Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Университет Пуэрто-Рико, кампус Маягуэс
Recinto Universitario de Mayagüez
UPR на Mayaguez Seal.svg
Официальная печать УПРМ
Латинский : Universitatis Portoricensis Mayagüez
Девиз
¡Antes, Ahora y Siempre ... Colegio!
Девиз на английском языке
Раньше, сейчас и навсегда ... Colegio!
ТипГосударственный земельный университет
Учредил23 сентября 1911 г.
Академическая принадлежность
Море-грант , Космический грант
Эндаумент256 миллионов долларов США [ необходима ссылка ]
РекторД-р Агустин Руллан Торо
Академический персонал
1,026
Административный персонал
1,336
Студенты13 148
Бакалавриат12 079
Аспиранты1,069
Место расположения
Mayagüez
,
Пуэрто-Рико
КампусГородской , 315 акров (1,27 км 2 )
ЦветаЗеленый и белый
   
легкая атлетика
НикColegio
ПринадлежностиAPLU
ТалисманТарзан (кобель) и Джейн (сука), оба бульдога
Интернет сайтwww .uprm .edu

Университет Пуэрто - Рико, Mayaguez Кампус ( UPRM ) или Recinto Университарио де Mayagüez ( РУМ ) на испанском языке (также упоминается как Colegio и CAAM в намеке на его прежнее название), является общественная гранта земли университета в Mayagüez, Пуэрто - Рико . UPRM - второй по величине университетский городок системы Университета Пуэрто-Рико . В дополнение к своему статусу университета, предоставляющего землю, он также является участником морских грантов и космических грантов.исследовательские консорциумы. В 2009 году население кампуса состояло из 12 108 студентов, 1924 штатных сотрудников и 1 037 преподавателей. [1] В 2013 году численность студентов оставалась относительно стабильной и составляла 11 838 человек, но преподавательский состав упал до 684. [2] Во втором семестре 2019 года было зачислено около 12 166 студентов. [3]

UPRM был аккредитован Комиссией по высшему образованию Средних штатов (MSCHE) с 1946 года. Кроме того, программа бакалавриата в области инженерии аккредитована Советом по аккредитации в области инженерии и технологий (ABET), программа бакалавриата медсестер аккредитована Национальной лигой медсестер (NLN) и химический факультет признаны Американским химическим обществом (ACS). Колледж делового администрирования проходит процесс аккредитации AACSB . Кампус Маягуэс Университета Пуэрто-Рико был членом Ассоциации университетов Ок-Ридж (ORAU) с 1966 по 2017 год.

UPRM состоит из Колледжей сельскохозяйственных наук , искусств и наук , делового администрирования , инженерии и Отдела непрерывного образования и профессиональных исследований. Колледж сельскохозяйственных наук включает в себя сельскохозяйственную экспериментальную станцию ​​и Службу распространения сельскохозяйственных знаний, которая управляет сельскохозяйственными станциями по всему острову.

История [ править ]

Университет Пуэрто - Рико был создан актом Законодательного собрания 12 марта 1903 года, появляясь как вырост Нормальной школы, которая была создана три года назад для подготовки учителей для системы риканской школы Пуэрты. В 1908 году преимущества Закона Морилла-Нельсона, объявленные применимыми к острову, способствовали быстрому росту университета. Ярким свидетельством этого роста было создание Колледжа свободных искусств в Рио-Пьедрас в 1910 году и Сельскохозяйственного колледжа в Маягуэсе в 1911 году в качестве университета, предоставляющего землю . [4]

Основание учреждения приписывают DW Мэй (директор Федеральной экспериментальной станции), Хосе де Диего и Кармело Алемар. В 1912 году название учреждения было изменено на Колледж сельского хозяйства и механических искусств или Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas (CAAM).

В 1918 году землетрясение и пожар нанесли заведению значительный ущерб. Руины входа в одно из зданий, Зал Дегетау, который не только выдержал землетрясение, но и оказался почти неразрушимым после сноса перестроенного зала в конце 1940-х годов, позже стали эмблемой заведения. В 1988 году арочный проход ( портик ) был перестроен, благоустроен и превращен в памятник.

Дом священника был расположен в здании Хосе де Диего , старейшем стоящем здании в кампусе, построенном в 1911 году. [4] Здание было внесено в Национальный реестр исторических зданий как архитектурное наследие. [4] В 1940 году в главное здание пристроили башню с часами. [4] В 1993 году в здании была произведена реставрация. [4]

В 1929 году в кампусе Маягуэса была создана Межуниверситетская Лига Атлетика . LAI - это спортивная организация, аналогичная NCAA , созданная с целью продвижения и регулирования спортивной деятельности. Первоначально он состоял из трех соревнований: баскетбол, бейсбол и легкая атлетика. В настоящее время в соревнованиях участвуют более 25 видов спорта.

