Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Упма Парех )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приводится список персонажей , впервые появившихся в мыльной опере ITV Coronation Street в 2010 году, в порядке их первого появления.

Тревор Дин [ править ]

Энид Крамп [ править ]

Энид Крамп - персонаж, которого исполнила Джун Бротон. Она выходит на улицу, чтобы противостоять Бетти Уильямс ( Бетти Драйвер ), когда Бетти празднует свое 90-летие, а репортер пишет статью, в которой говорится, что она самая старая барменша на Северо-Западе. Так продолжалось до тех пор, пока не прибыла Энид и не потребовала своего титула на трон, так как ей 91 год. [1]

После того, как Энид заболевает пищевым отравлением, Бетти очень боится, поскольку Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ) говорит ей, что горячий горшок, который он ей подал, был найден в задней части холодильника, но он не знал, что ему было два месяца. . Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) наводит справки и выясняет, что болезнь Энид связана с чрезмерным употреблением алкоголя, к большому облегчению Бетти и Стива. В 2011 году Бетти узнает в газете, что Энид умерла от редкого заболевания печени.

Джейн Кенуорти [ править ]

Джейн Кенуорти изображает Энни Фицморис. Джейн и ее муж Марк приветствуют Джо Макинтайра ( Рис Динсдейл ) и Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ), когда последняя пара останавливается в коттедже в Озерном крае. Позже той ночью Джейн и Марк видят Гейл и Джо в горячем споре на лодке Джо. Джейн и ее муж уезжают в отпуск, а когда они возвращаются и узнают, что Джо убит, они идут в полицию, чтобы рассказать свою историю. Это последняя капля для полиции, и они арестовывают Гейл за смерть Джо. 26 марта сын Гейл Дэвид Платт ( Джек П. Шеперд ) и его друг Грэм Проктор ( Крейг Гази)) поедем в Озерный край и сделаем вид, что заинтересованы в покупке лодки Кенвортиса. Когда Джейн и Марк встречают их, Дэвид раскрывает, кто он на самом деле, и начинает убеждать их в невиновности своей матери. Джейн и Марк чувствуют угрозу со стороны Дэвида, и Марк звонит в полицию.

Марк Кенуорти [ править ]

Марка Кенуорти изображает Джейсон Фернивал. Марк и его жена Джейн приветствуют Джо ( Рис Динсдейл ) и Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ), когда последняя пара останавливается в коттедже в Озерном крае. Позже той ночью Джейн и Марк видят Гейл и Джо в горячем споре на лодке Джо. Марк и его жена уезжают в отпуск, а когда они возвращаются и узнают, что Джо убит, они идут в полицию, чтобы рассказать свою историю. Это последняя капля для полиции, и они арестовывают Гейл за смерть Джо. 26 марта сын Гейл Дэвид Платт ( Джек П. Шеперд ) и его друг Грэм Проктор ( Крейг Гази)) поедем в Озерный край и сделаем вид, что заинтересованы в покупке лодки Кенвортиса. Когда Джейн и Марк встречают их, Дэвид раскрывает, кто он на самом деле, и начинает убеждать их в невиновности своей матери. Джейн и Марк чувствуют угрозу со стороны Дэвида, и Марк звонит в полицию.

Гришма Парех [ править ]

Гришма Парех - тетя Суниты Алахан ( Шобна Гулати ), которая приезжает к своей сестре Упме. Бывший муж Суниты Дев ( Джимми Харкишин ) приветствует женщин, притворяющихся, что он и Сунита все еще счастливы в браке, поскольку Сунита не хочет, чтобы они узнали, что она на самом деле мать-одиночка. Она вернулась еще раз 6 июня 2011 года, чтобы остаться с Дев и Сунитой. Затем пара признается в своей лжи о том, что они теперь разведены и что в настоящее время они живут в небольшом доме, и что Дев теперь владеет магазином на углу. После этого Гришма и Упма почувствовали, что Сунита опозорила их семью и поэтому стремится найти для нее хорошего мужа. Сначала они преследуют доктора Мэтта Картера (Оливер Меллор ), но Сунита их останавливает. Во-вторых, они переходят на Ника Тилсли ( Бен Прайс ), но его это не интересовало. Затем они, наконец, переходят к Маркусу Денту ( Чарли Конду ), пока не обнаруживают, что он гей , к их большому смущению. Она уехала в Индию с Упмой 20 июня.

В апреле 2013 года, после смерти Суниты в огне «Возвращение Роверс», Дев показал, что Гришма и Упма не будут присутствовать на ее похоронах, ложно полагая, что она - разожжая огонь, убивая себя и другого человека - опозорила семью.

Куинни [ править ]

Люк «Куинни» Куинн - армейский друг Гэри Виндасса ( Майки Норт ), которого сыграл боксер Стивен Белл. Он впервые появляется на экране 19 февраля 2010 года. [2] Он и Гэри идут к Роверсам, где Куинни болтает с Рози Вебстер ( Хелен Флэнаган ). На следующий день они снова отправляются искать девушек. Однако настроение ухудшается, когда Куинни обнаруживает, что его брат, также служащий в армии, был ранен в результате взрыва бомбы на обочине дороги. Однако он клянется продолжать борьбу. Эта новость заставляет мать Гэри, Анну ( Дебби Раш ), еще больше беспокоиться о выборе карьеры сына.

Персонаж снова появляется 6 сентября 2010 года, когда он сопровождает Гэри, когда тот возвращается в Уэтерфилд с визитом. Он снова безуспешно пытается ухаживать за Рози Вебстер. Он и Гэри откровенно обсуждают свою предстоящую службу в Афганистане и соглашаются сообщить родителям друг друга, если кто-то из них будет убит при исполнении служебных обязанностей.

15 ноября 2010 года армейский офицер появляется к Виндассам, чтобы сообщить им, что Гэри был ранен в результате взрыва. Офицер также сообщает им, что трое были убиты, в том числе Куинни.

Куинни появляется в специальном одноразовом эпизоде, озаглавленном « Улица коронации: армейские дневники Гэри», транслируемом на канале ITV2 31 января 2011 года. В этом эпизоде ​​рассказывается об опыте его и Гэри в Афганистане глазами видеокамеры Виндасса .

Округ Колумбия Бен Глинн [ править ]

Детектив-сержант Бен Глинн (также детектив-констебль Глинн ) - полицейский, расследующий смерть Джо Макинтайра ( Рис Динсдейл ) вместе с детективом Карром ( Джо Даттин ). Оба мужчины верят, что Джо был убит, и что его жена Гейл ( Хелен Ворт ) убила его. Однако Джо случайно покончил с собой в результате крушения на лодке, пытаясь инсценировать свою смерть. Детективов часто можно увидеть в Уэтерфилде, особенно когда они расспрашивают Гейл о его смерти. Они также допросили бывшего работодателя Джо Билла Вебстера ( Питер Армитаж), который рассказывает им о своих финансовых проблемах, а также расспрашивает персонал медицинского центра, куда Джо ворвался в следующем году, употребляя обезболивающие. Когда дочь Джо Тина ( Мишель Киган ) начинает подозревать Гейл, она вызывает полицию, и Карр и Глинн арестовывают ее во время поминок Джо. Детективы допрашивают ее в полицейском участке, и позже ей предъявлено обвинение в убийстве Джо. Когда сын Гейл Дэвид Платт ( Джек П. Шеперд ) приближается к двум свидетелям по делу, Глинн и Карр предупреждают его, что ему самому может грозить тюремный срок. Глинн появляется снова, когда выясняется, что он и Карр работают с сокамерницей Гейл Трейси Барлоу ( Кейт Форд), чтобы попытаться получить от Гейл больше информации. После того, как Гейл признана невиновной по обвинению в убийстве, Глинн и Карр информируют Трейси о приговоре, положив конец ее надеждам на перевод в тюрьму открытого типа.

Глинн снова появляется семь лет спустя, когда Кен Барлоу ( Уильям Роуч ) подвергается нападению, арестовывает и задает вопросы внуку Кена, Адаму Барлоу ( Сэм Робертсон ), который является подозреваемым. Убедившись, что Адам не виноват, он и его коллега сержант Маккиннон преследуют приемную дочь Кена, Трейси, в качестве нового подозреваемого. После того, как сбежавший Роб Донован ( Марк Бейлис ) подтверждает местонахождение Трейси, все обвинения сняты. Затем Глинн спрашивает Шинейд Тинкер ( Кэти МакГлинн ), а затем сына Кена Дэниела Осборна ( Роб Маллард), чье алиби не подтверждается, поскольку билеты на трамвай, которые он дал Глинну и Маккиннону, не соответствуют друг другу. Он говорит им, что его история была правдой, но он выбросил свой настоящий билет и дал им замену, чтобы избежать допроса. Затем Даниэля отпускают. Несколько позже говорят, что Глинн и Маккиннон повторно арестовывают Адама после того, как Кен отозвал тренеров Адама с той ночи. После того, как Дэниел признается, его арестовывают, но Кен говорит полиции, что споткнулся и упал. Поскольку полиции неясно, какой версии событий верить, и Адам, и Даниэль освобождены.

Когда Линн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ) приходит в полицию, чтобы разобраться с наркобизнесом Харви ( Уилл Меллор ), он сообщает ей, что ей может быть предъявлено обвинение в торговле наркотиками. Он сообщает Линн, что полиция давно наблюдает за бандой. Затем Глинн просит ее собрать больше улик, чтобы полиция могла предъявить им обвинение.

DS Carr [ править ]

Детектив-сержант Карр - офицер полиции, расследующий смерть Джо Макинтайра ( Рис Динсдейл ) вместе с доктором полиции Глинном (Филип Роусон). Оба мужчины считают, что Джо был убит, и они верят, что его убила его жена Гейл ( Хелен Ворт ). Однако Джо случайно покончил с собой в аварии на лодке, пытаясь инсценировать свою смерть. Детективов часто можно увидеть в Уэтерфилде, особенно когда они расспрашивают Гейл о смерти. Они также расспрашивают работодателя Джо Билла Вебстера ( Питер Армитидж ), который рассказывает им о финансовых проблемах Джо и о персонале медицинского центра. Когда дочь Джо Тина Макинтайр (Мишель Киган ) начинает подозревать Гейл, она вызывает полицию, и Карр и Глинн арестовывают ее во время следа Джо. Они допрашивают Гейл в полицейском участке, и Карр обвиняет ее в убийстве Джо. Позже Карр предупреждает сына Гейл Дэвида Платта ( Джек П. Шеперд ), когда он подходит к двум свидетелям по делу и говорит ему, что сам рисковал приговорить к тюремному заключению.

Карр снова появляется 14 мая 2010 года, когда выясняется, что он и Глинн работают с сокамерницей Гейл Трейси Барлоу ( Кейт Форд ), чтобы попытаться получить признание от Гейл. И он, и Глинн присутствуют на суде Гейл, где она в конечном итоге оправдана. После этого они оба сообщают Трейси о приговоре, разрушая ее надежды на перевод в тюрьму открытого типа. Карр впоследствии возвращает лодку и вещи Джо Гейл и ее семье, к их большому негодованию, поскольку суд постановил вернуть все имущество Джо.

Дэйв Бонсолл [ править ]

Дэйв Бонсалл - администратор школы обучения взрослых. Джон Стап ( Грэм Хоули ) идет к Дэйву на собеседование, когда он хочет вернуться к преподаванию. Джон предпочитает солгать о своем романе с Рози Вебстер ( Хелен Фланаган ) и тюремном заключении за ее похищение, и он получает работу. Когда в школе проводится проверка биографических данных Джона, разъяренный Дэйв увольняет его и предупреждает, чтобы он никогда больше не преподавал.

Лин Фуллвуд [ править ]

Лин Фуллвуд - сокамерница Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ), когда она ожидает суда за убийство своего мужа Джо ( Рис Динсдейл ). Лин пытается сохранить юмористический и циничный настрой, чтобы скрыть свою боль из-за того, что она не может быть со своими детьми. В конце концов Лин и Гейл сближаются, но Лин неожиданно перемещается в другую камеру, и Трейси Барлоу ( Кейт Форд) заменяет ее как сокамерницу Гейл. Однако после того, как Трейси лжет полиции, что Гейл призналась в убийстве Джо, Лин возвращается в дом, и Гейл рассказывает ей, что произошло. Лин даже предлагает попросить некоторых других заключенных напасть на Трейси, чтобы отомстить, но Гейл отказывается, говоря, что это сделает ее такой же плохой, как и Трейси. 10 июня 2010 года, после того, как Гейл была оправдана по обвинению в убийстве, Лин нападает на Трейси и помещает ее в больницу. 9 июля Лин отправляет Гейл открытку.

