Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вернон - город в регионе Оканаган в южной части Британской Колумбии , Канада. Это 440 км (270 миль) к северо-востоку от Ванкувера . Город Вернон, названный в честь Форбса Джорджа Вернона , бывшего MLA Британской Колумбии, который помог создать ранчо Колдстрим в соседнем Колдстриме , был включен 30 декабря 1892 года. Население города Вернон составляет 40 000 человек (2013 г.), в то время как его столица По данным переписи населения Канады 2011 года, в регионе Большой Вернон проживает 58 584 человека . [2] С таким населением Вернон - самый большой город вРайон Северный Оканаган . Жителя Вернона называют «вернонитом».

В 2005 году в эпизоде «Раннего шоу» Вернон был назван одним из шести самых желанных сообществ для выхода на пенсию в Северной Америке по версии Consumer Reports . [3]

История [ править ]

Место расположения города было обнаружено людьми Оканаган , племенем жителей Внутренних Салиш , которые первоначально назвали общину Нинтл Моос Чин, что означает «перепрыгивание через место, где ручей сужается». Это название относится к части Лебединого озера, которая проходит через Даунтаун Вернон, центральный деловой район города. [4] Некоторые из них были частью индийской полосы Оканагана , [5] первых нации правительства части нации Альянса Оканагана . [6] За этим последовала Долина Приста, которая служит заповедником коренных народов, и ее нынешнее название в честь Forbes Джорджа Вернона., первый член Законодательного собрания Британской Колумбии от Йельского университета . [4] Люди Оканаган поселились вокруг двух городских озер, Оканаган и Лебединое озеро, добывая сезонные источники пищи. [4] В том же десятилетии участок дороги возле форта Камлупс стал его первой дорогой. [7] Плезант-Вэлли-роуд, к северу от этой улицы, также была исторически развитой. [7]

В 1811 году по этой местности начали ездить торговцы мехом. После одного из них Дэвид Стюарт начал работать с Pacific Fur Company , которую выкупила North West Company ; Люк Жируар стал первым белым поселенцем. [4] Тем не менее, Северо-Западная Компания была вынуждена слиться с Компанией Гудзонова залива в 1821 году. Торговцы мехом решили разбить лагерь в Верноне, который начал развиваться в 1863 году после обнаружения золота в Черри-Крик , горы Монаши , Миссион-Крик. и восточная сторона озера Оканаган. [4]После начала застройки были построены многочисленные ранчо. Сентервиль, первоначальный центральный деловой район общины, был образован в 1885 году. [4] В том же году были построены почта, гостиница, универсальный магазин и здание школы. [7] [8] Магазин компании Гудзонова залива был основан в 1887 году в грубом деревянном здании. [7] Исторически важный экономический центр в Оканагане, Вернон был домом для многих животноводческих хозяйств и фруктовых садов, привлекая британские семьи. [7]

Рост Вернона ускорился, начиная с 1891 года, после открытия Канадской Тихоокеанской железной дороги в регионах Оканаган и Шусвап внутренних районов Британской Колумбии , соединяющей город Сикамус в районе Шусвап; услуги этой железной дороги были предложены Вернону к 1891 году в дополнение к его окрестностям Оканаган Лендинг . [4] Вскоре после этого канадская Тихоокеанская железная дорога спустила на воду кормовую машину SS Aberdeen для использования на озере Оканаган в 1893 году, соединив Вернон с Пентиктоном на южной оконечности озера Оканаган и находясь между ними. [4]В Верноне были посажены фруктовые деревья, которые впервые выросли в начале 1890-х годов, а в 1906 году вода была доставлена ​​в общину по каналу для использования в местных садах или на фермах. [4] В 1908 году в нем была сформирована военная программа для конных стрелков Оканагана, в результате чего во время Первой и Второй мировых войн многие люди прибыли в этот район на уроки. [7]

