Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Веттам" ( перевод "  Свет" ) -нелепая комедия 2004 года на индийском языке малаялам, снятая Приядаршаном по сценарию, который он написал в соавторстве с Удаякришной-Сиби К. Томас по его рассказу. Это было произведено Менака через Revathy Kalamandhir и распространяется Swargachitra Release . В фильме снимались Дилип и Бхавна Пани .

Фильм частично основан на фильме 1995 года « Французский поцелуй» [2], который уже был адаптирован в 1998 году на хинди как « Pyaar To Hona Hi Tha» . [3] [4] Комедийные сцены из этого фильма были позже адаптированы режиссером для своего хинди-фильма 2009 года Де Дана Дэн . [5] В бходжпури он был назван Хамар Бадла, а дублированная версия была распространена компанией Goldmines Telefilms.

Сюжет [ править ]

Кадр из фильма

Полицейский ( Радха Рави ) идет по следу Гопалакришнана ('Гопи') ( Дилипа ). Гопи - мелкий воришка, украла очень ценную цепь, принадлежащую испанской королеве , из музея и скрывается. В бегах Гопи встречает Вину ( Бхавна Пани ). Вина собирается разорвать брак своего возлюбленного Феликса ( Митхун Рамеш ) с дочерью магната. Из-за страха быть пойманным Гопи прячет цепь в сумке Вины, но позже обнаруживает с помощью своего Друга Мани ( Калабхаван Мани ), что она пропала. Гопи подозревает, что цепь все еще у Вины, поэтому он убегает от полиции и следует за ней в ее поездке на поезде.

Их путешествие останавливается, когда Гопи вынуждена спрыгнуть с поезда из-за Вины, которая пошла за водой и, следовательно, опоздала на поезд. Вина понимает, что это место было родным городом Гопи. Впоследствии его без надобности избивает его злой старший брат ( Байдзю ), что приводит к драке. Когда старшая сестра Гопи ( Сона Наир ) узнает, что он в городе, она приходит и сообщает ему, что брак его младшей сестры решен. Мнение Вины о Гопи меняется, когда она понимает причину, по которой он стал вором.

Гопи отменил брак своей младшей сестры, когда понял, что в этом есть загвоздка. Его старшие братья были жадны к семейному богатству и заключили брак молодой девушки с холостым и необразованным, но богатым стариком. Гопи обещает своим сестрам и их больному, прикованному к постели отцу ( Каламандалам Кешаван ), что он найдет лучшего жениха для своей сестры, и ему просто нужно больше времени. Однако он не может найти драгоценную цепочку в сумке Вины. Удивительно, но видно, что Вина обладает цепью и просит Гопи сопровождать ее в ее цели, если он хочет цепочку.

Чтобы выполнить свои обещания, Гопи отправляется на поиски денег, чтобы профинансировать свадьбу своей сестры и вернуть все потерянное семейное имущество. В то же время Мани сбегает из города со своей возлюбленной, и все они встречаются. Все четверо останавливаются в отеле в Майсуре, где живут любовник Вины Феликс и семья, и они планируют обручиться.

У отца Феликса, Мэтью «Матахан» ( Невинный ) есть отказы по чеку, и ему нужна большая сумма денег, чтобы расплатиться по ним. Отец невесты, Фернандес ( Джанардханан ) соглашается дать деньги (не зная о делах, находящихся на рассмотрении против Матхачана), а также устраивает комнаты для всех гостей. В то же время вторая умная жена Матахана Сварнамма ( Бинду Паникер ) планирует сбежать с аферистом . Другой гость, Хамза Коя ( Мамукоя ), разлученный со своей женой, бронирует комнату под вымышленным именем, чтобы познакомить с другой женщиной. Его шурин нанимает профессионального убийцу Паашу ( Джагати Срикумар ), чтобы тот убил Койю. Еще один гость - бывший полицейский на пенсии, дядя Том ( Недумуди Вену).), который является зятем Фернандеса.

Гопи поручает Мани встретиться с помощником дилера, чтобы продать цепочку. Мани говорит мужчине, что он будет держать цветок розы в качестве опознавательного знака. Но планы рушатся, поскольку Куруп ( Кочин Ханифа ), отец любовника Мани, прибывает со своими приспешниками в поисках его дочери. Куруп и его люди преследуют Мани в комнате Матхачана и прячутся в шкафу, в то время как Куруп попадает в беду после того, как по ошибке вошел в комнату дяди Тома и потревожил его жену ( Сукумари). Матахан запирает шкаф, вставляя в него свой мобильный телефон. Мани сообщает Гопи о происшествии. Гопи, заметив Курупа, который держал цветок розы, ошибочно принимает его за торговца и заключает с ним сделку. Возникает комическая хаотическая путаница, поскольку дочь Курупа зовут Маала, и Гопи также называет цепь «Маала» (на малаялам ).