UPRM в портик .

В 1942 году в результате университетской реформы университетский городок со значительной степенью автономии был организован в сельскохозяйственные , инженерные и научные колледжи под руководством проректора . В 1950-х годах в учреждение добавилось больше программ, когда были созданы Колледж искусств и наук и Ядерный центр.

Пуэрто - Рико Законодательное Собрание реорганизовало Университет системы Пуэрто - Рико в 1966 году реорганизация системы приводит к противоречивым изменениям его имени в университет Пуэрто - Рико - Mayagüez Campus, который используется в настоящее время в качестве официального названия учреждение. [4]

В 2007 году 35,4% всех инженерных степеней были предоставлены женщинам в UPRM, один из самых больших показателей в университетах США. [ необходима цитата ] Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе - второе по величине учреждение в США, обслуживающее латиноамериканцев .

Организация [ править ]

Правление [ править ]

Административный совет кампуса Mayagüez состоит из канцлера в качестве председательствующего, деканов , двух академических сенаторов, избранных из числа тех членов Сената, которые не являются по должности сенаторами, и избранного студенческого представителя. Президент Университета является членом ex officio . Совет действует как консультативный орган при канцлере, готовит план развития кампуса, утверждает предлагаемый бюджет, подготовленный канцлером, и предоставляет временные права, продвижение по службе и отпуска.

Здание Главного управления УПРМ .
ДеканГоды
1Фрэнк Линкольн Стивенс1911 г. -
2Ральф Стиллман Гарвуд
3Чарльз Э. Хорн
Джозеф Актамайер-1943
Вице-канцлерГоды
1Луис Стефани [5]1943–1965
КанцлерГоды
1Хосе Энрике Аррарас Мир1966–1971
2Фред Солтеро Харрингтон [6]1971–1973 гг.
3Рафаэль Пьетри Омс [7]1974–1979
4Сальвадор Алеманьи [8]1981–1984
5Хосе Луис Мартинес Пико [9]1985–1989
6Алехандро Руис Асеведо [10]1990–1993
7Стюарт Хосе Рамос Бьяджи1994–1997
8Антонио Сантос Кабрера [11]1997–1998
9Зульма Р. Торо Рамос [12] [13]1999–2001
10Хорхе Иван Велес Арочо [14]2001–2009
11Мигель А. Муньос Муньос [15]2010–2011 гг.
12Хорхе Ривера Сантос [16]2011-2013
13Джон Фернандес Ван Клив [17]2014-2017

Академический сенат [ править ]

Ученый совет по UPRM состоит из членов Административного совета, директор библиотеки, директор консультационного бюро, представители , избранных от факультетов, общий не должны быть меньше , чем в два раза число избранных по должности членов, избранный член библиотеки и консультационного бюро и десять представителей студентов. Академический сенат - официальный форум академического сообщества. Его основная задача - участвовать в формировании академических процессов в правовой структуре Университета.[18]

Кампус [ править ]

Сады дома канцлера

Кампус UPR-Mayagüez занимает около 315 акров (1,27 км2). На территории кампуса есть спортивный комплекс, включающий тренажерный зал, тренажерный зал, залы для занятий танцами / аэробикой, площадки для баскетбола, теннисный и волейбольный комплекс, нататорий, спортивную площадку под открытым небом и Колизей Рафаэля А. Мангуала. В кампусе есть два кафетерия, книжный магазин, банк, холл под названием La Cueva de Tarzán (пещера Тарзана) и компьютерный центр, а также несколько академических отделов. также имеют собственные компьютерные лаборатории. В 2016 году после более чем десятилетнего планирования на территории кампуса был открыт музей искусств MUSA. [19] В 2019 году открылось новое кафе в Колледже бизнес-администрирования. [20] В кампусе также есть руины исторического здания под названиемЛа Касилья дель Каминеро .

Библиотечная система [ править ]

Основная статья: Общая библиотека UPRM

Общая библиотека кампуса Маягуэса обслуживает местное сообщество кампуса, а также жителей Маягуэса и близлежащих городов. Он полностью поддерживает образовательную и исследовательскую миссию и цели UPRM, предоставляя адекватные библиотечные и информационные ресурсы, оборудование и услуги.