Вернон был включен как город 30 декабря 1892 года [9] с мэрией, сформированной в 1903 году для руководящего органа, которая включала пожарный зал и общественное место для чтения. [7] В следующем году он был объявлен крупнейшим муниципалитетом в Оканагане, первым из которых был банк и телефон. [7] По мере роста населения в Верноне стали доступны дополнительные услуги, а центр города перешел с Колдстрим-роуд на 30-ю авеню. [7] Школа и больница Vernon Jubilee были общественными службами, доступными в 1909 году. [7] Несмотря на спад роста во время Первой мировой войны, граждане проголосовали за открытие новой средней школы, спортивного стадиона, а затем и торгового центра.Поселок Зеленый центр и библиотека, в городе. [7]

Транспорт [ править ]

Вид на центр города Вернон с Госпитального холма

Три провинциальных шоссе соединяют Вернон: шоссе 97, которое соединяет север и юг (юг - Келоуна , север - Камлупс ); Шоссе 97A, которое начинается в Верноне и идет на север к Армстронгу и Эндерби ; и шоссе 6, которое заканчивается в Верноне и идет с востока на запад до Ламби . [10] В последние годы каждая из этих автомагистралей подверглась капитальному ремонту, включая новую систему развязки стоимостью 22 миллиона долларов и расширение четырех полос на пересечении автомагистралей 97 и 6 . [11]

Город Вернон вместе с округом Колдстрим и региональным округом Северный Оканаган управляет региональным транзитом Вернона через BC Transit . Эта транспортная система отвечает за весь местный общественный транспорт с полным спектром услуг и удобный DART . eBUs , дочерний бренд роскошной транспортной компании Red Arrow , также обслуживает Вернон в загородные направления со своего автовокзала в центре города. [12]

Вернон обслуживается региональным аэропортом Вернон (IATA: YVE , ICAO: CYVK ) в зоне приземления Оканаган. Аэропорт не имеет регулярного воздушного сообщения и в основном используется гражданскими самолетами. [13] Район Большого Вернона также обслуживается международным аэропортом Келоуна , расположенным примерно в 40 километрах (примерно от 30 до 40 минут езды) к югу от шоссе 97. Многочисленные авиалинии предоставляют регулярные пассажирские и грузовые перевозки в пункты по всей Британской Колумбии и Альберте , а также районы за пределами таких как Торонто и Сиэтл .

Климат [ править ]

В Верноне влажный континентальный климат ( Коппен : Dfb) с теплым, иногда жарким летом и холодной зимой с максимумами около нуля, хотя и умеренным по канадским стандартам. Осадки хорошо распределяются круглый год. [14]

Демография [ править ]

По состоянию на 2016 год [17] в Верноне проживает 40 116 человек, что на 5,1% больше, чем в 2011 году. Всего насчитывается 19 170 частных жилищ с заполняемостью 92,8%. Плотность населения составляет 417,7 человек на квадратный километр. Средний возраст составляет 48,4 года, что намного выше, чем средний возраст по стране в 41,2 года. 25,5% жителей в возрасте 65 лет и старше. Средний доход до налогообложения составляет 31 455 долларов США. Средняя стоимость жилья составляет 349 932 доллара.

86,6% жителей Вернона - белые, 7,2% - аборигены и 6,2% - представители видимого меньшинства. Самыми крупными видимыми группами меньшинств являются южноазиатские (1,9%), китайские (1,0%), филиппинские (0,9%) и японские (0,7%). 87,7% жителей считают английский своим родным языком. Другими распространенными первыми языками являются немецкий (2,5%), французский (1,4%), пенджаби (1,0%), а также русский , украинский и голландский (по 0,7%).

51,2% жителей были христианами по состоянию на 2011 год. [18] Самыми крупными конфессиями были другие христиане (16,9%), католики (12,4%), Объединенная церковь (7,2%), англиканская (5,6%), лютеранская и баптистская (2,6%). каждый). 45,5% жителей не имеют религиозной принадлежности. Все остальные религии вместе составляют 3,3% населения.

