Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Юнион Каунти
Округ США
Здание суда округа Старый Юнион в Новом Берлине
Здание суда округа Старый Юнион в Новом Берлине
Карта Пенсильвании с указанием округа Юнион
Расположение в штате Пенсильвания, США.
Карта США с выделением Пенсильвании
Расположение Пенсильвании в США
Координаты: 40 ° 58'N 77 ° 04'W. / 40,96 ° с.ш.77,06 ° з. / 40,96; -77,06
Страна Соединенные Штаты
Состояние Пенсильвания
Основан22 марта 1813 г.
СиденьеLewisburg
Самый большой районLewisburg
Площадь
 • Общий318 квадратных миль (820 км 2 )
 • Земельные участки316 квадратных миль (820 км 2 )
 • Вода1,8 кв. Мили (5 км 2 ) 0,6 %%
численность населения
 • Оценивать 
(2018)
44 785
 • Плотность142 / кв. Мили (55 / км 2 )
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
избирательный округ для выборов в конгресс12-е
Интернет сайтwww .unionco .org

Округа Юнион является район , расположенный в американском штате в Пенсильвании . По данным переписи 2010 года , население составляло 44 947 человек. [1] Его административный центр - Льюисбург . [2] Графство было создано 22 марта 1813 года из части графства Нортумберленд . Его название - намек на федеральный Союз.

Округ Юнион включает в себя микрополитическую статистическую зону Льюисбург, Пенсильвания , которая также входит в объединенную статистическую зону Блумсбург - Бервик - Санбери , Пенсильвания .

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , округ имеет общую площадь 318 квадратных миль (820 км 2 ), из которых 316 квадратных миль (820 км 2 ) - это суша, а 1,8 квадратных миль (4,7 км 2 ) (0,6%) - вода. . [3] Это четвертый по величине округ в Пенсильвании по площади. В Юнион влажный континентальный климат ( Dfa / Dfb ), а средняя температура в Льюисбурге колеблется от 27,2 ° F в январе до 72,7 ° F в июле, а в Хартлтоне - от 26,4 ° F в январе до 72,1 ° F в июле. [1]

Соседние округа [ править ]

  • Графство Лайкоминг (север)
  • Графство Нортумберленд (восток)
  • Округ Снайдер (юг)
  • Округ Миффлин (юго-запад)
  • Центральный округ (запад)
  • Округ Клинтон (северо-запад)

Государственные охраняемые территории [ править ]

  • RB Winter State Park
  • Государственный парк Sand Bridge
  • Вид на государственный парк Шикеллами находится в округе Юнион. Марина находится через Саскуэханна в Нортумберленд County .

Основные шоссе [ править ]

  • I-80
  • США 15
  • PA 44
  • PA 45
  • PA 104
  • PA 192
  • PA 235
  • PA 304

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1820 г.18 619-
1830 г.20 79511,7%
1840 г.22 7879,6%
1850 г.26 08314,5%
1860 г.14 145-45,8%
1870 г.15,56510,0%
1880 г.16 9058,6%
1890 г.17 8205,4%
1900 г.17 592−1,3%
1910 г.16 249−7,6%
1920 г.15 850−2,5%
1930 г.17 46810,2%
1940 г.20 24715,9%
195023 15014,3%
1960 г.25 64610,8%
1970 г.28 60311,5%
1980 г.32 87014,9%
1990 г.36 17610,1%
2000 г.41 62415,1%
2010 г.44 9478,0%
2018 (оценка)44 785[4]-0,4%
Десятилетняя перепись населения США [5]
1790–1960 [6] 1900–1990 [7]
1990–2000 [8] 2010–2017 [1]

