Ванда Желто G / ɡ ɑ ɡ / (11 марта 1893 - 27 июня 1946) американский художник, писатель, переводчик, и иллюстратор. Она наиболее известна тем, что написала и проиллюстрировала детскую книгу « Миллионы кошек» , старейшую американскую книгу с картинками, которая все еще печатается. [1] Гаг также был известным печатником, получившим международное признание и награды. [2] " Боль роста" , отрывки из дневников ее подросткового и юношеского возраста, получили широкое признание критиков. [3] Две из ее книг были удостоены награды Ньюбери, а две - награды Калдекотта .
Ванда Хейзел Гаг | |
---|---|
Родившийся | 11 марта 1893 г. Нью-Ульм, Миннесота , США. |
Умер | 27 июня 1946 г. Нью-Йорк, Нью-Йорк | (53 года)
Занятие | Художник, писатель, переводчик |
Национальность | Американец |
Жанр | Детская литература |
Известные работы | Миллионы кошек |
Известные награды | Ньюбери Хонор , Калдекотт Хонор |
Ранние годы
Родился 11 марта 1893 года в немецкоязычной общине Нью-Ульм, штат Миннесота , [4] [5] в семье Элизабет Библ Гаг и художника и фотографа Антона Гага . Ванде, старшей из семи детей Гага, было 15 лет, когда ее отец умер от туберкулеза . [6] Его последними словами к ней были: «Was der Papa nicht thun konnt ', muss die Wanda halt fertig machen». (То, что папа не смог сделать, Ванде придется закончить.) [7] После смерти Антона семья Гага была на пособии, и некоторые горожане думали, что Ванда должна бросить среднюю школу и найти постоянную работу, чтобы поддерживать свою семью. Несмотря на это давление, Ванда продолжила образование в средней школе. Еще будучи подростком, ее иллюстрированный рассказ Робби Бобби в «Стране матушки гусей» был опубликован в «Миннеаполисском журнале» в приложении « Джуниор джорнэл» . [8] После окончания в июне 1912 года она преподавала в сельской школе в Спрингфилде, штат Миннесота , с ноября 1912 года по июнь 1913 года. [9]
Художественная школа
В 1913 году Гаг начала платонические отношения со студентом-медиком Университета Миннесоты Эдгаром Т. Херрманном, который познакомил ее с новыми идеями в искусстве, политике и философии. [10] Получив стипендию (и помощь друзей), она посещала Художественную школу Святого Павла в 1913 и 1914 годах. [11] С 1914 по 1917 год она посещала Художественную школу Миннеаполиса под патронажем Гершеля В. Джонса . [12] [13] Там она подружилась с Гарри Готлибом и Адольфом Деном . [14] Ее первой иллюстрированной книжной комиссией (как Ванда Гэг) была «Детская книга народных преданий - Механика письменного английского языка » Джин Шервуд Ранкин (1917). [15]
Нью-Йорк
В 1917 году Гаг выиграла стипендию Лиги студентов-художников Нью-Йорка, где она училась композиции, офорту и рекламной иллюстрации. [16] К 1919 году Гаг зарабатывала на жизнь коммерческим иллюстратором. [17] В 1921 году она стала партнером в коммерческом предприятии под названием Happiwork Story Boxes ; ящики, украшенные по бокам сюжетными панелями. [18] Иллюстрация Гага была опубликована в «Метле : Международный журнал искусств» в 1921 году. [19] [20] Художественная выставка Гага в Нью-Йоркской публичной библиотеке в 1923 году была ее первой персональной выставкой. Примерно в это же время она начала подписывать свое имя «Гаг». [21]
В 1924 году работа Гага была опубликована в недолговечном журнале в стиле фолио вместе с художником Уильямом Гроппером . [22] В 1925 году она создала серию иллюстрированных кроссвордов для детей, которые были опубликованы в нескольких газетах. [23] Выставка одной женщины Гаг в галерее Weyhe в 1926 году привела к тому, что ее провозгласили «… одним из самых многообещающих молодых художников-графиков Америки…» и положила начало продолжительным отношениям с ее менеджером Карлом Зигроссером. [24] [25] Гаг начала продавать свои литографии, блочные принты на линолеуме, акварели и рисунки через галерею.