Образование [ править ]

Вернон обслуживается школьным округом 22 Вернон , школьным округом, который включает 14 начальных школ и 5 средних школ . Средние школы: Средняя школа Вернона, [21] Средняя школа Каламалка, [22] Средняя школа Кларенса Фултона, [23] Средняя школа WL Ситона, [24] и Средняя школа Чарльза Блума. [25] Средняя школа Вернона (VSS) находится в районе Ист-Хилл. Эта средняя школа была отремонтирована в начале 21 века, чтобы дать ученикам новую и лучшую учебную среду для обучения. Средняя школа Каламалка, также известная как Кал, находится в соседнем муниципалитете Колдстрим, недалеко от озера Каламалка. Это также ниже горы Миддлтон, выдающейся достопримечательности в Колдстриме. Fulton High School находится недалеко от аэропорта в Западном Верноне. Средняя школа Ситона, также известная как Ситон, расположена прямо у 27-й улицы, которая переходит в шоссе 97. Средняя школа Чарльза Блума находится в городе Ламби, примерно в 20 минутах езды к востоку от Вернона на шоссе 6. Между школами много соперничества между школами. Все пять школ участвуют в ежегодных розыгрышах выпускников, а также в соревнованиях по здоровому спорту. [26]Вернон является домом для нескольких независимых школ, таких как Христианская школа Вернона [27], в которой есть как начальный (дошкольный 6 класс), так и средний кампус со средней школой (7-9 классы) и старшей школой (10-12 классы). Что касается послесреднего образования , Вернон является домом для колледжа Оканаган, колледжа с несколькими кампусами, который предоставляет полную степень. Здесь предлагается множество летних и годовых курсов. Другие небольшие общественные и специализированные колледжи существуют в Верноне.

Искусство и культура [ править ]

Каждую зиму Вернон принимает у себя Зимний карнавал Вернона. Впервые проведенный в 1961 году, сейчас это крупнейший зимний карнавал в Западной Канаде и второй по величине в Северной Америке . [28] [29] [30]

Фестиваль Sunshine - это ежегодное мероприятие, проводимое в центре города Вернон. Это мероприятие включает живую музыку, будки ремесленников, киоски общественной программы, грузовики с едой, развлечения для детей и многое, многое другое.


Вернон также является домом для современного Вернона и Центра исполнительских видов искусства. [31] Общество представляет три серии развлечений, включая танцы, театр и ориентированные на детей. В центре исполнительских искусств также проходят сотни гастрольных музыкальных представлений, местных талантов и общественных мероприятий.

В городе также находится 60-летний театр Пауэрхаус, расположенный на территории бывшей электростанции. Театральное общество Powerhouse Theater работает сезонно и во многом зависит от скоординированных усилий увлеченных волонтеров.

Кинотеатр Вернона Таун является домом Кино общества Вернона и является классическим примером театра в стиле ар-деко 1930-х годов. Построенный в 1929–1930 годах, кинотеатр «Таун» начал свою жизнь как Национальный бальный зал, где проводились живые выступления на сцене, устраивались банкеты и театральные постановки. Это было главное место в Верноне для развлечения солдат во время Второй мировой войны, и он активно участвовал в продаже военных облигаций и сборе алюминия у своих клиентов для военных нужд. Дети могли принести старый алюминиевый горшок или сковородку и получить билет в бесплатный фильм. Алюминий пойдет на строительство военных самолетов и других военных материалов, столь необходимых для победы над нацистским режимом Адольфа Гитлера.

Общественный центр искусств Вернона (VCAC) расположен в парке Полсон. Этот общественный центр представляет собой студию и управляется Советом по делам искусств Северного Оканагана. VCAC предлагает круглогодичные программы для молодежи и взрослых, такие как художественные классы и семинары, программа для художников в резиденции и самостоятельные учебные занятия.

Каждое лето в июне в Верноне проходит крупнейшая выставка ремесел в западной Канаде под названием Creative Chaos. Ремесленники со всей западной Канады собираются, чтобы продать свои оригинальные товары и услуги ручной работы: ювелирные изделия, шоколад и конфеты, уникальную одежду и другие предметы домашнего обихода и / или украшения. Ярмарка продуктов питания и развлечения также являются отличительной чертой этой ярмарки ремесел. Ярмарка обычно длится три дня, и многие жители Вернона принимают участие в ней.

