Обсуждение пользователей: Bermicourt

Этот пользователь пытается быть добросовестным и надеется, что вы тоже.

Архивы
Архив 1 , Архив 2 , Архив 3 , Архив 4 , Архив 5 , Архив 6 , Архив 7 , Архив 8 , Архив 9 , Архив 10 , Архив 11 , Архив 12 , Архив 13 , Архив 14

DYK для Nain Jaune [ править ]

- Мэйл ( разговор ) 12:01, 18 августа 2019 г. (UTC)

DYK for Spitzeln [ править ]

 -  Амакуру ( разговор ) 13:35, 23 августа 2019 г. (UTC)

Барнстар для вас! [ редактировать ]

Портал перемещается в WikiProjects [ править ]

Привет, Би, планируете ли вы переместить другие региональные порталы, которые вы поддерживаете, в соответствующий WikiProject, как вы это сделали с Portal: Palatine Forest , и если да, не могли бы вы дать мне ощущение времени и сообщить, могу ли я помочь с ходы в любом случае? UnitedStatesian ( разговорное ) 15:19, 27 августа 2019 (UTC)

привет UnitedStatesianлюбезно. Если честно, я не знаю, что мне делать. Я полагаю, что я считаю, что мы должны прекратить все действия по созданию и удалению порталов и серьезно заняться достижением консенсуса в отношении назначения порталов, где они должны быть расположены, как их следует поддерживать и в соответствии с какими стандартами. Но, похоже, нет аппетита к этому, в то время как те, кто стремится к удалению портала, продолжают использовать свое преимущество, основываясь на одностороннем взгляде на свою цель. Полагаю, я бы предпочел переместить портал в пространство проекта, чем видеть его полностью удаленным, чтобы он мог продолжать использоваться в качестве инструмента проекта. Если это произойдет, я буду рад вашей помощи. Но в целом я не хочу тратить на них слишком много времени, пока буйство продолжается. Из-за такого поведения мне хочется бросить Википедию.Bermicourt( разговор ) 17:00, 27 августа 2019 (UTC)

Ваш GA Выдвижение Elfern [ править ]

Привет, рад сообщить вам, что я начал рецензирование статьи Эльферн, которую вы номинировали на статус GA, в соответствии с критериями . Этот процесс может занять до 7 дней. Не стесняйтесь обращаться ко мне с любыми вопросами или комментариями, которые могут у вас возникнуть в этот период. Сообщение, доставленное Legobot от имени Ли Виленски - Ли Виленски ( разговор ) 11:01, 5 сентября 2019 г. (UTC)

Ваш GA Выдвижение Elfern [ править ]

Статья Элферн, которую вы назвали хорошей , провалилась ; см. Обсуждение: Элферн, чтобы узнать о причинах провала номинации Если или когда эти моменты будут учтены, вы можете подать заявку на новую номинацию статьи. Сообщение, доставленное Legobot от имени Ли Виленски - Ли Виленски ( разговор ) 11:22, 5 сентября 2019 г. (UTC)

Помощь в переводе на немецкий язык? [ редактировать ]

В настоящее время я пытаюсь улучшить статью « Мир путешествий», и есть только отсканированные изображения для немецких обзоров игры. Вот ссылки на отсканированные изображения: [1] , [2] , [3] . Было бы большим подспорьем, если бы я смог получить эти переводы для расширения статьи. Blue Pumpkin Pie ( разговорное ) 05:18, 7 сентября 2019 (UTC)

Где отсортировать раздел «Ссылки», а как насчет более поздних ссылок [ править ]

Здесь, на Persilschein, вы меня вернули. Хорошо понял. Но теперь ссылка в последнем разделе «Литература» выглядит некрасиво ... поэтому я изменил сортировку. Это должно быть решено без ссылки, не так ли? Ты можешь это сделать? Пока спасибо!
- Х. Марксен ( разговор ) 10:55, 16 октября 2019 г. (UTC)

@ Х.Марксен : Я понимаю, о чем вы. Я превратил его в прямую ссылку на архив, но я не уверен на 100%, что мы должны это делать именно так. Возможно, было бы лучше связать ее из подходящего места в тексте и просто поместить книгу без привязки в раздел «Литература». Bermicourt ( разговорное ) 11:03, 16 октября 2019 (UTC)

Спасибо, что позаботились об этом. - Х. Марксен ( разговор ) 11:11, 16 октября 2019 г. (UTC)

Deutscher Eintrag zu Englisch Matthiasvon ( обсуждение ) 12:27, 18 октября 2019 г. (UTC) ^[1] [ править ]

Hallo, es wäre schön, wenn du vielleicht behilflich sein kannst den Eintrag über den Venice TV Award im englischsprachigen Wikipedia Portal sprachgerecht einzustellen? Vielen vielen Dank. Liebe Grüße Matthiasvon

Привет, Маттиасвон, hab 'einen kurzen Artikel gemacht. Bermicourt ( разговорное ) 20:10, 22 октября 2019 (UTC)

новое имя для шаблона: GeoQuelle? [ редактировать ]

Привет, я хотел бы обсудить новое название для {{ GeoQuelle }}. См . Обсуждение шаблона: GeoQuelle . ^{Обсуждение} Маркуссепа 14:06, 20 октября 2019 г. (UTC)

Правила игральных карт [ править ]

Спасибо за замечание. Все, что я делал здесь сегодня, это вычищал сайт playscarddecks.com , который Пользователь: TWJohn добавлял к статьям в виде ссылок. Я надеюсь , что это бесспорный. Все эти источники были быстрыми записями в блоге, написанными в тот же день, по-видимому, самим Джоном (все они приписываются «Джону Тейлору», который является «автором контента и фрилансером через компанию Upwork.com») без каких-либо контекст, откуда пришли эти правила. Я предполагаю, что они заимствованы из Pagat или самой Википедии, на которые он ссылается в записях блога.

