Обзор | |
---|---|
XXI зимние Олимпийские игры X Зимние Паралимпийские игры | |
Победитель: Ванкувер. Второе место: Пхенчхан. Шорт-лист: Зальцбург · Берн. | |
Подробности | |
Комитет | МОК |
Место проведения выборов | Прага 115- я сессия МОК |
карта | |
Важные даты | |
Первая ставка | 4 февраля 2002 г. |
Вторая ставка | 31 мая 2002 г. |
Список | 28 августа 2002 г. |
Решение | 2 июля 2003 г. |
Решение | |
Победитель | Ванкувер (56 голосов) |
Занявший второе место | Пхенчхан (53 голоса) |
Три города вошли в шорт-лист со своими заявками на проведение Зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года (также известных как XXI Зимние Олимпийские игры и X Зимние Паралимпийские игры ), которые 2 июля 2003 года были присуждены Ванкуверу , Британская Колумбия , Канада. Другими городами, вошедшими в финальный список, стали Пхенчхан и Зальцбург . Хотя Берн изначально был включен в финальный список вместе с Ванкувером, Пхенчханом и Зальцбургом, референдум, проведенный в сентябре 2002 года, показал, что большинство граждан Берна не поддерживает продвижение этой кандидатуры. [1]Еще четыре города боролись за право принимать гостей, отказавшихся от Международного олимпийского комитета: Андорра-ла-Велья , Харбин , Хака и Сараево .
Ванкувер выиграл тендер на проведение Олимпийских игр в результате голосования Международного олимпийского комитета 2 июля 2003 года на 115-й сессии МОК, проходившей в Праге , Чешская Республика . Ранее в феврале жители Ванкувера проголосовали на референдуме, приняв на себя ответственность города-организатора, если он выиграет свою заявку. Шестьдесят четыре процента жителей проголосовали за проведение игр. В соседнем штате Вашингтон на юге и законодательный орган штата, и губернатор Гэри Лок приняли резолюцию в поддержку заявки Ванкувера и отправили ее в МОК. [2]
Процесс торгов [ править ]
На проведение игр подали заявки восемь городов. Эти города были (в порядке жеребьевки): [3]
- Ванкувер, Британская Колумбия , Канада
- Сараево , Босния и Герцеговина
- Хака , Испания
- Зальцбург , австрия
- Пхенчхан , Южная Корея
- Харбин , Китайская Народная Республика
- Берн , Швейцария
- Андорра-ла-Велья , Андорра
Каждый город должен был ответить на двадцать два вопросника.
Оценка [ править ]
Рабочая группа МОК по принятию кандидатур, которая оценивала заявки, разделила свои рекомендации на одиннадцать областей.
В каждой ячейке таблицы указаны минимальные и максимальные значения, полученные городом-заявителем по определенным критериям. Эти цифры следует сравнить с контрольным показателем, установленным на уровне 6. [4]
Критерии | Масса | Ванкувер | Сараево | Хака | Зальцбург | Пхенчхан | Харбин | Берн | Андорра ла Велла | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
МОЖЕТ | БиГ | ESP | AUT | KOR | CHN | SUI | А ТАКЖЕ | ||||||||||
Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | Мин. | Максимум | ||
Государственная поддержка, правовые вопросы, общественное мнение | 2 | 6.0 | 8.1 | 3,4 | 6.5 | 6.2 | 8,6 | 6.2 | 7,8 | 5,6 | 8.0 | 7.9 | 8.9 | 4.3 | 6,7 | 3,6 | 6.0 |
Общая инфраструктура | 5 | 5.5 | 7.0 | 1.9 | 3.8 | 4.3 | 6.0 | 7.1 | 8.1 | 5,3 | 7.1 | 4.4 | 6.2 | 6.4 | 7,7 | 3.9 | 5.2 |
Спортивные объекты | 4 | 7,6 | 8,5 | 4.5 | 6.0 | 5.1 | 6,6 | 7.1 | 9.0 | 5.0 | 7.2 | 4.4 | 6.0 | 4.9 | 7,4 | 2.0 | 4.9 |
Олимпийская деревня (а) | 3 | 8.0 | 9,3 | 4.2 | 5,4 | 4.8 | 7.2 | 4.5 | 7,5 | 4.5 | 6,7 | 5,7 | 8.1 | 3.0 | 6.0 | 3.5 | 5,6 |
Условия окружающей среды и воздействие | 2 | 6,7 | 8,5 | 4.8 | 6,7 | 5.5 | 7,5 | 7,8 | 9.0 | 5.5 | 7,5 | 4.0 | 6.3 | 7,5 | 9.0 | 5.2 | 7,5 |
Размещение | 5 | 7.0 | 8,5 | 2.0 | 3.0 | 3.5 | 4.5 | 9.0 | 10.0 | 5.5 | 6.5 | 5.0 | 6.0 | 6.5 | 8.0 | 4.0 | 5.0 |
Транспортная концепция | 3 | 6.9 | 8.1 | 4.6 | 6.4 | 4.9 | 6,8 | 7.2 | 8,4 | 6.1 | 7,8 | 4.8 | 6.9 | 6.4 | 7,8 | 4.5 | 6.4 |
Безопасность и охрана | 3 | 6,8 | 7,8 | 4.0 | 6.0 | 6.0 | 7,6 | 6.2 | 7.2 | 5,4 | 7.2 | 6.2 | 7,6 | 6.0 | 7.0 | 5.0 | 6.4 |