Вернон демонстрирует самые разные произведения искусства, от фресок до скульптур и мозаик. Коллекция из 28 фресок наследия [32] была создана под руководством ведущего художника Мишель Лугери . Проект настенных росписей находится в постоянном развитии, и новые произведения искусства добавляются через регулярные промежутки времени. Одна из самых известных фресок - изображение Свевы Каэтани , дочери итальянского дворянина Леоне Каэтани . Она была итальянской иммигранткой, которая пережила пленение своей матерью, чтобы стать известным художником и местным преподавателем искусства. [33]

В 2016 году первая инклюзивная мемориальная скульптура в Канаде была установлена ​​на территории средней школы Вернона . [34]

Спорт и отдых [ править ]

Kal Tire Place (ранее Vernon Multiplex), завершенный в 2001 году, является домом для Vernon гадюк . Вторая арена была построена в 2018 году и названа Kal Tire Place North.

Вернон известен своими озерами и пляжами летом, а зимой - лыжным спортом и хоккеем. Поэтому это круглогодичное туристическое направление и место отдыха на выходных для людей из Ванкувера и Калгари . Летом Вернон проводит большой турнир по SloPitch (Funtastic). [35]

В районе Вернон есть несколько полей для гольфа. [36] Среди них - престижный курорт Predator Ridge , 36-луночный гольф-курорт и сообщество. Этот курорт является одним из двух общественных полей для гольфа в Западной Канаде, которые журнал Score Magazine назвал одним из 25 лучших полей для гольфа Канады за последние 8 лет. Predator Ridge Resort также принимал обложках игры в два раза - первый в 2000 году с участием Фреда Пары , Серхио Гарсия , Фил Микельсон , и Майк Weir , [37] [38] , то в 2008 году с участием Майк Вейр , Фред Пары , Грег Норман, Колин Монтгомери и Камило Виллегас.

Один из самых популярных зимних видов спорта в Верноне - это катание на лыжах . Поблизости расположены два основных горнолыжных курорта, поэтому каждую зиму местные жители и туристы стекаются в курорт Silver Star Mountain и клуб Sovereign Lake Nordic Club. Серебряная звезда, известная как один из лучших горнолыжных курортов Северной Америки, также имеет большую зону катания на беговых лыжах, где проходил чемпионат мира по лыжным гонкам FIS 1991 года . [39] [40] Как еще один горнолыжный курорт мирового класса, Суверенное озеро является лучшим в регионе местом для катания на беговых лыжах с более чем 50 километрами лыжной местности. [41] Этот скандинавский клуб получил всемирную известность как хозяин Кубка мира по лыжным гонкам FIS 2005 года .[42]

У керлинга также есть сильные поклонники в Верноне, местные керлеры можно найти в керлинговом клубе Вернона. В последние годы Вернон принимал у себя несколько крупных национальных соревнований по керлингу, в том числе чемпионат Канады по керлингу среди взрослых женщин в 1979 году , чемпионат Канады среди юниоров 1992 года и чемпионат по керлингу среди взрослых в 2004 году . Его первое международное мероприятие, чемпионат мира по керлингу среди женщин Ford в 2008 году, проводился в Vernon Multiplex . [43]

Еще один популярный вид спорта в Верноне - теннис с множеством кортов в живописных местах. Теннисная ассоциация Вернона (VTA) была основана в октябре 2008 года, чтобы объединить всех теннисистов всех уровней квалификации в районе Вернон и предложить как соревновательные, так и социальные программы, которые в настоящее время не предлагаются игрокам. В настоящее время VTA реализует программы 15 часов в неделю в «партнерстве» с парками Greater Vernon Parks, Recreation and Culture. [44]

Более новый вид спорта, который набирает все большую популярность, - пиклбол. Ассоциация Vernon Pickleball была зарегистрирована в 2014 году и в настоящее время насчитывает более 500 членов. Недавно он возглавил кампанию по сооружению крыши над своим комплексом для пиклбола из 12 кортов, который будет способствовать круглогодичной игре, когда он откроется в начале 2021 года [45].

Пляж Каламалка (Kal Beach) - самый популярный из множества уникальных пляжей в Верноне и его окрестностях. Большой пирс, построенный местным сервисным клубом, используется для принятия солнечных ванн и прыжков. Летними вечерами пляж активно используется для пляжного волейбола . Пляж Кин и Парк Паддл-Колес на озере Оканаган также входят в число двадцати или около того больших пляжей в Верноне.