По данным переписи [9] 2000 года насчитывалось 41 624 человека, 13 178 домашних хозяйств и 9 211 семей, проживающих в графстве. Плотность населения составляла 131 человек на квадратную милю (51 / км 2 ). Было 14 684 единицы жилья в средней плотности 46 за квадратную милю (18 / км 2 ). Расовый состав графства был белым на 90,08% , черным или афроамериканцем на 6,91% , коренным американцем на 0,16% , азиатом на 1,06% , жителем островов Тихого океана на 0,04% , 0,37% представителем других гонок и 1,37% представителем двух или более рас. 3,90% населения составляли испаноязычные илиЛатиноамериканец любой расы. 41,2% были немцами , 13,9% американцами , 6,5% ирландцами , 5,9% англичанами и 5,3% итальянцами . 90,4% говорили на английском , 3,7% - на испанском , 2,0% - на пенсильванском голландском и 1,2% - на немецком в качестве первого.

Существовали 13 178 семей, из которых 31,10% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,90% были супружескими парами, живущими вместе, 6,90% семей женщины проживали без мужей, а 30,10% не имели семьи. 25,30% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,80% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,50, а средний размер семьи 3,00.

В округе население было рассредоточено: 20,10% в возрасте до 18 лет, 13,90% от 18 до 24 лет, 30,90% от 25 до 44 лет, 21,70% от 45 до 64 лет и 13,40% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 123,90 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 128,50 мужчин.

Коэффициент живорождения в округе Юнион составлял 414 рождений в 1990 году. Коэффициент живорождения в округе Юнион в 2000 году снизился до 395 рождений, тогда как в 2011 году он составил 396 живорождений. [10] За последние 50 лет (с 1960 по 2010 год) в сельской Пенсильвании наблюдалось неуклонное снижение как количества, так и доли жителей моложе 18 лет.

Демография бедности округа

Согласно исследованию Центра сельских районов Пенсильвании , который является законодательным органом Генеральной Ассамблеи Пенсильвании , уровень бедности в округе Юнион составлял 13,4% в 2014 году. [11] Уровень бедности по всему штату в 2014 году составлял 13,6%. показатель по школьному округу составлял: Школьный округ Миффлинбург - 40,1%, живущих с уровнем бедности 185% или ниже , Школьный округ Льюисбург - 22,4%, Школьный округ Милтон - 51,9% и Школьный округ Warrior Run - 32,2%. [12]

По данным Бюро переписи населения США, с 2009 по 2014 год в округе Юнион наблюдалось увеличение на 68% числа семей в федеральной программе продовольственной помощи под названием SNAP ( Программа дополнительной помощи в питании ). [13] Число людей или семей, получающих ежемесячные выплаты по программе SNAP, выросло с 977 в 2009 году до 1641 человека в 2014 году. [14]

Уровень подростковой беременности

Департамент здравоохранения Пенсильвании сообщает о годовом уровне рождаемости среди подростков в возрасте 15–19 лет. С 2011 по 2015 год в округе Юнион наблюдалось снижение подростковой беременности на 9%. [15] В Пенсильвании большинство учеников оканчивают среднюю школу в возрасте 18 лет. В округе Юнион проживает большое количество амишей, и беременность в возрасте 17–19 лет является обычным явлением.

  • 2015 - 196
  • 2014 - 194
  • 2013 - 203
  • 2012 - 207
  • 2011 - 216

Статистическая зона микрополитена [ править ]

Карта Объединенного статистического района ( CSA ) Блумсбург – Бервик – Санбери, Пенсильвания , состоящая из следующих частей:
  Блумсбург – Бервик, Статистическая зона штата Пенсильвания (MSA)
  Санбери, Пенсильвания, Статистическая зона микрополитена (μSA)
  Льюисбург, Пенсильвания, Статистическая зона микрополитена (μSA)
  Селинсгроув, Пенсильвания. Статистическая зона микрополитена (μSA)
См. Также: Список микрополитических статистических областей и Список комбинированных статистических областей.