Опыт прошлых спортивных мероприятий | 3 | 7.0 | 8,3 | 3.0 | 6.0 | 4,7 | 7.3 | 7.0 | 9.0 | 4,7 | 7.3 | 4.0 | 6.3 | 7.0 | 8,3 | 2.0 | 5.0 |
Финансы | 3 | 6.4 | 7,6 | 3,4 | 4.0 | 6.1 | 6,7 | 6,8 | 8.0 | 5.1 | 6.0 | 5.1 | 6.0 | 6.5 | 8.0 | 4.6 | 5.2 |
Общий проект и наследие | 3 | 7.0 | 9.0 | 3.0 | 5.0 | 5.0 | 6.5 | 7.0 | 8.0 | 6.0 | 7,5 | 5.0 | 6.0 | 4.5 | 6.5 | 3.0 | 4.0 |
Четыре города были названы городами-кандидатами: Берн , Пхенчхан (оба соответствовали эталону), Зальцбург и Ванкувер (оба превзошли его). Они сделали дополнительные комментарии в отношении Берна и Пхенчхана. Что касается Берна, они считали, что заявка сопряжена со значительными организационными трудностями, а осуществимость финансового плана зависела от всенародного референдума. Что касается Пхенчхана, то курортная зона Ёнпхён нуждалась в дальнейшем развитии. [5]
В сентябре референдум лишил Берна шансов на победу. [1]
Каждый город-кандидат должен был ответить на анкету из 199 вопросов. [6] После вывода Берна Оценочная комиссия МОК посетила три оставшихся города в следующие даты: [7]
- Пхенчхан : 14–17 февраля 2003 г.
- Ванкувер : 2–5 марта 2003 г.
- Зальцбург : 13–16 марта 2003 г.
Выборы [ править ]
На съезде было проведено два тура голосования, в ходе которых решалось, в каком городе будут проводиться игры. В первом раунде Пхенчхан получил 51 голос, Ванкувер получил 40, а Зальцбург - всего 26 голосов, таким образом выбывая их в первом раунде. Во втором и последнем туре голосования Ванкувер получил 56 голосов против 53 голосов в Пхенчхане, что оказалось разницей в разнице в победе и ближайшим количеством голосов за принимающий олимпийский город с тех пор , как Сидней , Австралия, победил Пекин , Китай, на 2 голоса за 2000 Летние Олимпийские игры . [8]
Выборы города-организатора 2010 г. - результаты голосования бюллетенями | |||||
---|---|---|---|---|---|
Город | Страна (NOC) | 1 тур | Раунд 2 | ||
Ванкувер | Канада | 40 | 56 | ||
Пхенчхан | Южная Корея | 51 | 53 | ||
Зальцбург | Австрия | 16 | - |
По всей Канаде, и особенно в провинции Британская Колумбия, празднования разразились на фоне заявления президента МОК Жака Рогге , о чем свидетельствует CBC , главный корреспондент сети Питер Мэнсбридж . [9] [10] В то время как Ванкувер и остальная часть Британской Колумбии праздновали, настроение было горько-сладким в Торонто, который стремился принять Летние Олимпийские игры 2012 года, которые были присуждены Лондону. Крупнейший город Канады уже проиграл заявки на проведение летних Олимпийских игр 1996 и 2008 годов в Атланте и Пекине. Объявление было сделано на следующий день после того, как Канада отметила свой 136-й день рождения - Днем Канады.. Поскольку хоккей стал их развлечением, некоторые из сотрудников GM Place сказали, что победа на Олимпийских играх намного важнее, чем выиграть Кубок Стэнли, когда они услышали это объявление. [11] [12] Уэйн Гретцки продемонстрировал это в Праге, когда он был послом и участником игр и был частью команды по презентации. [13]
Ставки на города [ править ]
Города-кандидаты [ править ]
Логотип | Город | Страна | Национальный олимпийский комитет | Результат | |
---|---|---|---|---|---|
Ванкувер | Канада | Канадский олимпийский комитет (COC) | Победитель | ||
В Канаде три города выразили заинтересованность в участии в торгах на Игры. Наряду с Ванкувером, в конечном итоге победителем заявки на участие в Играх 2010 года, Канадская олимпийская ассоциация рассмотрела заявки от Калгари, Альберта (принимающая Зимние Олимпийские игры 1988 года ) и Квебека , Квебек (кандидат на Зимние Олимпийские игры 2002 года ). Ванкувер был выбран представлять Канаду. Ранее Калгари обыграл Ванкувер на канадской заявке в 1988 году. Ванкувер оценил заявку очень положительно, с небольшими проблемами. План Заявочного комитета по обеспечению экологической устойчивости игр и вовлечения представителей коренных народов получил широкую поддержку. [14]Бюджетный план посчитали вполне выполнимым. [15] Площадки, построенные специально для игр, нуждались в незначительных улучшениях. [16] План Паралимпийских игр был заявлен как «очень компактный». [17] Были опасения по поводу шума транспорта в Олимпийской деревне Ванкувера, но заявочный комитет удовлетворил Комиссию заверениями, что здания будут иметь хорошую звукоизоляцию. [18] Планы безопасности и размещения были признаны отличными. [19] Незначительные улучшения требовались в транспортной сфере. [20] | |||||
