| WPC 56 | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Полицейский процессуальный |
| Создан | Доминик Молони |
| Написано | Доминик Молони Рэй Брукинг |
| В главной роли |
|
| Композитор | Дебби Уайзман |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 3 |
| Кол- во серий | 15 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Уилл Троттер |
| Режиссер | Майк Хобсон |
| Места производства | Бирмингем , Уэст-Мидлендс , Англия |
| Кинематография | Крис Престон |
| редактор | Луиза Пирсон |
| Продолжительность | 45 минут |
| Производственная компания | BBC Бирмингем |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Формат изображения | 16: 9 ( 1080i ) |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 18 марта 2013 г. - 13 марта 2015 г. |
| внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
WPC 56 -сериал о процедурах британской телевизионной полиции , созданный и частично написанный Домиником Молони и транслируемый на BBC One . Истории представлены первые женщины констеблей (WPC)чтобы присоединитьсяBrinford констеблей в 1956 году серии один и два фокуса на Джина Доусон ( Jennie Jacques )как она изосилчтобы получить признание вдоминируют мужчиныполицейский участок и иметь дело с Женофоб отношения, которые были обычным явлением в то время.
Третья серия описывает переживания ее преемницы на станции Энни Тейлор ( Клаудиа Джесси ). [1] Каждый сериал состоит из пяти серий и транслируется пять раз подряд после обеда, первоначально в марте 2013 г., феврале 2014 г. и марте 2015 г.
Краткое содержание [ править ]
Серия 1 [ править ]
WPC 56 Джина Доусон живет дома со своими родителями, Джо и Брендой, в Бринфорде, недалеко от Бирмингема . Эта история, действие которой происходит в 1956 году, вращается вокруг обнаружения скелета мальчика, серийного нападавшего на женщин, и углубления в историческое дело о двух пропавших без вести мальчиках. Доусон назначена первой женщиной- полицейскимв полицейском участке Бринфорда, где главный инспектор Нельсон предоставляет ей небольшой офис, ранее служивший складом. Ей говорят, что она должна заваривать чай, делать документы, иметь дело с детьми и женщинами. Ей говорят не отвлекать мужчин, которые могут попытаться защитить ее в опасных ситуациях; они могут выполнять важную работу полиции. Ей трудно воспринимать всерьез ее коллеги-мужчины, и она шокирована методами, используемыми сержантом Фентоном, и отношением остальных своих коллег-офицеров. У нее есть парень, Фрэнк Маршалл.
Серия 2 [ править ]
Вторая серия вращается вокруг мертвого тела советника и его пропавшей девушки Ребекки Джонс. Детектив-инспектор Джек Бернс покидает полицию, чтобы присматривать за своей больной женой и дочерьми. Его заменяет лондонец, детектив-инспектор Макс Харпер. Инспектора Нельсона и дежурного сержанта Пратта заменяют Бриггс и Свифт. Констебль полиции Эдди Коулсон проводит медовый месяц с Кэти Синклер. Его отец, ныне помощник главного констебля Коулсона, имеет сексуальные намерения на WPC Dawson. У сержанта Фентона есть дочь, и он дружит с местной госпожой из борделей Рози Тернер и корыстным промоутером бокса Ленни Пауэллом. Кэти Синклер заменяется Сьюзи Найтингейл в качестве секретаря станции.
Серия 3 [ править ]
Третья серия вращается вокруг стрельбы в отставку бригадира и событий в охраняемой больнице, а также отношений инспектора Бриггса, его жены Шарлотты, гомосексуалиста Карла Сондерса и желания Колсона взять под свой контроль станцию и подорвать тех, кто знает о его прошлых проступках. WPC Джина Доусон, с которой были сняты все обвинения в стрельбе, переходит в столичную полицию.. Помощник главного констебля Коулсон нарушает свое обещание инспектору Бриггсу о досрочном выходе на пенсию после сексуальных домогательств Доусона. WPC Энни Тейлор, отец которой - сержант полиции Бринфорда в отставке, заменяет Доусона. Она живет с родителями и знает, как обращаться с коллегами-офицерами. Сержант Фентон возвращается к своим обязанностям после ранения, его уверенность подорвана; который он пытается восстановить с помощью констебля Перкинса. Детектив-инспектор Гарри Сойер, еврейский офицер, проживающий отдельно от своей матери, заменяет инспектора Макса Харпера.