США Бюро управления и бюджета [16] назначило Union County как Льюисбурге, PA Micropolitan статистический район (μSA) . По данным переписи 2010 года [17] микрополитен занимал 12-е место по численности населения в штате Пенсильвания и 263-е место по численности населения в Соединенных Штатах с населением 44 947 человек. Округ Юнион также является частью Объединенной статистической зоны (CSA) Блумсберг-Бервик-Санбери, Пенсильвания , которая объединяет население графства Юнион, а также графств Колумбия , Монтур , Нортумберленд и Снайдер.в Пенсильвании. Объединенная Статистическая область занимает 8 - е место в штате Пенсильвания и сто пятнадцатый самый густонаселенный в Соединенных Штатах с населением 264,739.

Правительство [ править ]

Уполномоченные графства [ править ]

  • Престон Буп (R)
  • Джефф Ребер (R)
  • Стейси Ричардс (з)

Бюджет [ править ]

Округ Юнион взимает несколько налогов и получает финансирование от правительства штата и федерального правительства. Генеральная ассамблея Пенсильвании уполномочила графство предоставлять жителям множество социальных услуг. [18] [19]

В 2015 году комиссары Союза утвердили бюджет в 20 миллионов долларов, который не требовал повышения налогов на недвижимость. [20] В 2016 году уполномоченные округа Юнион установили свой годовой бюджет в размере 20,6 миллиона долларов. Чтобы покрыть расходы, они повысили уездные налоги на собственность на 0,25 мельниц. Это было первое повышение налога на недвижимость за восемь лет. [21]

Правительство штата [ править ]

  • Дэвид Х. Роу - Представитель штата, Палата представителей Пенсильвании, округ 85
  • Гарт Д. Эверетт - Представитель штата, Палата представителей Пенсильвании, округ 84
  • Джин Яу - сенатор штата, Сенат Пенсильвании, округ 23

Федеральный уровень [ править ]

  • Фред Келлер , республиканец, 12-й избирательный округ Пенсильвании в 2019 году после перераспределения округов .
  • Пэт Туми , сенатор США
  • Боб Кейси-младший , сенатор США

Выборы 2016 [ править ]

Бывший мэр Lewisburg, Майк Molesevich неудачно баллотировался Конгресс США в 10 - ПА избирательного округа против действующего Тома Marino. [22] [23] Молесевич объяснил свою потерю преимуществами, которые имеет действующий президент, и проблемами с перераспределением округов. [24]

Политика [ править ]

Результаты президентских выборов
Результаты президентских выборов [25]
ГодРеспубликанецДемократичныйТретьи лица
2020 г.61,2% 12,35637,0% 7 4751,8% 361
2016 г.60,0% 10 62234,9% 6,1805,1% 894
2012 г.60,6% 989637,4% 6,1092,0% 332
2008 г.56,4% 9 85942,0% 7 3331,6% 283
2004 г.64,1% 10,33435,4% 5,7000,6% 89
2000 г.64,7% 8,52332,0% 4 2093,4% 443
1996 г.56,0% 6 57031,2% 3,65812,8% 1,496
1992 г.51,9% 6,36229,5% 3,62318,6% 2280
1988 г.71,1% 791228,4% 3,1630,6% 61
198473,7% 7,79226,0% 2,7470,4% 40
1980 г.66,3% 6,79826,2% 2,6877,5% 771
1976 г.63,7% 6 30934,4% 3,4051,9% 188
1972 г.73,6% 6 90524,3% 22782,2% 202
1968 г.69,7% 6,42223,6% 21786,7% 615
1964 г.53,7% 4,94446.3% 42620,1% 10
1960 г.78,8% 7 46621,0% 1,9930,1% 13
1956 г.78,1% 6,62021,8% 18440,2% 14
1952 г.80,2% 6,55819,7% 1,6100,2% 13
1948 г.76,8% 5,05821,9% 14421,3% 87
1944 г.76,2% 5,58523,3% 17040,6% 41
1940 г.71,4% 5,61228,3% 22200,3% 25
1936 г.65,0% 5,58934,3% 2,9460,8% 67
1932 г.61,6% 353434,0% 1,9484,4% 252
1928 г.87,5% 5 70811,7% 7650,8% 54
1924 г.71,6% 370723,4% 1 2095,1% 262
1920 г.71,4% 3 30525,0% 1,1553,7% 170
1916 г.58,1% 1,90238,8% 12723,1% 102
1912 г.13,6% 47032,5% 1,12653,9% 1869
1908 г.66,9% 2,54730,3% 11542,8% 107
1904 г.69,3% 2,54828,1% 10342,6% 97
1900 г.65,8% 2 81031,8% 13592,3% 100
1896 г.65,6% 2,58530,1% 1,1864,3% 168
1892 г.58,0% 2 30839,4% 15692,5% 101
1888 г.59,9% 244838,7% 1,5821,5% 60