В Верноне есть несколько мест для катания на горных велосипедах, в том числе провинциальный парк Эллисон, парк Кал-Лейк, провинциальный парк Суверен-Лейк-Хищник-Ридж и лыжный склон Сильвер Стар.

Каньон Кугар находится недалеко от Вернона и является популярным местом для скалолазания и экологическим заповедником . Еще одно место для прыжков со скал и отдыхающих - это провинциальный парк Эллисон, расположенный примерно в 15–20 минутах езды от Южного Вернона.

Город является домом для водных горок Атлантиды .

Вернон также добился успехов в юношеском хоккее. В Vernon гадюки (бывший Вернона Lakers) являются одним из наиболее украшенных юношеских команд в канадской истории одолев Royal Cup Bank (бывший Кубок Centennial) шесть раз, с четырьмя из этих побед в 1990 - х годах. Они выиграли во время проведения турнира в 1990 году, повторили его в 1991 году, снова в 1996 году, в 1999 году и совсем недавно выиграли подряд чемпионаты в 2009 и 2010 годах; Это, пожалуй, самая доминирующая производительность среди всех франшиз за одно десятилетие с момента введения Centennial Cup в 1971 году. На сегодняшний день Vernon Vipers выиграли 4 Кубка Королевского банка, 2 Кубка Столетия, 4 Кубка Эбботта, 5 Кубков Дойля, 8 Кубков Моута. Кубки и 9 титулов лиги.

Клуб лакросса Vernon Tigers Junior B был основан в 2000 году, что совпало с основанием младшей лиги лакросса Томпсона Оканагана . С тех пор они выиграли три чемпионских титула и две серебряные медали провинции.

Управление [ править ]

В 2019 году городской совет Вернона решил установить отдельно стоящие туалеты, которые могут «использоваться всеми членами сообщества» , с особыми конструктивными особенностями, чтобы предотвратить их ненадлежащее использование. [46] [47]

Первоначально Совет рассматривал возможность приобретения пары « Портлендских туалетов » за 275 000 долларов. [48] Эта конструкция была установлена ​​в десятках городов, но из-за длинного списка ожидания Вернон решил заказать аналогичный объект у местных поставщиков.

Местный дизайн был установлен вовремя и по более низкой цене, чем предполагалось для Портленд-Лоо. [46] [47] Однако потребовалась небольшая работа, поскольку в день открытия он не работал. Как и Portland Loo, унитаз, разработанный для Вернона, построен из нержавеющей стали и окрашен специальной краской, предназначенной для защиты от граффити. Как и в туалете Portland, внутри нет умывальника, только унитаз и дозатор безводного средства для мытья рук. Планки обеспечивают достаточный визуальный доступ полиции, чтобы подтвердить, что находится только один человек.

Запросы на новые туалеты были впервые переданы в совет Целевой группой Activate Safety Task Force в 2018 году. [47] Первоначально Вернон планировал оставить объект открытым 24 часа в сутки, как это делается почти в каждом городе, который установил портлендский туалет, но , в конце концов, Совет решил, что объект будет открыт только с 7 утра до 9 вечера. [48]

Если новый объект окажется удовлетворительным, то такие туалеты заменят общественные туалеты возле автовокзала города. [46]

Известные люди [ править ]