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
- Дженни Жак в роли WPC Джины Доусон (Серии 1-2) [a]
- Клаудия Джесси в роли WPC Энни Тейлор (Сезон 3)
- Чарли Де'Ат в роли сержанта Сидни Фентона
- Джон Боулер, как главный суперинтендант (позже заместитель главного констебля) Артур Колсон
- Киран Бью в роли инспектора Джека Бернса (Серии 1-2)
- Бен Тернер - старший инспектор Макс Харпер (Сезон 2)
- Оливер Рикс, как инспектор Гарри Сойер (Сезон 3)
- Джон Лайт в роли главного инспектора Роджера Нельсона (Сезон 1)
- Марк Хили в роли главного инспектора Уолтера Бриггса (серии 2–3)
- Джерард Хоран в роли дежурного сержанта Питера Пратта (Серия 1)
- Джеймс Баррискейл в роли дежурного сержанта Джона Свифта (Серии 2–3)
- Крис Овертон в роли ПК Эдди Колсона (Сезон 1)
- Лиам Дживонс в роли PC Томми Перкинса (Серии 2–3)
- Рэйчел Лесковац в роли Сьюзи Найтингейл (Серии 2–3)
- Дэниел Броклебанк в роли Карла Сондерса (Серии 2–3)
Вспомогательный состав [ править ]
- Тим Плестер в роли Линуса Броуди (Серии 1-2)
- Марта Хоу-Дуглас в роли Эбигейл Фентон (Серии 1-2)
- Жюстин Мишель Кейн в роли Кэти Синклер (Сезон 1)
- Филип Хилл-Пирсон в роли Фрэнка Маршалла (серия 1)
- Марианна Олдхэм в роли Деборы Бернс (серия 1)
- Том МакЛарни в роли Сэма Пратта (Сезон 1)
- Джонти Стивенс в роли Джо Доусона (серия 1)
- Кэтрин Хант в роли Бренды Доусон (серия 1)
- Джессика Дункан в роли Ребекки Джонс (Сезон 2)
- Крис Уилсон в роли Тома (Серии 1-3)
- Майкл Хиггс в роли Ленни Пауэлла (Сезон 2)
- Дэнни Зам в роли Криса Хаттона (Сезон 2)
- Шарлотта Лукас в роли Шарлотты Бриггс (Сезон 3)
- Джон Даттин в роли Дугласа Тейлора ( Сезон 3)
- Мелани Килберн в роли Лидии Тейлор (Сезон 3)
- Мэтт Кеннард в роли Дэвида Мейера (Сезон 3)
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (2013) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Плыви или тони" | Ян Барбер | Доминик Молони | 18 марта 2013 г. | |
| Мужчина, выгуливающий собаку, находит детский скелет в заброшенной шахте. Ямайский автобусный кондуктор Дональд Палмер арестован за нападение на Сильвию Стюарт в парке Виктория по дороге домой с работы. Детектив-инспектор Бернс отправляет Доусона в библиотеку искать старые выпуски газет с новостями о пропавших мальчиках. Доусон находит отчет о двух мальчиках, пропавших без вести тридцатью годами ранее. Еще одна женщина подвергается нападению в парке, в то время как Палмер все еще находится взаперти. | ||||||
| 2 | 2 | "Воспоминания сделаны из этого" | Ян Барбер | Рэй Брукинг | 19 марта 2013 г. | |
| Одна из матерей идентифицирует найденный предмет со скелетом, подтверждая, что это ее сын Уильям. Поиски другого мальчика продолжаются. Вторая жертва, как известно, была проституткой, поэтому не верится. Доусон посещает ее дом безрезультатно, но принимает изнасилование как доказательство невиновности Палмера. Она ходит в западно-индийский клуб в поисках помощи. Когда она, кажется, добивается прогресса, благодаря вмешательству Кэти Синклер, Фентон находит ее там. | ||||||
| 3 | 3 | "Великие претенденты" | Ян Барбер | Доминик Молони | 20 марта 2013 г. | |
