высшее образование Центр «s был открыт в сентябре 2011 года семь история, 92250 квадратных футов (8570 м 2 ) Центр расположен на Кеннеди бульваре , рядом с станцией Bergenline Avenue Light Rail . Он включает в себя экологически чистые технологии , такие как фотоэлектрические электрические системы , резервуары для сбора дождевой воды , датчики дневного света и присутствия, приспособления с низким расходом и высокоэффективное механическое оборудование. В NHHEC также находятся офисы Центра развития карьеры округа Гудзон и клерка округа. [228] [229]

Частные школы [ править ]

Межпарохийская школа Матери Сетон, Школа Св. Августина и Академия Св. Франциска - это начальные школы, функционирующие под эгидой Римско-католической архиепископии Ньюарка . [230] В сентябре 2013 года Академия Св. Франциска была одной из 15 школ в Нью-Джерси, которые были признаны Министерством образования США в рамках Национальной программы школ с голубой лентой , награды, названной «самой престижной наградой в Соединенных Штатах. Система образования штатов », которую министр образования Арне Дункан охарактеризовал как почитание школ, которые« представляют собой примеры передового образования ». [231] [232]

Другие школы в Юнион - Сити , включают две исламские школы, Miftaahul Улум академии [233] [234] и Rising Star Academy , [235] еврейская школа, Mesivta Sanz, [236] [237] и Юнион - Сити Daycare Программа школы. [238]

Известные достопримечательности [ править ]

Гудзонская пресвитерианская церковь

Бывший монастырь и церковь Святого Михаила Архангела на Западной улице, когда-то крупнейшая римско-католическая церковь в округе Гудзон , является единственной достопримечательностью в Национальном реестре исторических мест в Юнион-Сити, [239] и одним из нескольких мест, которые были обозначен Регистром исторических мест Нью-Джерси . [240] Сейчас она известна как пресвитерианская церковь Гудзона. [241] На территории комплекса расположены Академия первокурсников Хосе Марти и Публичная библиотека Юнион-Сити.

Академия Первокурсника Хосе Марти и Публичная библиотека Юнион-Сити

Центр исполнительских искусств Park был первоначально построен в 1931 году немецкой общиной католического прихода церкви Святого Семейства (и до сих пор принадлежит Римско-католической архиепископии Ньюарка ) для проведения культурных и образовательных программ. Его выдающейся особенностью является Парк-театр на 1400 мест. . Некоммерческий центр искусств, основанный в 1983 году, представляет работы местных, национальных и зарубежных художников, а также постоянные и сменяющиеся выставки. [242]

Средняя школа и спортивный комплекс Юнион-Сити открылись в сентябре 2009 года на месте бывшего стадиона Рузвельта , снесенного в 2005 году, чтобы освободить место для него. Спортивная площадка расположена на крыше второго этажа здания, в котором также находится Центр исполнительских искусств Юнион-Сити и общественный центр здоровья. [243] [244]

Парк Селиа Крус был построен в честь кубино-американской певицы сальсы Селии Крус и других звезд Латинской Америки .

Средняя школа Эмерсона была открыта в апреле 1915 года как средняя школа Вест-Хобокен и была домом для бульдогов. Когда два города объединились, она была переименована в среднюю школу Эмерсона в честь писателя Ральфа Уолдо Эмерсона . Расположенное на Нью-Йорк-авеню на 18-й улице, оригинальное здание соединено со зданием спортзала, построенным в 1980-х годах, закрытым мостом на втором этаже, который проходит через Нью-Йорк-авеню. Школа стала южным кампусом средней школы Юнион-Сити в сентябре 2008 года, а затем преобразовалась в среднюю школу в сентябре 2009 года с открытием новой собственно средней школы Юнион-Сити. Талисман Юнион-Сити также был изменен на Парящих орлов. Среди выпускников школы ди-джей и музыкальный продюсер Эрик Морилло [245] и бывшийЦентр Грин Бэй Пэкерс Фрэнк Уинтерс . [246]

Юнион-Сити является домом для двух библиотек Карнеги, финансируемых за счет пожертвований сталелитейного магната Эндрю Карнеги . Оба считаются исторически и архитектурно значимыми для города. [247] Первый был построен в 1903 году строителями семьи Крэнвелл, которые принимали активное участие в строительстве многих городских зданий [248] на пожертвование Карнеги в размере 25 000 долларов в месте, которое когда-то было Вест-Хобокеном на 15-й улице между Бергенлайн-авеню и Нью-Йорк-авеню. Второй был построен в 1905 году на углу 43-й улицы и Нью-Йорк-авеню в том, что когда-то было Юнион-Хилл , [249] [250] и является основной веткой. Библиотека на 15-й улице сохраняет свои оригинальные витражи, но была закрыта в 2004 году после завершения строительства новой библиотеки на углу Саммит-авеню и 18-й улицы, расположенной в том же здании, что и средняя школа Хосе Марти. [251] Он был преобразован в Культурный центр Уильяма В. Мусто, [29] [252], который открылся в июне 2011 года. В нем находятся Художественный музей Юнион-Сити, Музей полиции Юнион-Сити, Художественная галерея Юнион-Сити и концертный зал , Исторический музей Юнион-Сити и центр для пожилых людей. [248] [253]

4 июня 2004 года, почти через год после смерти кубинско-американской певицы сальсы Селии Крус (которая жила в соседнем форте Ли ), Юнион-Сити провозгласил свой ежегодный Парад Кубинского дня, посвятив свой новый парк Селии Крус (также известный как Селия Крус. Plaza) на 31-й улице и Бергенлайн-авеню, где присутствовал вдовец Круза, Педро Найт . В парке была изображена звезда на тротуаре в честь Круза и фреска размером 8 × 10 футов Эдгардо Давилы из Юнион-Сити, коллаж о карьере Круза на протяжении десятилетий. Есть еще четыре подобных посвящения Крузу по всему миру. [254] Латиноамериканский клуб Kiwanis отремонтировал парк в начале июня 2006 года, заменив фреску на фреску с подсветкой.фотография Круза. Звезда Круза расширилась до «Аллеи славы» Юнион-Сити [255], поскольку каждую весну добавляются новые мраморные звезды, чтобы почтить память латинских деятелей развлечений и СМИ. Люди так заслуженных в парке включают меренге певица Джозеито Матео, сальса певица La India , кубинский музыкант Израиль «Cachao» Лопес , кубинский тенор Бени Море , [256] Tito Puente , испанский язык теленовостей якорь Рафаэль Пинеда , сальса пионер Джонни Пачеко , [ 257] певец / руководитель группы Жилберто Санта Роса и музыкальный промоутер Ральф Меркадо. [258]

Зрители наблюдают за последствиями терактов 11 сентября 2001 года в парке Дорик. Позже парк был превращен в Мемориальный парк пожарных.

Мемориалы 11 сентября Первым городским мемориалом в честь пяти жителей Юнион-Сити, погибших в результате террористических атак 11 сентября 2001 г. [259], была скульптура, установленная в парке Дорич, во дворе которого 11 сентября 2001 г. жители собрались, чтобы посмотреть на теракты. последствия. [260] 11 сентября 2007 года в ознаменование этого события город посвятил свою площадь Свободы. На площади, которая служит транзитным узлом, через который пассажиры проезжают на Манхэттен и обратно, есть два памятных знака. [261] [262] Парк Дорич был позже перестроен в Мемориальный парк пожарных, который открылся в августе 2009 года. В парке есть общественный бассейн и новый мемориал местным павшим пожарным, который стоит у входа. [263][264] Его популярность привлекала посетителей с Манхэттена и Статен-Айленда . [264]

Монастырь Вечного Розария, известный как Голубая Часовня, был построен между 1912 и 1914 годами как первый монастырь, посвященный чтению Вечного Розария в Соединенных Штатах. Хотя монастырь в течение многих десятилетий поддерживался в хорошем состоянии, после того, как количество монахинь и финансов сократились, часовня пришла в упадок и была освобождена в середине 2009 года. Позже в том же году было объявлено о планах отремонтировать и расширить монастырь с целью создания жилых домов и подземной парковки, но негативная реакция общественности разрушила эти планы. В 2010 году часовня была включена в ежегодный список 10 наиболее находящихся под угрозой исчезновения исторических мест штата Нью-Джерси, который призван привлечь внимание к историческим местам, нуждающимся в сохранении. Смотрители сайта ранее указывали, что он, скорее всего, будет заброшен или продан [265]но городской совет уполномоченных принял решение от 3 ноября 2010 года, объявив его историческим памятником в рамках усилий по его защите. [266] [267]

