Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Валле-де-Браво ( американский испанский:  [baʝe ðe ˈβɾaβo] ( слушать )Об этом звуке ) - город и муниципалитет, расположенный в штате Мехико , Мексика . Он расположен на берегу озера Авандаро, примерно в 156 км (97 миль) к юго-западу от Мехико и к западу от Толуки на шоссе 15 , 134 или 1 . [1] Дорога из Мехико до Валье-де-Браво занимает около двух часов, что делает его популярным местом отдыха на выходных для зажиточного высшего класса столицы.

За свою историю город носил несколько названий, включая Сан-Франциско-дель-Валье-де-Темаскальтепек, Темаскальтепек-де-Индиос, Вилья-дель-Валле и Сан-Франциско-дель-Валле. Оригинальные названия, включая Темаскальтепек, вызвали путаницу с соседним «Реал-де-Минас-де-Темаскальтепек», ныне Темаскальтепек , поэтому графство было известно как «Эль Валле» (Долина). [2] Почетное слово «де Браво» было добавлено позже, чтобы отметить Николаса Браво , сражавшегося в замке Чапультепек во время американо-мексиканской войны . На его гербе изображен темаскаль со ссылкой на его первоначальное название. [3]

В 1971 году Валле-де-Браво был известен как типичный город ( ciudad típica ) и волшебный город ( pueblo mágico ) в 2005 году. Город и его окрестности хорошо известны в Мексике как туристическое направление, в основном из-за его относительной близости к Мехико. а также за организацию всемирно известного автогоночного мероприятия Circuito Avandaro и крупнейшего фестиваля рок-музыки Festival de rock y Ruedas . [4]

Город [ править ]

История [ править ]

Дом Хоакина Аркадио Пагаса

Первыми сюда прибыли матлацинки , которые поселились в основном в современных общинах Санта-Мария-Ауакатлан, Ла-Пенья и Отумба. Между 1474 и 1479 годами вождь ацтеков Аксаякатль завоевал регион, создав то, что стало последним дополнением к Империи ацтеков . После разрушения Теночтитлана испанцами кампании по покорению этого района проводились Андресом де Тапиа и Гонсало де Сандовалем , за которым последовала евангелизация доминиканцами и августинцами . Около 1530 г. францисканецмонах Грегорио Хименес де ла Куэнка основал город как общину под названием «Эль Пино». Между 1607 и 1615 годами здесь был основан францисканский монастырь, в результате чего город, выросший вокруг него, получил первоначальное название Сан-Францискано-дель-Валье-де-Темаскальтепек. [3]

Город сильно пострадал во время войны за независимость Мексики из- за попыток монархии подавить восстание. Другое недолговечное восстание произошло в 1834 году, когда Карлос Гуадалупе Тепикстоко Абад объявил о своем плане восстановления империи Монтесумы. Однако большинство людей сочли причину смехотворной, и движение быстро прекратилось. Деревня получила статус города в 1842 году и статус города в 1878 году. В начале 19 века профессор Г. Веласкес написал стихотворение «Valle de Bravo en la poesía de Pagaza», описывающее красоту региона. Город также видел вторжения сапатистов во время мексиканской революции . [3]

В 20 веке географическая конфигурация ландшафта изменилась. В 1937 году Федеральная комиссия по электроэнергии приступила к планированию строительства электростанции под названием Икстапантонго, позже названной гидроэлектростанцией «Мигель Алеман». Строительство началось в 1938 году и закончилось в 1947 году, после чего была построена плотина Вилла Виктория, которая затопила 2900 гектаров, создав нынешнее водохранилище, которое простирается до штата Мичоакан. Электростанция вырабатывает 458 775 киловатт и является частью системы водоснабжения Мехико. [3] Город расположен на небольшом плато у подножия нескольких холмов на краю этого озера. [1] В 1960-х годах это место стало всемирно известным благодаря автогонкам Circuito Avandaro, которые были приостановлены в 1969 году из-за пилота.Несчастный случай с Моисесом Соланой . С 11-12 сентября 1971 года, Валье - де - Браво стал мексиканский Вудсток в большом стечении между 200000 и 300000 хиппи со всей страны, Центральной и Северной Америки прибыли в город , чтобы принять участие в массивном фестивале де рок у Руэдас Avandaro состоялась в хуторе из Tenantongo . [5] По состоянию на 2005 год его население составляло 22 166 человек. [6] Плотина на самом деле представляет собой серию плотин под названием Валле, Тилосток, Колоринс, Икстапантонго и новейшая плотина в Санто-Томас-де-лос-Платанос.. С созданием озера началось развитие эксклюзивных курортных объектов, таких как отели, гольф-клубы, загородные домики, парусные клубы и множество ресторанов. [7]

