Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Водоснабжение и санитария в Руанде характеризуются четкой государственной политикой и значительной донорской поддержкой. В ответ на плохую устойчивость сельских систем водоснабжения и низкое качество услуг, в 2002 году местное правительство в Северной провинции Бьюмба заключило контракт на оказание услуг местному частному сектору в форме государственно-частного партнерства . Поддержка государственно-частного партнерства стала государственной политикой в ​​2004 году, и частно-государственные партнерства, инициированные на местном уровне, быстро распространились, охватив 25% сельских систем водоснабжения по состоянию на 2007 год.

В городских районах, водоснабжения и канализации Corporation (WASAC) отвечает за водоснабжение . В марте 2015 года правительство подписало 27-летний контракт с частной компанией об инвестировании 75 миллионов долларов в поставку 40 000 кубометров воды в день из колодца рядом с рекой Ньябаронго в столицу Кигали . [3] Это первый контракт такого типа в Африке к югу от Сахары .

Доступ [ редактировать ]

Уровень и тренд [ править ]

Доступ к улучшенным системам водоснабжения и санитарии в 7 странах к югу от Сахары с 1990 по 2008 год [4].

Цифры по доступу к воде и санитарии различаются в зависимости от источника информации, по-видимому, отчасти потому, что для доступа к улучшенному источнику воды и улучшенным санитарным условиям могли использоваться разные определения . Тот факт, что многие сельские системы водоснабжения не функционируют должным образом, также затрудняет оценку эффективного доступа к улучшенному водоснабжению.

В следующей таблице сравнивается доступ к водоснабжению в соответствии с различными источниками, подчеркивая сложность получения надежных данных об изменении доступа к водоснабжению из-за различных используемых определений. Данные, по-видимому, указывают на то, что доступ со временем уменьшался, в то время как в тот же период значительные инвестиции были вложены в сельское водоснабжение. В правительственном документе о стратегии сокращения бедности от 2002 года признается, что действительно «устойчивый доступ к источникам питьевой воды в сельских районах, вероятно, снизился» с 1995 года. [5] Основная причина - плохое обслуживание и недостаточное возмещение затрат, что приводит к выходу из строя систем, отключающих воду. поставщиков, в частности, зависящих от перекачки.

Таблица: Доступ к улучшенному источнику водоснабжения по разным источникам

Согласно данным Мультииндикаторного обследования 2000 года и Демографического и медицинского обследования 2000 года, доступ к улучшенным источникам водоснабжения составлял 91% в городских районах и 67% в сельских районах. Согласно тому же источнику, доступ к адекватной санитарии составлял 54% в городских районах и 37% в сельских районах. [4]

Согласно расчетам, основанным на данных переписи 2002 года, доступ к улучшенному источнику водоснабжения составлял 80% в городских районах и 67% в сельской местности, в том числе в определении улучшенных соединений с источниками воды, дворовых участков, общественных колонн, защищенных колодцев. и защищенные пружины. [6] Если бы цифры были сопоставимы, это указывало бы на снижение доступа в городских районах и стагнацию в сельских районах. На следующей карте показан доступ к улучшенному источнику водоснабжения по районам и городам согласно переписи 2002 года: Карта доступа к улучшенному источнику водоснабжения

Однако, по данным Комплексного обследования условий жизни домохозяйств 2005 года , 66% городского и 57% сельского населения имели доступ к улучшенным источникам питьевой воды. Что касается надлежащей санитарии, то доступ оценивается только в 10% в городских и 8% в сельских районах.) [7] Если бы цифры были сопоставимы, это означало бы значительное сокращение доступа к воде и санитарии как в городских, так и в сельских районах. площадей за предыдущие пять лет.

Однако, согласно отчету Всемирного банка, доступ к водоснабжению сельских районов в Руанде увеличился с 41% в 2001 году до 55% в 2005 году. [8] Таким образом, показатель за 2005 год примерно соответствует данным Комплексного обследования условий жизни домашних хозяйств 2005 года. . По данным правительства, доступ к водоснабжению в сельской местности значительно увеличился всего за два года с 57% в 2005 году до 71% в 2007 году [2].