Академики [ править ]

Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе состоит из четырех основных колледжей:

  • Колледж сельскохозяйственных наук
  • Колледж искусств и наук
  • Колледж делового администрирования
  • Инженерный колледж

UPRM предлагает 52 программы бакалавриата, 28 программ магистратуры и пять программ докторантуры.

UPRM предлагает бакалавриат и аспирантуру во всех своих четырех колледжах. Докторские программы предлагаются в Колледже искусств и наук и Инженерном колледже.

Колледж сельскохозяйственных наук включает в себя сельскохозяйственную опытную станцию и Службу распространения сельскохозяйственных знаний.

Показатели выпускников инженерного колледжа UPRM выше, чем в Университете Висконсина , Техасском университете A&M , Вашингтонском университете и Университете Миннесоты . Он увеличил процент преподавателей с докторскими степенями с 66,5% в 1999-00 учебном году до 79,4% в 2007 году. По состоянию на осень 2013 года в кампусе было 684 преподавателя (660 штатных и 24 неполных), которые включает тех, кто наделен правом владения, но не имеет права владения. Что касается набора студентов, всего было зачислено 11 838 студентов (10 944 студентов и 894 выпускника). [2]

Кампус Маягуэс - один из двух университетов в тропиках, которым предоставляются земли, и единственный, где испанский является родным языком (хотя английский также широко используется). Кампус обеспечивает уникальную обстановку и, в некоторой степени, находится в привилегированном положении, чтобы служить международным центром исследований, обучения и исследований в области сельскохозяйственных наук.

В академическом календаре два семестра: осенний (с начала августа до середины декабря) и весенний (с начала января до середины мая). Хотя учебники и исследовательские материалы, используемые в Университете Пуэрто-Рико , часто на английском языке, испанский язык является языком обучения на большинстве курсов в UPRM, и студенты должны иметь практическое знание английского языка. Индивидуальный профессор решает, на каком языке будет читаться лекция в классе и оценивать студентов. [21]

Исследование [ править ]

UPR-Mayagüez - один из самых важных центров в Атлантическом регионе по изучению тропической морской науки из-за своего местоположения, возможностей и первоклассных исследователей. В число исследовательских центров входят Институт водных ресурсов и окружающей среды Пуэрто-Рико, Карибский институт коралловых рифов (CCRI), Центр исследований и разработок, Станция сельскохозяйственных исследований и Карибский центр атмосферных исследований (ATMOSCarib). [22]

Инженерный колледж предлагает современные компьютеризированные лаборатории для обучения, измерения усталости и трещин в различных материалах, проектирования производимых продуктов и процессов их изготовления, а также компьютерного проектирования . В Центре гражданской инфраструктуры проектируются конструкции, устойчивые к стихийным бедствиям, и транспортные системы. [23] Другие области исследований включают разработку транспортных средств и лодок на солнечных батареях , использование спутниковой фотографии для изучения земных явлений и изучение воздействия промышленных токсинов на окружающую среду . [24]

Кафедры английского, гуманитарного и латиноамериканского языков также предоставляют первоклассные стипендии, признанные во всем мире. Некоторые из наиболее важных областей включают цифровые гуманитарные науки , исследования культур Карибского бассейна и транснациональные темы. Ежегодно в кампусе проводится несколько конференций на актуальные гуманистические темы.

В дополнение к многочисленным исследовательским лабораториям, находящимся под непосредственным руководством преподавателей, в кампусе Mayagüez есть несколько научно-исследовательских институтов, которые оказывают ценную поддержку исследовательской деятельности. Колледж искусств и наук - это колледж с самым большим портфелем финансируемых исследований в университете и наибольшим количеством патентов, в основном от физического факультета. Большая часть усилий, финансируемых научным образованием, сосредоточена в следующих областях: естественно-научное и математическое образование , обнаружение взрывчатых веществ , науки об окружающей среде , биотехнология , экосистемы и их сохранение , океанические процессы , нанотехнологии.и современные материалы, человеческое поведение и энергия . [25]

Его исследователи, преподаватели, аспиранты и студенты находятся в авангарде таких областей, как цунами , нанотехнологии, белок , океанические процессы, биомаркеры , коралловые рифы , прикладная экономика , стихийные бедствия , мониторинг сейсмической активности , биоразнообразие и физическая океанография . [25]