Экономика [ править ]

Муниципальные доки и озеро

Основная экономическая деятельность города сосредоточена вокруг туризма. Это очень популярное место для посещения на выходных, особенно среди жителей Мехико и Толуки. Такие праздники, как канун Нового года и Семана Санта, привлекают в город большое количество посетителей, поэтому настоятельно рекомендуется заранее организовать жилье. Другие ежегодные мероприятия включают фестиваль Vallesano (март), где люди участвуют в спортивных мероприятиях, верховой езде, художественных выставках и дегустациях еды, а также в культурных и музыкальных представлениях. [8] Однако самым крупным ежегодным праздником является культурный фестиваль, известный как Festival de las Almas.(Фестиваль душ), который проводился каждый из последних пяти лет в конце сентября или начале октября. Фестиваль 2007 года принес в этот район 4,5 миллиона песо с 8-дневными торжествами, 151 запланированным мероприятием, посвященным кино, танцам, художественным выставкам, музыке, литературе, мастерским и театрам, а также алтарям Дня мертвых . Он распространился на мероприятия в Апакско , Куаутитлан-Искалли , Сьюдад-Незауалькойотль , Темаскальцо , Тескоко и Толука. В этом мероприятии приняли участие Государственная танцевальная труппа " Алан " из Осетии Алания , Россия.а также художники из тринадцати других стран. Мероприятие посетило около 160 000–170 000 человек. [9]

Туристические достопримечательности [ править ]

Главная площадь и церковь Сан-Франциско-де-Асис

Храм Санта - Мария Ауакатлан была первоначально часовня , когда она была начата в 1864 году , но был превращен в церковь , которая находится еще в стадии строительства. [10] Главный алтарь содержит Черного Христа, которому все еще поклоняются. [1] Внутри церкви находятся очень большие полотна Филиппы , английского художника, недавно получившего заказ. Эти полотна изображают отношения между легендой Мазахуа и Черным Христом. [10]

В приходе Святого Франциска Асизского было два очень больших нефа, построенных францисканцами, один неф для испанцев и один для коренных жителей. Все, что сохранилось с 17 века, - это купель для крещения, купель со святой водой и резное изображение святого Франциска, которое находится в сводчатой ​​нише современного главного нефа. Другие, более свежие особенности церкви включают фрески и итальянские картины маслом. Главный колокол был отлит во время мексиканской революции. Третий и главный неф был построен в 1950-х годах, в нем приняли участие все жители города; однако этот проект не был завершен до 1994 года. [10]

Каса - де - ла - Cultura (Дом культуры) расположен в передней части муниципального дока на озере Avandaro. Здесь проводятся занятия по аэробике, музыке и рисованию для детей и взрослых. Здесь также проводятся конференции и семинары по натуральной медицине, а также художественные выставки. В состав комплекса входят библиотека, бальный зал, кафе, выставочные залы и зрительный зал. Также здесь находится мастерская художника Исмаэля Рамоса . [10]

«Черный Христос» храма Санта-Мария-Ауакатлан

Музей Хоакина Аркадио Пагаса посвящен сохранению, исследованию и распространению культурной истории региона. В нем представлены объекты, которые были собственностью Дона Хоакина Аркадио Пагаса, известного здесь человека. Здесь представлены картины и скульптуры местных, национальных и зарубежных художников. Он также поддерживает литературу, спонсируя конференции, фильмы, театр и другие мероприятия. Он также предлагает курсы и семинары по изобразительному искусству, музыке и литературе, а также библиотеку. [10]

Муниципальный Boardwalk и Dock , на крае озеро Avandaro , является главной достопримечательностью в городе. На променаде есть несколько ресторанов, а некоторые плавают вдоль пристани. По выходным здесь художники выставляют и продают свои работы. Здесь можно арендовать лодки для экскурсий по озеру, а также лошадей. [10] Это искусственное озеро, где вы можете заниматься водными видами спорта и наслаждаться прогулками на яхте или катере. На берегу этой реки расположено более 42 морских клубов. Он отлично подходит для навигации, парусного спорта и катания на водных лыжах. [8]

Хардин Центральный (Central Garden) находится на стороне прихода Сан - Франциско. Во второй половине дня по воскресеньям у эстрады звучит живая музыка, а также предлагается уличная еда, такая как кукуруза, кампечана , тако , памбасо и традиционное мороженое. Здесь же стоит бюст Николаса Браво , в честь которого был назван город. [10]