Шерил Грей [ править ]

Шерил Грей - Холли Куин-Анкра . Она дебютировала на экране во время выхода в эфир 9 апреля 2010 года. Первоначально представленная как любовный интерес к существующему персонажу, Шерил с самого начала принимала участие в сюжетных линиях, включающих танцы на коленях и домашнее насилие. Возраст Шерил был изменен, чтобы учесть реальный возраст намного более молодой Куин-Анкра. В мае 2011 года было объявлено, что продюсеры решили не продлевать контракт Quin-Ankrah. Она ушла с экрана 18 ноября 2011 года. По описаниям, Шерил обладала «позитивными, заботливыми, ориентированными на семью» личностными качествами. Сюжетная линия Шерил в основном сосредоточена вокруг ее отношений с Ллойдом Маллани ( Крейг Чарльз ) и Крисом Греем ( Уилл Торп).). Куин-Анкра заявила, что на протяжении всего пребывания Шерил она была «поймана в центре» боев Криса и Ллойда. В 2010 году Куин-Ankrah был номинирован на Inside Soap Award за роль Шерил.

Колин Фишвик [ править ]

Колин Майкл Фишвик был давним знакомым Джона Стейпа ( Грэм Хоули ) по обучению , который приглашает Джона на прощальную вечеринку, когда он переезжает в Канаду. На вечеринке Джон пользуется возможностью, чтобы украсть достаточно удостоверений Колина, чтобы иметь возможность выдавать себя за него в школе. Джон получает преподавательскую работу, используя личность Колина, пока Колин не возвращается в Уэтерфилд в июле 2010 года. Вскоре выясняется, что у Колина был роман с Вики Филдинг, замужней женщиной до его отъезда, и в итоге он был избит. муж женщины, Бен (Доминик Гейтли), после жены Джона Физ ( Дженни Макэлпайн)) говорит ему, где работает Колин, чтобы защитить Джона после того, как Бен ему угрожает.

Колин пытается шантажировать Джона, заявляя, что он расскажет полиции о краже личных данных, если он не даст ему 2000 фунтов стерлингов для бегства из страны. 30 июля 2010 года, в разгар жаркого спора с Джоном и бывшим коллегой по обучению Шарлоттой Хойл ( Бекки Хиндли ), Колин внезапно падает в обморок и умирает от кровоизлияния в мозг, вызванного избиением Беном. Думая, что полиция обвинит его в убийстве Колина, Джон убеждает Шарлотту помочь ему избавиться от его тела. После того, как Шарлотта случайно запирает ключи от машины в багажнике, они бросают его в яму в обугленных останках Преисподней.завод с намерением перенести его позже. На следующий день, когда Джон возвращается к яме, чтобы убрать тело, он обнаруживает, что строители, работавшие на объекте, залили его бетоном. В мае 2011 года, когда собирают цокольный этаж, Джон присоединяется к раскопочной бригаде Оуэна Армстронга ( Ян Пулестон-Дэвис ) и извлекает разлагающееся тело Колина, но его обнаруживает Физ. Физ неохотно помогает Джону выбросить тело Колина в канал.

Шарлотта Хойл [ править ]

Брайан Пакхэм [ править ]

Брайан Пакхэм был главой отделения английского языка в средней школе, где Джон Стейп ( Грэм Хоули ) получил работу под именем Колина Фишвика ( Дэвид Креллин ). Джон украл личность Колина, чтобы подать заявление о приеме на работу, поскольку судимость Джона, которую он получил из-за похищения Рози Вебстер ( Хелен Фланаган ) в 2008 году, помешала ему сделать это.

На следующий день после того, как Джон начинает свою новую должность в качестве Колина, Брайан звонит и сообщает, что «Колин» оставил свой мобильный телефон в школе и сейчас идет домой, чтобы оставить его. Когда он прибывает, он приглашает себя, и Физ ( Дженни Макэлпайн ) и Джон волнуются, поскольку они пытаются скрыть свою истинную личность в собственном доме.

Брайан возвращается на Улицу в октябре 2010 года, когда он стучит в дверь Джона, чтобы сказать ему, что мать Колина связалась со школой, чтобы узнать подробности, чтобы воссоединиться с ним. Джон вынужден солгать Брайану, сначала утверждая, что он поссорился со своей матерью. Оуэн Армстронг ( Ян Пулестон-Дэвис ) затем стучит в дверь Стейпса и говорит с Джоном об отношениях своего зятя Чесни Брауна ( Сэм Астон ) с его дочерью Кэти ( Джорджия Мэй Фут).). Он называет Джона своим именем перед Брайаном, и после того, как Оуэн уходит, Джон говорит Брайану, что ему пришлось сменить имя, потому что он стал свидетелем убийства и скрывался от босса бандитов. Брайан соглашается сохранить секрет Джона. Затем Брайан знакомится с коллегой Физа Джули Карп ( Кэти Кавана).) и они выпивают в Роверс. Брайан продолжает подмигивать Джону всякий раз, когда он говорит с ним, и Джон говорит ему остановиться, если это привлечет к нему внимание. Вскоре между Брайаном и Джули возникает влечение, и они начинают встречаться. Джон, напуганный тем, что его обман будет раскрыт, пытается саботировать их отношения. Когда Брайан и Джули устраивают романтический ужин в ресторане, Джон звонит бывшей жене Брайана, и она позже появляется, и Брайан вынужден сказать Джули, что он женат. Джули уходит, опустошенная. Брайан ночует у Стейпов и прячется, когда Джули заходит в дом. Затем Джон убеждает Брайана вернуться к своей бывшей жене и дать своему браку второй шанс, и он уходит.

Он возвращается в июне 2011 года, чтобы расспросить Физа о преступлениях Джона и недавнем исчезновении. Джули видит Брайана под номером 5, но сердито уходит после того, как он оставил ее, хотя позже она признается Физу, что ее чувства к нему остались. Джули снова вступает в контакт с Брайаном, когда берет сына Шона Талли ( Энтони Коттон ) Дилана Уилсона (Коннор и Лиам МакЧейны) в группу чтения в начальной школе на Бесси-стрит, где Брайан сейчас работает. Вскоре Брайан следует за ней обратно на Улицу и приглашает ее на свидание, и Джули с радостью соглашается.

В феврале 2012 года Джули обнаружила, что беременна, а Брайан - отцом. Однако она не знала, что Брайан ранее перенес вазэктомию . Когда она узнает об этом, Брайан обвиняет ее в измене и измене. Джули непреклонна в том, что она не была ни с кем другим и что Брайан - настоящий отец, что было правдой. После разговора с коллегой по бывшему учителю Кеном Барлоу ( Уильям Роуч), Брайан понял, что вазэктомия не всегда была на 100% эффективна и что он действительно был отцом будущего ребенка Джули. Затем он извиняется перед Джули за то, что не верит ей, и они возобновляют свои отношения. Джули обнаруживает, что она не беременна, но у нее есть опухоль, что привело к положительному результату теста на беременность. Чтобы удалить опухоль, Джули удалили оба яичника, а это означает, что у нее не может быть биологических детей, из-за чего и Брайан, и Джули расстроены.

18 февраля 2013 года выяснилось, что контракт Ганна не будет продлен, и персонаж ушел 18 декабря 2013 года. [3] Он ненадолго вернулся с 12 июня 2015 года по 3 июля 2015 года в сюжетной линии, связанной с уходом Джули. [4]

Брайан возвращается в июне 2015 года, отчаянно пытаясь вернуть Джули. Он стучит в парадную дверь квартиры, в которой они с Джули когда-то жили. Оказавшись там, он сталкивается с Бет Сазерленд ( Лиза Джордж ), родительницей из школы, в которой он учил . Она сообщает, что Джули уехала и теперь с Дев Алаханом ( Джимми Харкишин), когда она, наконец, пережила, что Брайан бросил ее. На следующей неделе Брайан сталкивается с Джули. Она потрясена, увидев его, и говорит ему, что слышала, что он вернулся в этот район. Она также показывает, что она над Брайаном, и он должен отпустить ее. Он сообщает, что бросил свою работу в Уэльсе ради нее, а также показывает, что они выиграли праздник в конкурсе, в котором они участвовали, когда были вместе, и пытается убедить Джули уехать на отдых с ним. Однако он по-прежнему полон решимости вернуть ее. Он также воссоединяется со своим лучшим другом Кеном и переезжает к нему.

В сентябре 2016 года было подтверждено, что Брайан вернется в ноябре того же года. [5] Брайан навсегда вернулся на экран 18 ноября 2016 года.

Иззи Армстронг [ править ]

Изабель «Иззи» Армстронг , которую играет Шерили Хьюстон . Персонаж впервые появляется на экране 16 апреля 2010 года; она представлена ​​как новый любовный интерес для Кирка Сазерленда . Вскоре по приезде она устраивается на фабрику Underworld. После своего дебюта она была объявлена ​​первым инвалидом за последние 50 лет. [6] Иззи была первым представителем семьи Армстронг, ее отец Оуэн и сестра Кэти прибыли в течение двух месяцев после ее первого появления и в настоящее время является единственным оставшимся членом семьи Армстронг после ухода Оуэна и Кэти в начале 2015 года. 1 июля 2016 года Иззи был приговорен к 3 месяцам лишения свободы.

Мэй Пенн [ править ]

Мэй Пенн, которую играет Джун Уитфилд, старая подруга Бланш Хант ( Мэгги Джонс ), Мэй появляется на похоронах Бланш. Она впервые появляется 3 мая 2010 года, когда приезжает в дом Барлоу, где рассказывает им о вновь обретенной любви Бланш к Арнольду, а затем напивается. Она также появляется на своих похоронах 10 мая 2010 года. [7]

Дон Когхилл [ править ]

Дон Когхилл - социальный работник, помогающий Бекки ( Кэтрин Келли ) и Стиву Макдональду ( Саймон Грегсон ) усыновить ребенка. Когда Дон появляется, чтобы взять у них интервью, все начинается плохо, когда дочь Стива Эми (Эль Малвани) говорит Бекки, что она ненавидит ее , перед Доун, узнав, что ее прабабушка Бланш Хант ( Мэгги Джонс ) умерла. Позже Бекки считает, что Дон не хочет, чтобы они усыновляли ее, и приказывает ей выйти из паба. Позже Стив уговаривает Дон дать им еще один шанс, увидев, насколько Бекки хороша с Эми. Рассвет возвращается после того, как Бекки и Стив поссорились с Эдди Виндассом( Стив Хьюисон ) ошибочно полагая, что он и его партнер Анна ( Дебби Раш ) усыновили ребенка, который оказывается племянником Анны. Позже Анна рассказывает об этом Бекки, Стиву и Доун, и Дон называет соперничество между Макдональдсом и Виндассами «разрушительным».

Дон появляется часто, проверяя, как продвигается Макдональдс. Она является частью комиссии по усыновлению, которая брала интервью у Бекки и Стива в августе 2010 года, когда было решено, что они не подходят для усыновления. Рассвет показывает, что сестра Бекки, Кайли Платт ( Паула Лейн ), дала ей плохую рекомендацию из-за того, что Бекки покинула семейный дом, когда была маленькой. Позже Дон посещает McDonald's в The Rovers, чтобы дать им больше информации о том, почему они были отклонены, и Бекки просматривает свою сумку и находит адрес Кайли, чтобы разыскать ее.

Хилари Пагсли [ править ]

Хилари Пагсли - социальный работник, помогающий Анне ( Дебби Раш ) и Эдди Виндассу ( Стив Хьюисон ) усыновить ребенка. Во время своего первого визита в мае 2010 года она показала ледяную внешность и попросила сесть на стул в столовой из-за недавнего медицинского обследования. Хилари отказалась попробовать чизкейк Эдди, заявив, что у нее диабет . Эдди выиграл у Хилари раунд, когда предложил испечь ей особый диабетический торт.