Я мимоходом заметил и удалил одну ссылку cardgamesplanet.com: это была ссылка, напрасно вставленная после названия карточной игры в первой строке, и это просто блог, покрытый покерной рекламой. - Лорд Белбери ( разговор ) 16:58, 22 октября 2019 г. (UTC)

Судя по ссылкам профиля, это один и тот же человек, но даже если это какое-то космическое совпадение, согласитесь ли вы, что правила, опубликованные в блоге этого продавца, не имеют веса правил, опубликованных Piatnik? При ближайшем рассмотрении сайт действительно публикует некоторый оригинальный контент ( [4] - это оригинальное интервью, написанное пользователем boardgamegeek.com, который сказал на BGG, что они «впервые опубликовали» интервью с playcarddecks.com), но эти правила карточной игры кажутся сомнительно, без предположения, что они не просто повторяют Pagat, Википедию или собственные воспоминания писателя. - Лорд Белбери ( разговор ) 18:51, 22 октября 2019 г. (UTC)

Железная дорога Париж-Сен-Жермен, 1838 г. [ править ]

Кто из многих Сен-Жерменов это будет? Есть идеи? Если вы не знаете, знаете ли вы, кто бы мог? Спасибо, Spinning Spark 18:55, 27 октября 2019 г. (UTC)

Я думаю, Сен-Жермен-ан-Ле , см. Фр: Линь де Пари-Сен-Лазар à Сен-Жермен-ан-Ле . Markussep ^Talk 19:18, 27 октября 2019 (UTC)

Мастерская по созданию новых правил портала [ править ]

Привет, Бермикорт. В настоящее время проводится семинар по созданию нового Руководства по порталу: Обсуждение пользователей: Scottywong / Рабочая область Руководства по порталу . Будем признательны за ваше понимание и идеи. - Hecato ( разговор ) 16:27, 14 ноября 2019 г. (UTC)

Регионы Германии [ править ]

Привет и спасибо за хорошую работу с немецкими региональными порталами. Я вижу, что в нижней части списка порталов по просмотрам страниц есть еще несколько . Что нужно сделать для обслуживания или перемещения этих страниц? Certes ( обсуждение ) 18:08, 15 ноября 2019 (UTC)

Может быть, и хорошая работа, но теперь большая часть потрачена зря. Как вы знаете, я считаю, что просмотры страниц - плохой способ оценки порталов, поскольку а) они еще не статьи, именно так мы к ним относимся и б) они не доступны для поиска и плохо связаны из основного пространства, и то и другое можно исправить. Но поскольку очевидно, что нет желания удерживать их в пространстве портала, я сейчас перемещаю их в пространство проекта, где их все еще можно использовать для просмотра и расширения тем, не раздражая редакторов антипорталов. Это займет время, поскольку у оставшейся есть множество подстраниц, предназначенных для повышения их привлекательности для читателей, а теперь это уже излишне. Так что я не могу обещать сделать это быстро. Но я бы не волновался, они все равно удалятся. А те, что не «внизу»попадут в эту категорию по мере продвижения по списку делеционистов.Bermicourt ( разговорное ) 19:28, 15 ноября 2019 (UTC)

Просмотрите [ изменить ]

Привет и спасибо за всю вашу работу над WP. Не могли бы вы проверить это изменение, которое я сделал на странице, которую вы начали? Кажется, не хватало существительного, о котором я не мог догадаться. Спасибо. - LilHelpa ( разговор ) 18:21, 16 ноября 2019 г. (UTC)

Без проблем; Я проверил оригинал и уточнил смысл. Bermicourt ( разговорное ) 19:04, 16 ноября 2019 (UTC)

Нерц [ править ]

Приносим извинения за пересекающиеся правки и благодарим за удаление исходных текстов! Я знаю, что альтернативные названия для карточных игр могут быть здесь настоящей неразберихой - я старался быть осторожным в своих изменениях и не думаю, что я что-то потерял из-за возврата, я просто пытался избежать двух отдельных списков имен на идти. Думаю, в информационном окне следует использовать "alt_name" вместо "subtitle"? - Лорд Белбери ( разговор ) 19:48, 27 декабря 2019 г. (UTC)

И снимаю шляпу перед ходом "Nerts", я сам об этом подумал ... - Лорд Белбери ( выступление ) 19:48, 27 декабря 2019 г. (UTC)

@ Лорд Белбери :, не беспокойтесь. Я просто пытался привести его в порядок и правильно поставить, и я думаю, что вы делали что-то подобное, по совпадению, в то же время. В какой-то момент я планирую сравнить «официальные правила» (обычно с карточными играми таких вещей нет) NNA - организации, которая, похоже, не имеет никакого официального статуса и кажется просто самопровозглашенной - с правилами Джона. Веб-сайт McLeod www.pagat.com, широко известный в литературе как надежный источник. Некоторые материалы об электронных играх также могут быть непримечательными или граничащими с рекламой. Bermicourt ( разговорное ) 19:55, 27 декабря 2019 (UTC)

PS На самом деле я подозреваю, что Национальная ассоциация Нерца является прикрытием для коммерческой организации, поскольку ее официальный сайт представляет собой блог, рекламирующий электронные игры, а его ссылка на NNA ведет на Facebook, где мы видим около 650 подписчиков (очень мало для национальной ассоциации). Bermicourt ( разговорное ) 20:03, 27 декабря 2019 (UTC)

DYK для Кашлана [ править ]

 -  Амакуру ( разговор ) 00:01, 3 января 2020 г. (UTC)

Драгоценная годовщина [ править ]

- Герда Арендт ( разговор ) 07:58, 10 марта 2020 г. (UTC)

Вы бы хотели перевести Бург Текленбург ? ... частично? - Герда Арендт ( разговор ) 14:40, 16 октября 2020 г. (UTC)

@ Герда Арендт : warum nicht? Ist mir ein Vergnügen. Так скучаю по Германии, не было с марта, когда я исследовал любопытные северогерманские карточные игры, лол. Bermicourt ( разговорное ) 06:52, 17 октября 2020 (UTC)