Одним из основных видов спорта в Валле является парапланеризм . Международная Авиационная Федерация назначено Valle быть хозяином чемпионата мира - 2009, 150 с конкурентами из более чем 40 стран мира. Monarca Paragliding Open, ежегодные зимние соревнования по парапланеризму, проводимые в Валле-де-Браво и Темаскальтепек, пройдут в девятый раз в январе – феврале 2011 года. [11] Помимо парапланеризма, популярны и сверхлегкие полеты. Возраст не влияет на то, кто может участвовать; тем не менее, новички делают это в тандеме. [7]

В Валле-де-Браво вы можете наслаждаться безопасной ночной жизнью, но также вы можете наслаждаться солнечными днями, а ночью вы можете посетить множество баров и ресторанов, расположенных в центре города. Вы можете найти такие бары, как Camelia, Naha, Enebro, Sheep Bar, La Escala, Bar de los Artistas, La Casona Terraza Bar. Такие клубы, как Mango, Pachanga, Morrison's, Pila Seca, El Relampago и Santo y Seña, но два самых привлекательных расположены посреди озера Валле-де-Браво. [12]

В 2005 году Валье-де-Браво было названо « Пуэбло-Магико ».

Муниципалитет [ править ]

Вид на озеро и некоторые из окружающих гор

В качестве муниципального центра город Валле-де-Браво имеет управляющую юрисдикцию над следующими общинами: Сан-Матео-Акатитлан, Эль-Агуакате, Лос-Аламос, Кальдеронес, Ла-Канделария, Эль-Кастеллано, Эль-Серильо (Сан-Хосе-эль-Серильо), Ла-Компанья (Серро-Колорадо). ), Серро Гордо, Колоринс, Лома Бонита, Ла Компанья (Трес Эспигас), Куадрилья-де-Долорес, Ранчо Эспинос, Эль-Фресно (Эль-Фресно-ла-Компанья), Годинес Техуастепек, Ла-Лагуна, Лома-де-Эль-Чиуауа, Лома-де-Родригес, Меса-де-Хаймес, Меса-де-Долорес (Mesa de Dolores 2a. Secc.), Лос-Пелильос, Пенья-Бланка, Лос-Посос (Пинар-де-Осориос), Санта-Мария-Пипиолтепек (Пипиолтепек), Сан-Хосе-Потрерильос (Потрерильос), Ринкон-де-Эстрадас, Ринкон-де-Эстрадас Антонио, Сан-Габриэль Икстла, Сан-Гаспар, Сан-Хуан-Атескапан, Сан-Николас Толентино, Сан-Рамон, Сан-Симон-эль-Альто, Санта-Магдалена Тилоксток, Санта-Роса,Санта-Тереза ​​Тилоксток, Лос-Саукос, Тенантонго, Ла-Воланта, Касас-Вьехас, Меса-Рика (Ла-Финка), Меса-де-Паломас, Атескелитес (Трес-Келитес), Ла-Бокилья (Серро-эль-Куальтенко-ла-Бокилья), Эль-Дурасно, Ла-Меседора, Эскалерильяс Техуастепек (Сан-Хосе-Техуастепек), Тьерра-Гранде (Ла-Лома), Эль-Арко, Баррио-де-Гуадалупе, Лас-Хойас, Мата-Редонда (Пасо-Хондо), Меса-де-Долорес 1а. Разд. (Меса-дель-Райо), Ла-Пальма, Пьедра-дель-Молино, Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония Ринкон Вилла-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас Ахуджас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Барранка-Фреска, Санто-Томас-эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Casas Viejas, Mesa Rica (La Finca), Mesa de Palomas, Atesquelites (Tres Quelites), La Boquilla (Cerro el Cualtenco la Boquilla), El Durazno, La Mecedora, Escalerillas, Tehuastepec (San José Tehuastepec), Tierra Grande (La Loma) ), Эль-Арко, Баррио-де-Гуадалупе, Лас-Хойас, Мата Редонда (Пасо-Хондо), Меса-де-Долорес 1а. Разд. (Меса-дель-Райо), Ла-Пальма, Пьедра-дель-Молино, Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония Ринкон Вилла-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас Ахуджас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Барранка-Фреска, Санто-Томас-эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Casas Viejas, Mesa Rica (La Finca), Mesa de Palomas, Atesquelites (Tres Quelites), La Boquilla (Cerro el Cualtenco la Boquilla), El Durazno, La Mecedora, Escalerillas, Tehuastepec (San José Tehuastepec), Tierra Grande (La Loma) ), Эль-Арко, Баррио-де-Гуадалупе, Лас-Хойас, Мата Редонда (Пасо-Хондо), Меса-де-Долорес 1а. Разд. (Меса-дель-Райо), Ла-Пальма, Пьедра-дель-Молино, Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония Ринкон Вилла-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас Ахуджас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Барранка-Фреска, Санто-Томас-эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Эль-Дурасно, Ла-Меседора, Эскалерильяс, Техуастепек (Сан-Хосе-Техуастепек), Тьерра-Гранде (Ла-Лома), Эль-Арко, Баррио-де-Гуадалупе, Лас-Хойас, Мата Редонда (Пасо-Хондо), Меса-де-Долорес 1а. Разд. (Меса-дель-Райо), Ла-Пальма, Пьедра-дель-Молино, Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония Ринкон Вилла-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас Ахуджас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Барранка-Фреска, Санто-Томас-эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Эль-Дурасно, Ла-Меседора, Эскалерильяс, Техуастепек (Сан-Хосе-Техуастепек), Тьерра-Гранде (Ла-Лома), Эль-Арко, Баррио-де-Гуадалупе, Лас-Хойас, Мата Редонда (Пасо-Хондо), Меса-де-Долорес 1а. Разд. (Меса-дель-Райо), Ла-Пальма, Пьедра-дель-Молино, Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония Ринкон Вилла-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас Ахуджас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Барранка-Фреска, Санто-Томас-эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония-Ринкон-Вилья-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас-Ахухас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Сан-Фреска Эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.Rancho Avándaro Country Club, Эль-Агуакате (Эль-Асеррадеро), Агуа-Фрия, Ла-Уэрта-Сан-Агустин, Трес-Пуэнтес, Колония-Ринкон-Вилья-дель-Валле, Колония-Валле-Эскондидо, Монте-Альто, Лас-Ахухас, Эль-Тромпильо, Галлинас-Бланкас, Сан-Фреска Эль-Педрегаль, Лос-Тисатес, а также около 40 безымянных поселений. Общая численность населения муниципалитета в 2005 году составляла 52 902 человека.[6]