Хилари появляется в январе 2011 года, когда она сообщила Анне, что нашла ребенка, который идеально подошел бы ей и Эдди. Хилари навещает Анну на работе, чтобы сказать ей, что встреча с Фэй Батлер ( Элли Лич ) одобрена. Когда Анна и Эдди навещают Фэй, приемная мать Хилари и Фэй наблюдает за встречей. Хилари рассказывает Фэй о Гэри Виндассе ( Майки Норт ), который был солдатом, но замечает неуверенность Анны и Эдди. После визита Хилари спрашивает Анну и Эдди об армейской карьере Гэри, и они говорят ей, что Гэри был уволен за то, что ударил полицейского. Хилари говорит им, что им придется сделать CRBна Гэри, но с ними должно быть все в порядке. Хилари берет Фэй к Виндассам для ее первого визита, и Хилари говорит Анне не ожидать многого, и Фэй была расстроена по дороге, поскольку она ожидает, что ее отвергнут, но это защитный механизм. Когда Фэй остается на ночь, Эдди случайно стирает одеяло Фэй. Фэй расстроена запахом ее биологической матери и настаивает на возвращении домой. Когда Хилари забирает Фэй, Фэй запирается в машине Хилари. Хилари советует Анне и Эдди пойти в дом, так как Фэй с меньшей вероятностью отступит, если они будут придавать этому большое значение.

В апреле 2011 года Хилари навещает Анну и Эдди, чтобы сообщить новость о том, что биологическая мать Фэй умерла от передозировки героина, и что в сложившихся обстоятельствах они должны сообщить об этом Фэй. Анна решает сказать Фэй после пикника на следующий день. Когда Эдди переезжает в Германию , Фэй задается вопросом, нужно ли информировать Хилари.

Пол Стоукс [ править ]

Пол Стоукс - бизнесмен, который начинает вести бизнес с Underworld, совладельцами которой являются Карла Коннор ( Элисон Кинг ) и Ник Тилсли ( Бен Прайс ). Сначала он обнаруживает, что из-за утечки воды фабрика не работает в соответствии с ожидаемыми стандартами. А после осады с Тони Гордоном ( Грей О'Брайен ) Пол заключает соглашение с Ником об использовании заброшенного винного бара, принадлежащего Джорджу Уилсону ( Энтони Валентайн ), в качестве временной рабочей зоны. С тех пор Пола никто не видел.

Робби Слоан [ править ]

Роберт «Робби» Слоан - сокамерник Тони Гордона ( Грей О'Брайен ), который в мае 2010 года помог Тони сбежать из тюрьмы. Робби выходит из тюрьмы после отбытия наказания, но соглашается на сделку стоимостью 2000 фунтов стерлингов, чтобы помочь с планом Тони по отмщению. Тони отправляет его в Уэтерфилд, чтобы получить информацию о Карле Коннор ( Элисон Кинг ), Рое Кроппере ( Дэвид Нилсон ) и его жене Хейли ( Джули Хесмондхалг).). Позже Робби звонит Тони, находясь на улице, и Тони говорит ему, что увидит его утром. На следующий день Робби встречает Карлу и договаривается о встрече с ней на фабрике на следующий день, поскольку он «рыночный трейдер», заинтересованный в покупке у нее акций.

Позже он помогает Тони сбежать из тюрьмы, когда он угрожает водителю скорой помощи Тони. Затем двое едут в Уэтерфилд на мотоцикле, оставив тюремного надзирателя и медработников запертыми в машине скорой помощи. На следующее утро Робби обманом заставляет Карлу войти на фабрику в одиночестве и держит ее в заложниках и под прицелом. Робби вынуждает Карлу покинуть помещение, а затем оставляет ее привязанной к стулу и заклеивает рот скотчем. Затем он обманом заставляет Хейли прийти на фабрику. Хейли видит Карлу связанной и с кляпом во рту, но Робби держит ее под дулом пистолета, прежде чем она успевает сбежать, и связывает ее тоже. Появляется Тони, к ужасу Карлы. Он смотрит на связанную, беспомощную Карлу с кляпом во рту и поздравляет Робби. Он срывает ленту с ее рта, позволяя ей говорить, объявляя при этом о своих планах убить их. В эпизоде, действие которого происходит 1 июня 2010 года,но передача задерживается из-за реальнойПосле перестрелки в Камбрии Робби, который участвовал в похищении, чтобы получить деньги на обучение своего сына в университете, понимает, что у Тони нет денег для него, поскольку фабричный сейф пуст. После спора из-за денег, в котором Карла и Хейли пытаются убедить его поступить правильно и освободить их, Тони обманом заставляет Робби отдать ему пистолет и застреливает его.

Констебль полиции [ править ]

Этот персонаж , как представляется, местный полицейский для Weatherfield полиции. Он впервые появляется в мае, когда сообщает Карле Коннор ( Элисон Кинг ), что ее бывший муж-убийца Тони Гордон ( Грей О'Брайен ) сбежал из тюрьмы, что заставляет Карлу нервничать. Позже Карлу похищает и держит в заложниках Тони на ее фабрике. Позже он сообщает Рою ( Дэвид Нилсон ) и Хейли Кроппер ( Джули Хесмондхалг ) о побеге Тони.

Позже персонаж снова появляется, когда Гэри Виндасс ( Майки Норт ) участвует в драке с двумя мужчинами, которые комментируют Иззи Армстронг ( Шерили Хьюстон ), в результате чего один из них тяжело ранен. На следующий день он арестовывает Гэри и отправляется в полицейский участок Уэтерфилда для допроса. Гэри все отрицает, и Кирк Сазерленд ( Эндрю Уаймент ) берет на себя вину, чтобы спасти армейскую карьеру Гэри.

Полицейский снова появляется в январе 2011 года, когда он, кажется, проводит расследование на улице Коронации после новогоднего нападения на Трейси Барлоу ( Кейт Форд ). Он стучит в дверь Тайрона Доббса ( Алан Халсолл ), чтобы спросить, слышал ли он что-нибудь, но Тайрон говорит ему, что он был в то время в доме Салли Вебстер ( Салли Дайневор ).

Расс Грей [ править ]

Рассел «Расс» Грей - сын Шерил ( Холли Куин-Анкра ) и Криса Грея ( Уилл Торп ). Он впервые появился на экране 28 мая 2010 года.

В мае 2011 года сообщалось, что персонаж был исключен из сериала вместе со своей экранной семьей. [8] Расс уехал на экран 18 ноября 2011 года. [9]

Ллойд Маллани ( Крейг Чарльз ) обнаруживает, что у Шерил есть сын, когда он следует за ней в своем такси. Шерил также рассказывает ошеломленному Ллойду, что она замужем за человеком по имени Крис. После того, как Ллойд узнает, что Крис избивает Шерил, он убеждает ее забрать Расса и переехать к нему.

Расс все еще видит своего отца после разрыва с Шерил, а затем убегает, когда слышит, как Ллойд и Стив Макдональды ( Саймон Грегсон ) говорят о Шерил, и появляется в доме Криса, Ллойд вскоре понимает, что он исчез, и бежит к Приме Донер, чтобы Шерил и другие. пара охотится за Рассом, пока Крис не идет по улице с рассерженной, но вздохнувшей с облегчением Шерил. Вскоре Крис заканчивает Ллойд, показывая, почему Расс сбежал, что приводит к тому, что Ллойд бьет Криса кулаком перед Рассом.

Расс также видно, как он подружился с близким другом Шерил, пасынком Линн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ) Саймоном Барлоу ( Алекс Бэйн ) и сыновьями Клэр Пикок ( Джулия Хаворт ) Джошуа ( Бенджамин Бересфорд ) и Фредди Пикоком (Найл Бересфорд).

В декабре 2010 года новый бар «The Joinery » Линн и Ника Тилсли ( Бен Прайс ) стал жертвой огромного взрыва, сотрясшего улицу. Это приводит к частичному разрушению виадука наверху, трамвай сошел с рельсов, врезался в угловой магазин и поджег дом Павлинов. Расс вместе с Фредди, Саймоном, Джошуа и Клэр все заперты в доме, который сейчас охвачен огромным адом. Затем Ллойд выбивает входную дверь и спасает Расса, Фредди и Джошуа.

Расс покидает Уэтерфилд в ноябре 2011 года вместе с Шерил после того, как она узнает правду о лжи Криса о его опухоли мозга, которую он использовал, чтобы вернуть ее и оставил Ллойда опустошенным. Прежде чем уехать с матерью в такси, Расс говорит Крису, что ненавидит его за то, что он сделал, и со слезами на глазах прощается с Ллойдом.

Оуэн Армстронг [ править ]

Бен Филдинг [ править ]

Бена Филдинга впервые можно увидеть стоящим у дома № 5. Бен противостоит Чесни Брауну ( Сэм Астон ) и говорит ему, что ищет Колина Фишвика ( Дэвид Креллин ), у которого роман с женой, в то время как Бен находился в тюрьме, отбывая наказание за GBH . Чесни, не подозревая об обмане своего зятя Джона Стейпа ( Грэма Хоули ), выдавая себя за Колина, отсылает Бена, сказав, что по указанному адресу нет никого по имени Колин. Бен снова появляется, стучит в дверь №5, но никого нет дома. Затем он останавливает Клэр Пикок ( Джулия Хаворт ) с ее детьми Джошуа (Бенджамин Бересфорд ) и Фредди (Найл Бересфорд) и спрашивает, знает ли она Колина Фишвика. Она говорит ему, что никогда о нем не слышала, и Бен уходит. Бен, все еще сидящий через дорогу от дома №5, наблюдает, как Физ Стап ( Дженни Макэлпайн ) возвращается домой. Затем он стучит в дверь, требуя, чтобы его впустили, и отталкивает Физа с дороги. Чесни мгновенно узнает его, и Бен говорит Физу, что у Колина был роман с его женой. Позже Джон приходит домой, и Бен бьет его. Затем Джон доказывает ему, что он на самом деле Джон Стейп ( Грэм Хоули) и Бен сердито уходит. Две недели спустя Бен появляется снова, заставляя себя войти в номер 5, и Физ кричит на него, приказывая ему уйти, и он угрожает ей, и после того, как Бен показывает, что он знает, что Колин находится в Великобритании, после того, как Джон сказал ему, что он в Канаде Бен швыряет его к стене и спрашивает Джона, где находится Колин, и угрожает ударить его. Чтобы защитить Джона, Физ рассказывает ему о новой работе Колина в книжном магазине, и Бен уходит, пообещав вернуться, если он не найдет Колина. Его больше не видели, но выясняется, что Бен выследил Колина и избил его за кадром.

Крис Грей [ править ]

Крис Грей , которого играет Уилл Торп , впервые появился на экране 1 июля 2010 года. Персонаж и кастинг Торпа были объявлены 13 мая 2010 года. [10] В мае 2011 года Лора Армстронг из The People сообщила, что персонаж был исключен из сериал вместе со своей экранной семьей. [8] Крис уехал 21 ноября 2011 года, [11] вскоре после Шерил и Расс.

Крис - муж Шерил Грей ( Холли Куин-Анкра ) и отец Расс Грей (Финтон Флинн). Было известно, что время от времени он бил Шерил, и, узнав о ее дружбе с таксистом уличных машин Ллойдом Маллани ( Крейг Чарльз ), он подбил ей глаз. Сначала появляется Крис, когда он наблюдает, как Шерил выходит из такси Ллойда, позже той же ночью за кадром он бьет Шерил за то, что она была с Ллойдом.

Крис снова появляется, когда он получает работу по восстановлению фабрики Underworld для Оуэна Армстронга ( Ян Пулестон-Дэвис ), к ярости Шерил и Ллойда. Чтобы попытаться уволить Криса, Ллойд сообщает Оуэну о жестоком характере Криса, но Оуэн не уверен, кому верить, и Крис говорит Ллойду отступить. Вскоре Шерил устраивается на работу в местном магазине еды на вынос Прима Донер , и когда Крис узнает, что он вскоре болтается с Шерил, а позже сообщает ей о ссоре его и Ллойда за пределами Подземного мира . Сын Криса и Шерил, Расс убегает за Ллойдом и Стивом Макдональдами ( Саймон Грегсон) говорят об отношениях Ллойда и Шерил, и оказывается, что он идет к Крису, который решил отвезти его домой, а не позвонить Шерил. Ллойд бьет Криса кулаком на улице после того, как тот рассказал ему о ситуации.

В октябре 2010 года Крис идет на свидание с Марией Коннор ( Самиа Гади ), но Ллойд снова препятствует этому, сообщая Марии о агрессивной стороне Криса. Мария быстро извиняется и уходит, а Крис недоволен вмешательством Ллойда, а позже предупреждает Шерил, что Ллойд должен держаться подальше от своей жизни, иначе следите за собой.