Спасибо, - будет полезно Брудеру Мартину , - возможно, еще одна строчка о фестивале, проводимом там, с перенаправлением или двумя;) - Герда Арендт ( разговор ) 07:44, 17 октября 2020 (UTC)

Холмы Уилтшира [ править ]

Привет! Большое спасибо за составление этой полезной статьи. Мне интересно, является ли таблица, включенная в статью, исчерпывающей по критериям, которые вы даете? Например, все ли холмы в Уилтшире, попадающие в категории, включены в таблицу? Причина, по которой я спрашиваю, заключается в том, что я хочу пройти испытание на выносливость в походах / бегах, которое охватывает все значительные холмы в Уилтшире, и я подумал, что ваш список может быть хорошей отправной точкой - или даже готовым пунктом, если он охватывает все! Спасибо, Джордж - Предыдущий неподписанный комментарий добавлен Manofwessex ( обсуждение • вклад ) 16:21, 21 марта 2020 г. (UTC)

@ Manofwessex : Список основан на базе данных британских и ирландских холмов на www.hillbagging.co.uk и в настоящее время отражает их самые высокие холмы вплоть до Castle Ditches, за исключением Scratchbury (197 м), который должен непосредственно предшествовать ему. Последние два в списке включены, потому что, хотя есть более высокие холмы, они считаются более примечательными. Надеюсь, это поможет. :) Bermicourt ( разговор ) 12:56, 4 апреля 2020 (UTC)

Wörschachklamm [ править ]

Привет, Бермикорт, по поводу этого редактирования:

Прежде всего, мои извинения: я не осознавал, что мое правка уже была второй реверсией, потому что предыдущая сводка редактирования была "m" - вместо этого я думал, что моя реверсия была первой в WP: BRD ... Я также не знал ' t проверил de-4 babel на вашей пользовательской странице.

Недавно я отредактировал большое количество статей, основанных на версии немецкой Википедии. Часто встречались такие имена, как ... tal, ... berg, ... bach, ... schlucht, где немецким читателям было очевидно, что это за объект. Чтобы предоставить эту информацию и в английской Википедии, я добавил долину, гору, реку, ущелье и т. Д., Хотя это несколько тавтологично для тех, кто говорит по-немецки.

Вы действительно думаете, что здесь уместно слово «из»? Я думал, что эта фраза относится не к « Королеве Англии », « Маллу Кинтайр» и т. Д., Но к случаю « Река Рейн », « Гора Килиманджаро » и так далее, поэтому без «of».

- Cyfal ( разговор ) 17:10, 4 апреля 2020 г. (UTC)

@ Cyfal : это хороший вопрос. Как носитель английского языка, я чувствую, что инстинктивно «знаю», когда использовать «of», а когда нет. Я попытался зафиксировать использование этих географических терминов в рамках соглашений в рамках немецкого WikiProject. Они основаны на обычном использовании. В некоторых случаях есть два варианта, например: « Залив Эккернферде для Eckenförder Bucht и залив Мекленбург для Mecklenburgische Bucht». (используйте ту, которая является общепринятой английской формой; если нет английского употребления, предпочитайте XX Bay.) «Для многих менее известных географических объектов в английских источниках мало или вообще нет упоминаний, поэтому мы следуем образцу более точных известные примеры. В данном случае мне показалось бы разумным следующее:

• Озеро истощает река Вёршахбах, протекающая через ущелье Вёршах ...
• Озеро сливается ручьем Вёршахбах, протекающим через ущелье Вёршахкламм ...
• Озеро истощает Вёршахбах, протекающий через ущелье Вёршахкламм ...

На заметку: потоки, оканчивающиеся на --bach , обычно не разделяются, т.е. поток Wörschach - маловероятный перевод. Реки и ручьи обычно называют просто «Х». Реки почти всегда называются «река X» или «река X» на британском английском языке, но «река X» в американском английском. Если мы не переводим родовую часть немецкого имени, мы можем добавить ее английский эквивалент, хотя (мы, переводчики) знаем, что это тавтология. Я расширил соглашение, отчасти для того, чтобы обеспечить единообразие в создаваемых мною статьях, а также для того, чтобы добиться единообразия среди редакторов, переводящих с немецкого. При этом я много исследовал англоязычные источники. HTH. Bermicourt ( разговорное ) 21:30, 4 апреля 2020 г. (UTC)

Большое спасибо за ваши поучительные объяснения. Хотя я читал WP: GERCON , кажется, я не понимал его полностью раньше. Теперь мне кажется, что лучший вариант: «Озеро дренируется Вёршахбахом, который протекает через Вёршахское ущелье ...», потому что в контексте ясно, что Вёршахбах - это река, а Вёршахкламм можно отнести к группе B WP: GERCON. Соответственно изменю в ближайшее время. Еще раз спасибо - Cyfal ( обсуждение ) 23:14, 4 апреля 2020 г. (UTC)

Коза для тебя! [ редактировать ]

Этот козел одобряет твои игровые статьи! Спасибо за ваш тяжелый труд!

_{Петр Конечны, он же Проконсул Пиотрус | ответ здесь} 09:40, 8 апреля 2020 г. (UTC)

re: Помощь с польским языком XIX века [ править ]

Я могу попробовать :) Но поскольку они 19 века, вам не нужно отправлять их по электронной почте, вы можете просто опубликовать их в вики в песочнице или что-то в этом роде, они являются общественным достоянием. - _{Петр Конечны, он же Проконсул Пиотрус | ответ здесь} 08:51, 9 апреля 2020 г. (UTC)

PS. См. [5] , там есть изображение некоторой сетки, связанной с игрой. Также [6] о немецком происхождении имени. - _{Петр Конечны, он же Проконсул Пиотрус | ответ здесь} 08:58, 9 апреля 2020 г. (UTC)

DYK для Bräus [ править ]

- Мэйл ( разговор ) 12:02, 23 апреля 2020 г. (UTC)