  • Эндрю Аллен , певец и автор песен
  • Элис Барретт Парк , автор дневников и пионер
  • Леоне Каэтани , ученый ислама , отец Sveva Каэтани , провел последние годы своей жизни в Вернон.
  • Эрик Брюэр , бывший хоккеист НХЛ
  • Джон Денисон , канадский дорожный инженер, работавший на Северо-Западных территориях в 1950-1970-е годы.
  • Джош Дук выиграл серебряную и золотую медали на Паралимпийских играх в Сочи, Россия, а также серебряную медаль на Играх 2010 года в Ванкувере. Как ась сидячий лыжник, Дьюк также выиграл золото в Mono Skier X на X Games 2011, бронзу на X Games 2012 и выиграл несколько подиумов Кубка мира IPC и стал чемпионом мира 2009 года по скоростному спуску. В довершение ко всему, в феврале 2012 года Дюк получил международное признание, когда он перевернулся вверх ногами и стал первым сидячим лыжником, выполнившим сальто назад на снегу, что принесло ему всемирную известность и появление на шоу Эллен ДеДженерес. Он активно выступает за безопасность на рабочем месте и доступность в спорте, а в 2013 году выступил на TED Talk о своем опыте. [49] [50]
  • Эндрю Эббетт , хоккеист Pittsburgh Penguins
  • Ликеле Фабер , голландский секретный агент во время Второй мировой войны
  • Трейси Гарно , бегун на ультрамарафонских дистанциях
  • Соня Годе, паралимпийская бигуди, трехкратная золотая медалистка, Соня Годе - самая титулованная бигуди для инвалидных колясок в мире. Ветеран сборной Канады, она имеет золотые медали на Паралимпийских зимних играх 2006 года, где керлинг на колясках дебютировал в Турине, Италия, и на Паралимпийских зимних играх 2010 года в Ванкувере, где она выиграла перед ликующей толпой родного города, наполненной друзьями и поклонниками. . Она также выиграла золото на Играх 2014 года в Сочи, Россия. В ее длинный список достижений также входят три золотые медали, завоеванные на чемпионатах мира по керлингу на колясках 2013, 2011 и 2009 годов. Она также несла флаг Канады на церемониях открытия и закрытия в Ванкувере и Сочи соответственно. [51]
  • Эрик Годар , профессиональный хоккеист Pittsburgh Penguins
  • Джеймс Грин (полузащитник) , профессиональный футболист Toronto Argonauts
  • Кевин Хилл - канадский сноубордист. В основном он участвует в соревнованиях по сноуборд-кроссу и представлял Канаду в этом соревновании на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, где его выбил другой гонщик, идущий в раунд за золотую медаль. Выиграть Гран-при США в 2011 году, а также завоевать серебро на X games в 2011 году, а также просто пропустить бронзу в 2014 году также на x games. Он является абсолютным чемпионом Канады в сезоне сноубордкросса 2014 года и в настоящее время занимает 6-е место в мировом рейтинге.
  • Аарон Хоффман, более известный под сценическим псевдонимом SonReal, исполнитель хип-хопа и альтернативной музыки.
  • Кен Холланд , генеральный директор Edmonton Oilers
  • Райан Холмс , генеральный директор HootSuite
  • Ларри Квонг , первый китайский канадский хоккеист в НХЛ
  • Фредерик Макколл , воздушный ас Первой мировой войны. Макколл Филд - оригинальное название международного аэропорта Калгари.
  • Васек Поспишил , теннисист, чемпион Уимблдона 2014 в парном разряде
  • Дэниел Паутер , певец и автор песен хит-парада №1 США Billboard из 2005 Bad Day
  • Т. Дж. Шиллер , профессиональный лыжник
  • Джерред Смитсон , профессиональный хоккеист Флорида Пантерз
  • Раймонд Владичук , профессиональный футболист Hamilton Tiger-Cats
  • Криста и Татьяна Хоган , сиамские близнецы-краниопаги

Фотогалерея [ редактировать ]

  • Вид на центр города Вернон лицом к юго-востоку

  • Район Alexis Park в Верноне, Британская Колумбия, обращен на север.

  • Район Alexis Park в Верноне, Британская Колумбия, обращен на север.

  • Вид на Вернон до н.э. с северо-востока

  • Район Мишн-Хилл в Верноне - обращен на юг.

  • Оканаган Место посадки Вернона лицом к юго-западу.

  • Приветственный знак Большого Вернона.