С 2009 года Юнион-Сити установил серию исторических памятников, чтобы увековечить жизнь его примечательных местных жителей. Первый маркер был посвящен памяти боксера Джо Жанетт 17 апреля 2009 года и установлен на углу Саммит-авеню и 27-й улицы 17 апреля 2009 года, где когда-то стояли бывшая резиденция Жанетт и тренажерный зал. Маркер находится в двух кварталах от улицы, расположенной между Саммит-авеню и бульваром Кеннеди , которая в его честь была названа Жанетт-стрит. [268] На церемонии открытия присутствовала внучка Жанетт, Сабрина Дженнетт. [269] Второй исторический памятник города был посвящен 26 сентября 2009 г. Питеру Джорджу Урбану, гроссмейстеру карате 10-й степени., писатель и учитель, основавший американскую систему карате, American Goju Do. На церемонии открытия присутствовала дочь Урбана Джулия Урбан-Киммерли. [270] Третий исторический памятник города был посвящен 22 мая 2010 года писателю и сценаристу Пьетро ди Донато и размещен на авеню Бергенлин и 31-й улице, где когда-то жил ди Донато, и которая была названа Пьетро ди Донато Плаза в его честь. На церемонии открытия присутствовал сын ди Донато Ричард. [271] [272] Четвертый был посвящен художнику Уильяму Тайли Ранни 18 сентября 2010 года. [273]В дополнение к тем, кто чествует людей, последующие знаки были установлены в честь определенных мест. По состоянию на декабрь 2012 года в городе было восемь исторических памятников. [274]

СМИ и культура [ править ]

Юнион-Сити расположен на медиа-рынке Нью-Йорка , и большинство его ежедневных газет доступны для продажи или доставки. До своего закрытия в 1991 году утренняя ежедневная газета Hudson Dispatch , которая когда-то имела тираж 39 132 экземпляра, базировалась в Юнион-Сити 117 лет. [275] Позже он был перезапущен как бесплатный двуязычный еженедельник. [276] Местные, окружные и региональные новости освещаются ежедневным журналом Jersey Journal . The Union City Reporter входит в группу местных еженедельников Hudson Reporter . Другие еженедельники, River View Observer и El Especialito , [277] также освещайте местные новости.

Среди фильмов, снятых в городе, - Юнион-Сити (1980) (который был выпущен вместе с песней Блонди " Union City Blue "), Out of the Darkness (1985), [278] Ищейки с Бродвея (1989), [107] [278] [279] и Вдали от рая (2002). [278] В малобюджетном фильме бывшего мэра Гуттенберга Питера Лавиллы « Оук-Хилл» рассказывается о местных учреждениях, включая приют для бездомных Palisades Emergency Residence Corporation Юнион-Сити и синагогу в Северном Бергене . [280]Первый сегмент эпизода американской версии реалити-шоу « Босс под прикрытием» от 12 апреля 2013 года был снят в Юнион-Сити. В этом сегменте Тони Уэллс, директор по маркетингу компании ADT , занимающейся домашней безопасностью , посещает Юнион-Сити, чтобы изображать из себя нового сотрудника, которого обучает местный дилер ADT. [281]

Работа на фестивале мульти-искусств Юнион-Сити

В конце 2000-х годов Юнион-Сити, Западный Нью-Йорк , Уихокен и Северный Берген стали называться «НоХу», райским уголком Северного Гудзона для местных исполнителей и артистов, многие из которых являются иммигрантами из Латинской Америки и других стран. отчасти из-за более низкой стоимости жилья по сравнению с жильем в близлежащих райских уголках искусства, таких как Хобокен , Джерси-Сити и Манхэттен . [282] Район Юнион-Сити - главная тренировочная площадка для актеров округа. [283]В сентябре 2008 года Юнион-Сити провел свой первый ежегодный месячный Месяц искусства, который начался с сентябрьского 2006 года шоу «Celebrate Art» в епископальной церкви Св. Иоанна. Месяц искусства включает в себя такие мероприятия, как фестиваль искусств и ремесел Юнион-Сити, который проводится во вторую неделю каждого сентября. Групповые выставки также организуют такие организации, как La Ola, [282] [284] группа, созданная для объединения местных художников, и Federación Mercantil, которая оказывает поддержку артистам в виде помощи по банковским кредитам и помогает избежать потери права выкупа закладных. на ежегодной выставке работ испанско-американских художников. [282] Другой - Коллектив художников Юнион-Сити, основанный в 2007 году группой художников и государственных чиновников, в которую входят художник / скульптор Амадо Мора, [285]который был назван первым художественным куратором Юнион-Сити, [286] ответственный за Художественную галерею Юнион-Сити в мэрии. [285] Места, в которых артисты проживают, проводят туры или шоу, включают Ярдли-билдинг, бывший Ярдли лондонской мыловаренной фабрики на Палисейд-авеню, которая выходит на Хобокен, и старую шелковую фабрику Р. Х. Саймона на 39-й улице, которую назвали " Юнион-Хилл Артс Билдинг". Центр исполнительских искусств Park также является популярным местом искусства в городе, так как в нем находится театральная компания Hudson Theater Works, основанная в 2011 году. [283] Это также было первое место проведения Park Players, актерской труппы, основанной в начале 1980-е годы местным учителем Джозефом Конклином, [287]и ранее проводил шоу NoHu Visions и ежегодный двухдневный фестиваль мульти-искусств [282] [288] до 2010 года, когда последний переехал в среднюю школу Юнион-Сити, в которой находится Центр исполнительских искусств Юнион-Сити. [289] [290]

В 2009 году поэтесса / музыкант Грасиела Баррето была названа первым поэтическим лауреатом Юнион-Сити . [289] К апрелю 2010 года ее сменил Бен Фигероа. [291] В конце 2000-х годов город также получил звание городского историка и организовал Исторический комитет. [286]

Независимый готический фильм ужасов 2010 года « Вампир в Юнион-Сити» был полностью снят в Юнион-Сити и был снят артистом и комиссаром Юнион-Сити Лусио Фернандесом. Премьера фильма, спродюсированного MeLu Films, состоялась 3 сентября 2010 года в Summit Theater, что ознаменовало первую в городе премьеру фильма [292] [293] и Празднование месяца искусства 2010 года, который включал в себя художественные выставки, джазовые, танцевальные и оперные представления, а также кинофестиваль, а также публичный выпуск книги Франсиско Риваденейры « Лос-Амос-дель-Планета», Томо II . [294] [295]

20 апреля 2018 года в Центре исполнительских искусств Юнион-Сити состоялась официальная премьера документального фильма об истории и культуре города Юнион-Сити, США . Он был написан, снят и продюсирован Фернандесом, который начал исследования для фильма в 2008 году. Фернандес и городской историк Джерард Карабин провели интервью с многочисленными бывшими и нынешними жителями города для фильма, который редактировал Мауро де Тризио, который занимал должность постановщика фотографии. Рассказал Том Колавито. [296] [297]

Фестиваль мульти-искусств - это выставка произведений искусства, музыкальных представлений и мастер-классов, которые проводятся каждый май с 1981 года. Учащиеся и выпускники различных школ Юнион-Сити демонстрируют свои произведения искусства, ставят музыкальные представления и устраивают бесплатные демонстрации скульптуры , портретной живописи и т. Д. карикатура для участников. Он был создан Агнес Дауэрман, учительницей искусств средней школы Юнион-Хилл, которая координировала программу в течение 25 лет, прежде чем она вышла на пенсию в 2005 году. [288] Художественный музей Юнион-Сити, Музей полиции Юнион-Сити, Художественная галерея Юнион-Сити и Концертный зал и Исторический музей Юнион-Сити расположены в Культурном центре Уильяма В. Мусто , бывшем библиотеке на 15-й улице. [248][253] В Центре Мусто проводится ряд мероприятий, в том числе различные концерты и театральные представления. [298] Конкретные мероприятия, которые он организовал, включают вручение наград Union City Artist Awards, [299] Международный кинофестиваль NoHu, [300] и Artists Assemble !, фестиваль комиксов, впервые проведенный в феврале 2013 года. [301]

Первый ежегодный международный кинофестиваль в Юнион-Сити начался в декабре 2010 года с короткометражного фильма X , который был написан и снят Джошем Бролином в качестве первого фильма. [302] [303] [304] Позже в том же месяце Юнион-Сити открыл Юнион-Сити Плаза искусств на Бергенлин-авеню между 30-й и 31-й улицами, где художники могли собраться и продемонстрировать свои работы. Место, где наблюдается обильный трафик в центр Манхэттена и обратно , было выбрано для того, чтобы продемонстрировать город в позитивном свете для пассажиров, и чтобы площадь могла представлять изобразительное искусство рядом с соседними Пьетро Ди Донато Плаза и Селия Крус.Plaza, которые представляют литературу и музыку соответственно. [305] [306]

11 июня 2014 года городской совет уполномоченных принял постановление об утверждении «Юнион-сити» в качестве официальной песни города. Песня была написана уроженцем Юнион-Сити Филом Галло и уроженцем Уихокена Майком Болдтом и исполнена группой Dez Manku, в которую входят Болдт и Галло. Сопровождающее музыкальное видео было подготовлено и отредактировано Маруо ДеТризио для Action Productions и выпущено на YouTube и iTunes . В лирике гитарной рок-песни отсылают к местным улицам, таким как Бергенлин-авеню и Монастырское место , а также к достопримечательностям, таким как Театр Рузвельта, Гудзонский Бурлеск и бывшие средние школы, Эмерсон и Юнион-Хилл. [286]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Юнион-Сити, штат Нью-Джерси

См. Также [ править ]

  •  Портал Нью-Джерси

Заметки [ править ]

^  a: Рядом сГуттенбергом, штат Нью-Джерси, более густонаселен, но включен как город (а не как город).