Согласно демографическому и медицинскому обследованию за 2008 год, 60% населения имели доступ к улучшенным источникам воды, в том числе 73% в городских и 57% в сельских районах. По оценкам СПМ, основанным на одном национальном опросе, проведенном в 1992 году, и 12 национальных опросах, проведенных в период с 1998 по 2008 год, доступ к улучшенным источникам воды снизился с 66% в 1995 году до 65% в 2010 году. Это снижение было наиболее заметным в городских районах - с 91 % до 76%. [9]

Совместная программа мониторинга водоснабжения и санитарии ВОЗ и ЮНИСЕФ оценила доступ к улучшенным источникам воды в Уганде в 2011 году на уровне 71%, а доступ к улучшенным санитарным условиям - в 64%. [4]

Последствия отсутствия доступа [ править ]

Отсутствие доступа к водоснабжению и санитарии имеет серьезные последствия для здоровья. Кроме того, это ложится серьезным бременем на женщин и девочек, которым приходится носить воду. Например, более чем одно из пяти домохозяйств в Умутаре находится более чем в часе езды от источника воды. Это сказывается на качестве жизни женщин и девочек, их экономической производительности и их доступе к образованию. [5] Даже там, где по статистике люди действительно имеют доступ к улучшенному источнику воды, например, к коммунальной скважине, которую в некоторых случаях используют до 175 семей, им иногда приходится ждать более четырех часов, прежде чем они смогут набрать воду. [10] [11]

Инфраструктура [ править ]

Инфраструктура водоснабжения в Руанде в 2002 году состояла из 15 городских и около 796 сельских систем водоснабжения. [12] Городские системы водоснабжения питаются водой от 17 водоочистных сооружений. [13] Сельские системы водоснабжения питаются в основном из стояков. Ручные насосы, использующие грунтовые воды и регулируемые источники, подают воду отдельно от систем водоснабжения.

Некоторые сельские системы водоснабжения большие и сложные. Например, в 2001 г. существовало 50 систем водоснабжения, охватывавших более одного района, и 10 систем водоснабжения, охватывавших более одной провинции . [5] Самый большой обслуживает 120 000 пользователей в деревнях, расположенных на расстоянии нескольких миль. Хотя эти системы являются «водопроводными», это обычно означает, что вода распределяется по точкам водоснабжения в деревне, куда пользователи должны идти за водой.

Водная Инфраструктура

Источник: Документ о стратегии сокращения бедности 2002 г., стр. 51 и стр. 25, цитируя инвентаризацию систем сельского водоснабжения 2001 г.

Несмотря на благоприятные осадки, сбор дождевой воды используется мало , за исключением нескольких медицинских центров и церквей. [5]

Что касается канализации, только около 15% городских сточных вод собирается через канализацию. Что касается санитарии в учреждениях, то только 20% начальных школ как в сельских, так и в городских районах имеют туалеты. Плохая ситуация и в средних школах, тюрьмах, медицинских центрах и на рынках. [5]

Качество обслуживания [ править ]

По данным обширного полевого обследования, около половины сельских систем водоснабжения в 2004 году не функционировали. [2]

Водные ресурсы и водопользование [ править ]

Руанда имеет обильные осадки и водные ресурсы , составляющие 5 миллиардов кубических метров (180 × 10 9  кубических футов) в год. [14] Однако вырубка лесов и эрозия влияют на продуктивность источников, которые являются основным источником водоснабжения в сельской местности.^

В Руанде зарегистрировано 22 300 пружин. [2] Общее  водопотребление в 2000 г. оценивалось в 150 миллионов кубических метров (5,3 × 10 9 кубических футов), из которых 24% (36 миллионов кубических метров (1,3 × 10 9  кубических футов) в год) приходилось на бытовые нужды, соответственно до 4 кубических метров на душу населения в год или около 11 литров на душу населения в день (140 кубических футов на душу населения в год, или около 3 галлонов США или 2½ имперских галлона на душу населения в день). [15] Другой источник оценивает общее водопользование в 800 миллионов кубических метров (28 × 10 9  кубических футов) в год в 1993 году, из которых 5% (40 миллионов кубических метров (1,4 × 10 9 кубических футов) в год).^^^^ куб. футов) в год) предназначались для домашнего использования. [14]

Развитие водного хозяйства [ править ]

С 1990 по 1993 год страна была охвачена гражданской войной , за которой последовал массовый геноцид в 1994 году. Правительство поставило перед собой цель обеспечить всеобщий доступ к водоснабжению и санитарии к 2018 году. [2] Как описано ниже, сектор водоснабжения следовал другой модели развития в сельских и городских районах.