Валле-де-Браво стал муниципалитетом в 1852 году. [3] Он граничит с муниципалитетами Донато-Герра , Темаскальтепек , Аманалко , Икстапан-дель-Оро , Санто-Томас-де-лос-Платанос и Отзолоапан с территориальной площадью 421,95 км 2 . [3] Этот муниципалитет принадлежит к 7-му региону штата Мехико. Графства Донато-Герра , Икстапан-дель-Оро , Санто-Томас-де-лос-Платанос , Отзолоапан и Заказонапан также относятся к этому региону.

Муниципалитет окружен горными хребтами и другими возвышенностями, покрывающими около 50% общей площади, включая Сьерра-де-Темаскальтепек, Сьерра-де-Тенаяк, Сьерра-де-Валле-де-Бравос, а также холмы, которые катятся по горным хребтам. На этих возвышенностях есть несколько небольших вулканов, таких как Серро-Гордо. 30% площади полуплоские, и только 20% поверхности равнины. Главная река области - Рио-Бальсас , в систему которого входят притоки рек Эль-Сальто, Барранка-Хонда, Тилоксток. [3]

Погода в Валле-де-Браво умеренно влажная. Летом идут дожди: они начинаются в июне и заканчиваются в сентябре. Самые теплые месяцы: май, июнь, июль и август. Средняя температура составляет 17,5 ° C (63,50 ° F). Минимальная температура составляет 1,3 ° C (34,34 ° F), а максимальная - 32 ° C (89,60 ° F). [13]

Водопад Вело-де-Новиа

К югу от города Валле-де-Браво находится небольшая деревня под названием Авандаро , где в сентябре 1971 года проходил фестиваль « Рок-и-Руэдас ». Сразу за ней находится водопад Вело-де-ла-Новиа (Вуаль невесты), где впадает ручей Сан-Хуан. 35 метров посреди относительно нетронутого леса. Территория была преобразована в природный парк. [7]

Отель Maranatha Retreat находится к северу от Валье-де-Браво. Раньше это был женский монастырь кармелитов , но сегодня он открыт для людей всех вероисповеданий. Он был построен в 1860-х и 1870-х годах отцом Мигелем Анхелем Пересом Алонсо с элементами византийского , средиземноморского, мексиканского барокко и азиатской архитектуры. [7] Также к северу находится деревня Ла Пенья , которая находится на высокой вершине над линией деревьев. Вот некоторые археологические остатки происхождения мазахуа и матлацинки . [7]