| Детектив-инспектор Бернс продолжает расследование пропавших без вести мальчиков, пока Уильям похоронен, допрашивая другого подозреваемого того времени. Фентон становится посмешищем, когда информатор вводит его в заблуждение относительно запланированного места ограбления банка, но он использует это в своих интересах, когда возглавляет захват банды в их убежище. Третья женщина подвергается нападению в парке, и Доусон идет на суд над Палмером, чтобы убедить Сильвию Стюарт сказать правду. Фентон в ярости на Доусона, поскольку приговор суда оспаривается. Брак Бернса распадается из-за психических проблем его жены. Констебль Коулсон получает ножевое ранение во время драки в кафе, где присутствует Доусон вместе со своим парнем и сыном дежурного сержанта Пратта. | ||||||
| 4 | 4 | "Природа зверя" | Найл Фрейзер | Рэй Брукинг | 21 марта 2013 г. | |
| Все ресурсы станции направляются на поиск нападавшего Коулсона, а Фентон и Доусон работают вместе и идентифицируют нападавшего, Джонни Харриса, друга сержанта. Сын Пратта, который скрывается. Бернс отправил свою жену в приют, а его детей забрала свекровь. Доусон утешает Бернса за бокалом напитка в пабе, за которым наблюдает Фентон, распространяющий злобные сплетни по всей станции. Расследование пропавших без вести мальчиков продолжается, и поиски Бернса обнаруживают недавно умершую женщину, у которой был шестилетний ребенок, умерший тридцать лет назад, и которая жила со своим 37-летним сыном, у которого нет свидетельства о рождении. Фентон захватывает нападавшего Колсона с помощью сына Пратта. Четвертая жертва найдена в парке - она мертва. | ||||||
| 5 | 5 | "Маленький мальчик потерян" | Найл Фрейзер | Доминик Молони | 22 марта 2013 г. | |
| Труп в парке - еще одна жертва нападавшего, убитая первой. Главный суперинтендант, недовольный прогрессом Бернса, направляет сержанта Фентона к CID и берет на себя расследование. Под давлением главного инспектора Нельсона Фентон решает использовать Доусона в качестве приманки, чтобы избавиться от нападавшего, на что она с готовностью соглашается, несмотря на возражения Бернса. План работает, и Фентон арестовывает подозреваемого, и в замешательстве Доусон остается во власти настоящего нападавшего и пропадает. Детективная работа Бернса и упорство Фентона приводят к двойному поиску Доусона, который завершает дело по кругу. | ||||||
Серия 2 (2014) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | "Плакать, плакать, плакать" | Найл Фрейзер | Доминик Молони | 10 февраля 2014 г. | |
| Ярмарка в Бринсфорде - это центр поиска пропавшей 15-летней девочки, которая одержима сыном хозяина. Брат девушки, лидер банды плюшевых мальчиков , вступил в драку с рабочими ярмарки, которая привела к трагическим последствиям. Обнаруженное в квартире мертвое тело советника Даниэля Пембрука является первым делом нового детектива-инспектора, и WPC Доусон вспоминает его и его пропавшую девушку Ребекку Джонс на ярмарке. | ||||||
| 7 | 2 | "Танец мертвеца" | Найл Фрейзер | Рэй Брукинг | 11 февраля 2014 г. | |
| Фальшивые банкноты в десять шиллингов циркулируют в Бринсфорде, и Харперу приказано сделать их приоритетом перед мертвым телом. Мелкий вор, Линус Броуди (информатор Фентона), крадет кошелек и приводит Харпера и Фентона к аресту женщины, передающей записки. Информация от женщины приводит к поимке фальшивомонетчиков. WPC Доусона отправляют под прикрытием в Sapphire Club, клуб захудалых членов, где работала Ребекка Джонс, и встречает гангстера Ленни Пауэлла, мошеннического бизнесмена, промоутера и владельца борделей. Боксер Майк Мэддокс отказывается нырять и расплачивается за последствия. | ||||||