Побратимы [ править ]

Вернон имеет соглашения о «городах- побратимах » со следующими городами: [52]

  • Анандпур Сахиб , Индия
  • Франкенбург-ам-Хаусрук , Австрия
  • Модесто , США
  • Сен-Ламбер , Канада
  • Тавуллия , Италия
  • Томе , Япония

См. Также [ править ]

  • BX Falls
  • Флаг Вернона, Британская Колумбия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Подсчет населения и жилья для Канады, провинций и территорий и населенных пунктов, переписи 2011 и 2006 гг .: Британская Колумбия . Статистическое управление Канады . Проверено 17 марта 2013 г.
  2. ^ «Подсчет населения и жилья для Канады, переписных городских территорий, переписных агломераций и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов» . Статистическое управление Канады . Проверено 15 марта 2007 .
  3. ^ "Идеальные места для выхода на пенсию, Потребительские отчеты предлагают советы" . CBS. 4 октября 2005 . Проверено 22 марта 2007 .
  4. ^ a b c d e f g h я Белл, Барбара. «Вернон» . Канадская энциклопедия . Проверено 19 января 2013 года .
  5. ^ «Культура и история» . Туризм Британская Колумбия . Проверено 19 января 2013 года .
  6. ^ "Альянс наций Оканаган" . Министерство Британской Колумбии по делам аборигенов и примирению . Проверено 19 января 2013 года .
  7. ^ Б с д е е г ч я J к «История» . Вернон . Проверено 19 января 2013 года .
  8. ^ «Главная улица» . Музей и архив Вернона . Проверено 19 января 2013 года .
  9. ^ «Региональные округа Британской Колумбии, муниципалитеты, название компании, дата регистрации и почтовый адрес» ( XLS ). Министерство по делам сообществ, спорта и культурного развития Британской Колумбии . Проверено 19 января 2013 года .
  10. ^ "Основные маршруты автомагистралей в Британской Колумбии" . Правительство Британской Колумбии . Проверено 22 марта 2007 .
  11. ^ «Провинция открывает транспортную развязку« Лебединое озеро »стоимостью 22 миллиона долларов» (пресс-релиз). Министерство транспорта Британской Колумбии. 15 ноября 2004 . Проверено 22 марта 2007 .
  12. ^ "Вернон, Британская Колумбия" . eBus . Проверено 4 августа 2020 .
  13. ^ "Региональный аэропорт Вернон" . Региональный аэропорт Вернон . Проверено 2 марта 2007 .
  14. ^ Канада, Окружающая среда и изменение климата (2013-09-25). "Данные канадской станции по нормам климата 1981-2010 - Климат - Окружающая среда и изменение климата, Канада" . климат.weather.gc.ca . Проверено 19 мая 2020 .
  15. ^ «Расчетная информация для данных о нормах Канады с 1981 по 2010 год» . Окружающая среда Канады . Проверено 9 июля 2013 года .
  16. ^ «Британская Колумбия - Муниципальная перепись населения (1921–2011)» . BC Stats . Проверено 9 мая 2013 года .
  17. ^ "Вернон, Город [подразделение переписи], Британская Колумбия и Канада [Страна] Перепись 2016" .
  18. ^ "Профиль NHS, Вернон, CY, Британская Колумбия, 2011" .
  19. ^ "Профили сообщества от переписи 2006 года, Статистическое управление Канады - Подразделение переписи" . 2.statcan.gc.ca. 2010-12-06 . Проверено 13 апреля 2013 .
  20. ^ «Аборигены - Таблица данных» . 2.statcan.ca. 2010-10-06 . Проверено 13 апреля 2013 .
  21. ^ vss.sd22.bc.ca
  22. ^ "kalamalka.sd22.bc.ca" . Архивировано из оригинала на 2009-12-16 . Проверено 15 декабря 2009 .
  23. ^ fulton.sd22.bc.ca
  24. ^ seaton.sd22.bc.ca
  25. ^ bloom.sd22.bc.ca
  26. ^ «О нас» . Школьный округ 22. Архивировано из оригинала на 2007-02-10 . Проверено 5 марта 2007 .
  27. ^ vcs.ca
  28. ^ «История» . Общество Зимнего Карнавала Вернона . Проверено 4 марта 2007 .
  29. ^ Липперт, Уэйн (2007). 47-й ежегодный зимний карнавал в Верноне: карнавал на Бродвее [Брошюра] . Вернон, Британская Колумбия: Vernon Winter Carnival Society. п. 5.
  30. ^ Кристенсен, Том (2007). 47-й ежегодный зимний карнавал в Верноне: карнавал на Бродвее [Брошюра] . Вернон, Британская Колумбия: Vernon Winter Carnival Society. п. 5.