DYK для Dreeg [ править ]

Gatoclass ( разговор ) 00:01, 5 мая 2020 (UTC)

Визе [ править ]

Пожалуйста, отмените переход с Визе на Визе (норвежский ди-джей). В качестве причины для этого шага вы указываете, что есть «много людей с фамилией Визе». Это правильно. Тем не менее, это только тот, кто известен только по Визе и имеет это в качестве сценического псевдонима. У этого исполнителя много миллионов прослушиваний на Spotify, а также несколько статей и обзоров в Google, которые подтверждают это. Я не виню вас за то, что вы выполняете свою работу, но в данном случае решение было неправильным, поэтому, пожалуйста, отмените, так как это правильный шаг здесь :) - Предшествующий неподписанный комментарий, добавленный Tangatarzan ( обсуждение • вклад ) 21:37, 10 мая 2020 (UTC)

Что ж, это интересно, и вы можете предложить свой запрос на переезд на странице обсуждения и достичь консенсуса в отношении того, что норвежский ди-джей является основной темой английской Википедии; что вы должны были сделать в первую очередь. Ваше здоровье. Bermicourt ( разговорное ) 07:14, 11 мая 2020 (UTC)

Светлость [ править ]

Знаете ли вы, что на сайте Lordship (значения) уже есть страница значений ? - R'n'B ( назовите меня Russ) 01:59, 13 мая 2020 г. (UTC)

Ага. Тогда имело бы смысл их объединить. Bermicourt ( разговорное ) 07:24, 13 мая 2020 (UTC)

DYK for Brus (карточная игра) [ править ]

 -  Амакуру ( разговор ) 07:42, 19 мая 2020 г. (UTC) 12:14, 21 мая 2020 г. (UTC)

Запрос на перевод [ редактировать ]

Здравствуй. Я пытаюсь улучшить статью Nicrophorus vespilloides (в настоящее время работаю над черновиком пользовательского пространства ). N. vespilloides - жук-кладбище: любопытный вид насекомых, которые закапывают мертвых мышей и птиц под землю, прежде чем превратить их тушу в съедобное гнездо, в котором они выращивают своих детенышей. Он также становится важным модельным организмом в эволюционной биологии. Я нашел исходное формальное описание вида и хотел бы обсудить это в статье, но это абзац на немецком языке, опубликованный в 1783 году ( https://www.biodiversitylibrary.org/item/44317#page/234/mode/1up ). Я видел, как вы здесь перечисленыи задался вопросом, не могли бы вы перевести это? Хотя это и менее важно, было бы здорово, если бы вы смогли перевести первую страницу документа ( https://www.biodiversitylibrary.org/item/44317#page/197/mode/1up ), который представляет рукопись . Acather96 ( нажмите здесь, чтобы связаться со мной ) 18:10, 6 июня 2020 г. (UTC)

В разделе, озаглавленном «Никрофор», говорится: «Он, конечно, очень похож на Н. Веспилло, но не то же самое. Разница в следующем: он почти вдвое меньше. Булава щупалец не коричневая, а черная. Голова и грудь («грудной щит») не покрыты желтыми волосками; последний не гладкий, но имеет четыре гладких выступа спереди и 3 сзади; когда его надкрылья опущены, появляется небольшое желтое пятно на краю. основание у Веспилло переходит в желтую полосу; самая нижняя желтая полоса не доходит до стороны, а представляет собой только овальное пятно. Брюшко не покрыто желтыми волосами, а гладкое и черное. Эти отличительные признаки всегда одни и те же. . " HTH. Bermicourt ( разговорное ) 06:55, 11 июня 2020 (UTC)

DYK для Drużbart [ править ]

Кас Либер ( Обсуждение · вклад ) 12:01, 10 июня 2020 (UTC)

Спасибо за еще один хороший. Я помню ваши горные статьи, - не могли бы вы немного расширить Altkönig ? - Герда Арендт ( разговорное ) 22:37, 10 июня 2020 г. (UTC)

Шаблон: HistLexBay [ править ]

Не могли бы вы изучить ошибку, вызванную этим редактированием, во Франконии . Я не знаю, что нужно было сделать, но это правка была дана Script error: No such module "Str"в ссылке 113. Ошибка связана с использованием #invoke: Str в {{ HistLexBay }}, а не #invoke: string (дважды). Однако, чтобы исправить статью, должно произойти кое-что еще, и я надеюсь, что вы знаете что. Нет обратной связи, спасибо. 07:15, 30 июня 2020 г. (UTC)

Сортировано. Bermicourt ( разговорное ) 07:25, 30 июня 2020 (UTC)

Мацлфанген [ править ]

Здравствуй! Я интересуюсь карточными играми, и я связался с австрийским игроком Кристианом Даглингером по электронной почте по поводу этой увлекательной игры. Я старался не засыпать его вопросами, но думаю, что теперь мне удалось разобрать все вопросительные знаки. С уважением, Фейнман ~ svwiki ( разговор ) 19:13, 4 июля 2020 г. (UTC)

До недавнего времени я был членом ICPS. Сейчас я участвую в организации пациентов и слежу за научной литературой в этой области. Боюсь, это означает, что в настоящее время у меня нет времени писать какие-либо тексты или рисунки для Википедии, хотя, конечно, было бы неплохо иметь немецкий текст о Мацлфангене и привлечь Кристиана Даглингера. Было бы неплохо узнать, о каких немецких карточных играх вы недавно писали, и, если возможно, также прочитать статьи. Фейнман ~ svwiki ( разговор ) 05:48, 5 июля 2020 (UTC)

Спасибо за информацию. Я также работал с Джоном Маклеодом. Я помог ему с его статьей о шведской карточной игре vira 20 лет назад. Фейнман ~ svwiki ( разговор ) 06:46, 5 июля 2020 (UTC)

Позже я более подробно рассмотрю статьи о различных формах "ловкости", но у меня уже есть один комментарий. Вы используете перевод в качестве названия для Norrlandsknack, «Norseman's Knock», но сохраняете оригинальные шведские названия для других версий («svängknack» и т. Д.). Я бы порекомендовал использовать последовательную терминологию и считаю, что в этом случае лучше всего сохранить оригинальные шведские имена. "Norseman's Knock" звучит не очень хорошо. Как вы правильно указываете в тексте, Норрланд на самом деле является географическим регионом. Так что, строго говоря, норвежский - неправильный перевод.