В 1927 году в газете The Nation была опубликована ее статья « Современные женщины: рассадник феминисток» , которая привлекла внимание Альфреда Штиглица и побудила издателя и дизайнера Эгмонт Аренс написать: «То, как вы решили эту проблему (ее отношения с мужчинами), похоже, меня, чтобы быть самой яркой частью вашей карьеры. Вы сделали то, о чем все другие «современные женщины» до сих пор говорят ». [26] [27] [28] Иллюстрации Гага были опубликованы на обложках левых журналов «Новые массы» и «Освободитель» . [29] [30]
В 1928 году Гаг вручную раскрасил некоторые иллюстрации Рокуэлла Кента в ограниченном выпуске Candide . [31] В обзоре New York Times за 1929 год Элизабет Лютер Кэри описала гравюру Гага « Каменный сокрушитель» : «Чистое воображение выскакивает из сумеречных теней и наводит ужас светом, эмоциональным источником, который трудно анализировать». [32] Ее работы были признаны на международном уровне и были отобраны для включения в список « Пятьдесят эстампов года» Американского института графических искусств в 1928, 1929, 1931, 1932, 1936, 1937 и 1938 годах. [33] В 1939 году работы Гага были показаны на Музей современного искусства выставка искусства в наше время и на этой ярмарке Нью - Йорке мира American Art Today шоу. [34]
Работает для детей
В 1927 году иллюстрированный рассказ Гага « Пасхальное яйцо Банни» был опубликован в детском журнале «Книга Джона Мартина ». [35] Работа Гага привлекла внимание Эрнестин Эванс , директора отдела детских книг Coward-McCann . Эванс была рада узнать, что у Гаг есть детские рассказы и иллюстрации в ее фолио, и попросила ее представить свой рассказ с иллюстрациями. Результат - « Миллионы кошек» - это история, которую Гаг написал, чтобы развлечь детей друзей. Он был опубликован в 1928 году. [36] Энн Кэрол Мур (в газете New York Herald Tribune) написала: «… Он имеет все признаки того, что он неизменно становится фаворитом среди детей, и он занимает свое место, как по оригинальности, так и по оригинальности. и сила ее изображений и живое сказочное качество ее текста. Книга, представляющая всеобщий интерес для детей, живущих в любой точке мира ». [37] Миллионы кошек внесены в список 100 великих детских книг Нью-Йоркской публичной библиотеки. [38]
В 1935 году Гаг опубликовал книгу «Прото-феминистка» « Ушла»; или «История человека, который хотел работать по дому» . [39]
Чтобы поощрить чтение сказок, Гаг перевел и проиллюстрировал « Рассказы Гримма» в 1936 году. Английский критик Гумберт Вулф , комментируя перевод Гага, писал: «С самой первой страницы было ясно, что мисс Гаг рубит идеальный хворост из хвороста. неуклюжая фразеология, чтобы впустить в свет ". [40] Два года спустя она перевела и проиллюстрировала рассказ Гримма « Белоснежка и семь гномов» в ответ на «банальную, стерилизованную и сентиментальную» версию фильма Диснея. [41] Ее эссе «Я люблю сказки» было опубликовано в мартовском номере журнала The Horn Book Magazine за 1939 год . Другие сказки Гримм были опубликованы посмертно в 1947 году. Четыре из ее переведенных сказок были позже выпущены с иллюстрациями Марго Томес .