Пааша получает курьера с фотографией человека (Коя), которого ему поручено убить. Феликс замечает Вину и сообщает об этом своему отцу. Матчан отправляется на поиски Вины, узнав цвет ее платья. Он случайно натыкается на Паашу. К сожалению, у Матахана была фотография, на которой он запечатлен с Фернандесом. Пааша, который не может видеть без очков, меняет фотографию Койи на фотографию Фернандеса. На стойке регистрации отеля появляется женщина (Гита Виджаян), которая на самом деле является проституткой , и Матахан принимает ее за Вину, поскольку на ней тоже платье того же цвета. Это та самая дама, с которой должен встретиться Койя.

Пааша, возвращаясь в свою комнату, натыкается на розовое растение и пытается его правильно расположить, хотя и при хорошем зрении. Теперь приезжает настоящий продавец сети - Абдулла ( Коллам Аджит ) и замечает Паашу, держащую цветок. Оба заключают сделку, и Пааше платят деньги. Возникает неизвестная путаница, когда начальник попросил Паашу вырвать цепь Койи после убийства. Абдулла ошибочно принимает Паашу за то, что он говорит об украденном Гопи. Мани сообщает Гопи, что он застрял в шкафу, и, прежде чем он успевает указать комнату, заряд телефона исчерпан. Гопи просит официанта ( Джагадиша ) каким-то образом вывезти Мани.

Тем временем Пааша сейчас пытается убить Фернандеса. Матахан имеет дело с новой дамой, которая принимает его за мужчину Койи. Фернандес просит дядю Тома дать немного денег Матахану, в то время как Матахан просит дядю Тома отдать часть денег даме. Младший инспектор, Ламбодаран ( Спадикам Джордж) остановился в отеле, чтобы связаться с Матаханом, хотя и не знает его личности. Жена Матхачана Сварнамма ошибочно принимает Коя за дядю Тома и просит его зайти в ее комнату. Коя, который явно неверно истолковывает ее, пытается приставать к ней, тем самым распространяя новости о том, что дядя Том пытался приставать к жене Матхачана. В то же время другая дама, приняв дядю Тома за Койю, пытается соблазнить его, а затем прячется в его гардеробе. Официант узнает даму после попытки обыскать шкаф. Эти два инцидента бросают тень на образ бедного Тома, и его возмущает жена и другие члены семьи.

После свадебной вечеринки Пааша теряет сознание, попав в собственную ловушку, установленную для Фернандеса. С.И. Ламбодаран узнает номер комнаты Матхачана и идет туда только для того, чтобы найти Мани в шкафу. СИ, как и Куруп, преследуют Мани. Мани бежит в комнату Пааши, а Куруп отступает после того, как дядя Том замечает его.

Феликс хочет уладить свои разногласия с Виной и по ошибке идет в комнату аферистки. После того, как Матахан показывает, что у Феликса были предыдущие отношения с Виной (указывая на другую женщину), Фернандес теряет представление о семье и решает отменить брак, а также начинает доверять дяде Тому.

Гопи хочет передать цепь дилеру по имени Фредди и просит Вину встретиться с ним лицом к лицу. Но Фредди поймана полицией, и старший офицер, стоявший за Гопи, противостоит ей. Сначала она не возвращает цепь, но позже умоляет офицера пощадить жизнь невиновной Гопи, поскольку Гопи однажды спасла жизнь сына полицейского от несчастного случая со смертельным исходом. Она также решает отдать свои деньги, доверенные отцом, Гопи под названием сети.

С.И. Ламбодаран хватает Паашу, пытающегося убить Фернандеса, и показывает ему фотографию, тем самым давая понять, что Матахан поручил ему убить Фернандеса. Среди Пааши, Курупа, Матхачана, Койи и СИ существует большая путаница в отношении различных сделок «Маала». Во время хаоса дочь Фернандеса ошибочно принимают за дочь Курупа и, таким образом, похищают приспешники Курупа. Мани и Гопи понимают весь хаос и покидают отель. Жена Матахана сбегает, и Коя, деньги которого забрала жена Матхачана, следует за ними. Вся группа людей вместе с двумя семьями прибывает на фабрику рядом с отелем, и чертовски много забавных недоразумений вызывают серию комических драк, хаоса и рукопашной схватки, что в конечном итоге приводит к веселому поражению электрическим током.