  1. ^ "Юнион-Сити, штат Нью-Джерси: округ Гудзон" Официальный код города , eCode360.com. Доступ 5 августа 2019 г.
  2. ^ a b c d e Бартлетт, Кей. "Маленькая Гавана на Гудзоне" , Pittsburgh Post-Gazette , 28 июня 1977 г. Архивировано в Google News . По состоянию на 31 марта 2011 г.
  3. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  4. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  5. ^ а б Мэр Брайан П. Стек , Юнион-Сити, Нью-Джерси. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  6. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  7. ↑ Городской служащий города Юнион-Сити. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  8. ^ Б 2005 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , стр. 144.
  9. ^ "Город Юнион-Сити" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 14 марта 2013 года .
  10. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Юнион-Сити, графство Гудзон, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 января 2012 г.
  11. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  12. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Юнион-Сити. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 24 января 2012 г.
  13. ^ a b c Краткие сведения о Юнион-Сити, штат Нью-Джерси; Округ Хадсон, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для населенных пунктов с численностью населения 50 000 или более человек, ранжированные по состоянию на 1 июля 2019 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 декабря 2020 г. Обратите внимание, что городки (включая Эдисон, Лейквуд и Вудбридж, все из которых имеют более многочисленное население) исключены из этого рейтинга.
  15. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 11 августа 2013 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс Юнион-Сити, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 19 сентября 2011 г.
  17. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Проверено 19 августа 2013 г.
  18. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Юнион-Сити, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 14 сентября 2014 г.
  19. ^ Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Поиск географических кодов для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  21. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  23. ^ Maciag, Майк. «Плотность населения для статистики городов США» , Управление , 29 ноября 2017 г. По состоянию на 4 декабря 2020 г. «Ниже приведены наиболее густонаселенные города с населением более 50 000 человек: Юнион-Сити, штат Нью-Джерси: 54 138 человек на кв. Милю»
  24. ^ а б Де Авила, Джозеф. «Плотно упакованный Юнион-Сити приветствует больше» , The Wall Street Journal , 27 августа 2011 г. По состоянию на 28 августа 2017 г. «Юнион-Сити - крошечный город площадью чуть более одной квадратной мили с населением около 66 000 человек, что делает его самым густонаселенным городом. в стране, согласно последней переписи населения США ".
  25. ^ a b c d e f Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 148. Проверено 24 января 2012 г.
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  27. ^ Shortell, Том. «Passion Play продолжает постную традицию в Юнион-Сити» , The Jersey Journal , 1 апреля 2019 г., обновлено 1 апреля 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Джон Пенн Льюис, исполнительный директор Park Performing Arts Center, сказал, что шоу считается верным. быть самой продолжительной Passion Play в Америке и, возможно, на этом континенте ».
  28. ^ a b Габриэле, Майкл С. (май 2018 г.). "Джерси Самоцветы". Ежемесячный журнал Нью-Джерси . п. 43.
  29. ^ a b c d Карабин, Джерард. «Краткая история Юнион-Сити» . Юнион-Сити, Нью-Джерси. По состоянию на 28 августа 2017 г. «Восемьдесят пять лет назад, 1 июня 1925 года, город Юнион (в просторечии известный как Юнион-Хилл) и городок Западный Хобокен объединились и стали одним городом Юнион-Сити».
  30. ^ Триггер, Брюс Г. Делавэр языки: Справочник североамериканских индейцев Vol. 15: Северо-восток, стр. 215. Пресса Смитсоновского института , Вашингтон, округ Колумбия, 1978 год. ISBN 0-16-004575-4 . 
  31. ^ Дэй, Гордон М. «Индейцы как экологический фактор в северо-восточных лесах». Экология , Vol. 34, No. 2 (апрель): 329-346. Районы Новой Англии и Нью-Йорка 1580–1800 гг. Отмечает, что племя Ленни Ленапе (Делавэр) в Нью-Джерси и племя Массачусет в Массачусетсе использовали огонь в экосистемах.
  32. ^ Рассел, Эмили В.Б. «Растительные изменения в Северном Нью-Джерси с 1500 г. н.э .: палинологический, растительный и исторический синтез». Кандидатская диссертация. Нью-Брансуик, Пенсильвания: Университет Рутгерса. Автор отмечает на странице 8, что индейцы часто усиливали молнии. 1979 г.
  33. ^ Рассел, Эмили В.Б. «Индийские разводы пожаров в лесах на северо-востоке Соединенных Штатов». Экология , Vol. 64, No. 1 (Feb): 78 88. 1983a Автор не нашел убедительных доказательств того, что индейцы намеренно сжигали большие территории, но они действительно сжигали небольшие участки вблизи своих мест проживания. Отметил, что племя Ленна Ленапе применило огонь.
  34. ^ Краткое описание Нью - Йорка, которая ранее называлась Новая Голландия с Places присовокуплялась Присоединив, Точно так же Бриф Отношение таможни индейцев Там. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Уильям Гованс. 1670. Перепечатано в 1937 году Обществом факсимильных текстов, издательство Колумбийского университета , Нью-Йорк. Отмечает, что племя Ленни Ленапе (Делавэр) в Нью-Джерси использовали огонь в экосистемах.
  35. ^ Karnoutsos, Кармела. Павония, Университет Нижнего Джерси-Сити, Нью-Джерси-Сити . По состоянию на 14 октября 2015 г.
  36. ^ Робинсон, доктор Уолтер Ф. (1964). 300-летие Нью-Джерси: 1664–1964 . Комитет 300-летия округа Гудзон для этой информации, стр. 190
  37. ^ a b c d e f g h Фернандес, Лусио ; Карабин, Жерар (2010). Юнион-Сити в картинках . Книга Press NY. С. 11–13.
  38. ^ 50 лет со дня основания города Вест-Хобокен, штат Нью-Джерси (1911). Datz Co.
  39. ^ Karnoutsos, Кармела. 350-летие голландского поселения Берген; Колониальный Джерси-Сити , Университет Нью-Джерси-Сити . По состоянию на 28 августа 2017 г.
  40. ^ a b Каулессар, Рикардо. «350 лет истории; Ярмарка знаменует основание Джерси-Сити, будет чествовать самые старые семьи в округе Гудзон» , The Hudson Reporter , 3 октября 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «До того, как был Джерси-Сити или округ Гудзон, деревня Берген - первое европейское поселение в Нью-Джерси, основанное в 1660 году голландским поселенцем Питером Стуйвесантом - берет свое начало на том месте, которое сейчас является площадью Джорнал-сквер в Джерси-Сити, недалеко от Академии-стрит ».
  41. ↑ Берген: город и поселок, ноябрь 1660 - 22 сентября 1668 , 1957 Генеалогическое общество Нью-Джерси
  42. ^ а б Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история графств Гудзон и Берген, Нью-Джерси , с. 20. The New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  43. ^ Уинфилд, Чарльз Х. История графства Гудзон, Нью-Джерси , стр. 525. Kennard & Hay Stationary, 1874. Проверено 14 октября 2015 г.
  44. ^ a b c Северная часть города Юнион , 1873 г., Старые карты Глисона, Ист-Темплтон, Массачусетс
  45. ^ a b c Бизнес-справочник Северного Гудзона , Ассоциация больниц Северного Гудзона, город Юнион, штат Нью-Джерси, 1905 г., стр. 331
  46. ^ a b c Календарь Юнион-Сити 2000, 2000, взято из Истории Западного Хобокена и Юнион-Хилла Элла-Мэри Райман, 1965 и «Историческая справка Юнион-Сити» Дэниела А. Примонта, Уильяма Г. Фидлера и Фреда Зуккаро, 1964 г.
  47. ^ Правила и положения Департамента полиции города Юнион, штат Нью-Джерси, Принятые 13 июля 1881 года. Вест-Хобокен, А. Э. Грегори, принтер, Палисейд-авеню. 1881 г.
  48. ^ Ван Винкль, Дэниел (1924). История муниципалитетов округа Гудзон, штат Нью-Джерси, 1630–1923 гг., Lewis Historical Publishing Company Inc., Нью-Йорк и Чикаго. стр. 463-464
  49. ^ Средняя школа Юнион-Хилл. Архивировано 19 сентября 2016 г. в Wayback Machine . По состоянию на 27 августа 2013 г.
  50. ^ a b c Перес-Стейбл, Марифели (3 декабря 2009 г.). «Это другое кубинское сообщество» . Майами Геральд . Архивировано из оригинального 29 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2019 года .
  51. ^ «История» . Ассоциация производителей кружева и вышивки Schiffli. По состоянию на 18 февраля 2011 г.
  52. ^ Каннингем, Джон (2004). Это Нью-Джерси (4-е изд.). Йонкерс, Нью-Йорк : Издательство Университета Рутгерса / Музей реки Гудзон. п. 100 . ISBN 0-8135-2141-6.
  53. ^ a b Попик, Барри. «Маленькая Гавана (Майами) и Маленькая Гавана на Гудзоне (Юнион-Сити, Нью-Джерси)» . BarryPopkik.com, 15 августа 2006 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  54. ^ Pristin, Терри (3 января 1998). «В Нью-Джерси рушится тонкая промышленность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2012 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  55. ^ Конте, Микеланджело. «Юнион-Сити посвящает площадь, которая чтит историю как« мировую столицу вышивки » , - The Jersey Journal , 31 мая 2014 года. По состоянию на 14 октября 2015 года.« Вчера вечером Юнион-Сити назвал часть Нью-Йорк-авеню «Площадью вышивки» для увековечить некогда процветавшую городскую вышивальную промышленность ».