Валле-де-Браво также находится на зимовках бабочки-монарха . Пьедра Эррада , расположенный в 25 км к востоку от города на северной стороне шоссе Лос-Сокос, является федеральным заповедником по защите бабочек. В этом святилище посетители могут арендовать лошадей, чтобы исследовать святилище, а также гида. Всю зиму бабочек можно встретить на вершине горы среди обильных елей. [7]

За пределами города Валье-де-Браво по-прежнему интенсивно ведется сельское хозяйство, выращивая такие культуры, как кукуруза, фасоль, картофель, горох, фава биена, помидоры, лук и другие овощи и некоторые другие зерновые. Большинство сельскохозяйственных культур производится для автопотребления, но некоторые, например, картофель и горох, выращиваются в коммерческих целях. Здесь также разводят немного скота, но почти все для автопотребления. Есть также некоторое промышленное производство, в основном керамика, мебель и строительные материалы. [3] Область Валле-де-Браво ежегодно привлекает более 3 751 822 человека, которые ежегодно вносят более 2 617 миллионов песо в экономику муниципалитета, что делает его ключевым сектором муниципального развития. 60% рабочих мест в муниципалитете создаются за счет туризма. [14]

В муниципалитете по-прежнему есть общины коренных народов, включая науа , матлацинка и пурепеча, и их языки все еще можно услышать. [15] Большинство людей, живущих там, являются католиками, но есть также протестанты и христиане-евангелисты. [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Эстебанес (редактор), Франциско; Хорхе Артуро Гонсалес (2002). Штат Мексика . Мехико: Ediciones Nueva Guia. ISBN 968-5437-26-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Гонсалес Карранса, Гектор. Валле-де-Браво (на испанском языке). Толука, Мексика. С. 13–18. ISBN 968-484-420-4.
  3. ^ a b c d e f g h "Муниципальная энциклопедия Мексики, Эстадо-де-Мехико Валье-де-Браво" . Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 10 апреля 2008 года .
  4. Эрнандес, Рикардо (10 сентября 2011 г.). "Авандаро, 40 нисходящих расстояний" . Эль-Мексикано . Проверено 26 июня 2014 .
  5. ^ Rubli К., Федерико (16 сентября 2011). "Авандаро 1971: 40 Años de Woodstock en Valle de Bravo" . Nexos . Проверено 26 июня 2014 .
  6. ^ a b "Основные результаты локальных изменений 2005 (ИТЭР)" . Архивировано из оригинального 13 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2008 года .
  7. ^ Б с д е е Quintanar Инохоса, Беатрис (август 2007). "Валле де Браво" . Guía México Desconocido: Estado de Mexico . 136 : 8–20. ISSN 1870-9400 . 
  8. ^ a b "Важные праздники в Валле-де-Браво" . Проверено 10 апреля 2008 года .
  9. Перейти ↑ Márquez, Silvia (16 сентября 2007 г.). "Por quinta ocasión" Las Almas "tomarán Valle de Bravo" [В пятый раз "Лас-Алмас" захватит Валье-де-Браво] (на испанском языке). Impulso Estado de Mexico. Архивировано из оригинала на 10 июня 2015 года . Проверено 11 апреля 2008 года .
  10. ^ a b c d e f g "Валле-де-Браво" . Проверено 10 апреля 2008 года .
  11. ^ "monarcaparaglidingopen.com - ресурсы и информация monarcaparaglidingopen" . monarcaparaglidingopen.com . Проверено 21 апреля 2018 года .
  12. ^ Правительство Валле-де-Браво. "Qué visitar, Información Turística" . Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 года .
  13. ^ Х. Аюнтамьенто де Валье-де-Браво (200). План де десарролло муниципального де Валье де Браво (на испанском языке). Валле-де-Браво, Мексика: Х. Аюнтамьенто де Валле-де-Браво. п. 1.1.
  14. ^ "Х. Аюнтамьенто де Валле де Браво Дирекция туризма" . Архивировано из оригинального 12 марта 2008 года . Проверено 10 апреля 2008 года .
  15. ^ [email protected], Мануэль Дезентис. "Валле-де-Браво, Мексика" . www.todovalle.net . Проверено 21 апреля 2018 года .
  16. Estado de México. "Estado de México-Valle de Bravo" (на испанском языке) . Проверено 28 января 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Валле-де-Браво
  • Где остановиться в Валье-де-Браво
  • Информационный центр Валле-де-Браво
  • Аренда на отпуск Валье-де-Браво
  • Фотографии Валле-де-Браво