Кстати, интересно отметить, что "Norrland" использовалось в других карточных играх для обозначения вариантов, содержащих сильные элементы азартных игр. Например, была версия vira под названием «Norrlandsvira», которая содержала несколько контрактов с более крупными выплатами и большим элементом случайности, чем предыдущие версии. - Предшествующий неподписанный комментарий, добавленный Фейнманом ~ svwiki ( обсуждение • вклад ) 21:23, 5 июля 2020 г. (UTC)

Хорошо я понял. Если английская терминология уже сложилась, имеет смысл следовать ей. Всегда приятно упоминать о викингах, но я должен отметить, что за последнюю тысячу лет мы стали гораздо более мягкими. - Предшествующий неподписанный комментарий, добавленный Фейнманом ~ svwiki ( обсуждение • вклад ) 11:53, 6 июля 2020 г. (UTC)

Я попытаюсь снова связаться с Кристианом Даглингером. Я не знаю, знаком ли он с Википедией и есть ли у него аккаунт. Возможно, будет лучше, если мы будем общаться по электронной почте. У вас есть адрес, по которому я могу с вами связаться? Мой адрес: [email protected]. Фейнман ~ svwiki ( разговор ) 18:03, 8 июля 2020 (UTC)

По поводу правил взятия трюков. Из моего разговора с Даглингером я понял, что вы должны последовать его примеру, если это возможно. Если вы не можете последовать их примеру, вы должны сыграть козырную игру. При соблюдении этих правил вы должны, если возможно, возглавить трюк. Это означает, что если вы не можете последовать их примеру и не можете справиться с трюком, вы все равно должны стараться, если возможно. Я никогда не спрашивал, должны ли вы выполнять трюк, даже если ваш партнер лидирует. Я просто предположил, что ты всегда должен быть в ловушке, независимо от того, кто лидирует.

Кстати, а как вы узнали о Neid-spiel? Фейнман ~ svwiki ( разговор ) 18:10, 8 июля 2020 (UTC)

DYK для Taroc l'Hombre [ править ]

 -  Амакуру ( разговор ), 12:03, 11 июля 2020 г. (UTC)

DYK для Husarln [ править ]

Cwmhiraeth ( разговор ) 12:01, 14 июля 2020 (UTC)

Роберт Седлачек [ править ]

Не могли бы вы перевести статью о Роберте Седлачеке на немецкий язык ? DYK привел меня к Illustrated Tarock, где упоминаются «Майр и Седлачек» без объяснения того, кто они такие. У Майра тоже есть статья, но она больше похожа на незавершенную. Спасибо! Psu256 ( разговор ) 14:47, 14 июля 2020 (UTC)

Выполнено. См. Роберта Седлачека и Вольфганга Майра - экспертов по карточным играм Tarock . Bermicourt ( разговорное ) 10:08, 18 июля 2020 (UTC)

Запрос на перевод немецкой страницы [ править ]

Привет, Bermicourt, есть немецкая страница, которая может быть переведена на английский для английской Википедии. Это ModuleWorks, похоже, это компания из Германии, но она работает на международном уровне. Что вы думаете? Или как я могу это запросить? Заранее спасибо, Эльвира Эльвира Джаст ( разговор ) 09:57, 7 августа 2020 (UTC)

Привет, Эльвира. Вы уже создали это сами, но ваша заявка была отклонена по причине важности, поэтому я не хочу сунуть голову в ту же петлю. Извини. Bermicourt ( разговорное ) 12:39, 10 августа 2020 (UTC)

DYK для Bruus [ править ]

- WUG · а • ро · дез 00:33, 10 августа 2020 года (UTC) 00:02, 13 августа 2020 года (UTC)

Кукуртлу [ править ]

Здравствуй. У вас источник , чтобы поддержать это изменение в Mont Blanc вы сделали еще в 2016 году, случайно? Кажется странным, что саммит с красной связью так много значится все это время без подтверждающих доказательств. Мне удалось добавить ссылку illm на ru-wiki, но чувствую, что для этого неясного места нужен источник. Спасибо, Ник Мойес ( разговор ) 00:52, 19 августа 2020 г. (UTC)

Конечно, я только что добавил это. Я счастлив создать статью для красной ссылки, переведя немецкую Wiki. Bermicourt ( разговорное ) 07:14, 19 августа 2020 (UTC)

Запрос на перевод [ редактировать ]

Здравствуйте, так как вы были в списке переводчиков с немецкого на английский, мне было интересно, были бы вы заинтересованы в переводе de: Gerhard Schramm (Biochemiker) . С уважением, 70.172.136.61 ( обсуждение ) 03:09, 20 августа 2020 (UTC)

Боюсь, это не совсем моя предметная область. Bermicourt ( разговорное ) 16:55, 7 сентября 2020 (UTC)

Хеллеберг [ править ]

Спасибо, что написали Helleberg (хребет) . Вчера я исправил входящие ссылки на Helleberg, и все семь были для хребта Leine, но мне не хватило смелости изменить его на мазок, так как я знаю, что некоторые редакторы стремятся сохранить страницу с фамилией в базовом имени. Думаю, вы поступили правильно: в нем нет информации о фамилии, и он явно собирает ссылки, предназначенные для другой темы. Certes ( обсуждение ) 10:50, 25 августа 2020 (UTC)

Чехия и названия вещей [ править ]

Привет. В этом бою у меня нет собаки, даже самой маленькой. Я просто немного прочитал об этом, потому что видел, как кто-то без комментариев изменил CR на Чехию ... что, я думаю, то, что вы делаете, если совершенно уверены, что правы, или, возможно, надеетесь просто избежать наказания. .. или что-то. Итак, я взглянул на википроект CR, где, как мне кажется, нет ничего актуального, а затем снова просмотрел архивы, где, как я обнаружил, вы спорили о рекомендациях. Это казалось очень разумным, но удалось ли вам когда-нибудь добиться этого?