  56. ^ Келлер, Сьюзен Джо. «В парке Шютцен, немного Германии и традиция благотворительности» , The New York Times , 6 октября 1996 г., дата обращения 14 ноября 2019 г. «На рубеже веков в Юнион-Хилле, городе, позже вошедшем в состав Юнион-Сити. , протоколы городских собраний были написаны на немецком языке, что отражает количество немецких иммигрантов в округе Гудзон. Сегодня осталось немного этого немецкого влияния, за исключением парка Шютцен, анклава площадью три акра в Северном Бергене, где иногда звучит полька. все еще ступает на ногу ".
  57. ↑ The Cultural Thread / El Hilo Cultural. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , Центр исполнительских искусств в парке. Доступ 25 июня 2007 г.
  58. ^ Романо, Джей. «Журнал Юнион-Сити: 2 пьесы о страсти процветают на« дружественном соперничестве »» , The New York Times , 5 марта 1989 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  59. Перейти ↑ Fernandez, 2010, p. 15.
  60. ^ "Биография Грейс Аллен" . Телегид . По состоянию на 14 апреля 2014 г.
  61. ^ Вейдер, Джо ; Вейдер, Бен; и Стир, Майк. Братья Железные , стр. 115. Sports Publishing LLC, 2006. ISBN 9781596701243 . Доступ 28 августа 2017 года. «В январе 1957 года ребята погрузили последний движущийся фургон, а затем я навсегда запер двери на Хопкинс-авеню. Примерно в миле оттуда мы отпраздновали открытие совершенно новой штаб-квартиры на 801 Palisade Avenue, Union Город, Нью-Джерси ". 
  62. ^ a b Государственные школы Юнион-Сити: технологический план на 2004–2007 гг. Архивировано 18 февраля 2006 г. в Wayback Machine , Совет по образованию Юнион-Сити , одобрен 29 апреля 2004 г., стр. 4 из 25. По состоянию на 25 июня 2007 г. "Согласно Индексу бедствия штата Нью-Джерси 1997 года, основанному на социальных, экономических, финансовых и физических показателях, из 566 муниципалитетов Нью-Джерси, Юнион-Сити считается третьим городом. самая бедная община в штате ... В 1940-х годах Юнион-Сити привлек первых кубинских иммигрантов. Эти первые кубинцы узнали о знаменитых вышивальных фабриках Юнион-Сити и приехали в поисках работы ».
  63. ^ a b c Надежда, Брэдли. «Гавана на Гудзоне отражается после операции Кастро» , The New York Sun , 2 августа 2006 г. По состоянию на 6 июля 2017 г. «Несколько лидеров группы сидели на стульях вокруг профсоюзного холла на тихой улице в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси. город в нескольких минутах от Манхэттена, который когда-то был известен как «Гавана на Гудзоне» ».
  64. ^ Геттлман, Джеффри . «Уильям Мусто, 88 лет, мэр, переизбранный на пути к тюрьме, умер» , The New York Times , 1 марта 2006 г., дата обращения 14 ноября 2019 г. «Г-н Мусто, демократ, был пионером в утверждении действия, распахнув двери в мэрию для его растущего кубино-американского округа. Он был мэром с 1962 по 1970 год и с 1974 по 1982 год, когда город, расположенный на частоколе песчаника через Гудзон от Нью-Йорка, резко изменился. , из старинного итальянского анклава в маленькую Маленькую Гавану ».
  65. ^ Гренье, Гильермо Дж. Майами сейчас!: Иммиграция, этническая принадлежность и социальные изменения . Архивировано в Google Книгах . По состоянию на 31 марта 2011 г.
  66. ^ a b Росеро, Джессика. «Большинство лицензий на продажу спиртных напитков? Самый шумный город? Местные муниципалитеты имеют необычные различия» , The Hudson Reporter , 5 сентября 2006 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «В свое время Юнион-Сити претендовал на известность как второе по величине кубинское сообщество. в стране после Майами. Во время волны иммигрантов в 1960-х годах кубинское население, которое не поселилось в Маленькой Гаване Майами, нашло свой путь на север, в Юнион-Сити. Однако с годами растущее кубинское сообщество расширилось в другие регионы Северного Гудзона ".
  67. ^ Эвелин Ньевес (29 августа 1994). "Родственники кубинцев обеспокоены в Юнион-Сити" . Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 15 декабря 2016 г.
  68. ^ Sietsema, Роберт (13 декабря 2016). «Продовольственное путешествие по Гаване на Гудзоне» . Едок. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  69. ^ "Кубинские сигарные традиции исчезают" . Тайбэй Таймс . 4 сентября 2005 г.
  70. ^ Мартин, Лидия. "Cuban cool", The Star-Ledger , 9 августа 1995 г., стр. 41 и 54.
  71. ↑ Юри, Кармен. «Кубинские ароматы Джерси», The Star-Ledger , 9 августа 1995 г., стр. 41 и 54.
  72. ^ a b c Эпплбом, Питер . «В Маленькой Маленькой Гаване, не так много кубинских ощущений» , The New York Times , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  73. ^ a b Капуццо, Джилл П. (9 мая 2018 г.). «Юнион-Сити, штат Нью-Джерси: близко к городу, но все еще доступно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 7 октября 2020 года .
  74. ^ a b "Башни Трои поднимаются: новый взгляд на горную дорогу". Журнал Джерси . 9 декабря 1965 г. с. 26.
  75. ^ «Дети все еще используют опасные шаги Лоссберга». Журнал Джерси . 13 ноября 1963 г. с. 16.
  76. ^ Росеро, Джессика. «Празднование гордости Кубы Пятый ежегодный парад Кубинского дня привлекает жителей и почетных гостей» , The Hudson Reporter , 11 июня 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  77. ^ Миллер, Джонатан. «Судья принимает решение против мэра, который запретил кубинский парад» , The New York Times , 31 мая 2007 г. По состоянию на 7 июля 2016 г.
  78. ^ Росеро, Джессика. «Парад проходит на восьмом ежегодном параде Кубинского дня в Нью-Джерси, придерживаясь традиционного маршрута» , The Hudson Reporter , 17 июня 2007 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Судья Верховного суда Морис Галлаполи вынес решение в пользу комитета и разрешил параду провести парад. пройти своим традиционным курсом по Бергенлайн-авеню в прошлое воскресенье с 79-й улицы в Северном Бергене до 31-й улицы в Юнион-Сити. Кроме того, поскольку мэр Юнион-Сити Брайан Стэк предоставил продление до 22-й улицы в качестве альтернативного маршрута к параду, комитет разрешил параду пройти еще девять кварталов. Мэр Западного Нью-Йорка Сильверио «Сал» Вега отказался подписать разрешение на проведение парада через город, заявив, что люди должны помнить о тяжелом положении кубинского народа ».
  79. ^ a b Мартин, Антуанетта (2 октября 2005 г.). "Жилой многообещающий: Юнион-Сити" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 29 августа 2017 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
  80. ↑ Аморосо, Мэри. «Теперь очередь Юнион-Сити». Архивировано 3 ноября2012 г. в Wayback Machine , The Record , 20 апреля 2008 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  81. ^ Репортер Юнион-Сити . 28 марта 2008 г. с. 9
  82. ^ Кэрролл, Тимоти Дж. «Жилье в Гудзоне; в условиях медленной экономики меньшие и лучшие помещения привлекают покупателей из-за реки» , The Hudson Reporter , 1 марта 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  83. ^ а б Мартин, Антуанетта. «Хобокен приезжает в Юнион-Сити» , The New York Times , 9 марта 2008 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  84. ^ Мартин, Антуанетта. «Определяя покупателя будущего» , The New York Times , 6 февраля 2009 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  85. ^ Райт, Е. Assata (7 марта 2010). «Взлеты и падения в жилой недвижимости; Экономные покупатели возвращаются на медленно улучшающийся рынок жилья» . Репортер Гудзона . Архивировано из оригинального 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 года .
  86. ↑ West, Teri (14 февраля 2020 г.). «Начинаются работы по строительству роскошного кондоминиума на скале в Юнион-Сити» . Журнал Джерси . Джерси-Сити. Архивировано из оригинального 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г. - через NJ.com.
  87. ^ «30 самых пригодных для жизни городов» . Бюллетень ААП . AARP . 14 апреля 2015 года.
  88. ^ НЬЮ-ДЖЕРСИ - Основные статистические районы (CBSA) и округа , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2017 г.
  89. ^ Самая высокая точка округа Гудзон , peakbagger.com. По состоянию на 8 января 2010 г.
  90. ^ a b c Карта улиц округа Хадсон, Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 0-88097-763-9.
  91. ^ Области, касающиеся Юнион-Сити , MapIt. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  92. ^ Hudson County Карта , Коалиция за здоровым штат НьюДжерси. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  93. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  94. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  95. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  96. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  97. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 7 августа 2013 г.
  98. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 278, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 11 августа 2013 г. «В городе Юнион проживает 4640 человек».
  99. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г. , стр. 259. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 11 августа 2013 г.
  100. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 98. United States Census Bureau , 1890. По состоянию на 11 августа 2013 г.
  101. ↑ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и мелким административным округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи населения США , стр. 337. Проверено 11 августа 2013 г.