Сельские районы [ править ]

С 1950 по 1984 год вода в сельских районах предоставлялась бенефициарам бесплатно, а инфраструктура принадлежала национальному правительству. Начиная с 1984 года ответственность за предоставление услуг в сельской местности была передана общинам. В 1987 году указом (Arrêté Présidentiel n ° 291/11 за 15 мая 1987 года) право собственности на сельскую инфраструктуру водоснабжения было передано районам задолго до того, как правительство приняло всеобъемлющую политику децентрализации. [15]Восстановительные работы после геноцида 1994 года изначально не привели к значительному увеличению охвата водоснабжением и санитарией, а также отсутствовала модель устойчивого управления водными системами в сельских районах. Многие пользователи не платили за воду, некоторые собранные средства использовались неправильно, а добровольные члены водных комитетов, отвечающие за эксплуатацию и техническое обслуживание систем, часто были слабо мотивированы. В результате, согласно обширному полевому обследованию, в 2004 году около половины систем водоснабжения в сельской местности не функционировали. [2] Принятие в 1997 году новой отраслевой политики, основанной на подходе, основанном на спросе, не сильно изменило ситуацию.

В 2000 году правительство начало процесс децентрализации, предоставив 30 округам страны больше доходов и полномочий на принятие решений. Районы, которые уже номинально являлись собственниками инфраструктуры сельского водоснабжения, теперь начали развивать свой потенциал по планированию и реализации инфраструктурных проектов. В 2002 году местные органы власти в Северной провинции Бьюмба , вдохновленные аналогичным опытом в соседней Уганде., заключил договор о предоставлении услуг местному частному сектору в форме государственно-частного партнерства. Следуя этому местному опыту, правительство в конечном итоге отказалось от своей политики управления сообществами и в 2004 году решило продвигать местные государственно-частные партнерства по «модели Бьюмба». Таким образом, при поддержке национального правительства округа участвовали в конкурсных торгах и подписывали контракты с частными поставщиками услуг по всей стране. В 2007 году 140 сельских водопроводных систем (25% от общего числа) управлялись через государственно-частные партнерства. [2] Инвестиции в сельское водоснабжение значительно увеличились с 2002 года, что привело к увеличению доступа к водоснабжению в сельской местности с 57% в 2005 году до 71% в 2007 году, согласно данным правительства. [2]

Городские районы [ править ]

WASAC - компания, занимающаяся распределением воды в Руанде. Как национальное коммунальное предприятие, компания существует с 1976 года под названием «ЭЛЕКТРОГАЗ». В 1939 году было создано предприятие по водоснабжению, электричеству и газу "REGIDESO" для снабжения водой, электричеством и газом Руанды-Урунди со штаб-квартирой в Бужумбуре. Позднее в 1963 году компания была разделена на REGIDESO Rwanda и REGIDESO Burundi. В 1976 году REGIDESO Rwanda стала государственной монополией ELECTROGAZ. В 2003 году правительство подписало контракт на управление с Lahmeyer.International для управления и реструктуризации ELECTROGAZ в сотрудничестве с Hamburg Water Works в течение 5 лет. В марте 2006 года контракт на управление был расторгнут, и управление компанией перешло к правительству Руанды. В 2009 году была создана Руандийская корпорация водоснабжения и санитарии (RWASCO), институционально разделив водоснабжение и энергоснабжение. Однако всего через год он был передан Управлению энергетического водоснабжения и санитарии Руанды (EWSA). В 2008 году RWASCO подписала трехлетнее соглашение с Национальной корпорацией водоснабжения и канализации (NWSC) Уганды о повышении эффективности и содействии предоставлению коммерческих услуг. В 2014 году сектор городского водоснабжения снова был отделен от сектора энергетики, в результате чего было создано предприятие водоснабжения и канализации, которое теперь называется WASAC. [16]

автоцистерна для перевозки воды в Кигали

Ответственность за водоснабжение и водоотведение [ править ]

Политика, регулирование и планирование [ править ]

Министерство земель, окружающей среды, лесов, водных ресурсов и шахт (Ministère des Terres, de l'Environnement, des Forêts, de l'Eau et des Mines - Miniter) через свое управление водоснабжения и санитарии (Direction de l'eau et de l'assainissement) отвечает за определение политики и стратегий в области водных ресурсов в Руанде. Он также отвечает за мониторинг качества питьевой воды и повышение осведомленности пользователей. [15]

Министерство инфраструктуры (Мининфра) поддерживает районы в строительстве систем водоснабжения, уборных и пропаганды гигиены при поддержке ЮНИСЕФ.