Личная жизнь
Гаг любил жить и работать в деревне. В начале 1920-х годов она проводила лето за рисованием в разных местах в сельских районах Нью-Йорка и Коннектикута. [18] Она арендовала трехакровую ферму («Tumble Timbers») в Глен-Гарднер, штат Нью-Джерси, с 1925 по 1930 год, а затем купила более крупную ферму («All Creation») в Милфорде, штат Нью-Джерси, в 1931 году. [42]
Она продолжала поддерживать своих взрослых неженатых братьев и сестер, некоторые из которых время от времени жили с ней. Брат Гага Ховард писал от руки надписи для большинства ее книжек с картинками, и она также поощряла свою сестру Флавию создавать иллюстрированные книги для детей. [43]
Помимо Эрла Хамфриса (ее давнего любовника и бизнес-менеджера) у Гага были и другие любовники, в том числе: Адольф Ден, Льюис Ганнетт, Карл Зигроссер и доктор Хью Дарби. Она вышла замуж за Хамфриса 27 августа 1943 года. [44]
Гаг умер от рака легких в Нью-Йорке 27 июня 1946 года. [45]
Наследие
Гаг считается пионером в разработке книжки с картинками. До « Миллионов кошек» в иллюстрированных книгах текст обычно располагался на левой странице, а картинки - на правой. Gag объединял текст с картинками, часто растянутыми на двойной странице. [46]
Влияние
Некоторые из художников , вдохновленных Ванда G являются Эрик Rohmann , [47] Урсула Дюбузарский , [48] Сьюзан Мари Суонсон , [49] Ян Бретт , Морис Сендак , [50] и Рэм Джонсоном . [51]
Мемориалы
Гаг была удостоена чести журнала The Horn Book Magazine в 1947 году. [52] Дом ее детства в Нью-Ульме, штат Миннесота , был отреставрирован и теперь представляет собой Дом Ванды Гаг , музей и центр интерпретации, который предлагает экскурсии и образовательные программы. [53] В 1992 году « Миллионы кошек» были показаны в телесериале «Сказки на ночь» Шелли Дюваль , рассказанном Джеймсом Эрлом Джонсом . [54] Бронзовая скульптура Гаг (с одной из ее кошек) Джейсона Джасперсена была установлена в публичной библиотеке Нью-Ульма, штат Миннесота, в 2016 году. [55] В 2017 году Театр «Песочница» в Миннеаполисе поставил новую пьесу « В верхушках деревьев». это было сосредоточено на детских годах Гага. [56]
Награды
Книги « Миллионы кошек» и «Кролик ABC» были удостоены награды Newbery Honor . [57] И Белоснежка, и Семь Гномов, и Ничто вообще получили Честь Кальдекотта . Ванда была посмертно удостоена премии Льюиса Кэрролла Шельфа в 1958 году и премии Керлана в 1977 году. Премия Ванды Гаг, прочитанной вслух, ежегодно присуждается Университетом Миннесоты в Мурхеде. В 2018 году Гаг был посмертно удостоен награды Музея иллюстрации Общества иллюстраторов за выдающиеся заслуги в области оригинального искусства. [58]
Архивы
ГАГ гравюры, рисунки и акварели находятся в коллекции Национальной галереи искусств , [59] Британский музей , [60] Миннеаполис институт искусств , [61] The Whitney Museum [62] и другие музеи по всему миру. ГАГ документы, рукописи и матрицы хранятся в Kerlan коллекции [63] в Университете штата Миннесота , The New York Public Library , Университет Пенсильвании , [64] Свободная библиотека Филадельфии и Миннеаполисе институт искусств . [65]
Работает
Книги
Писатель и иллюстратор:
- Батикинг дома: руководство для начинающих , Трусливый Макканн, 1926 г.
- Миллионы кошек , трус Макканн, 1928 год.
- Забавная вещь , трус Макканн, 1929 год.
- Snippy and Snappy , Coward McCann, 1931 год.
- Сборник рассказов Ванды Гаг (включает в себя «Миллионы кошек», «Забавное дело», «Сниппи» и «Снэппи»), Трус Макканн, 1932
- Зайчик ABC , трус Макканн, 1933 год.
- Gone is Gone; или, История человека, который хотел делать работу по дому , Трусливый Макканн, 1935 г.