  102. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 712. Проверено 25 января 2012 г.
  103. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  104. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Юнион-Сити Архивировано 11 августа 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи США . Доступ 21 июля 2013 г.
  105. ^ a b c d DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Юнион-Сити, графство Гудзон, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 21 июля 2013 г.
  106. ^ a b Округа и наиболее густонаселенные города и поселки в Нью-Джерси в 2010 году: 2000 и 2010 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 14 октября 2015 г.
  107. ^ a b Флиман, Майкл. «Мадонна приносит нотку голливудского гламура в Юнион-Сити» . AP News Archive , 10 января, 1988. Достигано 14 октября 2015 года «Юнион - Сити, штат Нью - Джерси (AP) _ На снежном углу улицы в этом преимущественно [ так в оригинале ] испаноязычные рабочего класса города, есть прикосновение голливудского гламура, а очень маленькое прикосновение ".
  108. ^ Райт, Э. Ассата. «Три смерти вызывают опасения». Репортер Юнион-Сити . 31 июля 2001 г.
  109. ^ Папа, Gennarose. «Использование приютов для бездомных бьет рекорды; финансирование ФРС сокращается, учреждение Калифорнийского университета запрашивает помощь у сообщества» , The Hudson Reporter , 16 декабря 2012 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  110. ^ a b Смит, Рэй. «Что нового в жилой застройке; в Гудзоне доступно больше жилья и популярна аренда» , The Hudson Reporter Progress Report, 6 марта 2011 г., стр. 3. Доступ 7 июля 2016 г.
  111. ^ a b c d e Каллен, Дина. «Растущее влияние; в UC и WNY проживает 6 процентов латиноамериканцев штата» , The Hudson Reporter , 13 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Латиноамериканцы составляют 42 процента от общей численности населения округа Гудзон, насчитывающего 634 266 жителей, и почти 36 процентов. Латиноамериканцев округа проживают в Юнион-Сити и Западном Нью-Йорке. В Юнион-Сити и Западном Нью-Йорке более трех четвертей выходцев из Латинской Америки. В Нью-Джерси в Юнион-Сити самый высокий процент людей в этой группе - 84,7 процента. Западный Нью-Йорк - 78,1 процентов латиноамериканцев, идущих на третьем месте ".
  112. ^ «Преобразование Юнион-Сити: с 1989 г. по настоящее время» , Центр Детей и Технологий, 15 августа 2000 г. По состоянию на 28 августа 2017 г. «Следующие факты описывают демографические характеристики Юнион-Сити, штат Нью-Джерси: Это самый густонаселенный город. в США"
  113. ^ Gerut, Аманда. «Клифтон рассматривает возможность разрешения на использование таунхаусов на реке» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Record , 6 июня 2003 г. По состоянию на 14 октября 2015 г. «Пассаик - третий по плотности населения город в Америке после Юнион-Сити и Нью-Йорка. а государственные чиновники обычно осуждают любое новое жилищное строительство, особенно проекты, связанные с многоквартирными домами ".
  114. ^ GCT-PH1. Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2000 для Нью-Джерси - Место и район округа Архивировано 13 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 14 октября 2015 г.
  115. ^ Папа, Gennarose. «Затерянные в воронах: школьная программа Калифорнийского университета предоставляет убежище нуждающимся учащимся». Архивировано 28 августа 2017 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 4 декабря 2011 г. По состоянию на 12 марта 2012 г. «Юнион-Сити былпризнан самым популярнымгородом. густонаселенный город в Нью-Джерси в 2010 году, с 66 455 жителями, проживающими на площади всего 1,27 квадратных миль, по данным Бюро переписи населения США ».
  116. ^ Mascarenhas, Рохан. «Данные переписи показывают, что латиноамериканцы являются самым большим меньшинством в Нью-Джерси» , The Star-Ledger , 3 февраля 2011 г. По состоянию на 7 августа 2013 г.
  117. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для города Юнион-Сити, графство Гудзон, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 января 2012 г.
  118. ↑ Карла Астудильо (10 декабря 2017 г.). «41 город штата Нью-Джерси, где английский не является доминирующим языком» . Нью-Джерси Он-лайн ООО . Проверено 14 декабря 2017 года .
  119. ^ a b Паттерсон, Мэри Джо. «Американцы кубинского происхождения, Юнион-Сити, Нью-Джерси» , дипломатическая служба США . Проверено 28 августа 2017 г.
  120. ^ a b Дуайер, Джим . «В кубинском анклаве в Нью-Джерси скептики открывают для себя момент» , The New York Times , 22 марта 2016 г. По состоянию на 15 декабря 2016 г.
  121. ↑ Торрес, Агустин С. «Политический инсайдер: вождь, расправившийся с Кастро» , The Jersey Journal , 20 февраля 2010 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  122. ^ Стоит, Ричард. Латиноамериканская Америка: 1950-1960-е годы . Издательство Кавендиш-Сквер. п. 38. Архивировано в Google Книгах. По состоянию на 24 марта 2016 г.
  123. ^ Кубинцы Юнион-Сити: иммигранты и изгнанники в сообществе Нью-Джерси , Университет Темпл . Проверено 28 августа 2017 г.
  124. ^ "Кубинское происхождение" . EPodunk . По состоянию на 16 июня 2006 г.
  125. ^ Пещера, Дэмиен. "Журнал Юнион-Сити; доминиканское название парка, отражающее причудливое разнообразие" . The New York Times , 15 августа 2004 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  126. ↑ Эквадорские сообщества. Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine , EPodunk. По состоянию на 28 июня 2006 г.
  127. ^ socialexplorer.com
  128. ^ 2000 Файлы переписи рабочих потоков , Бюро переписи США .
  129. ^ Fedschun, Трэвис. «В Уихокене и Юнион-Сити будет новый парк, в котором несуществующий резервуар, купленный за 11 миллионов долларов, простаивал 15 лет» , The Jersey Journal , 29 декабря 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Уихокен и Юнион-Сити приобрели бездействующий резервуар. Государственный департамент по охране окружающей среды объявил о водохранилище Хакенсак № 2 от United Water. По заявлению официальных лиц, участок водохранилища площадью 14,4 акра, который не эксплуатировался с 1996 года, будет преобразован в пассивный парк с тропой вокруг него. "
  130. ^ Торжественное открытие Юнион-Сити / Водохранилище Уихокен-Парк , Город Юнион-Сити. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Присоединяйтесь к нам в пятницу, 25 сентября 2015 г., на вечеринке Block Party с 18 до 21:00, чтобы отпраздновать торжественное открытие парка водохранилища Юнион-Сити / Уихокен с аттракционами, хот-догами и музыкой. расположен на 20–22 авеню Палисейд ».
  131. ↑ Двадцатая годовщина: 1919–1939 гг. Вест Хобокен Пост № 14 Юнион-Сити, Нью-Джерси. Американский легион. Департамент Нью-Джерси. п. 31 год
  132. ^ а б Каллен, Дина. «Близок ли конец для деловых районов (и налог с продаж 3,5%)?» , Репортер Юнион-Сити . 6 марта 2011 г., стр. 1 и 8. По состоянию на 11 августа 2020 г.
  133. ^ а б Стааб, Аманда. «Привлечение покупателей к Summit Ave: Калифорнийский университет говорит об улучшении улиц, приостанавливает действие лицензии на продажу спиртных напитков» , The Hudson Reporter , 10 мая 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  134. ^ a b Шварц, ст. «Закусочная в Джерси обслуживала GI, когда все было« дико »» , The Hudson Reporter , 6 марта 2014 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  135. ^ Бэррон, Джеймс . «Печенье, которое выходит на морозе» . The New York Times , 8 декабря 2005 г. По состоянию на 6 июля 2017 г. «Мэлломары происходят из Нью-Джерси. Компания Kraft, чье подразделение в Набиско продает Мэлломарс, говорит, что первым покупателем был бакалейщик в Западном Хобокене, который был объединен в Union Город в 1925 году ».
  136. ↑ Санабрия, Санто. «Сохранение насосов Bergenline и Tonnelle; владельцы магазинов смотрят на будущее городской деловой программы» , The Hudson Reporter , 3 июля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  137. ^ Вопросы и ответы о налогах на городские предприятия , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1994 году в законодательство были внесены поправки, и к этой успешной программе экономического развития были добавлены еще десять зон. Из десяти новых зон шесть из них были заранее определены: Патерсон, Пассаик, Перт-Амбой, Филлипсбург, Лейквуд, Эсбери-Парк / Лонг-Бранч (объединенная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт-Холли ».
  138. ^ Программа зоны городского предпринимательства , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время 3,3125% с 01.01.2018 г.»
  139. ^ Даты действия и истечения срока действия городских предпринимательских зон , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  140. ^ Тирелла, Триша. «Деловой бизнес; магазины Hudson, компании справляются с экономикой» , The Hudson Reporter Year in Review , 27 декабря 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Средний уровень безработицы в округе Гудзон в сентябре составил 11,6%, согласно данным Бюро статистики труда США. Уровень безработицы в штате в сентябре составлял 9,8 процента. В Юнион-Сити был самый высокий уровень безработицы - 15 процентов, а в Хобокене - самый низкий - 6,3 процента ».