  31. ^ "Вернон и районный центр исполнительских искусств" . принадлежит Региональному округу Северного Оканагана и управляется Вернонским и Окружным обществом исполнительских искусств.
  32. ^ vernonmurals.ca
  33. ^ "Архивная копия" . Архивировано из В оригинале на 27 марта 2016 года . Проверено 10 июня 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)В 1973 году она устроилась преподавателем в школу Чарльза Блума в Ламби, где продолжала преподавать до выхода на пенсию в 1984 году. За годы работы в Ламби Свева снова начала рисовать. Самый важный ее проект - серия из 54 картин, которые она назвала «Перепросмотр», был начат во время преподавания.
  34. Нокс, Роджер (13 марта 2018 г.). «Проект впечатляет министра обороны» . Вернон Утренняя звезда .
  35. ^ funtastic.org
  36. ^ "Большой Вернон Гольф" . Вернон Туризм. Архивировано из оригинала на 2007-02-06 . Проверено 3 марта 2007 .
  37. ^ «Услуги» . Хищник Ридж Гольф. Архивировано из оригинала на 2007-02-27 . Проверено 3 марта 2007 .
  38. ^ «История» . Скины Telus. Архивировано из оригинала на 2007-02-23 . Проверено 3 марта 2007 .
  39. ^ "Награды" . Горный курорт Сильвер Стар . Проверено 23 марта 2007 .
  40. Леви, Сью-Энн (7 января 2005 г.). «Серебряная звезда - место, где можно сиять» . CANOE Travel . Проверено 23 марта 2007 .
  41. ^ "Добро пожаловать!" . Нордический клуб Суверенного озера . Проверено 23 марта 2007 .
  42. ^ "Большой Вернон приветствует мир в этом декабре!" (Пресс-релиз). Нордический клуб Суверенного озера. 10 ноября 2005 . Проверено 23 марта 2007 .
  43. ^ «Вернон проведет чемпионат мира по керлингу среди женщин в 2008 году» (пресс-релиз). Канадская ассоциация керлинга. 27 сентября 2006 . Проверено 23 марта 2007 .
  44. ^ vernontennis.com
  45. ^ https://vernonpickleball.com/
  46. ^ a b c "Ультрасовременный туалет установлен в Оканагане" . Penticton Western News . 2011-10-07. Архивировано 14 августа 2020 года . Проверено 12 октября 2019 . Стены из нержавеющей стали имеют покрытие, устойчивое к граффити, а сверху и снизу есть открытые планки, обеспечивающие конфиденциальность, но при этом позволяющие полиции следить за тем, чтобы внутри одновременно находился только один человек, и видеть, терпит ли пользователь бедствие.
  47. ^ a b c Бен Балмер (11.10.2019). «Много шума по поводу туалета: новый туалет Вернона на свежем воздухе» . Инфотел . Архивировано 16 января 2020 года . Проверено 12 октября 2019 . Городские власти первоначально планировали потратить 275 000 долларов на двух Portland Loos от фирмы из Орегона, у которых был длинный список ожидания для их туалетов. Городские власти изменили курс и стали искать ближе к дому, нашли и нашли компанию Eagle Industries, которая спроектировала и изготовила туалеты. По данным городских властей, они все еще обрабатывают цифры и еще не получили итоговой суммы, но в заявлении говорится, что это « укладывается в бюджет». '
  48. ^ а б Бен Балмер (2019-04-17). «Вернон потратит 275 тысяч долларов на две общественные туалеты в центре города» . Инфотелл . Вернон, Британская Колумбия . Архивировано 18 марта 2020 года . Проверено 12 октября 2019 . Согласно документу службы снабжения города Вернон, вы планируете потратить деньги на два общественных туалета для одного человека, которые будут открыты 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Унитазы из нержавеющей стали устойчивы к вандализму и окрашены антиграффити покрытием.
  49. ^ "Джош Дук" .
  50. ^ Джош Даек
  51. ^ "Соня Годе" .
  52. ^ "Города-побратимы" . Город Вернон . Проверено 23 июля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт

Координаты : 50.267 ° N 119.272 ° W50°16′01″N 119°16′19″W /  / 50.267; -119.272