Исследовательские возможности включают в себя беспроводную сеть на территории кампуса, доступную для всего университетского сообщества (более 80 точек доступа), Интернет-учреждение 2 с линией доступа OC3, надежные средства видеоконференцсвязи, платформу для разработки онлайн-курсов, 42 академических компьютерных класса для студентов (1032 компьютеров), по оценкам, около 5000 компьютеров, включая административные, факультетские и исследовательские помещения, а также мощную магистральную инфраструктуру сети университетского городка, соединяющую более 40 зданий оптоволоконной связью. [26]

Сейсмическая сеть Пуэрто-Рико, отвечающая за мониторинг сейсмической активности в Карибском регионе, находится на территории кампуса. [27]

Инженерный колледж [ править ]

Колледж аккредитован ABET . Он входит в десятку лучших университетов США в области инженерии по количеству зачисленных студентов. [28]

Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе ежегодно выпускает около 600 инженеров. [29] В отчете Национального совета действий в интересах меньшинств в инженерии, Inc. (NACME) за 1996-1997 учебный год указывается, что в Университете Пуэрто-Рико в Маягуэсе окончило самое большое количество латиноамериканских инженеров. [30]

Студенческая жизнь [ править ]

Легкая атлетика [ править ]

Логотип UPRM в виде лапы Тарзана

Талисман университета - бульдог по имени Тарзан . Tarzans для мужчин и Janes для женских спортивных команд соответственно. Кампус Mayagüez является членом LAI ( Liga Atlética Interuniversitaria ). Это единственный университет, который участвует во всех видах спорта, спонсируемых LAI. В настоящее время он участвует в 16 мужских и 12 женских видах спорта, в которых участвуют 373 спортсмена. Его главное здание - Колизей Рафаэля А. Мангуала .

В 2010 году после окончания Центральноамериканских и Карибских игр в университете откроется новый Natatorio RUM и Теннисный центр . [31]

С 1 сентября 2003 года Маягуэс кампус конкурирует как независимый университет в NCAA «s Division II . Он участвует в мужском баскетболе , бейсболе , беге по пересеченной местности , футболе , плавании , теннисе , легкой атлетике (на открытом воздухе), волейболе , тхэквондо и спортивной борьбе, а также в женском баскетболе , беге по пересеченной местности , плавании , тхэквондо и теннисе .

Действия [ править ]

На территории кампуса работает более 100 студенческих организаций. Некоторые ежегодные мероприятия включают:

  • Cinco Días con Nuestra Tierra (Пять дней с нашей Землей): каждый март студенты-сельскохозяйственные студенты организуют мероприятие, посвященное сельскому хозяйству.
  • Justas Intercolegiales ( Межвузовские игры): Каждый апрель проводятся спортивные соревнования между университетами Пуэрто-Рико.
  • Cena Internacional (международный ужин): каждый ноябрь все иностранные студенты, преподаватели и сотрудники собираются на ужин.
  • Encendido de la Navidad (Рождественское просвещение): каждый декабрь студенты, преподаватели, сотрудники и местное население посещают церемонию зажжения елки, чтобы начать сезон рождественских каникул в кампусе.

Radio Colegial [ править ]

Основная статья: Radio Colegial

В 2007 году группа студентов из Отделения Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) -UPRM взялась за задание построить Интернет-радиостанцию, начиная с одной еженедельной радиопрограммы и вскоре преобразовавшейся в "коллегиальную" радиостанцию, транслирующую свои программы. через портал www .radiocolegial .com или uprm .edu / radiocolegial . Этот проект был разработан совместно с Общим студенческим собранием, Администрацией кампуса и Ассоциацией студентов университетов Radio Colegial, в которую входят студенты разных факультетов и факультетов.

Некоторые из их целей:

  • Продолжать служить средством коммуникации и выражения для студентов в кампусе РУМ
  • Поощряйте среди студентов развитие новых идей, которые способствуют развитию Radio Colegial и сообщества.
  • Продолжать быть средством коммуникации, которое понимает потребности студентов и работает с ними, и продолжать ими управлять.

Греческая жизнь [ править ]

Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе имеет ряд братств и женских клубов . До начала 1990-х годов большинство основанных братств владели домами на соседней улице Боске в центре Маягуэса, однако в Пуэрто-Рико был принят закон, запрещающий создание домов братств в жилых районах. Сейчас дома есть только у Phi Epsilon Chi и Phi Sigma Alpha.