На президентских выборах графство Юнион проголосовало за кандидатов от демократов меньше, чем почти любое графство страны. [ необходима цитата ] Эндрю Джексон был последним кандидатом от Демократической партии, выигравшим округ в 1828 году . После победы Джона Фремона над Джеймсом Бьюкененом в 1856 году графство было твердо республиканским на президентских выборах . Единственным исключением было поражение Уильяма Ховарда Тафта Теодору Рузвельту из партии Bull Moose (Прогрессивная), которая отделилась от Республиканской партии в 1912 году . [26]Округ также голосовал за сенаторов-республиканцев [27], государственных казначеев [28] и государственных аудиторов [29] на протяжении десятилетий. Роберт П. Кейси - единственный кандидат в губернаторы от демократов, победивший в округе за последние пятьдесят лет. [30]

Образование [ править ]

Карта округа Юнион, округа государственных школ Пенсильвании

Дошкольное образование [ править ]

Согласно отчету Управления по развитию детей и раннему обучению Департамента образования Пенсильвании за июнь 2007 года, округ Юнион оценивается от низкого до умеренного уровня риска для детей, которые «находятся в группе риска» и, следовательно, могут получить пользу от дополнительных услуг, финансируемых налогоплательщиками. Округ Юнион получил рейтинг 1,86 ARL, что является самым низким 25% округов для среднего уровня риска. [31] Школьный округ области Льюисбург управляет дошкольным учреждением, предназначенным только для детей с высокими потребностями. Округ получает государственный грант на финансирование программы.

Дошкольные программы Head Start [ править ]

Head Start - это дошкольная программа для детей с низким доходом, финансируемая из федерального бюджета и штата. Программа предназначена для детей от 3 до 4 лет. Для участия в программе доход семьи должен быть ниже федерального уровня бедности.

  • Семейный центр Early Head Start [32]

Чартерная школа [ править ]

Попытки создать государственную чартерную школу, ориентированную на науку, в районе Нового Берлина были отклонены школьным советом района Миффлинбург, школьным округом Льюисбург, школьным советом области Селинсгроув и школьным советом Мидд-Уэста. [33] [34]

Районы государственных школ [ править ]

  • Школьный округ Lewisburg Area
    • Средняя школа Льюисбурга
  • Школьный округ Mifflinburg Area
    • Средняя школа района Миффлинбург
  • Школьный округ Милтон (также в графстве Нортумберленд)
    • Средняя школа Милтона
  • Школьный округ Warrior Run (также в графствах Монтур и Нортумберленд)
    • Средняя школа боевого бега

Профессиональная школа [ править ]

  • Технический институт SUN Area - Новый Берлин

Высшее образование [ править ]

  • Бакнеллский университет - Льюисбург

Частные школы [ править ]

  • Beaver Run School - Льюисбург
  • Бриджвилльская приходская школа - Миффлинбург
  • Приходская школа Баффало-Крик - Миффлинбург
  • Академия святости на Голгофе - Милмонт
  • Кэмп Маунт Лютер - Миффлинбург
  • Школа амишей County Line - Уинфилд
  • Приходская школа Ист-Энда - Льюисбург
  • Green Grove School - Миффлинбург
  • Школа меннонитов Хартлтона - Милмонт
  • Христианская академия на склоне холма - Миффлинбург
  • Кумон Математика и обучение Льюисбурга
  • Приходская школа Limestone Valley - Миффлинбург
  • Школа меннонитов Morningstar - Миффлинбург
  • Школа горного лавра
  • Приходская школа Маунтин-Вью
  • Norbrld Area Head Start Central Susquehanna Промежуточный блок 16
  • Приходская школа Ридж-Вью
  • Христианская школа Shady Grove
  • Snyder Union Mifflin Child Development - Миффлинбург
  • Sunnyside School - Милмонт
  • Центр развития ребенка Union Co ARC - Льюисбург
  • Union Co CC и Учебный центр - Льюисбург
  • Школа Уайт-Спрингс - Миффлинбург