В конце концов Вина отдает Гопи оговоренные деньги. Однако полицейский сообщает Гопи, что цепь все еще с ним, и что Вина умоляла избежать дела на имя Гопи.

Гопи говорила с Феликсом о Вине и о том, как сильно она его любит. Он обещает Феликсу крупную сумму денег, которую тот выплатит за счет цены ожерелья. Он не раскрывает этого Вине. Однако Вина узнает о жертве Гопи, принесенной ей, несмотря на свои большие проблемы. Вина отменяет свою свадьбу с Феликсом, поскольку понимает, что он жаждет только богатства и совсем не любит ее. Гопи делает ей предложение, и она соглашается. Фильм заканчивается тем, что они оба отправляются в новое путешествие своей жизни.

В ролях [ править ]

  • Дилип в образе Гопалакришнана (Гопи)
  • Бхавна Пани, как Вина
  • Калабхаван Мани - Мани, подруга Гопи
  • Невинный как KT Мэтью (Матахан), отец Феликса
  • Джанардханан в роли Фернандеса (Ачаян)
  • Недумуди Вену, как Retd.DGP Дядя Тома, шурин Фернандеса
  • Джагати Срикумар - Антаппан / Пааша, профессиональный убийца
  • Кочин Ханифа, как Куруп, отец Мегамалы
  • Сукумари в роли Праджиты, жены дяди Тома
  • Джагадиш как официант отеля
  • Мамуккойя как Хамсакоя / Раман Карта
  • Митхун Рамеш в роли Феликса Мэтью
  • Спадикам Джордж в роли С.И. Ламбодхарана
  • Бинду Паникер в роли Сварнаммы, второй жены Матахана
  • Манка Махеш - Сьюзи, жена Фернандеса
  • Радха Рави как SP-Special Branch
  • Аджит Коллам, как Абдулла
  • Гита Виджаян в роли проститутки
  • Калабхаван Навас - принц, тайный любовник Сварнаммы
  • Шрути Наир в роли Мегамалы, дочери Курупа
  • Вимал Радж, как офицер полиции
  • Сона Наир - Оппол, старшая сестра Гопи
  • Байджу , как Prathapan старший брат гопи в
  • Каламандалам Кешаван как отец Гопи
  • Мачан Варгезе - помощник Курупа
  • Сантош в роли Карунана, старшего брата Гопи
  • Раму - Мадхава Варриер, старший брат Гопи
  • Кунчан как TTR
  • Нандху как вор
  • Хаким Ротер в роли человека в чайной
  • Аджаян Адур - управляющий отелем
  • Валлатол Унникришнан в роли Варкеяхана, зятя Матахана
  • Кришна Прасад как менеджер отеля
  • Каннан Паттамби - помощник Курупа

Производство [ править ]

Джьотика изначально была выбрана на роль Вины, но из-за конфликтов в расписании ее заменила Бхавна Пани . Основная часть фильма проходила и снималась в отеле Howard Johnson The Monarch в Ути .

Музыка [ править ]

Песни были написаны дуэтом Берни-Игнатиус, музыку к фильму написал С.П. Венкатеш . Тексты написаны Радживом Радживом Алункалом , Б. Р. Прасадом и Надиршей .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Moviebuzz (29 сентября 2004). «Онам - итоговая табель успеваемости!» . Sify . Архивировано 10 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 года .
  2. ^ https://www.filmcompanion.in/features/malayalam-features/amazon-prime-video-disney-hotstar-youtube-streaming-platforms-from-mammootty-oru-vadakkan-veeragatha-to-mohanlal-kaka-kuyil Восемь-малаялам-фильмы-восстановлены / amp /
  3. ^ SREEDHAR Пиллаи (23 августа 2004). «Шумная комедия» . Индус . Проверено 3 апреля 2018 года.
  4. ^ «Vettam» архивация 22 октября 2017 в Wayback Machine . Касса Deccan Herald: Кассовые сборы фильма были средними. Но со временем этот фильм стал одним из самых любимых из-за его песен и кульминации. 10 октября 2004 г. Проверено 22 октября 2017 г.
  5. Смогут ли Акшай Кумар и Приядаршан воссоздать магию Геры Фери в своем следующем фильме? . Первый пост . 26 сентября, 2016. Проверено 3 апреля, 2018.

Внешние ссылки [ править ]

  • Веттам в IMDb