Я не могу слишком сильно подчеркнуть, что я не пытаюсь возобновить дебаты, начать крестовый поход или что-то в этом роде. Мне такой спор нужен как дыра в голове. Я с трудом пытаюсь сохранить правильное написание Мидлсбро ! (или, например, люди, меняющие Англию на Великобританию и Великобританию на Англию и Шотландию на что угодно.) Я просто интересуюсь, я полагаю, вики-процессами и вики-мышлением, которое происходило, и хотел бы знать, было ли это когда-нибудь приблизиться к разрешенному. Я, конечно, абсолютно, обещаю вам, не планирую отменять правку, которую я видел! Ура, DBaK ( разговор ) 09:22, 17 сентября 2020 (UTC)

@ DisillusionedBitterAndKnackered : Я несколько раз поднимал этот вопрос на страницах обсуждения проекта, потому что каждый раз, когда мне давали разумный ответ, что Чехия является приемлемой короткой (и действительно официально утвержденной) формой CR, я обнаруживал, что мои правки на практике меняются на CR. . В последний раз, когда я поднял эту тему, из него вышли несколько различных точек зрения, явно противоположных краткой версии. Так что единого мнения нет. Это должно означать, что оба приемлемы, но в Википедии, если есть небольшая группа редакторов, решивших написать что-то одним способом, независимо от источников, почти невозможно превалировать над разумом. В вашем случае есть два варианта. Если это первое изменение, вы можете отменить его в WP: BRD.и пригласите обсуждение на странице обсуждения. Второй вариант - оставить его - скоро другие редакторы налетят, чтобы вернуть его, независимо от того, применяется BRD или нет. Bermicourt ( разговорное ) 12:27, 17 сентября 2020 (UTC)

Регион скалолазания Саксонская Швейцария [ править ]

Привет, Бермикур, я хотел бы расширить / улучшить статью о регионе скалолазания Саксонская Швейцария в течение следующих недель. У меня сложилось впечатление, что перевод с немецкой страницы может быть не совсем подходящим для английской Википедии и статей, относящихся к скалолазанию. Я хотел бы добавить раздел об истории, стиле восхождения и, возможно, список известных скалолазов. Хотели бы вы сотрудничать? Я не являюсь носителем английского языка, но я скалолаз из этого региона. Поскольку я относительно новичок в Википедии, я был бы признателен за некоторые рекомендации относительно того, где я мог бы сначала создать черновую версию предлагаемых изменений. Или, может быть, мы можем сначала обсудить изменения на странице обсуждения статьи? Был бы признателен за любую помощь. Bohnenkraut11 ( обсуждение) 10:21, 17 сентября 2020 г. (UTC)

@ Bohnenkraut11 : Это здорово. Я обычно перевожу статьи по немецкой тематике с немецкого на английский Wiki, с чего и началась эта. Я счастлив сотрудничать в улучшении этого. Если вы хотите создать черновик либо всей статьи, либо раздела, лучше всего создать страницу под названием « Пользователь: Bohnenkraut11 / Саксонская Швейцария» . Тогда он находится в вашем собственном рабочем пространстве, и никто не будет суетиться, пока вы над ним работаете. Я часто делаю это для статей и, когда мне нравится, перемещаю страницу в основное пространство или копирую контент в существующую статью. Очевидно, что все, что мы делаем, должно соответствовать руководству Wiki, например, без маркетинга, быть правильно полученным и т. Д. Надеюсь, что это поможет, Gruß. Bermicourt ( разговор) 12:07, 17 сентября 2020 г. (UTC)

Большой! Спасибо за совет! Я сделаю это и дам вам знать, когда буду готов к обратной связи и редактированию языка. Bohnenkraut11 ( обсуждение ) 12:35, 17 сентября 2020 (UTC)

Привет, Бермикорт! Я частично закончил редактирование проекта скалолазного региона User: Bohnenkraut11 / Саксонская Швейцария . Буду признателен за ваш вклад. Игнорируйте пока раздел истории. Это займет немного больше времени, но я подумал, что могу сначала закончить другие разделы и начать добавлять их на главную страницу. Я также создал набросок на немецкого альпиниста Бернда Арнольда: https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Bernd_Arnold . Если у вас есть время и это вас заинтересует, буду очень рад обзору. Большое вам спасибо и viele Grüße!

Отсутствует ссылка в The Compleat Gamester [ править ]

В статье цитируется «Хлопок 1674», но такой источник не указан в библиографии. Не могли бы вы добавить? Кроме того, предложите установить сценарий (описанный в разделе Категория: ошибки Harv и Sfn no-target ), чтобы выявить такие ошибки в будущем. Спасибо, Рената ( разговор ) 06:36, 23 сентября 2020 (UTC)

@ Renata3 : это первая запись в его списке работ, есть даже ссылка на онлайн-копию. Мне действительно нужно повторять это в библиографии? Bermicourt ( разговорное ) 07:11, 23 сентября 2020 (UTC)

Игра Таро [ править ]

Хотя большая часть «Игры Таро» Дамметадо сих пор стоит, детали устарели, и Даммит отказался от многих теорий, изложенных в них. Одним из таких примеров была теория испанских костюмов французского происхождения. Если вы прочтете его статью в 18 томе журнала IPCS, то увидите, что к 1988 году она была отвергнута. Самым большим изменением стала гипотеза Феррары, которая легла в подзаголовок книги. В то время он предложил Феррару как наиболее вероятное место для его изобретения среди первых четырех центров Таро, а Флоренция - наименее вероятным. С середины 2000-х годов преобладающая теория сейчас полностью противоположна. Также пропали его гипотезы о пьемонтской игре в Седичи и ее отношениях с Феррарой. Фактически, большая часть истории пьемонтских игр Таро (французская теория реинтродукции) была заменена его более поздними исследованиями, а также исследованиями Маклеода и других.Countakeshi ( разговор ) 14:41, 28 октября 2020 (UTC)

@ Countakeshi : спасибо, это полезно. Огромным преимуществом Игры Таро является то, что она собрала воедино историю карт (особенно, очевидно, Таро) в одном месте. Большой недостаток в том, что он устарел на 40 лет. Что было бы гениально, было бы обновленное издание. Маклеод и Даммет обновили сами игры в 2004 году в их двухтомном наборе, который у меня теперь есть, но он не затрагивает общую историю карточного греха таким же образом.