В декабре 2010 года Крис - гость мальчишника Питера Барлоу ( Крис Гаскойн ) в The Joinery Bar. Он несколько раз провоцирует Ллойда в течение вечера и в конечном итоге намеренно сбивает его с толку. Это заставляет Ллойда наброситься и ударить Криса по лицу, и они вступают в драку. Однако битва прерывается, когда огромный взрыв прорывает Столярную мастерскую. Показано, что Крис ранен под завалами, когда Ллойд спасает Криса, поднимая его в безопасное место. Крис благодарен за это и позже показан в «Роверсах» доктора Картера. Позже Крис извиняется перед Ллойдом за то, что он сделал, и они пожимают друг другу руки, предполагая, что они отложили свои разногласия.

Несмотря на то, что сейчас он встречается с Марией, Крис по-прежнему ревнует к отношениям Ллойда с Шерил. Он платит хитрому другу, чтобы тот ограбил квартиру Дженис Баттерсби ( Вики Энтвистл ), и подставляет Ллойда, кладя украденные вещи в багажник своего такси. Ллойд ошеломлен тем, что его обвиняют в преступлении, после того, как Шерил обнаруживает сумку с вещами. Однако вскоре пара понимает, что за преступлением стоит Крис, и Шерил говорит мужу, что хочет развода.

После появления признаков болезни у Криса диагностируют опухоль головного мозга. Он расстается с Марией, и Ллойд предлагает ему переехать к нему, Шерил и Рассу. Крису сообщают, что лечение его опухоли работает, но он говорит Шерил, что ему становится хуже. Крис признается Шерил, что все еще любит ее, и они заводят роман. Ллойд узнает об их романе, и он ссорится с Крисом, в результате чего Крис ударился головой о бордюр. Его срочно отправляют в больницу, где Шерил обнаруживает его ложь и говорит ему, что она и Расс больше не хотят иметь с ним ничего общего, и позже она уезжает из Уэтерфилда с Рассом. Ложь Криса стала знанием для остальной части улицы, и он пытается начать драку с Ллойдом в Роверсах, хотя ему быстро мешает Оуэн. После того, как хозяйка Стелла Прайс запретила пабу (Мишель Коллинз ), уволен с работы Оуэном и выселенным из квартиры Джейсоном, Крис садится в такси и уезжает из Уэтерфилда.

Кэти Армстронг [ править ]

Кэти Армстронг , которую играет Джорджия Мэй Фут . Она впервые появилась на экране во время трансляции эпизода 30 июля 2010 года. Фут ранее появлялась в сериале в январе того же года в роли Джесс Берроуз . Кэти - младшая дочь Оуэна Армстронга ( Ян Пулестон-Дэвис ) и сестра Иззи Армстронга ( Шерили Хьюстон ). Ее сюжетные линии в основном вращались вокруг ее отношений с Чесни Брауном ( Сэм Астон ), становления матерью их сына Джозефа и начала романа с Райаном Коннором ( Сол Герас ). Фута об уходе из шоу было объявлено в апреле 2014 года, когда она сняла свои заключительные сцены 16 февраля 2015 года и уехала 20 марта 2015 года. В 2017 году персонаж был убит за кадром.

Лидия Рэдклифф [ править ]

Лидия Рэдклифф , которую сыграла бывшая модель Лизетт Энтони , появилась в качестве гостя 13 августа 2010 года. Персонаж и состав участников были объявлены 21 июня 2010 года. Энтони снимал свои сцены в тот же день в отеле Манчестера. Лидия - деловая женщина, с которой дружит Льюис Арчер ( Найджел Хейверс ) в баре аэропорта. [12]

Мэтт Картер [ править ]

Кайли Платт [ править ]

Кайли Платт (также Тернер ) - Паула Лейн . Она была представлена ​​как сводная сестра Бекки Макдональд ( Кэтрин Келли ), дебютировавшая на экране 26 августа 2010 года. Лейн получил роль вместе с исполнительным продюсером Филом Коллинсоном.описывая ее как блестящий кастинг. Он также сообщил, что у Кайли будут «основные сюжетные линии» в течение первых шести месяцев работы в сериале. Лейн создала свой подход к изображению на основе собственного прошлого опыта, когда она росла. Лейн произвела впечатление на продюсеров, и ее контракт был продлен до июля 2012 года. Предыстория Кайли включает в себя то, что она росла в неблагополучной семье, жила за чертой бедности и имела слабые отношения с ее отчужденной матерью и сестрой. Кайли характеризуется своей «полной индивидуальностью» и энергичным отношением к ней. Ее часто называют «энергичной женщиной», которая хочет лучшей жизни, и в конечном итоге ею движут деньги. У Кайли есть сын Макс(Гарри Макдермотт), которого поместили в приемную семью. У нее был ребенок в раннем возрасте, и она не была готова к ответственности. Бекки помогает Кайли восстановить опеку над Максом. В одной из своих первых больших сюжетных линий Кайли продает своего сына Бекки за 20 000 фунтов стерлингов. Сюжетная линия была названа в СМИ неоднозначной, и Лейн было трудно сдержать свои эмоции во время съемок сюжета. Лейн сказал, что явная дерзость Кайли была подчеркнута, когда она осмелилась шантажировать свою бесплодную сестру, чтобы получить больше денег.

Макс Тернер [ править ]

Макс Тернер, которого играет Гарри Макдермотт, является сыном Кайли Платт ( Паула Лейн ) и старшим сводным братом Лили Платт (Брук Мэлони) и Гарри Платт (Фредди и Исаак Родс). Он впервые появляется в августе 2010 года, когда Кайли навещает его в доме приемных родителей, и в день его рождения в сентябре 2010 года она исчезает вместе с ним, оставляя тете Макса, Бекки Макдональд ( Кэтрин Келли ), позвонить в полицию. Кайли получает право опеки над Максом, но продает его Бекки и ее мужу Стиву Макдональду ( Саймон Грегсон ) за 20000 фунтов стерлингов и эмигрирует на Кипр.. В июле 2014 года было объявлено, что Макс осветит проблемы СДВГ , когда Кайли приняла передозировку его лекарства. [13]

В декабре 2010 года, во время недели 50-летия и крушения трамвая, Макс исчезает, и Стив и Бекки ищут его, но в конце концов узнают, что Кайли забрала Макса, что приводит Бекки в бешенство; поэтому она идет напасть на нее. Кайли требует еще 5000 фунтов; поэтому Бекки крадет деньги из Угловой лавки и отдает их Кайли. В июне 2011 года социальные службы удаляют Макса, когда они узнают, что Бекки и Стив заплатили Кайли за Макса после того, как Стив анонимно сообщил, что они помешали бывшей девушке Стива Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) шантажировать их после того, как Ллойд предложил это. Сначала социальные службы собирались позволить Бекки и Стиву держать Макс до тех пор, пока муж Кайли Дэвид Платт ( Джек П. Шеперд) вмешивалась, когда социальные службы навещали Кайли. Она сказала, что довольна тем, что Макс была со Стивом и Бекки, но Дэвид сказал социальным службам, что им не разрешено посещать их, но Кайли отрицала это. Когда социальные службы сказали Бекки, что они собираются забрать Макса, Бекки была опустошена. Бекки не рассказала Максу, что происходит, только спросила, не хочет ли он куда-нибудь поехать, и это прозвучало временно, как она надеялась.

В сентябре 2011 года Кайли навещает Макса в день его рождения, а в декабре 2011 года Макс возвращается в Уэтерфилд, живя в доме № 8 с Кайли, Дэвидом и матерью Дэвида Гейл Платт ( Хелен Ворт ). После краткого воссоединения с Бекки он отправляется на ее поиски. После некоторой поддержки со стороны Гейл и Дэвида Кайли решает бороться за опеку над Максом и побеждает, поэтому Макс жил с Кайли и Дэвидом. В феврале 2013 года Дэвид и Кайли рассказывают Максу, что Кайли беременна и что он будет старшим братом. В 2013 году его забирают в парк с Дэвидом и Джозефом Брауном, но когда Дэвид страдает эпилептическим припадком , Макс звонит сводному брату Дэвида Нику Тилсли ( Бен Прайс) на телефоне Дэвида. В августе 2013 года Кайли рожает младшую сводную сестру Макса, Лили Платт .

В августе 2014 года Макс начинает испытывать гиперактивное поведение, которое включает в себя постоянное плохое поведение в школе, выбегает из дома, распыляет на людей свой водяной пистолет, бросает игрушки с лестницы и даже выливает мусор из-за Гейл. Дэвид подозревает, что что-то не так. Кайли и Дэвид отводят его к врачу, который говорит, что у него может быть СДВГ . Кайли винит себя, но Дэвид говорит, что это не ее вина. Когда Дэвид и Кайли готовят вечеринку по случаю дня рождения Лили, Макс убегает из дома и натирает шоколадный торт о Volkswagen Стива . Макс разрушает вечеринку Лили, запирая надувной замок , и пинает Лиама Коннора-младшего.(Чарли Реншолл) и бросает игрушки в окно, в результате чего Гейл роняет праздничный торт Лили. Кайли обезумела, поскольку они уделяют Макс больше внимания, чем Лили, и она думает, что люди думают о ней как о плохой матери. В сентябре 2014 года Кайли начинает принимать лекарства Макс, и Дэвид запрещает ей их покупать.

В январе 2015 года Макс встречает своего отца Каллума Логана (Шон Уорд) и мгновенно связывается с ним, что приводит к тому, что Дэвид борется за опеку над Максом. В августе 2015 года в квартире Каллума Макс находит пистолет в своей спальне и пытается выстрелить из него в Каллума. Затем он снимает с него пистолет. Полиция допрашивает Макса о пистолете, и он это отрицает. Макс становится свидетелем нападения Каллума и его головорезов на Джейсона Гримшоу ( Райан Томас), заставляя его бояться Каллума и отказываясь быть рядом с ним. Он рассказывает Дэвиду и Кайли об увиденном и идет в полицию, чтобы все раскрыть. В сентябре 2015 года Макс противостоит Каллуму, когда тот спорит с Дэвидом, и говорит Каллуму, что хочет, чтобы он умер. Услышав это, Каллум пытается схватить Макса, который выбегает на дорогу и встречает фургон Ника. Макс сильно порезал ногу в аварии. Макс теряет отца, когда Кайли бьет Каллума гаечным ключом, убивая его. Он не знал о смерти Каллума в течение нескольких месяцев, поскольку Дэвид и Кайли прячут его тело в пристройке к дому. В декабре 2015 года сводная сестра Дэвида Сара Платт ( Тина О'Брайен) обнаруживает, что беременна после того, как ее сбил фургон, и узнает, что ждет мальчика. Макс считает, что Каллум вернулся и столкнул Сару к фургону, но Дэвид и Кайли говорят ему, что он никогда не вернется. В марте 2016 года Сара позже рожает младшего сводного брата Макса, Гарри Платта . В июне 2016 года Кайли и Дэвид рассказывают Максу о смерти Каллума, и он решает не идти на его похороны, но он и Кайли помнят его по-своему.

В июле 2016 года, когда его школа закрыта, Кайли присматривает за ним вместе с Ади (Зеннон Дитчетт) и Ашей Алахан (Таниша Гори); Аша позволяет Максу зайти в пристройку. Макс пугается, когда отрывается дверная ручка. Дэвид и Кайли планируют покинуть Уэтерфилд и перебраться на Барбадос вместе с Максом и Лили (сейчас ее играет Брук Мэлони). Когда у Джеммы Винтер (Долли-Роуз Кэмпбелл) проблемы с Клейтоном Хиббсом(Каллум Харрисон) выходит из магазина шашлыка и теряет сознание, Кайли наносит удар в грудь Клейтону, когда она пытается вмешаться, и падает на руки Дэвида. Кайли умирает от полученных травм, а Макс и Лили рассказывают Дэвиду, что Кайли умерла. В августе 2016 года Макс решает написать панегирик похоронам Кайли. В октябре 2016 года Дэвид, решивший отомстить убийце Кайли, планирует убить себя и Клейтона, оставив Лили и Макс видеообращение о самоубийстве. После этого Макс подрался в школе и виноват в этом, так как Дэвид планировал отомстить Клейтону. Дэвид начинает отношения с Шоной Рэмси ( Джулия Гулдинг ), которая, как позже выяснилось, является матерью Клейтона.

В октябре 2017 года, когда Дэвид, Шона, Макс и Лили собираются отправиться в отпуск, бывший парень Шоны Дэйн Хиббс издевается над собой в машине Дэвида вместе с Максом и Лили Внутри. Он говорит им, что Клейтон убил Кайли и является сыном Шоны. Макс убегает из-за этого, и Дэвид и Шона находят его на заброшенной фабрике Подземного мира. Его утешает Дэвид, который говорит ему, что Клейтон никогда не будет в жизни семьи.