| 8 | 3 | "Центр урагана" | Найл Фрейзер | Доминик Молони | 12 февраля 2014 г. | |
| Полицейский рейд в «гей- пабе» доставляет неприятности инспектору Бриггсу, который обнаруживает, что его шантажируют. Сообщение WPC Доусона о предложении Колсоном ее Бриггсу остается без внимания. Доусон продолжает под прикрытием в Sapphire Club влюбляться в менеджера клуба Криса Хаттона. Харпер находит Ребекку Джонс на вокзале, пытающейся сбежать из борделя, где ее заставляли работать, чтобы заплатить долги своего парня. Рози Тернер, мадам из публичного дома и любовь Фентона, которая помогла ей сбежать, посещается Пауэллом, и жена Фентона получает неожиданный подарок, к его ужасу. | ||||||
| 9 | 4 | "Старый дьявол по имени Любовь" | Джеймс Ларкин | Рэй Брукинг | 13 февраля 2014 г. | |
| Мир Фентона рушится после убийства Рози Тернер и свидетеля Ребекки Джонс, находящейся под стражей. Коулсон заходит слишком далеко в своих сексуальных домогательствах к Доусон, будучи не в состоянии сделать что-либо, она ищет утешения от Хаттона в его ночном клубе. Сьюзи Найтингейл идет в агентство знакомств и попадает в ловушку мошенника. Харпер связывает Пауэлла с убийством Тернера. Пауэллу предъявлено обвинение, и он видит Доусона в полицейском участке. По пути в тюрьму Пауэлл подпрыгивает и направляется в ночной клуб, и раскрывается роль Хаттона в убийствах, в то время как Доусон спит в соседней комнате. | ||||||
| 10 | 5 | "Чем сильнее они падают" | Джеймс Ларкин | Доминик Молони | 14 февраля 2014 г. | |
| Фентон, отстраненный от должности, ведет свои собственные поиски Пауэлла, используя мелкого вора Броуди, чтобы найти фальсификатора паспорта, а затем Пауэлла и правду об убийствах, Рози и тайном сыне Пауэлла Крисе Хаттоне. Жалоба Доусона на Коулсона подкреплена констеблем Перкинсом, но не тем результатом, которого она ожидает. Финальное противостояние происходит в убежище, где прячется Ребекка Джонс, когда за Доусоном следует Хаттон. | ||||||
Серия 3 (2015) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Другой ритм" | Лиза Кларк | Доминик Молони | 9 марта 2015 г. | |
| Конкурс красоты «Мисс Бирмингем 1956 года» в помощь военнослужащим разжигает неприязнь между старыми солдатами, и когда обнаженные фотографии одной из участниц, среди прочих, незаконно продаются в местном книжном магазине; WPC Энни Тейлор поручается провести собеседование с девушкой. Расследование приводит к тому, что нынешнюю мисс Бирмингем встречают инспектор Сойер и парень его матери, ведущий соревнований. Стрельба происходит в резиденции бригадного генерала на пенсии. | ||||||
| 12 | 2 | "Переступить черту" | Лиза Кларк | Рэй Брукинг | 10 марта 2015 г. | |
| Бригадный генерал Моррис обнаружен Тейлором и Сойером, подвергнут пыткам и застрелен, и Сойер подозревает младшего капрала Уильяма Шепарда после инцидента на конкурсе красоты. Шепард, известный Тейлору, арестован, но не подлежит допросу и помещен в психиатрическую больницу, что обостряет ее отношения с отцом, который служил с Шепардом и Бригадиром. Фентон берет Перкинса под свое крыло, чтобы показать ему, как обстоят дела на улицах, когда они исследуют украденные банки лосося с армейского склада. Шепард сбегает из больницы, и на медсестру нападают. Колсон следует за Бриггсом и обнаруживает его друга-гомосексуалиста. | ||||||