Помимо указанной статьи, можете ли вы порекомендовать какие-либо другие, которые обновляют исторический анализ Даммета? Возможно, у нас не будет нового издания «Игры Таро» , но было бы хорошо иметь аналогичный материал, по крайней мере, охватывающий то, что изменилось. У меня есть доступ к предыдущим выпускам The Playing Card .

Следует ли мне отменить все мои недавние изменения или вы предпочитаете обновить их? Bermicourt ( разговорное ) 15:43, 28 октября 2020 (UTC)

"Много" [ править ]

Я вижу, что редактор, с которым вы спорили два дня назад по поводу схемы его правок, демонстративно увеличил их . Возможно, вы захотите прокомментировать дальше. Sweetpool50 ( разговор ) 03:23, 8 ноября 2020 (UTC)

Ошибка шаблона [ править ]

Привет, не могли бы вы взглянуть на Педагогический колледж Штирии . Ошибка данных, из которых вы создали в 2011 году. Спасибо, МБ 16:01, 10 ноября 2020 года (UTC){{ANNO}}

Исправлено, и категория отслеживания создана. - Jonesey95 ( разговорное ) 16:55, 10 ноября 2020 г. (UTC)

DYK для Penneech [ править ]

Кас Либер ( обсуждение · вклад ) 12:02, 5 декабря 2020 г. (UTC)

Помощь в переводе [ править ]

Пожалуйста, помогите и переведите эту статью [ Империи Ашанти ] с немецкого на английский. Английский перевод на данный момент - это всего лишь подраздел Империи Ашанти . Пожалуйста, помогите перевести статью на английский. Обратите внимание, что немецкое название при переводе на английский также будет звучать неправильно. Квеси Йема ( разговорное ) 14:18, 18 декабря 2020 (UTC)

Извините за ошибку. Статья, которую нужно перевести на немецкий: Regierung von Aschanti . Английский перевод - это лишь часть Империи Ашанти . Не могли бы вы перевести статью на новую статью на английском языке? Квеси Йема ( разговорное ) 14:24, 18 декабря 2020 (UTC)

Домино [ править ]

Меня действительно не волнуют ваши недавние правки домино , но вы определенно ошибаетесь, полагая, что слово «домино» нельзя использовать для самих плиток. - JBL ( разговор ) 16:26, 26 декабря 2020 г. (UTC)

@ JayBeeEll : В этом случае я также могу процитировать надежный источник: на Джона Маклеода «s Глоссарий терминов Dominoтам написано: «Домино: это название игры. Вопреки распространенному мнению, это не название плиток». Поскольку он является экспертом по играм, я взял его за образец. Однако всегда стоит задать вопрос «почему?» когда мы сталкиваемся с другой точкой зрения, поэтому в свете вашего комментария я планирую изучить это сам. Я подозреваю, что МакЛауд прав с точки зрения пуриста, но как только массы усвоили слово, чтобы что-то означать, пусть и неправильно, словари и энциклопедии в наши дни обязательно последуют за ним. А пока я рад, что мои правки отменены; в противном случае я приберу их, когда покопаюсь еще немного. Я обязательно буду представлять обе точки зрения. Bermicourt ( разговорное ) 16:38, 26 декабря 2020 (UTC)

Привет, Bermicourt, ну, как я уже сказал, меня это особо не волнует (я имею в виду: ваши правки не сделали статью хуже и, в частности, оставили вещи совершенно понятными), и, конечно, не кажется, что возвращаться . Судя по тому немногому, что я прочитал об этом, происхождение слова «домино» для игры старое и очень неясное, поэтому мне трудно поверить, что можно с уверенностью разобраться, относилось ли оно изначально к игре или к фигурам. Я действительно пошел проверить OED, в котором есть цитаты для плаща, восходящего к 1719 году, и для игры, восходящей к 1801 году. Он подтверждает мнение о том, что это слово используется как для игры, так и для фигур. Есть множество других употреблений (очевидно, в какой-то момент «домино» было жаргонным для «зубов», а также для клавиш пианино), которые неЭто не имело бы смысла, если бы не понимали, что домино были кусками. Удачного редактирования,JBL ( разговор ) 19:11, 29 декабря 2020 (UTC)

@ JayBeeEll : . Я внесу поправки в статью, чтобы прояснить это, поскольку я прихожу к аналогичному выводу, когда пробираюсь через правила домино, старые и новые. Когда игра впервые появилась в Европе, домино было названием игры (выход из дома также назывался «собираться» или «делать домино»); и различные другие слова использовались для обозначения плиток. В английском языке они использовали слово «кусочки» для начала, но к середине 19 века в американских и британских источниках слово «домино» использовалось для обозначения плиток, и сейчас такое использование, кажется, стало обычным явлением, наряду с «костями» и «плитками». Спасибо за терпение. Bermicourt ( разговорное ) 22:37, 29 декабря 2020 (UTC)

О, адская игра [ править ]

Вот несколько ссылок на турецкую версию Oh Hell;

https://tr.wikipedia.org/wiki/Ohel
https://www.iskambilci.com/ohel-nasil-oynanir/
https://benimleoyna.wordpress.com/2016/09/05/ohel-nasil-oynanir /