В сентябре 2018 года Макс крадет деньги с кредитной карты Дэвида, чтобы купить футболистов на онлайн-футбольный матч, в который он играет с Аади и Лиамом. Дэвид противостоит Максу об этом, что приводит к сделке между ним, отцом Ади Дев Алаханом и его другом и матерью Лиама Марией Коннор ( Самиа Гади ), в которой Ади, Макс и Лиам могут играть друг против друга в игре.

В августе 2019 года СДВГ Макса может вернуться после тюремного заключения Дэвида, когда он разбивает горшки с растениями и его ловит Ник. Затем Макс целится в него кулаком, крича ему, что он является причиной того, что Дэвид находится в тюрьме из-за кражи денег у его бабушки Одри Робертс ( Сью Николлс ) и покупки салона на эти деньги . В день празднования дня рождения Лили Макс выбегает из дома и, вернувшись домой, злится, обнаружив, что Ника пригласили. Он бьет Ника битой для крикета, заставляя его упасть на телевизор, случайно сломав его. Макс отказывается извиняться за то, что испортил вечеринку Лили, и тайно стоял, принимая свои лекарства, которые он отрицает от Шоны, Сары и девушки Ника, Линн Баттерсби ( Джейн Дэнсон.). Когда Шона навещает Дэвида в тюрьме, она рассказывает ему о том, что произошло, и Дэвид говорит ей, что это из-за дня рождения Кайли, который она пропустила. Шона извиняется перед Максом за то, что пропустил день рождения Кайли, и он извиняется перед ней за инцидент. Макс начинает прогуливать школу, а позже продает свои лекарства в школе некоторым детям, включая Саммер Спеллман (Матильда Фриман). Шона противостоит Максу, и он снова отрицает это. За это его отстранили от занятий в школе, и о нем сообщили в полицию. Его допрашивает Крейг Тинкер (Колсон Смит), после чего он расстраивается и уносится прочь.

Лоуренс Каннингем [ править ]

Лоуренс Каннингем - сын Кен Барлоу ( Уильям Роуч ) и Сьюзан Каннингем ( Патрисия Шексби ).

В мае 2010 года было объявлено, что сыновья актера с Coronation Street Уильяма Роуча , Линус и Джеймс соответственно, присоединятся к актерскому составу на краткосрочной основе. Персонажи, которые будут играть, были гомофобным сыном (Лоуренс) и гомосексуальным внуком (Джеймс) Кена Барлоу, о которых он не знал. [14] [15]

Лоуренс впервые появляется 5 сентября 2010 года, после того как Норрис Коул ( Малкольм Хебден ) находит письмо, адресованное Кену, спрятанное в плинтусе дома № 3, в котором семья Барлоу жила в 1960 году. Прочитав письмо, Кен объясняет что это от его первой любви Сьюзен, и он очень хочет узнать, чего она хотела. Кену вскоре удается разыскать сына Сьюзен, Лоуренса, который сообщает ему, что его мать умерла за несколько лет до этого, и они договариваются о встрече. Однако, когда они встретились лицом к лицу, жена Кена Дейдре ( Энн Киркбрайд)) замечает сверхъестественное сходство между ними и предполагает, что они могли быть отцом и сыном, подозрение позже подтвердилось, когда Кен спросил у Лоуренса дату его рождения. Было упомянуто, что Лоуренс был в непростом браке из-за своей неверности, еще одной общей черты, которую он и его отец имели, как заметила Дейдра, но остался вдовой, когда его жена умерла от рака.

Вскоре становится очевидным, что между Лоуренсом и его сыном Джеймсом, геем, есть разлад, который Лоуренс не одобряет. Кен навещает Лоуренса и пытается уладить отношения между отцом и сыном, но Джеймс и Лоуренс спорят, и Джеймс уходит. Позже Лоуренс навещает Кена, чтобы попытаться объяснить себя. Лоуренс утверждает, что он имеет право на свою точку зрения, но Кену противна гомофобия Лоуренса и он выгнал его. С тех пор Лоуренса никто не видел. В 2015 году он не смог присутствовать на похоронах Дейрдры.

Джеймс Каннингем [ править ]

Джеймс Каннингем - сын Лоуренса Каннингема ( Линус Роуч ), которого играет Джеймс Роуч . Дед Джеймса, Кен Барлоу ( Уильям Роуч ), никогда не знал о существовании Лоуренса и Джеймса до 2010 года, когда Норрис Коул ( Малкольм Хебден ), который живет в старом доме Кена, обнаруживает письмо от бабушки Джеймса Сьюзан Каннингем ( Патрисия Шексби).) за плинтусом, говоря ему, что она беременна его ребенком. После того, как Кен связывается с Лоуренсом, он обнаруживает, что у него есть сын Джеймс и дочь Хлоя. Джеймс навещает Кена в «Роверсах» и говорит ему, что не ладит со своим отцом, потому что он гей. Джеймс рассказывает, что он работает в благотворительном магазине и был музыкантом, играющим на гитаре. Кен навещает Лоуренса в его доме и пытается уладить отношения между его сыном и внуком, но Джеймс выбегает после того, как вспыхивает еще один спор с его отцом. Кен ссорится с Лоуренсом, поскольку чувствует, что не может принять гомосексуальность своего сына. Позже Джеймс навещает Кена в его доме и показывает, что Лоуренсу было нелегко принять его геем, имея парня постарше и тер лицо отца в его сексуальности. Джеймс говорит Кену, что он не должен пытаться изменить Лоуренса »взглядов и что он счастлив, что у него появился новый дедушка, говоря Кену, что это результат. В октябре 2010 года Джеймс отправляет Кену открытку в свой 71-й день рождения, показывая, что они поддерживают связь.

Джеймс снова посещает Барлоу в конце апреля 2011 года, впервые встречаясь с приемной дочерью Кена Трейси ( Кейт Форд ). Когда Джеймс объясняет, что переезжает в этот район, поскольку благотворительная организация, в которой он работает, открывает здесь приют для бездомных, Кен предлагает ему место для проживания, пока он не поселится. Джеймс принимает предложение и переезжает через несколько дней.

Софи Вебстер ( Брук Винсент ) и ее подруга Сиан Пауэрс ( Саша Паркинсон ) работают в столовой вместе с Джеймсом в качестве добровольцев, после того как он убеждает их присоединиться. Помещение ограблено, и Софи дает Джеймсу деньги на ремонт, рассердив своего отца Кевина ( Майкл Ле Велл ), который не одобряет предприятие. Однако Софи игнорирует его и продолжает работать в центре. Она крадет 20 000 фунтов стерлингов из скретч-карт Кевина, чтобы профинансировать предприятие. Когда выясняется, что столовая - подделка, созданная бандой аферистов, Кевин в ярости противостоит Джеймсу, который утверждает, что ничего не знает об афере. Когда Джеймс просит геодезиста оценить дом Барлоу , дочь Трейси Эми Барлоу(Эль Малвани) подслушивает компрометирующий разговор и говорит, что собирается рассказать об этом Трейси и Кену. Джеймс угрожает Эми, говоря, что этот человек может отправить Трейси обратно в тюрьму. Трейси противостоит Джеймсу, который все отрицает. Кен и Дейрдра ему верят. Однако, когда Кен обнаруживает, что Джеймс обманным путем получил чек на 50 000 фунтов стерлингов от дома, Джеймс говорит, что он скорее будет аферистом, чем таким несчастным стариком, как Кен. Когда Кен собирается позвонить в полицию, Джеймс нападает на него, теряя сознание. Затем Джеймс забирает свои вещи и уходит.

Джек Вебстер [ править ]

Джек Вебстер (также Доббс ), которого играли близнецы Джексон и Мэддокс Бесвик с сентября 2010 года по апрель 2016 года, и Киран Боуз с апреля 2016 года, впервые появились на экране 6 сентября 2010 года. Что касается Джека, то Кейт Уайт, написавшая для Inside Soap, сказала: «Мы люблю малыша Джека Уэбстера. Он великолепен, и все взгляды на Салли говорят: «Я тебя понимаю!» Наше новое любимое мыло little'un! " [16] Роль была переделана в апреле 2016 года на Кирана Боуэса. [17] [18]

Продюсеры поместили Джека в центр новой сюжетной линии о сепсисе и ампутации в 2018 году. Сюжет развивался с помощью благотворительной организации по борьбе с сепсисом, The Sepsis Trust, и Боуз был представлен Саше Баррелл, 14-летней девушке, которая ампутировали ноги после того, как ей поставили диагноз сепсис. [19] Боуз нервничал по поводу описания проблемы, но провел исследование и был «взволнован и горд, что ему доверили такую ​​большую, важную сюжетную линию». [19] Баррелл объяснил ее состояние Боусу, что, по его мнению, помогло и использовал его для описания сюжетной линии Джека. Боуз описал Баррелла как «невероятного и вдохновляющего меня и других». [19]Боуз нашел сцены, в которых Джек обнаруживает, что потерял ногу, сложными и попытался изобразить их точно. Он прокомментировал: «Я надеюсь, что я написал эту историю, гордясь улицей Коронации и всеми людьми, перенесшими сепсис». [19] Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap похвалила игру Боуза в сюжетной линии и назвала сцены «очень требовательными». [20] Коллега Тайлера, Сара Эллис, также похвалила Боуз, заявив, что сюжетная линия «могла быть сложной, но молодой Киран проделал звездную работу». [21]

Джек - сын Кевина Вебстера ( Майкл Ле Велл ) и Молли Доббс ( Вики Биннс ). Он родился в сентябре 2010 года после зачатия во время романа между Кевином и Молли. Он назван в честь Джека Дакворта ( Билл Тарми ). Муж Молли Тайрон Доббс ( Алан Халсолл ) не знал о романе Молли с Кевином и сначала считал, что малыш Джек - его сын. На крестинах малыша Джека Кевин крадет пустышку, чтобы получить ДНКконтрольная работа. На следующий день Кевин получает результаты, подтверждающие, что он действительно был отцом малыша Джека. Затем он сталкивает Молли с результатами, поскольку Джек подслушивает разговор с лестницы, но не говорит Тайрону. В декабре 2010 года, во время 50-летия, Молли наконец признается Тайрону, что он не отец Джека и что у нее был роман. Тайрон обезумел и говорит Молли никогда не возвращаться, поскольку она уходит. Молли находится в угловой лавке с Джеком, прощаясь с Сунитой Алахан ( Шобна Гулати).) когда Кевин приходит купить молока. Она говорит ему попрощаться с Джеком, что он и делает. Затем он выходит из магазина, и как только Молли собирается уйти, в магазине происходит взрыв, после того как трамвай сошёл с рельсов и врезался в улицу. Молли защищает Джека, и они засыпаны обломками. После того, как плач Джека подслушивают, их находят, и Джека с Тайроном срочно отправляют в больницу. Молли смертельно ранена и на последнем издыхании признается жене Кевина Салли Вебстер ( Салли Дайневор ), что Кевин - отец Джека. Затем она говорит, что Джек - единственное, о чем она не сожалеет из-за ее романа с Кевином, и просит Салли присмотреть за Джеком перед смертью.

На похоронах Молли Тайрон понимает, что Кевин - отец Джека, и бьет его кулаком, в результате чего тот падает в могилу Молли. Позже Салли забирает Джека у Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ), которая ухаживает за ним, и передает его Тайрону, говоря, что Кевин не заслуживает Джека и что Тайрон - единственный отец, которого он знает. После того, как Тайрон выражает сомнения по поводу необходимости поднимать Джека, он заставляет Кевина взять Джека. Кевин часто приносит Джека домой, чтобы вызвать ужас Салли и их дочери Рози Вебстер ( Хелен Фланаган ). Кевин уезжает из семейного дома, забрав с собой Джека, но возвращается через несколько дней, получив новую квартиру. Рози и ее парень Джейсон Гримшоу ( Райан Томас) возьмите Джека на фотосессию, и Рози случайно берет не того ребенка и оставляет Джека в студии. Когда Кевин в конце концов находит его, он говорит Рози, что она эгоистична и что он хочет, чтобы она держалась подальше от него и Джека, оставив Рози опустошенной. Однако позже Рози и Кевин помирились, и когда Кевин и Салли присутствуют на слушании, чтобы решить, имеет ли Салли право на половину выигрыша лотерейной карты Кевина, Рози предлагает снова присмотреть за Джеком, и Кевин позволяет ей это сделать. После того, как Кевин получил травму в результате несчастного случая на работе, Салли предлагает присмотреть за Джеком и позволяет ему оставаться с ними, пока он не выздоровеет. Джек покидает Уэтерфилд с Кевином, чтобы присмотреть за больным отцом Кевина Биллом Вебстером ( Питер Армитидж ).