Пхенчхан | Южная Корея | Олимпийский комитет Кореи (КОК) | Первый занявший второе место | ||
При оценке заявки Пхенчхана Комиссия обнаружила несколько проблем. Они были обеспокоены тем, что экологические проблемы на объектах горнолыжного спорта, горных лыж и прыжков с трамплина не были решены должным образом. Тем не менее, они прокомментировали, что мнение местных жителей в этом районе было положительным. [21] В ходе оценки комиссия также обнаружила, что «Сочи-2014» увеличил свой бюджет на 150 миллионов долларов США. Еще 3,4 миллиарда долларов США были заложены в бюджет других организаций, в основном на улучшение автомобильных и железнодорожных дорог. Эти улучшения были сочтены Комиссией недостаточными. Бюджет также был признан недооцененным. [22] Трасса слалома, площадки Peace Valley, скоростной спуск и супергигант были признаны неадекватными во время оценки. [23]Бюджет многих заведений оказался либо недостаточным, либо чрезмерно высоким. [24] Комиссия отметила, что у Кореи мало опыта в организации зимних спортивных мероприятий для инвалидов, и необходимо проделать большую работу, чтобы провести Паралимпийские игры. [25] Три предложенных олимпийских деревни были признаны приемлемыми. [26] Планы безопасности также были признаны приемлемыми. [27] Комиссия заявила, что нынешние условия проживания в Пхенчхане крайне неадекватны. Была низкая пропускная способность и несколько разных стандартов. Они также обнаружили, что жилье для многих спонсоров находилось на расстоянии до пятидесяти километров от мест проведения. [28] Транспортный план был признан пригодным для проведения Игр.[29] Было обнаружено, что корейские вещатели нуждаются в международном обучении и опыте. [30] Позже Пхенчхан был выбран в качестве города-организатора Зимних Олимпийских игр 2018 года . | |||||
Зальцбург | Австрия | Олимпийский комитет Австрии (ÖOC) | Второй призер | ||
Оценка предложения Зальцбурга была в целом положительной, однако были некоторые проблемы. Была отмечена обеспокоенность тем, что «Сочи-2014» может не выполнить свой предложенный бюджет в размере 901,4 миллиона долларов США. [31] Также потребовались формулы затрат для размещения спонсоров. Транспорт между объектами был признан отличным. Однако место для катания на сноуборде пришлось бы изменить, и возникли проблемы с логистикой на площадке для лыжного двоеборья и прыжков с трамплина. [32] Заявочный комитет не смог должным образом спланировать Паралимпийские игры. [33] Три предложенных олимпийских деревни были признаны превосходными. [34] Было заявлено, что планы безопасности хорошо продуманы. [35] Были опасения, что проживание может быть слишком дорогим для гостей.[36] Было обнаружено, что транспортный план нуждается в доработке. [37] | |||||
Заметки [ править ]
- Уистлер, Британская Колумбия , где проводились некоторые из мероприятий Ванкувера 2010 года, ранее приглашался принять у себя Зимние Олимпийские игры 1976 года после того, как Денвер , штат Колорадо , первоначальный город-организатор, отказался принимать Игры из-за проблем с затратами. Уистлер, который ранее делал ставку на Игры 1976 года, отклонил эту возможность. Игры 1976 года в конечном итоге были переданы в Инсбрук, Австрия . [38]
См. Также [ править ]
- Смиггин Хоулз заявка на зимние Олимпийские игры 2010 года
