Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с « Путешествием на планету доисторических женщин» или « Женщины с доисторической планеты» .
Путешествие на доисторическую планету
Путешествие на доисторическую планету (постер фильма) .jpg
Обложка европейского DVD
РежиссерПавел Клушанцев
Кертис Харрингтон
ПроизведеноДжордж Эдвардс
Роджер Корман
Стефани Ротман
НаписаноАлександр Казанцев
Кертис Харрингтон
В главной ролиБэзил Рэтбоун
Вера Домерг
Владимир Емельянов
Георгий Жжонов
Геннадий Вернов
Георгий Тейч
Юрий Саранцев
Музыка отРональд Штайн
КинематографияАркадий Климов
Вилис Лапениекс
ОтредактированоЛео Х. Шрив
Производственная компания
РаспространяетсяАмериканское международное телевидение
Дата выпуска1 августа 1965 г.
Продолжительность78 минут
СтранаСССР / США
Языканглийский

«Путешествие на доисторическую планету» - американский научно-фантастический фильм 1965 года , одна из двух версий, адаптированных для Роджера Кормана из советского фантастического фильма « Планета Бур» (« Планета бурь» ) по сценарию Александра Казанцева по его роману и режиссеру Павлу Клушанцеву . Кертис Харрингтон курировал монтаж и дублирование основных частей исходного фильма и поставил новые основные сцены с участием Бэзила Рэтбоуна и Фейт Домерг . Получившийся в результате новый фильм был затем распространен на телевидение .American-International Television Inc.

Сюжет [ править ]

По сути, фильм следует за историей советского оригинала, в котором Рэтбоун и Домерг заменяют двух советских актеров в роли наблюдателей космической станции за основным действием. В остальной части фильма снимаются оставшиеся советские футболисты, дубляж.

В обновленном повествовании сейчас 2020 год, и Луна уже колонизирована. Пройдя 200000000 миль, первая группа людей приземляется на Венере, где они обнаруживают доисторический мир, в котором на команду нападают различные монстры, растения и т. Д.

В ролях [ править ]

  • Бэзил Рэтбоун, как профессор Хартман
  • Фейт Домерг в роли доктора Марши Эванс
  • Владимир Емельянов (неверно указан) как коммандер. Брендан Локхарт
  • Георгий Жжонов (неверно указан как «Курт Боден») в роли Ганса Вальтерса
  • Геннадий Вернов (ошибочно прозвучал как «Роберт Шанталь») в роли Андре Феро
  • Георгий Тейч (в титрах не указан) как Керн
  • Юрий Саранцев (в титрах не указан) как Шерман
  • Борис Прудковский [Примечание 1] (в титрах) как Робот Джон

Производство [ править ]

Роджер Корман приобрел права на «Планету бурь» (советский фильм « Планета Бур» ) и использовал кадры из этого фильма для создания этого фильма и « Путешествие на планету доисторических женщин» .

Сцены американского производства были сняты одновременно с «Кровавой королевой» , еще одним фильмом режиссера Харрингтона, который был основан на истории и кадрах из советских фантастических фильмов. Бэзил Рэтбоун и Фейт Домерг снимали свои сцены за полдня в тех же костюмах и на той же площадке, что и « Королева крови» . [1]

Позже Харрингтон вспоминал: «Это было связано с парой людей, вращавшихся вокруг планеты Венеры. Итак, вместо советских актеров у меня была Фейт Домерг, вращающаяся вокруг планеты Венеры. Тогда все сцены с русскими были дублированы на английский язык. Она был на связи с Бэзилом Рэтбоуном, который предположительно находился на лунной станции. Это все, что я снимал. Я снимал с ней день или два, когда она находилась на корабле, вращающемся вокруг планеты Венера. Все остальное было просто дублированной ерундой ». [2]

Хотя Харрингтон считал Кровавую Королеву достаточно хорошей, чтобы сохранить свое имя, в этом фильме ему приписывают имя «Джон Себастьян», производное от Иоганна Себастьяна Баха .

Прием [ править ]

В ретроспективе советского фантастического фильма британский режиссер Алекс Кокс назвал « Путешествие на доисторическую планету » «актом кинематографического каннибализма». [3] Creature Feature дали фильму две звезды из 5, заявив, что похоже, что фильм был склеен клеем Элмера . [4]

См. Также [ править ]

  • «Путешествие на планету доисторических женщин» - другой фильм, адаптированный по материалам Planeta Bur для Роджера Кормана.
  • Список американских фильмов 1965 года

Заметки [ править ]

  1. ^ Чемпион СССР 1964 года по вольной борьбе.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рэй, Фред Олен (1991). Новый рядок бедности: независимые кинематографисты как дистрибьюторы . МакФарланд. С. 53–55.
  2. ^ Маденвальд, Марк (осень 1993). "Кто убил Кертиса Харрингтона?" . Психотронное видео . № 16. с. 42.
  3. ↑ Кокс, Алекс (30 июня 2011 г.). «Ракеты из России: великие научно-фантастические фильмы Восточного блока» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 22 августа 2016 года .
  4. Перейти ↑ Stanley, J. (20000 Creature Feature 3rd Edition

Внешние ссылки [ править ]

  • Путешествие на доисторическую планету на IMDb
  • Путешествие на доисторическую планету доступно для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.