Когда Кевин и Джек возвращаются в августе 2014 года, Кевин начинает отношения с Дженни Брэдли ( Салли Энн Мэтьюз ) в марте 2015 года. Дочь Кевина Софи Вебстер ( Брук Винсент ) не одобряет отношения, поскольку подозревает, что Дженни что-то замышляет, но Кевин отказывается слушать. Дженни привязывается к Джеку, и позже выясняется, что сын Дженни Том умер после того, как утонул в детском бассейне, и он был того же возраста, что и Джек. В июне 2015 года Дженни планирует взять Джека и снять квартиру в Халле под именем «Дженни Миджли». Дженни находят в Халле Кевин, Софи и ее приемная мать Рита Салливан ( Барбара Нокс).) и Дженни возвращает Джека после того, как Рита поговорит с ней. Когда Дженни возвращается на улицу в начале 2016 года, Джек забредает на фабрику, и когда Дженни забирает Джека обратно к Кевину, ее обвиняют в том, что она забрала его.

DS Redfern [ править ]

Детектив-сержант Редферн , которого играет Пол Уорринер, - местный полицейский. Впервые он показан как детектив-констебль, когда он расследует аварию, в которой Грэм Проктор ( Крейг Гази ) попадает под машину, управляемую Дэвидом Платтом ( Джек П. Шеперд ). Подруга Грэма Тина Макинтайр ( Мишель Киган ), бывшая девушка Дэвида, говорит Редферну, что она думает, что Дэвид сбил Грэма намеренно. Редферн арестовывает и берет интервью у Дэвида, и он утверждает, что ничего не может вспомнить до аварии. Редферн обвиняет Дэвида в покушении на убийство, но позже выясняется, что он страдал от эпилептического припадка, когда произошла авария.

Редферн снова появляется в январе 2011 года, чтобы расследовать нападение на Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) в канун Нового года. Редферн и его коллега, округ Колумбия Мур ( Пуджа Шах ) берут интервью у Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ), Ника Тилсли ( Бен Прайс ), Гейл Макинтайр ( Хелен Ворт ) и Дэвида, у всех из которых есть мотив для нападения на Трейси. Редферн и Мур встречают Норриса Коула ( Малкольм Хебден ) и Мэри Тейлор ( Патти Клэр ) на улице и спрашивают у них информацию о нападении, и Норрис причастенБекки Макдональд ( Кэтрин Келли ) в качестве потенциального подозреваемого. Редферн узнает Мэри и показывает, что расследовал инцидент, связанный с ней и бензопилой. Когда Редферн и Мур допрашивают Бекки в «Роверс», она дает понять, что ей не нравится Трейси, и говорит детективам, что ей не нужно ничего им доказывать.

После того, как Трейси приходит в сознание, Редферн и Мур позже арестовывают Бекки после того, как Трейси идентифицирует ее как нападавшего, и Бекки отрицает это при допросе. Клэр Пикок ( Джулия Хаворт) затем идет в полицейский участок и признается, что напал на Трейси. Редферн берет интервью у Клэр и предлагает ей адвоката. Клэр отказывается и описывает нападение Редферну. На следующий день Клэр сдает свой паспорт и освобождается под залог в ожидании дальнейших расследований. Затем детективы возвращаются в больницу, чтобы получить исправленное заявление от Трейси. На следующий день, после завершения своих расследований, Редферн и Мур возвращаются на Улицу, чтобы арестовать Клэр, но она прячется в джиннеле за мусорным ведром, и Редферн ее не находит. Попав в ловушку Стива и Тины, Редферн и Мур сдаются и уезжают, позволяя Клэр сбежать вместе со своими сыновьями Джошуа (Бенджамин Бересфорд) и Фредди (Найл и Люк Бересфорд) с помощьюДжейсон Гримшоу ( Райан Томас ), который отвезет их в аэропорт. [22]

Редферн снова возвращается в июне 2011 года, когда Джон Стап ( Грэм Хоули ) бежит в бега после того, как его разоблачили как убийцу Шарлотты Хойл ( Бекки Хиндли ) после того, как он держал родителей Шарлотты Алана (Майкл Макстей) и Дороти ( Джин Фергюссон ) в плену в их подвале. вместе со своим зятем Чесни Брауном ( Сэм Астон ). Редферн расспрашивает жену Джона Физ ( Дженни Макэлпайн).) о его местонахождении и психическом состоянии. Физ рассказывает Редферну все, что она знает о преступлениях Джона, и объясняет, что он принимал антидепрессанты, и показывает Редферну лекарство. Позже Редферн рассказывает Физу и Чесни, что Джона видели по системе видеонаблюдения, но у них нет других зацепок. Редферн спрашивает Физа, есть ли у Джона друзья, которые могли бы невольно укрыть его, и она предлагает Брайана Пэкхема ( Питер Ганн ). На следующий день Редферн сообщает Физу, что Джона часто видели в гостях у Джой Фишвик ( Дорин Мантл.) дом за несколько недель до ее смерти. Он спрашивает Физ, знает ли она что-нибудь о визитах Джона к Джой, но она отрицает это. Редферн посещает больницу и получает более подробную информацию от Физа после того, как он похищает их дочь Хоуп (Сэди Пилбери и Харриет Аткинс). Редферн вместе с Физом и Чесни преследует Джона на крыше больницы и после передачи Хоуп Физу прыгает с крыши. Позже Редферн сообщает Физу, что тело Джона не было найдено, что указывает на то, что он выжил при падении и сбежал. К этому времени Редферн был повышен до детектив-сержанта.

На следующий день Редферн навещает Физ в ее больничной палате и сообщает, что они знают, что Джон работал в школе в Рочдейле, преподавая под руководством Колина Фишвика ( Дэвида Креллина).) личность. Физ отрицает какие-либо сведения об этом. Позже Редферн навещает Физ дома с женщиной-детективом и, сообщив ей, что Джон был замечен по системе видеонаблюдения на пароме в Ирландию в Холихеде, он говорит ей, что они обнаружили, что она обманным путем получила деньги по завещанию Джой, изображая из себя жену Колина. Затем Физ ломается и показывает, что Колин мертв, и она помогла Джону избавиться от его тела, и Редферн арестовывает ее за убийство Колина. В полицейском участке Физ объясняет Редферну, что она нашла Джона выкапывающим тело Колина из-под фабрики Подземного мира, где она работала, и что она помогла Джону избавиться от тела, сбросив его в канал. Затем Физ ведет Редферна к каналу и показывает ему место, где они сбросили тело. Вернувшись в полицейский участок,Редферн продолжает допрашивать Физ, и она отрицает, что знала, что Колин был мертв до предыдущей недели, и отрицает свою причастность к его смерти. Адвокат Физ просит прекратить собеседование, и Редферн арестовывает ее за не связанное с этим преступление, мошенническое получение денег по завещанию Джой путем обмана, и Физ содержится под стражей в течение ночи.

Редферн возвращается, чтобы поговорить с Карлой Коннор ( Элисон Кинг ), пока она пьет в «Роверс». Карла защищается и обвиняет Редферна в жестокости по отношению к ней. Питер Барлоу ( Крис Гаскойн ) вмешивается и просит Редферна отступить, и Редферн говорит ему, что он препятствует работе полиции. Карла говорит Редферну, что она слишком пьяна, чтобы говорить с ним, и что он должен вернуться в более подходящее время, когда она будет трезвой, и он уйдет. Редферн снова навещает Физ, когда она проводит детский праздник с Марией Коннор ( Самиа Смит ), Шоном Талли ( Энтони Коттон ) и Маркусом Дентом ( Чарли Конду).). Редферн говорит ей, что они эксгумировали тело Джой Фишвик и что у нее есть травмы, которые предполагают, что она участвовала в драке. Физ снова отрицает свою причастность к ее смерти. На следующий день Редферн расспрашивает Роя ( Дэвид Нилсон ) и Хейли Кроппер ( Джули Хесмондхал ) о ночи смерти Колина, которая также была ночью празднования 16-летия Чесни. Рой и Хейли рассказывают Редферну, что Физ покинул вечеринку, чтобы найти Джона. Затем Редферн спрашивает Физ о ее передвижениях, и она подтверждает, что действительно покинула вечеринку. Редферн утверждает, что она помогла Джону убить Колина и избавиться от его тела, и Физ снова заявляет о своей невиновности.

В июле 2011 года Редферн прибывает на завод как раз вовремя, чтобы стать свидетелем противостояния между Физом и ее коллегой Салли Вебстер ( Салли Дайневор ). Редферн снова арестовывает Физ и отвозит ее в полицейский участок. Он говорит ей, что вскрытие показало, что у Колина был перелом черепа. Физ рассказывает ему, что за день до смерти Колина избил муж женщины, с которой у него был роман. Редферн обвиняет Физ во лжи, чтобы защитить Джона, и утверждает, что она помогла ему убить Колина, Шарлотту и Джой. Затем Редферн обвиняет Физа в убийстве Колина.

Редферн возвращается в октябре 2011 года, когда дает показания на суде над Физом. Он сообщает суду, что Физ солгала на начальных этапах полицейского расследования, утверждая, что она ничего не знала о краже личных данных Джона, и что она никогда не встречалась с Джой. Редферн также заявляет, что Физ заявила, что в первый раз она пошла в дом Хойлов, когда она последовала за Джоном туда и спасла Чесни и Хойлов, что вызвало гневную реакцию Дороти в публичной галерее. Редферн также сообщает суду, что Джон и Физ не рассказывали никому из своих друзей и соседей о краже личных данных, подразумевая, что они действовали вместе. Редферн навещает Чесни в кафе и получает от него враждебный ответ. Редферн говорит Чесни, что Джон был госпитализирован после травмы в автокатастрофе и похитил Рози Вебстер.( Хелен Фланаган ). Редферн говорит Чесни, что состояние Джона критическое, и замечает, что это иронично, что Джон - самый ненавистный человек в Уэтерфилде, но все хотят, чтобы он выздоровел, чтобы очистить имя Физа. Позже Редферн идет в больницу, чтобы получить заявление от Джона. Редферн настраивает камеру, чтобы снимать интервью, и Джон описывает подробности смерти Колина и доказывает невиновность Физа. На следующей неделе Редферн возвращается на улицу. Рози замечает его и спрашивает обновленную информацию по делу, но он отказывается сообщить ей, объясняя это тем, что расследование все еще продолжается. Затем Редферн навещает Чесни и его подругу Кэти Армстронг ( Джорджия Мэй Фут).) и Чесни требует извинений за арест Физа. Редферн просит проверить их внешний туалет, где, по словам Джона, он спрятал молоток, которым он убил Шарлотту. Редферн обыскивает внешний туалет и находит молоток, и Чесни говорит ему, что он должен доказать невиновность Физа. Редферн принимает меры для того, чтобы отнести молоток для судебно-медицинской экспертизы. Редферна в последний раз видели присутствующим на приговоре Физу.

Джой Фишвик [ править ]

Джой Фишвик была матерью покойного Колина Фишвика ( Дэвид Креллин ), которого играла актриса Дорин Мантл . Она впервые появляется 22 ноября 2010 года, когда она приезжает в дом Джона ( Грэм Хоули ) и Физа Стайпа ( Дженни Макэлпайн ) в поисках сына. [23] Без ведома Джой, Колин умер в июле во время стычки с Джоном, что побудило обезумевшего Джона и бывшего коллегу по обучению Шарлотту Хойл ( Бекки Хиндли ) скрыть его смерть, спрятав тело под фабрикой Подземного мира, пока место находилось под землей. строительство.

Когда Физ рассказывает Джой о работе Колина, Джой идет в книжный магазин, где Колин работал. Вскоре она узнает, что его не видели с тех пор, как в конце июля на него напал Бен Филдинг (Доминик Гейтли). Джой возвращается в дом Стейпов очень расстроенная и падает в обморок из-за плохого здоровья. Позже Джон лжет Джой, что он разговаривал с Колином по телефону и что он вернулся в Канаду.

3 января 2011 года Джой снова появляется, когда Джон и Физ неожиданно сталкиваются с ней в больнице. Она сообщает, что ей поставили диагноз хроническое заболевание сердца и она умирает.