- Боли роста: дневники и рисунки за 1908-1917 годы , Coward McCann, 1940
- Вообще ничего , трус Макканн, 1941
Переводчик и иллюстратор:
- Байки Гримма , трус Макканн, 1936 год.
- Белоснежка и семь гномов , трус Макканн, 1938 год.
- Три веселые сказки Гримма , трус Макканн, 1943 год
- Еще сказки Гримма , Труса Макканна, 1947 г.
Только иллюстратор:
- Детская книга фольклора - Механика письменного английского языка , Джин Шервуд Ранкин, Аугсбург, 1917 г.
- Дуб у вод рябины , Спенсер Келлог-младший, Aries Press, Нью-Йорк, 1927
- День Судьбы , Майкл Вигглсворт , Spiral Press, 1929 г.
- Изображение пруда и другие стихи Йохана Эгилсруда, Lund Press, Миннеаполис, 1943 г.
Только переводчик:
- Шесть лебедей , иллюстрации Марго Томес, Трус, Макканн и Геогеган, 1974 г.
- Йоринда и Йорингель Ванды Гаг , иллюстрации Марго Томес, Патнэм, 1978
- Иллюстрации Ванды Гаг к ученице чародея Марго Томес, Патнэм, 1979 г.
- Земляной гном Ванды Гаг , иллюстрации Марго Томес, Патнэм, 1985
Другой:
- Сладкая каша, Ванда Гаг [и др.], Изображения Джилл Макдональд [и др.], Methuen Educational, 1966
Избранные отпечатки
|
|
|
Рекомендации
- ^ Грегори, Алиса. " Сочно как груша: Восхитительные книги Ванды Гаг ". The New Yorker , 24 апреля 2014 года.
- ^ Audur H. Winnan. Ванда Гаг . Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 1993, стр. 72-76.
- ^ Хойл, Карен Нельсон. Введение в « Болезни роста: дневники и рисунки за 1908-1917 годы» . Сент-Пол, Minnesota Historical Society Press, 1984, стр. xviii.
- ^ Ванда Гаг: иллюстратор и автор: Обзор . Историческое общество Миннесоты. По состоянию на 26 апреля 2011 г.
- ^ "Художественный музей Филадельфии - Художник в фокусе: Ванда Гаг" . philamuseum.org . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ Виннан, стр. 2.
- ^ Gág, стр. xxxi.
- ↑ Ричард У. Кокс, История Миннесоты, осень 1974, стр. 250.
- ^ Виннан, стр. 89.
- ^ Winnan, стр.5
- ^ Winnan, стр.2
- ^ Gág, стр. 314
- ^ Winnan, стр.4
- ^ Ванда рвотный Papers, 1892-1968
- ^ https://catalog.hathitrust.org/Record/006536867
- ^ Gag, стр. 459466
- ^ Хойл, Карен Нельсон, Ванда G, жизнь Искусства и Истории стр. 8-10, Университет Миннесоты, 2009
- ^ а б Хойл, стр. 10-13
- Перейти ↑ Loeb, Harold, Broom , 1921, vol. II, нет. 2
- ^ http://bluemountain.princeton.edu/contributions.html?titleURN=bmtnaap&authid=http://viaf.org/viaf/14845492
- ^ Виннан, стр. 13
- ^ Виннан, стр. 15
- ^ Виннан, стр. 239
- ^ L'Enfant, Джули, рвотный Семья , Afton Историческое Общество Пресс, 2002, с.123
- ↑ The New Yorker : 13 ноября 1926 г., стр. 90
- ^ Виннан, стр. 36, 71
- ↑ L'Enfant, стр.130
- ^ https://archive.org/details/nation124jannewy/page/n717/mode/2up
- ↑ Хемингуэй, Эндрю, Художники слева: американские художники и коммунистическое движение 1926-1956 , 2002
- ^ Выставка в Художественном музее Твида, Университет Миннесоты-Дулут, 2008-9
- ^ Кандид , Вольтер и Кент, Random House: Нью-Йорк, 1928
- ↑ New York Times , 15 декабря 1929 г.