  141. ^ Годовые оценки средней рабочей силы штата Нью-Джерси за 2018 г. по муниципалитету (ориентир 2018 г.) , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , 12 апреля 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  142. ^ Anlian, Хейг (28 февраля 1984). «Юнион-Сити может похвастаться старейшим муниципальным сайтом», - The Jersey Journal .
  143. ^ «Форма комиссии муниципального управления» Архивированные 2015-06-05 в Wayback Machine , стр. 53. Проверено 3 июня 2015 г.
  144. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 8.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  145. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  146. ^ Струнская, Стив. «Политика и правительство; для двух молодых мэров это была трудная неделя» , The New York Times , 29 октября 2000 г. По состоянию на 7 июля 2016 г. «В Юнион-Сити, политическом минном поле в самом сердце округа Гудзон, мэр Руди Гарсия подал прошение об отставке во вторник днем, и в тот же вечер его заменили трое его бывших союзников в городском совете уполномоченных ... Антагонистом г-на Гарсии был сообразительный политик из рядов по имени Брайан Стэк, который видел в дефицит городского бюджета дает шанс сместить Гарсию и занять свое место - с помощью представителя Роберта Менендеса, с которым г-н Гарсия столкнулся в последние годы ».
  147. ↑ Выборные должностные лица , Юнион-Сити, Нью-Джерси. По состоянию на 14 марта 2020 г. "Юнион-Сити был включен в качестве города в соответствии с законом Законодательного собрания штата Нью-Джерси 1 июня 1925 года в результате слияния Юнион-Хилл и Вест-Хобокен-Тауншип и действует в соответствии с формой правления Закона Уолша. Комиссия состоит из пяти членов, избираемых на четырехлетний срок. Комиссары также выполняют функции руководителей департаментов в дополнение к своим законодательным функциям. Комиссары избирают одного комиссара мэром ».
  148. ^ Муниципальный лист данных на 2020 финансовый год , Юнион-Сити, Нью-Джерси. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  149. ↑ Избранные должностные лица , округ Гудзон, штат Нью-Джерси, секретарь. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  150. ^ «Байонна, Юнион-Сити, Уихокен, результаты выборов в реальном времени, 8 мая 2018 г.» , The Jersey Journal , 9 мая 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  151. ^ «Комиссар Калифорнийского университета Крис Иризарри уходит в отставку; Селин Вальдивия принесла присягу» , The Hudson Reporter , 6 марта 2013 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Комиссар парков и общественной собственности Кристофер Иризарри объявил о своей отставке на заседании Совета комиссаров Юнион-Сити вечером во вторник. , сославшись на возможность трудоустройства за пределами штата и желание воссоединить свою семью во Флориде .... Приняв отставку Иризарри, мэр Брайан Стэк представил свою замену, давнего жителя города и директора по транспорту Совета образования Селин Вальдивиа. Вальдивия была немедленно приведена к присяге ".
  152. ^ «Мэр Юнион-Сити Брайан Стэк поздравляет нового комиссара Селина Вальдивию». Архивировано 10 марта 2013 г.в Wayback Machine , Hudson County TV, 6 марта 2013 г. По состоянию на 19 июня 2015 г.
  153. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  154. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  155. ^ Округа по номеру на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  156. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 65, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  157. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  158. ^ Биография , Конгрессмен Альбио Производители. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сирес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенн».
  159. ^ [1] , Сенат США . По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  160. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, который начал свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых жилых домов Харрисона недалеко от городской станции PATH ..»
  161. ^ [2] . Сенат США. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  162. ^ Законодательный реестр Сессии 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 15 декабря 2020 г.
  163. ^ Законодательные органы 33 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 15 декабря 2020 г.
  164. ^ "Графство Гудзон Фрихолдер Округ 6 Город Юнион-Сити" , Округ Гудзон, Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2017 г.
  165. ↑ Тило Ривас , округ Гудзон, Нью-Джерси . По состоянию на 26 июня 2017 г.
  166. ^ Томас A Дегиз, Hudson County Executive , Хадсон Каунти, штат Нью - Джерси . По состоянию на 5 января 2011 г.
  167. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Хадсон , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов, 23 марта 2011 года Достигана 13 ноября 2012.
  168. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  169. ^ «Число зарегистрированных избирателей и составленных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  170. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Хадсон , отдел выборов государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  171. ↑ Президентские выборы 2004 г .: округ Гудзон , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  172. ^ «Губернатор - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  173. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Гудзон» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  174. ↑ Губернатор 2009: округ Гудзон. Архивировано 22 августа 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  175. ^ О , региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона . По состоянию на 28 августа 2017 г. «В 1999 г. в Северном Бергене, Юнион-Сити, Западном Нью-Йорке, Уихокене и Гуттенберге свои пожарные департаменты объединили в отмеченное наградами и признанное на национальном уровне подразделение противопожарной защиты под названием North Hudson Regional Fire and Rescue».
  176. ^ Конте, Микеланджело. «Женщина-капитан назначена исполняющим обязанности начальника полиции в Юнион-Сити» , The Hudson Reporter , 21 ноября 2018 г., обновлено 21 января 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Округ Гудзон на один шаг ближе к тому, чтобы в нем появилась первая женщина-начальник полиции. Капитан городской полиции Нишель Ластер была назначена исполняющей обязанности начальника управления после выхода на пенсию начальника Ричарда Молинари, который занимал этот пост с 2013 года и назначил Ластера своей временной заменой ».
  177. ^ Hudson County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 18 июля 2014 года.
  178. ^ Route 495 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , обновлен июня 2014 Accessed 14 ноября 2019.
  179. ↑ Enlarged View 47 (Secaucus Town, North Bergen Township и Union City, Hudson County) , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  180. ^ Bergenline Avenue , Нью - Джерси Транзит . По состоянию на 14 сентября 2014 г.
  181. ^ Hudson County System Map , New Jersey Transit . По состоянию на 28 августа 2017 г.
  182. ^ Hudson County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive от 22 мая 2009 года Достигано 28 августа 2017.
  183. ^ Карта системы округа Хадсон , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  184. ^ Карта транзита округа Гудзон 2018 , Ассоциация управления транспортом Гудзона. По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  185. ^ Рейсс, Аарон. «Тень Нью-Йорка» , «Житель Нью-Йорка» . По состоянию на 6 июля 2017 г.
  186. ^ Исследование движения автобусов и инфраструктуры округа Гудзон (файл PDF). Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , подготовлено для Отдела планирования округа Гудзон, ноябрь 2007 г. Ассоциация управления транспортом Гудзона. По состоянию на 6 мая 2016 г.
  187. ^ "Лучшие вещи, чтобы сделать в Secaucus NJ Нью-Джерси" . Планировщик отелей. Доступ 7 августа 2010 г.
  188. ^ Тирелла, Триша. «Джитни-автобусы окружает жесткая конкуренция; официальные лица заявляют , что частые нарушения могут подвергнуть водителей опасности» , - The Hudson Reporter , 25 июля 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  189. ^ Гаага, Джим . «Неустойчивое вождение, отсутствие лицензий: прокуратура принимает меры в отношении пригородных микроавтобусов» , The Hudson Reporter , 22 мая 2007 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  190. ^ «Генеральный план округа Гудзон: Глава IV: План обращения» , HudsonCountyNJ.org. Доступ 7 августа 2010 г.
  191. ^ "Сесть в Нью-Джерси и выйти в Латинской Америке" , Avianca . По состоянию на 27 января 2009 г.
  192. ^ a b Раппапорт, Мелисса. "" Маленький школьный округ, большая проблема ". Репортер Юнион-Сити . 1 ноября 2009 г., стр. 1 и 15
  193. ^ Кирп, Дэвид Л. «Секрет исправления плохих школ» , The New York Times , 9 февраля 2013 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  194. ^ Кирп, Дэвид Л. (2011). Дети прежде всего: Пять больших идей для преобразования жизни детей , (1-е издание), Связи с общественностью, стр. 88, 90, 92, 111-112, 137, ISBN 158648947X 