10 января Джон навещает Джой, чтобы сходить за покупками и убедиться, что с ней все в порядке из-за болезни. Однако Джой пытается связаться с сыном, Колином, по телефону, который дал ей Джон, но она обнаруживает, что на самом деле звонит на мобильный Джон. Она смущена и раздражена Джоном, когда он пытается объяснить, почему он дал ей свой номер телефона. В конце концов он признается ей правду о смерти Колина и о том, как он убил Шарлотту Хойл, несмотря на его более раннее заявление о том, что она погибла в аварии трамвая. Во время его признания сосед зовет Джой вернуть ее предмет, и Джон прикрывает ей рот, чтобы она не кричала о помощи. Джой страдает сердечным приступом и умирает. Джон пытается оживить ее с помощью спрея от стенокардии, но безуспешно.Он стирает отпечатки пальцев с бутылки и кладет ее ей в руку, чтобы все выглядело так, будто она умерла естественной смертью.

Два дня спустя Джон возвращается в дом Джой, чтобы удалить все улики, и обнаруживает, что ее еще не нашли. Он удивлен соседом Джой, Клиффордом, который помогает ему войти в дом, выбив дверь. Клиффорд обнаруживает, что Джой мертва, и вызывает скорую помощь, чтобы сообщить о ее смерти, в то время как Джон убирает еду, которую приготовила для него Джой, и вытирает отпечатки пальцев, чтобы удалить любые улики, чтобы замести следы.

Дороти Хойл [ править ]

Дороти Хойл - мать Шарлотты Хойл ( Бекки Хиндли ). Ее представляют, когда Шарлотта приглашает своих родителей встретиться с Джоном Стейпом ( Грэм Хоули ) и пообедать с ними. Позже выясняется, что она алкоголичка и очень любит Джона. [24] Она снова появляется через неделю с Аланом, когда они получают известие о том, что Шарлотта была ранена в результате крушения трамвая на улице Коронация. Им говорят, что она может никогда не прийти в сознание, поэтому они оба решают выключить ее аппарат жизнеобеспечения. Однако затем они запросили у Джона второе мнение, с которым он соглашается, не зная, что именно он несет ответственность за ее травму. Вместе с мужем Аланом(Майкл Макстей), они приглашают Джона на рождественский ужин с ними, и он неохотно присоединяется к ним обоим. В апреле 2011 года Дороти и Алан видят, как Джон опускает кучу двадцатифунтовых банкнот в их почтовый ящик, они приглашают его внутрь, чтобы выпить, он объясняет, что сожалеет, что сбивает Дороти и Алана, и дает им деньги, которые они отвергают. Позже Алан и Дороти говорят и решают, что им нужно позвонить кому-то, чтобы помочь Джону, поэтому Алан находит мобильный телефон Джона и звонит Физ Стап ( Дженни Макэлпайн ), не зная, что она жена Джона, чтобы забрать его, когда Физ добирается до их дома, она забирает Джона. и едет домой.

Чесни Браун ( Сэм Астон ) возвращается в дом Хойлов через несколько недель, изображая из себя брата «Колина», он расспрашивает их о «Колине» и узнает, что он был помолвлен с Шарлоттой. Чесни решает сказать им, что «Колин» живет на улице Коронации номер 5. Они выслеживают его, и Джон обедает с ними, ясно, что Хойлы становятся подозрительными. Когда Джон и Алан спускаются в свой подвал, Дороти видит водительские права Джона, когда она пытается найти его телефонный звонок, понимая, кто он на самом деле, она идет противостоять ему в подвале и опасается, что его причастность к смерти Шарлотты и Джой Фишвик 's ( Дорин Мантл) подозрительная смерть, Джон быстро связывает их вместе с Чесни и держит в заложниках в подвале. Однако позже она освобождается вместе с Аланом и Чесни, когда Физ узнает правду. Дороти и Алан возвращаются в октябре на суд над Физом. Дороти дает показания в пользу обвинения и подтверждает свою веру в виновность Физа. [25]

Алан Хойл [ править ]

Алан Хойл является отцом Шарлотты Хойл ( Бекки Хиндли ). Первоначально играемый Джоном Вудвайном , Алан впервые появляется, когда Шарлотта приглашает своих родителей встретиться с Джоном Стейпом ( Грэм Хоули ) и пообедать с ними, полагая, что это Колин Фишвик. Он и его жена Дороти ( Жан Фергюссон) позже встречаются с Джоном в больнице, когда им сообщают, что Шарлотта была ранена в результате крушения трамвая. Им говорят, что Шарлотта вряд ли оправится от травм, и они вместе с Джоном принимают решение выключить ее аппарат жизнеобеспечения. Алан и Дороти присутствуют на похоронах Шарлотты и сбиты с толку, когда некоторые из коллег Джона приходят на службу и называют его настоящим именем. Джон неохотно присоединяется к Алану и Дороти на рождественском ужине после того, как они замечают его на улице Коронации во время посещения места смерти Шарлотты. В апреле 2011 года Дороти и Алан (теперь их играет Майкл Макстей) обнаруживают, что Джон проталкивает деньги через их почтовый ящик, и приглашают его внутрь, чтобы выпить. Джон говорит им, что ему очень жаль, и это смущает Дороти и Алана, и когда он настаивает на том, что у них есть деньги, они отклоняют их.Обеспокоенные благополучием Джона, Алан и Дороти позвонили кому-нибудь, чтобы помочь Джону. Алан находит мобильный телефон Джона на его куртке и звонит.Физ Стап ( Дженни Макэлпайн ), не зная, что она жена Джона, забрать его. Позже Физ приезжает в их дом, забирает Джона и отвозит его домой. Брат Физа Чесни Браун ( Сэм Астон) возвращается в дом Хойлов несколько недель спустя, изображая из себя брата Колина. Он спрашивает их о «Колине», и они говорят ему, что он был помолвлен с Шарлоттой. Чесни говорит им, что «Колин» живет на улице Коронации № 5, и приглашает их в гости. Они это делают, и Джон возвращается в их дом и обедает с ними. Алан и Дороти с подозрением относятся к Джону, поскольку его поведение становится все более беспорядочным. Когда Алан приглашает Джона в их подвал, Дороти обнаруживает водительские права Джона, когда она пытается найти его телефон, когда он звонит, и обнаруживает его настоящее имя. Она идет противостоять Джону в подвале, он паникует и связывает Алана и Дороти. В последний раз его видели, когда Чесни, он и Дороти наконец освобождаются, а Физ узнает правду о Джоне. Алан и Дороти возвращаются в октябре на суд над Физом.Алан поддерживает свою жену, когда она дает показания в пользу обвинения. В последний раз Алана видели шепотом Дороти в галерее для публики:Рита Салливан ( Барбара Нокс ) дает показания, объясняя, что она видела, как Шарлотта помогала Джону избавиться от тела Колина Фишвика ( Дэвид Креллин ). [25]

Пол Кершоу [ править ]

Пол Кершоу , которого играет Тони Херст , впервые появился на экране 8 декабря 2010 года. Пол - пожарный и входит в состав аварийной бригады, отправленной на улицу Коронации, когда взрыв в баре The Joinery Bar привел к тому, что трамвай сошел с рельсов и упал на улица. Одна из пойманных в ловушку людей - жительница Молли Доббс ( Вики Биннс).), приколота под обломками Угловой лавки со своим маленьким сыном Джеком. Пол - первый пожарный, пробравшийся через завалы к Молли и Джеку, где он утешает ее и спасает ребенка, обещая вернуться с большим количеством мужчин и оборудования. Он возвращается, говоря ей, что им нужно специальное подъемное оборудование, но он явно обеспокоен видом крови, сочащейся из ее тела. Он берет на себя ответственность срезать завалы вокруг Молли, чтобы вытащить ее и спасти ее жизнь, но все их усилия оказываются напрасными, поскольку она истекает кровью.

Пол снова появляется на улице, когда его вызывают в Подземный мир, поскольку Эйлин Гримшоу ( Сью Кливер ) застряла головой между перилами. Между ними сразу возникает влечение, и они встречаются пару раз, но Эйлин ясно, что Пол настроен с ней довольно сдержанно, а она подозрительна. Она опустошена, когда ее квартирант Маркус Дент ( Чарли Конду) показывает, что он видел Пола у Freshco с другой женщиной. Когда Эйлин врывается в его дом, чтобы противостоять ему, ее встречает Лесли, жена Пола, которая, как ни странно, не обращает внимания на то, что ей говорит. Пол вынужден раскрыть, что у Лесли рано началась болезнь Альцгеймера, и он обнаружил, что жаждет общения с другими людьми. Пол и Эйлин соглашаются быть друзьями. Лесли начинает действовать жестоко, и Пол признается Эйлин. Позже она приглашает его и Лесли на рождественский напиток, но Лесли начинает все больше сбиваться с толку и просит пойти домой. Эйлин соглашается присматривать за Лесли, пока Пол работает. Когда Лесли начинает уничтожать предметы в доме, Эйлин звонит Полу, чтобы забрать ее. Эйлин навещает Пола, и он объясняет, что он забронировал одну ночь в доме для Лесли для его же блага. Павел'дом затоплен, и Эйлин предлагает ему и Лесли остаться с ней, к большому раздражению сына Эйлин,Джейсон ( Райан Томас ). Лесли становится более возбужденной и агрессивной, и Эйлин говорит Полу, что между ними нет будущего. Когда Лесли берет Эми Барлоу ( Эль Малвани ) в парк, ее мать Трейси ( Кейт Форд)) кричит и на Пола, и на Лесли и упоминает, что Лесли должна быть в доме престарелых. В конце концов Пол помещает Лесли в дом престарелых, и они с Эйлин бронируют отпуск. Лесли убегает из дома престарелых, и Пол идет забрать ее, когда ее находят. Он пытается заставить ее сесть в машину, чтобы отвезти обратно в дом престарелых, но она поскользнулась и вывихнула запястье. Полиция прибывает на следующий день, но уходит, когда Пол объясняет, что Лесли болен, и это был несчастный случай. Пол делает предложение Эйлин и говорит ей, что хочет развестись с Лесли. Пол идет на встречу с адвокатом по разводам, а Эйлин присматривает за Лесли. По возвращении ему говорят, что Лесли умерла от удара током. Он опознает ее тело и возвращается домой к Эйлин, которая признается, что оставила Лесли одну. Пол сердится и уходит. Пол и Эйлин вскоре примиряются.Эйлин с подозрением относится к Полу, у которого, по ее мнению, роман с товарищем по работе по имениТони Гриффитс ( Тара Моран ), когда он на самом деле планирует романтическое предложение. Пол расстраивается из-за этого и идет к Роверсам, вскоре за ним следует Эйлин. Эйлин просит у Пола прощения, он становится на одно колено и просит ее выйти за него замуж. В следующий раз Пола принимают участие в представлении «Полный Монти» в бистро, но когда дело доходит до финала, появляется Норрис Коул ( Малкольм Хебден ) и сообщает всем, что «Возвращение Роверс» горит. Услышав это, Пол идет в паб и помогает вытащить Стеллу Прайс ( Мишель Коллинз ) из одной из спален, а Тони идет за Карлом Манро ( Джон Мичи).) out, который ей удается до того, как крыша проваливается и убивает ее, оставляя Пола опустошенным. Эйлин изо всех сил пыталась примириться с тем, что Пол продолжал работать в пожарной службе после пожара в «Роверс». Пол и Эйлин соглашаются, что лучше всего разойтись, и Пол получает перевод в пожарно-спасательную службу Северного Йоркшира и уезжает, но решает вернуться к Эйлин. Во время игры в дартс со Стивом Макдональдом ( Саймон Грегсон ) и Джейсоном, Пол говорит: « Сыграй белого человека » после поражения, и этот комментарий непреднамеренно оскорбляет Ллойда Маллэйни ( Крейг Чарльз ) и его дочь Дженну Камара.(Крисси Бон). Ллойд заставляет Пола извиниться за это замечание, но тот отказывается, и поэтому Ллойд обвиняет Пола в том, что он расист. Эта ссора затрагивает даже дом, когда Эйлин и Джейсон не могут убедить Пола извиниться перед Ллойдом.