- ^ Winnan, стр. 72-76.
- ^ L'Enfant, стр. 156.
- ↑ Дом Джона Мартина: Нью-Йорк, т. XXXV, вып. 4
- ^ Виннан, стр. 36
- ^ Миллионы кошек суперобложка, второе издание, 1928 г.
- ^ http://www.nypl.org/childrens100
- ↑ Попова, Мария, История человека, который хотел делать домашнюю работу: прото-феминистская детская книга с 1935 года . Сайт Brain Pickings.
- ^ Wolfe, Гумберт, «Золотые парубки и дивчины». The Observer , 5 декабря 1937 года.
- ^ Сильви, Анита . Основное руководство по детским книгам и их авторам . Houghton Mifflin, 2002, стр. 171.
- ^ Winnan, стр. 71-73
- ↑ New Ulm Journal , 29 июля 2010 г.
- ^ Виннан, стр. 44, 55, 61
- ↑ L'Enfant, p.165.
- ^ http://www.prattlibrary.org/research/tools/index.aspx?cat=19949&id=4554
- ^ Семь невозможных вещей перед завтраком »Архив блога» Семь невозможных интервью перед завтраком # 65: Автор / иллюстратор Эрик Рохманн
- ↑ Урсула Дубосарски. Архивировано 28 апреля 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Дом в ночной доскойISBN 0547577699
- ^ «Миллионы кошек» Ванды Гаг - американская классика для детей | Одноминутные рецензии на книги
- ↑ Роберт Пинкус-Виттен, Artforum, февраль 2015 г.
- ↑ The Horn Book Magazine, выпуск 23, май – июнь 1947 г.
- ^ Ванда рвотный Дом , доступ июня 2012
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1254610/
- ↑ New Ulm Journal , 26 ноября 2016 г.
- ^ https://www.sandboxtheatreonline.com/in-the-treetops-2017/
- ^ Нельсон., Хойл, Карен (2009). Ванда Гаг: жизнь искусства и историй (1-е изд. Изд. Университета Миннесоты). Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. ISBN 9780816667710. OCLC 319248395 .
- ↑ New Ulm Journal, 14 ноября 2018 г.
- ^ Коллекция исследований
- ^ Коллекция исследований
- ^ Институт искусств Миннеаполиса
- ^ [1]
- ^ Указатель коллекции
- ^ [2]
- ^ Шевалье, Трейси (ред.). Детские писатели ХХ века . Чикаго: Сент-Джеймс Пресс, 1989, стр. 370.
дальнейшее чтение
- Кокс, Ричард В., Укус книжки с картинками , стр. 238–254, Minnesota History Magazine, Fall, 1975 [1]
- Гаг, Ванда, Growing Pains , Borealis / Minnesota Historical Society Press, Сент-Пол, 1984
- Хойл, Карен, Ванда Гаг , Twayne Publishers, 1994 г.
- Winnan, Audur, Wanda Gág: A Catalog Raisonne of the Prints , Smithsonian Institution Press, 1993
Внешние ссылки
- Работы Ванды Гаг в Faded Page (Канада)
- Ванда Гаг в MNopedia, энциклопедии Миннесоты
- [3] , Национальная художественная галерея
- Ванда Гаг - Информация о правах и ограничениях (Зал печати и фотографий, Библиотека Конгресса)
- Дом Ванды Гаг
- Резюме Сбора в Ванде рвотных документы в Университете Миннесоты Библиотеки Детской литературы Научно - исследовательских Коллекции
- В поисках помощи документам Ванды Гаг в библиотеках Пенсильванского университета
- Поиск документов Ванды Гаг в библиотеке специальных коллекций Университета Пенсильвании
- Ванда Гаг из Библиотеки Конгресса США, 52 записи в каталоге
- ^ http://collections.mnhs.org/MNHistoryMagazine/articles/44/v44i07p238-254.pdf