| 13 | 3 | "Из тени" | Лиза Кларк | Доминик Молони | 11 марта 2015 г. | |
| Тейлор спрашивает у отца информацию о его однополчанах на войне. Свидание между сержантом Свифт и Сьюзи Найтингейл должно быть спасено Тейлором и Перкинсом. Сойер уговаривает другую медсестру в больнице передать психиатрическую карту Шепарда, показывающую, что он был рекомендован для лечения под названием «проект Петра»: когда появляется настоящий нападавший на медсестру, Сойер теряет человека в погоне. Коулсон вовлекает Фентона в его поиски, чтобы раскрыть тайну Бриггса, ведущую к тому, что Фентон арестовывает Бриггса и Сондерса в квартире последнего за грубое непристойное поведение с другим мужчиной. | ||||||
| 14 | 4 | "Своенравный ветер" | Дэвид Бошан | Рэй Брукинг | 12 марта 2015 г. | |
| С инспектором Бриггсом под арестом Коулсон берет на себя оперативный контроль над полицейским участком. Перкинс расследует кражу денег из часто посещаемого кафе; с любимой официанткой подозревают в краже. Чтобы узнать правду, он подделывает доказательства. Расследование Сойерса продолжается и после ареста нового подозреваемого, который был жертвой немецких лагерей смерти, в которых проводились медицинские эксперименты над близнецами, проводимые врачом и медсестрой, которые сейчас работают в психиатрической больнице; размещенный там бригадиром после войны. Фентона вызывают в квартиру и он обнаруживает, что Бриггс, которого подстрекал Коулсон и от которого отреклась его жена, покончил с собой. | ||||||
| 15 | 5 | "Реквием" | Дэвид Бошан | Доминик Молони | 13 марта 2015 г. | |
| Вдова инспектора Бригг приглашает офицеров на похороны своего мужа; только WPC Тейлор и Сьюзи Найтингейл соглашаются пойти. В конце похорон Бригга офицеры, за исключением Коулсона и Фентона, приходят засвидетельствовать свое почтение. Врач и медсестра ушли из больницы; Тейлор и Сойер находят пленку, спрятанную в ящике стола врача, посвященную его экспериментам над пациентами. Допросив своего подозреваемого, они понимают, что у него есть брат-близнец, и из фильма Тейлор узнает это место как место, где был сфотографирован ее отец. Совершив набег на это место, закрытый учебный центр военного времени, они обнаруживают доктора, его медсестру Петру, Шеперд и брата-близнеца. | ||||||
Съемки [ править ]
WPC 56 - это постановка BBC Birmingham, снятая в Бирмингеме и его окрестностях с использованием исторических мест, включая Ювелирный квартал и Живой музей Черной страны . [2] Внешний вид полицейского участка - это Институт Бирмингема и Мидленда на Маргарет-стрит. Интерьеры находятся в заброшенном здании на улице Виттория. [3]
Международные передачи [ править ]
- Ирландия , программа транслируется на RTÉ One
- Финляндия , программа транслируется на Yle TV1
- Россия , программа транслируется на ТВ Центр.
Ссылки [ править ]
- ↑ Законы, Роз (14 ноября 2014 г.). «Бирмингемская актриса Клаудия Джесси - новая полицейская драма 50-х годов WPC 56» . Бирмингемская почта . Проверено 1 августа +2016 .
- ^ "Хит дневная криминальная драма WPC 56, чтобы вернуться на BBC One для второй серии" . BBC Media Center . Проверено 21 января 2014 года .
- ^ Sparks68. «Тур по местам съемок кино и телевидения Бирмингема» . Проверено 22 января 2014 .
- ↑ Дженни Жак появляется во флэшбэке перед заголовком в эпизоде 3.1.
Внешние ссылки [ править ]
- WPC 56 в программах BBC
- WPC 56 на IMDb