* Член Concilio Interfraternitario de Puerto Rico (Межбратский совет Пуэрто-Рико)

Службы, профессиональные и / или почетные общества с греческими буквами [ править ]

  • Alpha Zeta - общество чести сельского хозяйства
  • Тау Бета Пи - инженерное общество чести
  • Phi Alpha Delta - профессиональное юридическое сообщество с совместным обучением
  • Бета Бета Бета - биологическое общество чести
  • Альфа Фи Омега - братство совместного обучения
  • Пси Чи - общество чести в психологии
  • Eta Kappa Nu - филиал общества чести IEEE
  • Phi Tau Sigma - почетное общество пищевой науки и технологий
  • Phi Beta Lambda - общество чести бизнеса

Студенческие организации [ править ]

На каждом факультете Университета Пуэрто-Рико в кампусе Маягуэс [33] существуют сотни студенческих организаций, включая, помимо прочего, следующие:

  • Campus Verde - экологическая организация, занимающаяся распространением информации о проблемах, связанных с изменением климата, и о том, как студенты могут помочь защитить окружающую среду. [34]
  • SPECTRUM - студенческая организация, которая предоставляет безопасное пространство для ЛГБТ и координирует различные драг-шоу. [35]
  • Мастерская творческого художественного университета (Taller Artístico Creativo Universitario, TACU) - студенческая организация художников, занимающаяся предоставлением материалов и информации с конечной целью помочь художникам представить свои работы на ежегодных выставках. [36]
  • Come Colegial - это студенческая организация, основанная в 2014 году, которая помогает обеспечивать едой малоимущих студентов. В 2019 году Come Colegial был расширен на все кампусы Университета Пуэрто-Рико. [37] Организация продолжала обеспечивать продовольствием даже во время пандемии COVID19 в Пуэрто-Рико . [38]
  • Hope for a Rescue - группа по спасению животных, которая занимается размещением бездомных собак и кошек в новых домах. [39]
  • СИЕМПРЕВИВАС - феминистская группа, которая организует группы поддержки и оказывает услуги жертвам домашнего насилия. [40]
  • Университетский институт развития сообществ (Instituto Universitario para el Desarollo de las Comunidades, IUDC) - студенческая организация, которая проводит исследования и способствует развитию сообществ на острове. [41]

Известные выпускники [ править ]

Основная статья: Список университетов Пуэрто-Рико в народах маягуэс

  • Антонио Мигнуччи , доктор философии, 1996 г., биолог- океанограф, специализирующийся на управлении и сохранении морских млекопитающих.

  • Ольга Д. Гонсалес-Санабриа , бакалавр наук, является латиноамериканцем самого высокого ранга в Исследовательском центре НАСА Гленна.

  • Орландо Фигероа , BS 1978, директор программы исследования Марса НАСА

  • Уильям А. Навас-младший , BS 1965, первый пуэрториканец, назначенный помощником министра военно-морского флота.

  • Джоксель Гарсия , бакалавр, бывший четырехзвездный адмирал Службы общественного здравоохранения США . Он работал помощником министра здравоохранения и в настоящее время является президентом Медицинской школы Понсе.

  • Эмилио Диас Колон , генерал-адъютант национальной гвардии Пуэрто-Рико, а затем суперинтендант полиции Пуэрто-Рико.

См. Также [ править ]