Отчеты о случаях жестокого обращения с детьми [ править ]

В 2014 году в Союзное агентство по делам детей и молодежи поступило 238 заявлений о жестоком обращении с детьми. В 2015 году число зарегистрированных случаев увеличилось до 309, что на 30% больше, чем в 2014 году. [35] Увеличение числа случаев было связано с новым законом штата, определяющим больше профессий в качестве уполномоченных репортеров, включая учителей, профессоров колледжей, тренеров, советников по делам молодежи. организации и работники государственных школ. [36]

Сообщества [ править ]

Карта округа Юнион, штат Пенсильвания, с муниципальными надписями, на которых показаны районы (красный), поселки (белый) и места, определенные переписью (синий)

В соответствии с законодательством Пенсильвании существует четыре типа муниципальных образований: города , районы , поселки и, в большинстве случаев, поселки . Следующие районы и поселки расположены в округе Юнион:

Районы [ править ]

  • Хартлтон
  • Льюисбург (округ)
  • Mifflinburg
  • Новый Берлин

Городки [ править ]

  • Буффало
  • Восточный Буффало
  • Грегг
  • Хартли
  • Келли
  • Льюис
  • Известняк
  • Союз
  • West Buffalo
  • Белый олень

Отмеченные переписью места [ править ]

Места , отнесенные к переписи, - это географические районы, обозначенные Бюро переписи населения США для сбора демографических данных. По законам Пенсильвании они не являются действительными юрисдикциями. Другие некорпоративные сообщества, такие как деревни, также могут быть перечислены здесь.

  • Алленвуд
  • Laurelton
  • Linntown
  • Новая Колумбия
  • Виксбург
  • West Milton
  • Winfield

Рейтинг населения [ править ]

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Юнион 2010 года . [17]

† округа

КлассифицироватьГород / город / и т. Д.Муниципальный типНаселение (перепись 2010 г.)
1† ЛьюисбургРайон5792
2MifflinburgРайон3,540
3LinntownCDP1,489
4Новая КолумбияCDP1,013
Т-5West MiltonCDP900
Т-5WinfieldCDP900
6Новый БерлинРайон873
7АлленвудCDP321
8ХартлтонРайон283
9ВиксбургCDP261
10LaureltonCDP221

Переработка [ править ]

Базовая программа утилизации доступна на всей территории округа, включая раз в месяц пункты приема и сдачи у обочины, которые открыты несколько часов в неделю. Алюминий, стекло, газеты, пластмассы №1 и №2 и журналы принимаются на большинстве сайтов. Требуется строгое разделение и очистка материалов. Опасные бытовые отходы, в том числе люминесцентные лампы, в округе не подлежат переработке.

См. Также [ править ]

