Vocabulario де ла Lengua tagala ( Пер. Словарь языка тагальского ) был первым словарь [ разъяснение необходимости ] на языке тагальского на Филиппинах .
Он был написан монахом-францисканцем Педро де Буэнавентурой и опубликован в Пиле, Лагуна в 1613 году. [1] Скорее всего, он использовал Vocabulario tagalo, оставленный дракой Хуаном де Пласенсиа в качестве источника. [ необходима цитата ]
Словарь стал значительным источником вдохновения для чешского миссионера Пабло Клена в начале 18 века. [2]
Дальнейшие издания работы подготовили П. Хуан де Носеда и П. Педро де Санлукар ; их второе издание было опубликовано в Маниле в 1754 году, а затем неоднократно [3] переиздавалось, причем последним изданием было издание 2013 года. [4]
Рекомендации
- ^ "Где говорят на тагальском?" . WorldAtlas . Проверено 20 июня 2019 .
- ^ Vocabulario де ла Lengua Tagala, Manila +1860 в Google Книгах
- ^ Хуан Хосе де Носеда, Педро де Санлукар, Vocabulario de la lengua tagala , Манила 2013, Komisyon sa Wikang Filipino