  • Забастовки Университета Пуэрто-Рико, 2010–2011 гг.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "стр. 1" (PDF) . Проверено 28 февраля 2011 .
  2. ^ a b «Окончательный дизайн самообучения Университета Пуэрто-Рико в Маягуэсе (UPRM)» (PDF) . uprm.edu . Проверено 8 января +2016 .
  3. ^ "Datos de Matrícula" . ОПИМИ - РУМ . 2015-06-10 . Проверено 22 августа 2020 .
  4. ^ a b c d e f Моника Хечеваррия (24 февраля 2008 г.). «Уэллас». El más viejo del RUM . Пуэрто-Рико: Эль-Нуэво-Диа. п. 58.
  5. ^ Антон, Джордж Ф. (1963). С незапамятных времен: история Сельскохозяйственного и механического колледжа, начиная с авторов идеи и до 1962 года . Управление информации, Колледж сельского хозяйства и механики, Университет Пуэрто-Рико. п. 239.
  6. ^ "El valor de saber renunciar" (на испанском языке) . Проверено 1 марта 2011 .
  7. ^ "El ex rector del RUM, Rafael Pietri Oms, liderará el movimiento político en el Oeste" (на испанском языке). Эль-Нуэво Диа. Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 2008 . Проверено 23 июня 2010 .
  8. ^ "uprm.edu" (на испанском). Архивировано из оригинала на 2010-06-09 . Проверено 23 июня 2010 .
  9. ^ Варгас Сааведра, Maelo (14 марта 2005). «Muere ex rector del RUM» (на испанском языке). ПРИМЕРА ХОРА . Проверено 23 июня 2010 .
  10. ^ "uprm.edu" (PDF) (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2010 .
  11. ^ "uprm.edu" (на испанском) . Проверено 23 июня 2010 .
  12. ^ «В поисках решений» (PDF) . www.adastra-ks.org . Проверено 30 ноября 2019 .
  13. ^ «Разрешение» (PDF) . Acade.uprm.edu . Проверено 30 ноября 2019 .
  14. ^ «Универсия» (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2010 .
  15. ↑ Варгас Сааведра (31 августа 2010 г.). "Busca fumar pipa de la paz en el RUM" . Примера Гора (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Примера Гора . Проверено 31 августа 2010 года .
  16. ^ Caquías (14 мая 2013). "Nombrados los Rectores Interinos" . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Эль-Нуэво-Диа . Проверено 18 мая 2013 года .
  17. ^ "Ректор децимотерцера Номбрана дель РАМ" . uprm.edu . Проверено 8 января +2016 .
  18. ^ "стр. 5" (PDF) . Проверено 28 февраля 2011 .
  19. ^ Де Фериа, Зорали (2019-04-15). "MUSA y la colección permanente del Recinto Universitario de Mayagüez" . Visión Doble: Revista de Crítica e Historia del Arte . Проверено 20 августа 2020 .
  20. ^ sus puertas el Café Bistro Hacienda Lealtad colegial
  21. ^ "2_07ProfileFRONT_11-50.indd" (PDF) . Проверено 13 августа 2010 .
  22. ^ [1]
  23. ^ «Гражданское строительство и изыскания» . Civil.uprm.edu . Проверено 13 августа 2010 .
  24. ^ "UPR Mayagüez Colegio de Ingeniería" . Ing.uprm.edu . Проверено 13 августа 2010 .
  25. ^ a b [2] Архивировано 10 июня 2010 года в Wayback Machine.
  26. ^ "Электротехника и вычислительная техника @ UPR Mayagüez" . Ece.uprm.edu . Проверено 13 августа 2010 .
  27. ↑ [3] Архивировано 22 ноября 2008 г., в Wayback Machine.
  28. ^ "Университет Пуэрто-Рико" . Upr.edu . Проверено 13 августа 2010 .
  29. ^ Родригес, Виктор М. (21.06.2010). «Пуэрто-Рико: невидимая и повторяющаяся социальная борьба в самой старой колонии в мире» . Диссидентский голос . Проверено 13 августа 2010 .
  30. ^ "Школы" . Hispanicengineer.com. Архивировано из оригинального 28 марта 2010 года . Проверено 13 августа 2010 .
  31. ^ "UPR Mayagüez: UPR Informa" . 10x10.upr.edu. Архивировано из оригинала на 2011-07-20 . Проверено 13 августа 2010 .
  32. ^ a b c d "UPRM" (PDF) (на испанском языке) . Проверено 16 января 2008 .
  33. ^ "Список студенческих организаций в университете Пуэрто-Рико, кампус Маягуэс" . Actividades Sociales y Culturales UPRM . Проверено 10 декабря 2020 года .
  34. ^ "Кампус Верде - Кампус Верде" . www.uprm.edu . Проверено 22 августа 2020 .
  35. ^ «Ночь, которую нужно помнить: Музыкальное шоу Спектрума» . Кафедра английского языка - UPRM . 2019-04-24 . Проверено 22 августа 2020 .
  36. ^ "Exposición Anual de Estudiantes del RUM" . admin.uprm.edu . Проверено 22 августа 2020 .
  37. ^ Colegial se extiende fuera del RUM
  38. ^ "Приходите Colegial del Recinto Universitario de Mayagüez de la UPR знаменитого особенного выпуска Final Feliz" . Университет Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 20 августа 2020 .
  39. ^ VOCERO, Ян Хавьер Фигероа, Специальный пункт EL. "Buscan ayuda para perrito atropellado en Yauco" . El Vocero de Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 22 августа 2020 .
  40. ^ СИЕМПРЕВИВАС
  41. ^ Para el desarrollo de las comunidades

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт

Координаты : 18 ° 12′34 ″ с.ш., 67 ° 8′30 ″ з.д. / 18.20944 ° с.ш. 67.14167 ° з.д. / 18.20944; -67,14167