  195. ^ DeChiaro, Дин. «Черепаха бьет зайца; профессор Беркли отмечает UC в новой книге» , The Hudson Reporter , 31 марта 2013 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  196. ^ Кирп, Дэвид Л. "Как Юнион-Сити сдвигает дугу жизней детей иммигрантов" . The Nation , 8 апреля 2013 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  197. ^ Школьные округа Эбботт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  198. ^ Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  199. ^ Округа SDA , Управление развития школ Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2020 г.
  200. ^ Информация об округе для школьного округа Юнион-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  201. ^ Данные о школах для школьного округа Юнион-Сити , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  202. ^ Эухенио Мария де Hostos Центр образования детей младшего возраста , ЮнионСити школьного округа. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  203. ^ Начальная школа Томаса А. Эдисона , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  204. ^ Школа Академии Сары Гилмор , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  205. ^ Начальная школа Генри Хадсона , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  206. ^ Начальная школа Джефферсона , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  207. ^ Начальная школа Колина Пауэлла , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  208. ^ Макдональд, Терренс Т. «Губернатор Кристи посещает открытие школы Юнион-Сити, слышит, как мэр-демократ хвалит его» . NJ.com , 8 февраля 2013 г. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  209. ^ Школа Теодора Рузвельта , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  210. ^ Ветерана Мемориальная Начальная школа , ЮнионСити Школьный округ. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  211. ^ Начальная школа Джорджа Вашингтона , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  212. ^ Начальная школа Роберта Уотерса , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  213. ^ Средняя школа Эмерсона , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  214. ^ Средняя школа Юнион-Хилл , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  215. ^ Хосе Марти STEM Academy , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  216. ^ Средняя школа Юнион-Сити, Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  217. ^ Школы , Школьный округ Юнион-Сити. По состоянию на 9 мая 2020 г.
  218. ^ Справочник школ Джерси для школьного округа Юнион-Сити . Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  219. ^ Шварц, Искусство. «Снова в школу в Юнион-Сити; дети, учителя готовятся на этой неделе» , The Hudson Reporter , 1 сентября 2013 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  220. ^ Раппапорт, Мелисса. «Снова в школу; новые здания, новые удобства на 2009 год» , The Hudson Reporter , 30 августа 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  221. ^ Ху, Винни. «После 88 лет соперничества последние, как мы и они» , The New York Times , 22 ноября 2007 г., дата обращения 6 июля 2017 г. «Но сегодняшняя так называемая игра в Турцию знаменует конец традиции. Следующей осенью две школы объединятся в новое здание стоимостью 176 миллионов долларов .... Новая средняя школа Юнион-Сити займет 4,5 акра (18 000 м 2 ) в центре города, зажатая между рядными домами и торговыми полосами. В ней будет футбольный мяч. поле и трибуны, построенные на крыше, чтобы игрокам больше не приходилось делить помещения в средней школе Хосе Марти ».
  222. ^ Торборн, Кен. «Орлы готовы взлететь в новой средней школе Юнион-Сити» , The Jersey Journal , 30 августа 2009 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  223. ^ Макдональд, Терренс Т. «Губернатор Кристи посещает открытие школы Юнион-Сити, слышит, как мэр-демократ хвалит его» , Джерси Джорнэл , 8 февраля 2013 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  224. ^ Шварц, Искусство. «Снова в школу в Юнион-Сити; дети, учителя готовятся на этой неделе» , The Hudson Reporter , 1 сентября 2013 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  225. ^ Программа школ с голубой лентой Министерства образования США: школы, признанные с 1982 по 2013 год (PDF) , Министерство образования США . По состоянию на 31 декабря 2014 г.
  226. ^ Голдман, Джефф. «Какие школы Нью-Джерси были включены в национальный список« Голубой ленты »?» , NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный список National Blue Ribbon, как объявило во вторник Министерство образования США».
  227. ^ 2014 Национальные школы с голубой лентой, все государственные и частные , Министерство образования США . По состоянию на 31 декабря 2014 г.
  228. ↑ Диас, Лана Роуз. «Колледж для общества; HCCC представляет новый Центр высшего образования в Северном Гудзоне» , The Hudson Reporter , 19 сентября 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  229. ^ Кларк, Эми Сара. «Строительный бум Hudson County Community College продолжается с Северным кампусом в Юнион-Сити» . The Jersey Journal , 18 февраля 2009 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  230. ^ Начальные школы округа Хадсон , Римско-католическая архиепископия Ньюарка . Доступ 20 июля 2016 г.
  231. ^ Рундквист, Жанетт. «15 школ штата Нью-Джерси названы национальными победителями« Голубой ленты »» , The Star-Ledger , 24 сентября 2013 г. По состоянию на 25 сентября 2013 г. «Пять католических школ, шесть окружных профессионально-технических училищ и ешива входят в список награжденных. школами в Нью-Джерси. Также названными школами Blue Ribbon 2013 года были средние школы Дувра, Харрисона и Уайлдвуда ".
  232. ^ 2013 Национальный Blue Ribbon школы все государственные и частные , стр. 15-17. Министерство образования США , Национальная программа школ с голубой лентой . Доступ 25 сентября 2013 г.
  233. ↑ Каллен, Дина, «Дети в зале суда», The Union City Reporter , 20 февраля 2011 г., страницы 1 и 14
  234. ^ История , Академия Мифтахул Улум. По состоянию на 18 февраля 2011 г.
  235. ^ Академия восходящей звезды , Обзор частной школы. По состоянию на 28 августа 2017 г.
  236. ^ Месивта , Месивта Санс округа Гудзон. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Яркие заведения Санс-Цвилль, в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, воздают должное великому Санс-Клаузенбергер-Ребе, Зацаль».
  237. ^ «Месивта Санс в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси». Архивировано 11 мая 2014 г. в Wayback Machine . high-schools.com. По состоянию на 21 января 2013 г.
  238. ^ Рейес, Дэниел. «Сенатор Менендес вместе с женщинами-чиновниками посещает детский сад Юнион-Сити, чтобы подчеркнуть свою приверженность делу улучшения жизни женщин» , The Jersey Journal , 17 июля 2012 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  239. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  240. ^ Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест в округе Хадсон , Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , по состоянию на 17 августа 2017 г. По состоянию на 28 августа 2017 г.
  241. ^ Стааб, Аманда. «Святой из Калифорнийского университета; Бывший резидент может вступить в священные ряды» , The Hudson Reporter, 1 марта 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  242. ↑ Passion Play в Центре исполнительских искусств в парке. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  243. ^ Ху, Винни. «Прекрасное новое поле поднимает настроение» , The New York Times , 11 сентября 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  244. ^ Endangered Historic Site: Hudson County: Roosevelt Stadium - 2004 архивации 2005-03-15 в Wayback Machine , сохранение НьюДжерси. По состоянию на 8 июня 2006 г.
  245. ^ 1989 Альтруист: классический год Ежегодник средней школы Эмерсона за 1989 год.
  246. ^ «Фрэнк Винтерс». Архивировано 5 февраля2010 г. на Wayback Machine , DatabaseFootball.com. Доступ 2 декабря 2012 г.
  247. ^ Отдых [ постоянная мертвая ссылка ] , официальный сайт Юнион-Сити. Доступ 19 января 2010 г.
  248. ^ a b c Эбби Левин и Крейг Радхубер. Посещение музея. Архивировано 30 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Hudson Independent News . Август 2011. стр. 4
  249. ^ Арчилла, Дилан М. "'Поп' идет пожертвованием гигант Колы протягивает руку грамотности UC" . Репортер Гудзона . 24 января 2003 г.
  250. ^ Nardone, Кристина. «Закрытие книг: в планах одна центральная библиотека может закрыть две другие» . Репортер Гудзона . 2002. Проверено 19 января 2010 г.
  251. ^ Nardone, Кристина. «Все разгоряченные жители УНЦ протестуют у здания мэрии» . Репортер Гудзона . 11 июля 2002 г.
  252. ^ Фернандес; 2010. Стр. 22.
  253. ^ a b Санабрия, Санто. «В новом центре Калифорнийского университета есть музеи, старший центр; но некоторые разногласия, поскольку он чествует осужденного бывшего мэра Мусто» , The Hudson Reporter , 19 июня 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  254. ↑ «Посвящение Селии Круз: UC, чтобы отдать дань уважения Королеве сальсы с мероприятиями, посвящением парка», The Hudson Reporter , 2 июня 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  255. ^ Фернандес; 2010; Стр.74.