  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Юнион, штат Пенсильвания

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Краткие факты о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 10 января 2016 года . Проверено 22 ноября 2013 года .
  2. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 года .
  3. ^ «Файлы справочника переписи 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 . Проверено 11 марта 2015 года .
  4. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Проверено 12 октября 2018 года .
  5. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 11 марта 2015 года .
  6. ^ "Исторический обозреватель переписи" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 11 марта 2015 года .
  7. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (24 марта 1995 г.). «Население графств по данным десятилетней переписи: 1900–1990» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 марта 2015 года .
  8. ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 . Проверено 11 марта 2015 года .
  9. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 .
  10. ^ Министерство здравоохранения Пенсильвании, Отчеты округа о возрасте рождения за 1990 и 2011 гг., 2011 г.
  11. ^ Бюро переписи населения США (2015). «Уровни бедности по округам» . Оценка доходов и бедности в небольших районах.
  12. ^ Центр бюджета и политики Пенсильвании (2012). «Концентрация студенческой бедности 2012» . Архивировано из оригинала на 2015-12-22 . Проверено 11 декабря 2015 .
  13. ^ Эмма Ginader "Союз Шоу Самый высокий пик в потребности пищи," The Daily Item , 17 февраля 2016
  14. ^ Бюро переписи населения США, Исследование сообщества 2014 г., 2015 г.
  15. ^ Рик Dandes, "Меньшие Детидети," The Daily Пункт 13 марта 2016 год
  16. ^ «Офис управления и бюджета» . whitehouse.gov . Проверено 23 марта 2018 года .
  17. ^ a b Акции, Центр новых медиа и. «Перепись 2010 Бюро переписи населения США» . www.census.gov . Проверено 23 марта 2018 года .
  18. ^ Губернаторский центр услуг местного самоуправления (2003). «Путеводитель гражданина по местному самоуправлению Пенсильвании» . Архивировано из оригинала на 2015-02-07 . Проверено 21 марта 2016 .
  19. ↑ Губернаторский центр услуг местного самоуправления, Путеводитель для граждан по местному самоуправлению Пенсильвании, июнь 2003 г.
  20. ^ Matt Catrillo (31 декабря 2015). «Округ Юнион принимает бюджет без увеличения налогов» . WKOK1070AM.
  21. ↑ Дженнифер Уэйкман (20 декабря 2016 г.). «Налоги на недвижимость растут в округе Юнион» . WKOK.com 1070 утра.
  22. ^ "Дом" . Майк для Конгресса . Архивировано из оригинала на 2016-06-10 . Проверено 7 июля 2016 .
  23. ↑ Али Стивенс (9 ноября 2016 г.). «Том Марино побеждает Майка Молесевича» . WKOK.com 1070 утра.
  24. ^ Марк Лоуренс, On The Mark интервью Molesevich, 15 декабря 2016 года
  25. ^ Лейп, Дэвид. "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  26. ^ «Президентские выборы» . Staffweb.wilkes.edu . Проверено 23 марта 2018 года .
  27. ^ "Атлас Дэвида Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  28. ^ "Атлас Дэвида Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  29. ^ "Атлас Дэвида Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  30. ^ "Атлас Дэвида Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  31. ^ "Анализ охвата программы дошкольного образования" . Достичь науки . Проверено 23 марта 2018 года .
  32. ^ Снайдер, Юнион, Отчет о развитии ребенка Миффлин. Февраль 2010 г.
  33. ^ Evamaries Соха (29 февраля 2012). «Правление отклоняет предложение устава» . Ежедневный предмет.
  34. ^ Мэтт Фарранд (9 ноября 2012 г.). «Заявка на чартер отклонена» . Стандартный журнал.
  35. ^ Джон Заклански, Увеличение количества обращений, случаев злоупотребления. The Daily Item , 10 апреля 2016 г.
  36. ^ Джон Заклански, Осведомленность о жестоком обращении с детьми приобретает новое значение. The Daily Item , 10 апреля 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Департамент транспорта Пенсильвании, Бюро планирования и исследований, Отдел географической информации, «Общая карта автомагистралей округов Юнион и Снайдер, 2005 г.». [ постоянная мертвая ссылка ] Примечание: показаны районы, поселки, дороги, деревни, некоторые ручьи. URL-адрес, доступ осуществлен 5 апреля 2006 г.
  • Союз водоразделов Буффало-Крик
  • Снайдер, округ Чарльз М. Юнион, Пенсильвания: празднование истории , Penn State Press, 2001 ISBN 0-917127-13-7 

Координаты : 40.96 ° N 77.06 ° W40 ° 58'N 77 ° 04'W /  / 40,96; -77,06