Вы можете погуглить "Ohel Kuralları", чтобы узнать больше. Я бы не стал думать о добавлении новой версии, но был удивлен, что ни одна версия на текущей странице не имеет системы подсчета очков «10 + квадрат ставки». Это действительно добавляет интересных поворотов в позднюю игру, где доступно больше трюков. Я наткнулся на несколько веб-страниц на английском языке, где упоминается подсчет очков в квадрате. Один пример:
https://www.pagat.com/exact/ohhell.html#scoring-vars - предшествующий неподписанный комментарий, добавленный CemEgri ( обсуждение • вклад) 20:37, 10 января 2021 г. (UTC)

Перевод Langston Uibel [ править ]

Уважаемый Bermicourt, регистрируюсь с запросом на перевод. Я заметил, что для Langston Uibel нет английской вики-страницы ( https://de.wikipedia.org/wiki/Langston_Uibel ). Он двуязычный актер, родившийся в Лондоне. Он снялся в шоу «Неортодокс» и будет в новом сезоне «Как продавать наркотики в Интернете» (быстро). Кроме того, он был в "THE HEIST" на Суперкубке. Я думаю, что он актуален как для английского, так и для немецкого сообщества. Спасибо! - Предшествующий неподписанный комментарий добавлен Loisopokupr ( обсуждение • вклад ) 20:17, 12 января 2021 г. (UTC)

Мне очень жаль, но, как вам хорошо известно, проекты этого документа уже трижды отклонялись как незначительные, поэтому я не хочу вмешиваться. Bermicourt ( разговорное ) 12:41, 13 января 2021 (UTC)

Король карточная игра [ править ]

Привет, я только что был на странице Короля (Карточная игра), чтобы просмотреть распределение очков для игры вчетвером, и, к моему удивлению, правила для всей игры исчезли и были заменены другой игрой. Мне просто было интересно, почему вы это сделали, и хотите ли вы добавить правила игры для четырех игроков поверх любой версии, которую вы добавляли.

Привет, Адамбомбз . Вы также можете получить доступ к старым правилам из истории статьи, например, здесь . Причина их удаления заключалась в том, что статья была номинирована на удаление из-за отсутствия источников и очевидного совпадения с Barbu . По общему мнению, «сохранить» при условии, что это был источник. Единственным надежным источником, который я смог найти для игры, было описание Парлетта игры с тремя руками. Он не дает правил для варианта с четырьмя руками, как и Маклеод , которого цитировали в оригинальной статье. Тем не менее, Маклеод указывает на описания двух игр для четырех рук с одинаковыми названиями: Turkish King , который я создал, и французский вариант Jeu du Roi., что не похоже на надежный источник. HTH. Bermicourt ( разговорное ) 08:15, 29 января 2021 (UTC)

Извинения [ править ]

Привет и извините за то, что на днях что-то изменили на своей личной странице. Конечно, мне не следовало делать то, что я сделал: я был как TGV на полной скорости на своем пути, и по привычке я допустил эту досадную ошибку. ЛуиАлен ( разговорное ) 20:21, 1 марта 2021 (UTC)

Не волнуйтесь, это вполне понятно. Продолжайте хорошую работу. Bermicourt ( разговорное ) 21:18, 1 марта 2021 (UTC)

Немецкую терминологию замка НЕЛЬЗЯ перевести на английский ad litteram ! [ редактировать ]

В английском языке есть своя многовековая терминология относительно укреплений. Вы переводили немецкие статьи на английский, как будто завтра не наступит ( укрепленные ворота , мостовой замок , черт знает что еще), не обращая внимания на правильную, устоявшуюся английскую терминологию. Некоторых немецких терминов в английском просто не существует, некоторые вообще означают что-то совсем другое, если их переводить буквально. Эти «статьи» вводят в заблуждение, в основном, для тех, для кого английский язык не является родным, так как они воспринимают их как нечто реальное на английском языке, а это не так. Пожалуйста, проведите небольшое исследование, прежде чем делать что-либо еще! Eine wortwörtliche Übersetzung ohne vorherige Recherche ist immerein grundsätzlicher Fehler, der kaum noch korrigiert werden kann, Ihre Arbeit und jenealler, die nach Ihnen etwas beitragen, ist für die Katz, verschwendet, umsonst, oder noch schlimmer: Sie ist irführend. Übersetzer ist ein Beruf und muss durch harte Arbeit erlernt werden, Google Translate ist dagegen nur ein schnelle Hilfe für unterwegs. Спасибо. Danke für Ihr Verständnis. Арминден ( разговорное ) 19:01, 9 марта 2021 (UTC)

Вам нужно научиться хорошим манерам и избегать резких, чрезмерных обвинений, которые не соответствуют действительности. Я хорошо осведомлен о терминологии английского «castellology» и немецкой Burgenkunde и тот факт , что некоторые термины не имеют английский эквивалент, следовательно , моя работа на Bergfried , паласа и angstloch . Но перевод - это искусство, а не наука. И, пожалуйста, не читайте мне лекций о так называемых «профессиональных переводчиках» - я видел, как они издают настоящие вопли в специальной литературе. Я ответил на другие ваши комментарии на соответствующих страницах обсуждения. Bermicourt ( разговорное ) 16:15, 10 марта 2021 (UTC)

Драгоценная годовщина [ править ]

- Герда Арендт ( разговор ) 06:23, 10 марта 2021 (UTC)

Водный замок [ править ]

Я вернулся , потому что изменения, в спорном районе титул, мы должны быть следующие WP: BRD и обсуждение каких - либо изменений на странице обсуждения. Я согласен с некоторыми другими вопросами, поэтому я думаю, что мы можем внести некоторые улучшения. Но вам нужно предоставить доказательства, чтобы показать, что Wasserburg является общепринятым английским словом в источниках, прежде чем снова менять это слово. Bermicourt ( разговорное ) 12:56, 12 марта 2021 (UTC)