  256. ^ Росеро, Джессика. «Viva la comunidad Cubano North Hudson празднует на ежегодном параде Кубинского дня» , The Hudson Reporter , 18 июня 2006 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  257. ^ Росеро, Джессика. «La vida es un carnaval» Северный Гудзон празднует 6-й ежегодный парад Кубинского дня » , The Hudson Reporter , 26 мая 2006 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  258. ^ Стааб, Аманда. «Первая остановка UC для латинских Грэмми. Значки музыки присоединяются к местным жителям, официальные лица на праздновании» , The Hudson Reporter , 6 ноября 2008 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  259. ^ Папа, Дженнарос "Нерушимый дух" The Union City Reporter . 16 сентября 2012 г. С. 1 и 9.
  260. ^ Росеро, Джессика. «Вспоминая 9/11 UC, WNY проводит церемонии поминовения жертв» , The Hudson Reporter , 21 сентября 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  261. ^ «День памяти 11 сентября начнется завтра утром» . Джерси Журнал /NJ.com. 8 сентября 2007 г.
  262. ↑ Лучио Фернандес и Жерар Карабин. Юнион-Сити в картинках . Книга Press NY. 2010. Страницы 24 и 25.
  263. ^ Раппапорт, Мелисса. «Сейчас открыто: Мемориальный парк пожарных». Репортер Юнион-Сити . 16 августа 2009 г. Страницы 1 и 8
  264. ^ a b Zeitlinger, Рон. «Юнион-Сити ограничивает использование бассейна парка пожарных». Hudson Dispatch . 15 июля 2010 г. Страницы 1 и 3
  265. ^ «Сайт Калифорнийского университета считается« находящимся под угрозой исчезновения »организацией Preservation NJ» , The Hudson Reporter , 18 мая 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  266. ^ Персонал. «Голубая часовня признана муниципалитетом историческим памятником» , The Hudson Reporter , 4 ноября 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  267. ^ Mestanza, Жан-Пьер. «Юнион-Сити прилагает все усилия, чтобы спасти часовню». Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine , NJ.com , 11 ноября 2010 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  268. ↑ «Родные сыновья и дочери, уроженец Северного Гудзона и сенсация бокса 20-го века Джо Джанетт» , The Hudson Reporter , 26 февраля 2006 г., дата обращения 14 ноября 2019 г. «» [Джанетт] была одной из четырех великих черных боксерок начала 1900-х годов. «Он владел боксерским залом на 26-й улице и Саммит-авеню, - сказала Кэти Понтус, частный историк. - Джанет-стрит между Саммит-авеню и бульваром Кеннеди названа в его честь».
  269. ^ Фернандес; 2010; Стр.82.
  270. ^ Фернандес; 2010. Стр. 82.
  271. ^ «UC признает историю с самоотверженностью и маркером». Архивировано 27 февраля2012 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 23 мая 2010 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  272. ^ Фернандес; 2010. Стр. 84.
  273. ^ "Юнион-Сити марка су история". El Especialito , 1 октября 2010 г., стр. 16
  274. ^ DeChiaro, Дин. «Пивовары, боксеры и книжные писцы; исторические маркеры рассказывают об известных жителях Юнион-Сити» , The Hudson Reporter , 16 декабря 2012 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  275. ^ Хорошо, Филипп. «Вспоминая славные дни The Hudson Dispatch» , «Нью-Йорк Таймс» , 27 октября 1991 г. По состоянию на 11 августа 2013 г.
  276. ↑ Hudson Dispatch Weekly , 13 мая 2010 г.
  277. ^ Интернет El Especial . Доступ 31 августа 2013 г.
  278. ^ a b c Карабин, Жерар. «История кино Юнион-Сити» , Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, 1 июня 2012 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  279. ^ Harmetz, Aljean. «Гонка режиссера со СПИДом заканчивается до того, как его фильм выйдет» , The New York Times , 1 ноября 1989 г., доступ осуществлен 14 октября 2015 г. «Но « Бродвейские ищейки » - это не совсем фильм, который мистер Брукнер создал на улицах Юнион-Сити. , Ньюарк и Джерси-Сити, начиная с декабря 1987 года ".
  280. ^ Тирелла, Триша. «Фильм снят в приюте Калифорнийского университета», The Union City Reporter , 25 ноября 2008 г., стр. 1 и 6.
  281. ^ " ADT ". Босс под прикрытием . Сезон 4. Эпизод 13. 12 апреля 2013 г. CBS . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  282. ^ a b c d Пол, Амри; и Мацнер, Карен. «Десятки художников находят место в Н. Хадсон, WNY, Юнион-Сити, Уихокен и Северный Берген, становясь« НоХу »» , The Hudson Reporter , 6 мая 2008 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Местные художники в настоящее время процветают в Союзе. Город и соседние иммигрантские города на этой стороне реки - поддержанные как необходимостью сохранить свою родную культуру, так и осознанием того, что цены на жилье здесь немного ниже, чем в близлежащих райских уголках искусства, таких как Хобокен, Джерси-Сити и Манхэттен ».
  283. ^ а б Каллен, Дина. «Новые исполнители в районе; Hudson Theater Works проводит первое шоу в понедельник» , The Hudson Reporter , 27 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  284. ↑ La Ola. Архивировано 12 октября 2008 г. в Wayback Machine . Доступ 20 ноября 2010 г.
  285. ^ a b Mestanza, Жан-Пьер. «Художник Юнион-Сити рассказывает о городе». Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , Secaucus Weekly , 18 ноября 2010 г. По состоянию на 6 мая 2016 г.
  286. ^ a b c «Юнион-Сити теперь крутится под свою собственную песню» , The Hudson Reporter , 15 июня 2014 г. с. 3. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  287. ^ LaMarca, Стивен. «Обеспечение округа Гудзон театром; Park Players сразится с Агатой Кристи в ресторане NB» , The Hudson Reporter , 24 июля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  288. ^ a b Росеро, Джессика (21 мая 2005 г.). «Серебряная годовщина мульти-искусств Юнион-Сити отмечает 25-й ежегодный фестиваль мульти-искусств в ParkPAC» . Репортер Гудзона . п. 9. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  289. ^ a b Раппапорт, Мелисса. «Live! UC открывает центр исполнительских искусств». Архивировано 29 августа 2017 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 25 октября 2009 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  290. ^ Домашняя страница , Центр исполнительских искусств Юнион-Сити. По состоянию на 18 июня 2014 г.
  291. ^ Каулессар, Рикардо. «Город, который дает поэтическую лицензию: Джерси-Сити вдохновляет писателей и серии для чтения» , The Hudson Reporter , 8 апреля 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  292. ↑ UC проведет первую в городе премьеру фильма » The Union City Reporter 22 августа 2010 г. стр. 5
  293. ^ «Мировая премьера« Вампира в Юнион-Сити »» , MeLu Films. Доступ 19 августа 2010 г.
  294. ^ "Празднуйте искусство" Репортер Юнион-Сити . 5 сентября 2010 г. с. 2
  295. ↑ Диас, Лана Роуз. «Празднуйте искусство! UC чествует и поддерживает местных художников месяцем событий». Архивировано 16 августа 2016 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 12 сентября 2010 г. По состоянию на 14 октября 2015 г.
  296. ^ Моска, Дэвид. «Юнион-Сити на большом экране» , The Jersey Journal , 20 апреля 2018 г., обновлено 1 декабря 2018 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  297. ^ Веро, Гери. «Документальный фильм о самом густонаселенном латиноамериканском городе Нью-Джерси» , Voices of NY / CUNY Graduate School of Journalism , 1 апреля 2018 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  298. ^ "Briefs". Архивировано 28 августа 2017 г. в Wayback Machine . Репортер Гудзона . 10 февраля 2013 г.
  299. ^ "Briefs". Архивировано 28 августа 2017 г. в Wayback Machine . Репортер Гудзона . 27 мая 2012 г.
  300. ^ Цитлингер, Рон. "Международный кинофестиваль в Юнион-Сити" , Джерси Джорнал , 4 октября 2012 г. По состоянию на 6 июля 2017 г.
  301. ^ DeChiaro, Дин. «Супергерои и фанаты объединяются!» Местные любители комиксов проводят городской мини-фестиваль Comic Con » , The Hudson Reporter , 10 февраля 2013 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  302. ^ "Международный кинофестиваль UC, который состоится в эти выходные" , The Hudson Reporter , 2 декабря 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  303. ^ Mestanza, Жан-Пьер (3 декабря 2010). «Открытие кинофестиваля; кинофестиваль в Юнион-Сити» . Журнал Джерси . Архивировано из оригинала на 4 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2016 года . UCIFF состоится сегодня и завтра, а первый короткометражный фильм будет отмечен знаком «X» актера и режиссера Джоша Бролина, номинированного на премию Оскар.
  304. ^ «Юнион - Сити Международный кинофестиваль Открыть с помощью Джош Бролин в нашумевшего короткометражный фильм„X “ » . NecioTV. 18 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года.
  305. ^ Каллен, Дина. «Общественные территории местных художников; UC Plaza of the Arts будет открыта 8 декабря» , The Hudson Reporter , 5 декабря 2010 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  306. ^ "Вокруг округа Гудзон". Hudson Dispatch Weekly . 16 декабря 2010 г. с. 1.

Ссылки [ править ]

  • Райман, Элла-Мэй. История Вест-Хобокена и Юнион-Хилл (1965)
  • Primont, Daniel A .; Фидлер, Уильям Дж .; и Зуккаро, Фред. Исторический фон Юнион-Сити: монография, подготовленная к празднованию трехсотлетия штата Нью-Джерси 1664–1964 гг. И в качестве учебного материала и помощи в школьной системе Юнион-Сити (1964 г.)
  • Город Юнион-Сити (календарь 1996 года)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Юнион-Сити
  • Совет образования Юнион-Сити
  • Табель успеваемости Совета по образованию Юнион-Сити за 2015–16 годы от Департамента образования Нью-Джерси
  • Данные Управления образования Юнион-Сити , Национальный центр статистики образования
  • Официальный сайт Hudson Reporter
  • Центр исполнительских искусств Park