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Берн официально снимает заявку» . GamesBids.com. 27 сентября 2002 . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ «Губернатор Локк поздравляет Ванкувер, Британская Колумбия, с победой в заявке на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года, подчеркивает экономические выгоды для штата Вашингтон» (пресс-релиз). Вашингтонское управление губернатора. 2 июля 2003 . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ «Отчет рабочей группы МОК по принятию кандидатур на XXI Олимпийские зимние игры в 2010 году» (PDF) . Международный олимпийский комитет . Проверено 16 июля 2014 . , стр.4
- ^ «Процедура приема кандидатуры: XII Олимпийские зимние игры 2010 г.» (PDF) . Международный олимпийский комитет . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ Рабочая группа МОК по принятию кандидатур 2002 , стр. 58-59.
- ^ МОК (2002). Пособие для городов-кандидатов на XXI зимние Олимпийские игры 2010 г. (PDF) . Библиотечная сеть Западной Швейцарии. п. 25.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 63.
- ^ «Процедура торгов на Зимние Олимпийские игры 2010 года» (PDF) . Центр олимпийских исследований. 1 апреля 2010 г. с. 5 . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ http://ms.radio-canada.ca/archives_new/2004/en/wmv/olympicbids20030702et2.wmv
- ^ Коричневый, Денин L. (3 июля 2003). «Ванкувер испытывает волнение от победы в заявке на олимпиаду». Вашингтон Пост . п. A15.
- Перейти ↑ Inwood, Damian (3 июля 2003 г.). «Победа на зимних Олимпийских играх сравнивается с Кубком Стэнли». Провинция Ванкувер . п. B6.
- ↑ Проктор, Джейсон (3 июля 2003 г.). «GM Place просто сходит с ума на 30 минут». Провинция Ванкувер . п. БИ 2.
- ^ Филлипс, Кира; Диркс, Джанет (2 июля 2003 г.). «Стенограммы - Ванкувер в восторге от победы в олимпийской заявке» . CNN . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 42.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 43.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 45.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 47.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 48.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 49-50.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 51-52.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 12.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 13.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 15.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 16.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 17.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 18.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 19.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 20.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 21.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 22.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 27.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 28-29.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 31.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 32.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 33.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 34.
- ^ Комиссия по оценке МОК 2003 , стр. 35.
- ^ Акерман, Джон (2010-02-05). «История заявки Ванкувера на Олимпийские игры» . Новости1130 . Проверено 22 января 2018 .
- Рабочая группа МОК по приему кандидатов (11.07.2002). Порядок приема кандидатов на XXI зимние Олимпийские игры 2010 г. (PDF) . Лозанна, Швейцария: Международный олимпийский комитет . Проверено 22 января 2018 .
- Комиссия МОК по оценке (21 марта 2003 г.). Отчет Оценочной комиссии МОК по XXI зимним Олимпийским играм 2010 г. (PDF) . Лозанна, Швейцария: Международный олимпийский комитет . Проверено 22 января 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
Файлы кандидатур [ править ]
- Ванкувер Том 1
- Ванкувер Том 2
- Ванкувер Том 3
- Зазльцбург, том 1
- Зазльцбург, том 2
- Зазльцбург, том 3
Книги мини-ставок [ править ]
- Андорра 2010
- Берн 2010
- Харбин 2010
- Хака 2010
- Пхенчхан 2010
- Зальцбург 2010
- Сараево 2010
- Ванкувер 2010