Хоуп Стейп [ править ]

Хоуп Стап - дочь Джона ( Грэм Хоули ) и Физа Стапса ( Дженни Макэлпайн ). Она впервые появилась на экране 9 декабря 2010 года, во время 50-летнего юбилея. Персонаж был создан, чтобы облегчить ситуацию вокруг крушения трамвая в декабре 2010 года и дать «Надежду» другим персонажам, вовлеченным в сюжетную линию. Ее играли Сэди Пилбери и Харриет Аткинс с 2011 по 2012 год, [26] [27] близнецы Фейт и Николь Холт с 2012 по 2017, [28] и Изабелла Фланаган с августа 2017 года. Фланаган - сестра Амелии Фланаган , которая играет Эйприл Виндзор в Эммердейлеа с октября 2017 года брат-близнец Фланагана Уильям играет кузена Хоуп Джозефа Брауна . [29] В середине 2015 года было объявлено, что у Хоуп будет диагностирована форма детского рака под названием нейробластома . [30] После завершения сюжетная линия о раке подверглась резкой критике за «упрощение» состояния. [31]

В августе 2010 года Физ сообщает Джону, что беременна. [32]

Физ рожает после того, как его бросили на землю в результате крушения трамвая. Она рожает дочь на четыре месяца раньше срока в больнице. После рождения ребенка помещают в инкубатор, и Физ дает ей имя «Надежда». Четыре дня спустя Физ узнает, что Хоуп понадобится переливание крови для борьбы с инфекцией из-за ее слабой иммунной системы. В январе 2011 года выясняется, что у Хоуп дыра в сердце, ведущая к коллегам Физа по фабрике, чтобы помочь собрать деньги для Хоуп, включая Салли Вебстер ( Салли Дайневор ), которая ненавидит Джона, поскольку он ранее похитил ее дочь Рози Вебстер ( Хелен Flanagan), а в общей сложности - 100 фунтов стерлингов. Хоуп возвращается домой в марте 2011 года. Затем Джон страдает психическим заболеванием и похищает Хоуп, когда Физ срочно доставлен в больницу после дорожно-транспортного происшествия после попытки преследовать Джона, чтобы вернуть Хоуп. Физ понимает, что Хоуп в опасности, и ловит Джона до крыши. В конце концов он возвращает Хоуп Физу, прежде чем упасть с крыши на землю. Хоуп живет в тюрьме с Физом в отделении матери и ребенка, однако Физ освобожден, и Физ и Хоуп возвращаются на улицу Коронации, чтобы жить с братом Физа Чесни Брауном ( Сэм Астон ). В феврале 2013 года Физ начинает роман с Тайроном Доббсом ( Алан Халсолл ). Когда бывшая невеста Тайрона Кирсти Сомс ( Натали Гумеде)) в конце концов попадает в тюрьму за нападение на него, Тайрон и Физ становятся настоящей парой, а Физ и Хоуп переезжают к Тайрону и его дочери и дочери Кирсти Руби Доббс (Мэйси Алаби). В августе 2015 года Хоуп заболевает. Ее отвозят к врачу, который просит сделать УЗИ. После МРТ у Хоуп диагностируется нейробластома , разновидность рака у детей . Тайрон и Физ опустошены. В феврале 2016 года, после того, как Хоуп прошла курс химиотерапии и хирургического вмешательства, у нее объявили здоровый рак.

После того, как Чесни ранен ножом в бистро в июле 2017 года, он начинает беспокоиться, и Чесни оставляет Хоуп и Руби в автобусе в августе 2017 года. Хоуп и Руби возвращаются домой в целости и сохранности, и после первоначального гнева Тайрона он прощает Чесни.

В декабре 2017 года Хоуп начала проявлять некоторые тревожные поведенческие проблемы, начиная с того, что она подралась с Руби и подожгла батут, в чем обвиняли Руби, поскольку Хоуп подбросила зажигалку в ее владение. Руби продолжала нести вину за проступки Хоуп. Физ узнала правду, когда поймала Хоуп, пытающуюся заставить своего кузена Джозефа Брауна спрыгнуть с лестницы. Несколько месяцев спустя, в сентябре 2018 года, давно потерянная бабушка Тайрона Эвелин Пламмер переехала к семье. Эвелин была серьезной боевой топорой, которая столкнулась с неприятной Хоуп, в результате чего Хоуп отправила собаку Эвелин на поезде. Зная, насколько серьезным было поведение ее дочери, Физ переехал с ней в спецшколу в Бирмингеме в декабре.

Физ и Хоуп вернулись в августе 2019 года, поскольку первоначально казалось, что ее поведение изменилось, только чтобы узнать, что она потеряла свое место в школе Бесси-стрит, поскольку Тайрон забыл записать ее, поэтому они решают на время обучить ее на дому. .

В 2019 году у Надежды разовьется одержимость огнем.. Она часто прячет спички в своих куклах и в какой-то момент зажигает огонь на строительной площадке, указывая на то, что специализированное подразделение ей не помогло. Надежда даже заходит так далеко, что разжигает огонь в саду. Физ изо всех сил пытается учиться на дому Хоуп, поэтому попросила своего учителя из Бирмингема Джейд Роуэн переехать к ней в качестве наставника. Джейд хорошо приспособилась к жизни в доме №9, но тайно испортила Хоуп и попыталась вбить клин между ней и ее матерью. Вскоре Физ обнаруживает свои укрытия для спичек и разбивает табличку Надежды во время ряда. После этого Джейд создала ложные доказательства того, что Хоуп подвергалась физическому насилию со стороны своих родителей. Хотя Джейд была вынуждена переехать, когда Хоуп вернулась в школу, она дала Хоуп секретный телефон, чтобы связаться с ней, и манипулировала своим возвращением в номер 9, когда она утверждала, что она бездомная.

В январе 2020 года Джейд произвела на Хоуп эффект разорвавшейся бомбы - они были сводными сестрами по отцовской линии. Джейд продолжала фальсифицировать доказательства против Физа, и были вызваны социальные службы, которые забрали Хоуп и Руби, пока проводилось расследование. Физ и Тайрон узнали правду о Джейд, когда она попыталась оставить девочек жить с ней, хотя ей было отказано, поскольку она жила с Физом, когда имело место предполагаемое насилие. Хоуп и Руби разрешили вернуться домой, когда Физ согласился временно уехать, и в конечном итоге оказалось, что доказательства сфабрикованы, когда Хоуп признала, что Джейд подталкивала ее лгать о травмах, которые она недавно получила, что привело к прекращению расследования.

Джейд и Хоуп планировали вместе сбежать во Францию, но когда Хоуп ненадолго пропала без вести, Джейд поняла, что ее нужно вернуть родителям. Хоуп продолжала плохо себя вести, поскольку ей не разрешали видеться с Джейд, поэтому Физ разрешил ей видеться с сестрой в ограниченном объеме. Однако в марте, когда Джейд напала на Тайрона, Хоуп увидела, насколько она обманчива, и прогнала ее.

Говоря о кастинге, Фланаган сказала, что она прочитала «действительно забавный сценарий» во время прослушивания и была «так взволнована», когда получила роль Хоуп. Она сказала, что актеры и съемочная группа «милые и дружелюбные». [33]

Другое [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Улица Коронации" .
  2. ^ "Улица коронации: боксер Стивен Белл" .
  3. ^ "Выход с улицы Коронации для Брайана Пакхэма" . 18 февраля 2013 г.
  4. ^ «Улица Коронации: Брайан Пэкхэм, чтобы вернуться» . 24 марта 2015 г.
  5. ^ «Брайан Пэкхэм вернулся на улицу Коронации, чтобы помочь Кену» . 8 сентября 2016 г.
  6. ^ Грин, Крис. «Посетитель с ограниченными физическими возможностями на« Улице коронации » » . Цифровой шпион . Проверено 17 июня 2011 года .
  7. ^ «Мыло - Новости - Джун Уитфилд присоединяется к« Улице коронации » » . Цифровой шпион. 4 марта 2010 . Проверено 1 января 2011 года .
  8. ^ а б Армстронг, Лора. «Пятеро будут уничтожены на Коронационной улице» . Народ . Зеркало Троицы . Архивировано из оригинала на 1 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2011 года .
  9. ^ «Что произойдет, когда?». Внутри мыла . Hearst Magazines UK (45): 30. 12–18 ноября 2011 г.
  10. Сильверштейн, Адам (13 мая 2010 г.). «Новый плохой мальчик для« Улицы коронации » » . Цифровой шпион . Проверено 1 января 2011 года .
  11. ^ «Кто в? Кто вне?». Внутри мыла . Hearst Magazines UK (45): 32. 12–18 ноября 2011 г.
  12. ^ Килкелли, Daniel (22 июня 2010). «Лизетт Энтони снимает роль гостя Корри» . Цифровой шпион . Проверено 1 апреля 2020 года .
  13. ^ Килкелли, Daniel (4 июля 2014). «Улица Коронации подтверждает сюжетную линию СДВГ, новый семейный кризис Платта» . Цифровой шпион . Дата обращения 7 марта 2020 .
  14. ^ "Самые противоречивые сцены на улице Коронации" . People.co.uk. 4 июля 2010 . Проверено 6 сентября 2010 года .
  15. ^ Килкелли, Daniel (25 мая 2010). «Сыновья Билла Роуча появятся в Корри» . Цифровой шпион . Проверено 8 июня 2010 года .
  16. White, Kate (5–11 мая 2012 г.). «Попадания и промахи!». Внутри мыла . Журналы Hearst, Великобритания (18): 98.
  17. ^ "Киран Боуз, новая регулярная роль в Coronation Street" . Крик Менеджмент . 2016 . Проверено 1 апреля 2016 года .
  18. Рианна Уэстбрук, Кэролайн (2 апреля 2016 г.). «Джек Вебстер с Coronation Street был переделан - его место занял девятилетний Киран Боуз» . Метро . Проверено 2 апреля +2016 .
  19. ^ a b c d Даниэль Килкелли (3 июля 2018 г.). «Улица Коронации подтверждает сюжетную линию об ампутации для Джека Вебстера» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 3 июля 2018 .
  20. Тайлер, Лаура-Джейн (21–27 июля 2018 г.). «Попадания и промахи». Внутри мыла . 2018 (29): 98. Многие мыльные звезды целую вечность ждут своей первой большой истории. Но только 11 лет, Kyran Bowers [ так в оригинале ] озарил некоторых очень требовательных сценах , как Корри «s Джек.
  21. Эллис, Сара (21–27 июля 2018 г.). «Мыльница - слишком далеко». Внутри мыла . 2018 (29): 36. Возможно, это было нелегко, но молодой Киран проделал звездную работу.
  22. ^ Килкелли, Даниэль. «Стив попадает под подозрение» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 3 января 2011 года .
  23. ^ Килкелли, Daniel (27 октября 2010). « Звезда « One Foot in the Grave »присоединяется к Корри» . Цифровой шпион . Проверено 17 ноября 2010 года .
  24. ^ «Мыло - Новости - Жан Фергюссон присоединяется к« Улице коронации » » . Цифровой шпион. 22 сентября 2010 . Проверено 1 января 2011 года .
  25. ^ a b Килкелли, Дэниел (24 октября 2011 г.). «Мыльница Q&A: Ответы на ваши вопросы» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 24 октября 2011 года .
  26. Карр, Сью (16 февраля 2011 г.). «Рождение новой звезды Корри» . МУЖЧИНЫ СМИ . Проверено 16 февраля 2011 года .
  27. ^ Килкелли, Daniel (10 февраля 2011). «Мама обсуждает новую роль ребенка Корри» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 10 февраля 2011 года .
  28. ^ «Истории успеха» .
  29. ^ Харрис, Niomi (1 ноября 2017). «Поклонники Coronation Street замечают неожиданный кроссовер с Эммердейлом, когда проводят неожиданное сравнение в эпизоде ​​понедельника» . ОК! . Проверено 31 октября 2017 года .
  30. ^ Dainty, Софи (26 июня 2015). «Улица Коронации: у дочери Физ Стапэ Надежды диагностируют рак» . Цифровой шпион . Проверено 18 февраля +2017 .
  31. Бэббидж, Рэйчел (3 февраля 2016 г.). «Улица Коронации защищает сюжетную линию Хоуп о раке после критики реальных родителей» . Цифровой шпион . Проверено 18 февраля +2017 .
  32. ^ Килкелли, Daniel (20 октября 2010). «Дитя Физа, чтобы дать надежду на Корри» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi (UK) Ltd . Проверено 10 декабря 2010 года .
  33. ^ "Улица коронации блога Ology" . Кастинг Ology Kids . 6 ноября 2017.
  34. Coronation Street 11 января 2011 года . TV Pixie . TV Pixie Ltd. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Кэти Армстронг на itv.com