Министерство местного самоуправления, надлежащего управления, развития сельских районов и социальных дел (Minaloc) отвечает за сопровождение процессов планирования с участием местного населения, применяя политику правительства в области развития сообществ. [17] Фактическое планирование осуществляется 30 округами Руанды в рамках Планов развития округов, которые разрабатываются с использованием подхода, основанного на широком участии. Районы также владеют водной инфраструктурой.

Регулирующее агентство Rwanda Utilities Regulatory Agency (RURA), созданное законом в 2001 году, отвечает за экономическое регулирование секторов электросвязи, электроснабжения, водоснабжения, канализации, газа и транспорта. Его миссия:

  • Обеспечить, чтобы определенные коммунальные предприятия предоставляли товары и услуги по всей стране для прозрачного удовлетворения всех разумных требований и потребностей всех физических лиц и организаций;
  • Убедитесь, что все поставщики коммунальных услуг имеют адекватные средства для финансирования своей деятельности;
  • Постоянно продвигать интерес пользователей и потенциальных пользователей товаров и услуг, предоставляемых коммунальными предприятиями, чтобы существовала эффективная конкуренция, когда конкуренция вводится в каждом секторе коммунальных услуг и обеспечивается защита пользователей от злоупотреблений монопольным положением, поскольку определенные секторы коммунальных услуг имеют монополию. по рынку.
  • Содействовать и поощрять участие частного сектора в инвестициях в коммунальные услуги;
  • Обеспечить соблюдение коммунальными предприятиями законов, регулирующих их деятельность. [18]

Целью отдела водоснабжения и канализации агентства является:

  • регулировать таким образом, чтобы способствовать справедливой конкуренции, устойчивому и эффективному использованию водных ресурсов;
  • обеспечивать лучшее качество обслуживания клиентов по справедливым ценам;
  • обеспечить эффективную защиту окружающей среды за счет соблюдения правил утилизации отходов и побочных продуктов.

На практике, согласно годовым отчетам агентства за 2004 год, кажется, что регулирующее агентство сосредоточило большую часть своей деятельности в секторе водоснабжения и канализации на надзоре за контрактом на управление для Electrogaz (ныне EWSA).

Предоставление услуг [ править ]

Городские районы. Корпорация по водоснабжению и санитарии (WASAC) отвечает за городское водоснабжение и санитарию в Руанде. Его предшественник EWSA имел более 118 000 потребителей воды в 2013 году по сравнению с 38 500 в 2005 году [19].

Сельские районы. В Руанде имеется 847 водопроводных систем водоснабжения в сельской местности и 19 300 защищенных источников. Большинство водопроводных систем представляют собой насосные системы, в отличие от гравитационных, поскольку в Руанде многие поселения расположены на большей высоте, чем источники воды, обслуживающие их. Многие системы обслуживают большое количество деревень: самые крупные обслуживают до 120 000 человек, проживающих в деревнях, расположенных на расстоянии десятков километров друг от друга. Почти все пользователи обслуживаются через пункты продажи воды, где вода продается или раздается бесплатно ведрами. В сельской местности домовые соединения редки.

Услуги в сельской местности предоставляются организациями на уровне сообществ (около 650 систем), частными операторами по контракту с районными властями (около 140 систем) и частными системами (около 60), большинство из которых находились в частной собственности по крайней мере с 2000 года. [2]

Финансовые аспекты [ править ]

Тарифы [ править ]

Оператор Standpost / Borne Fontaine в районе Гисагара в южной части Руанды продает бизнес-клиенту

Сельская местность . Тарифы на воду в сельской местности обычно измеряются канистрами (ведрами) для воды, продаваемой в киосках с водой или на общественных стойках. В системах водоснабжения в сельской местности, управляемых частными операторами, в 2004 году тарифы на воду за канистру объемом 20 литров варьировались от 14 до 25 руандийских франков (RWF), что эквивалентно примерно 2,5-4,5 цента США за геррикан или 1,25-2,25 доллара США за кубический метр, согласно данным. Агентство по регулированию коммунальных предприятий. [20]

Однако, согласно отчету Всемирного банка за 2008 год, тарифы варьируются от всего лишь 2,5 RWF (самотечные системы) до RWF 15 (насосные системы) за канистру (что эквивалентно 0,25–1,40 доллара США / м3). Кроме того, чтобы облегчить финансовое бремя для беднейшей части сельского населения, в районах ведется список уязвимых домохозяйств (вдов, малоимущих домохозяйств с одним родителем), которые получают бесплатный доступ к пунктам водоснабжения. Эти списки составляются общинами и утверждаются местными властями. [21]

По данным Всемирного банка, «принцип оплаты воды на станциях в соответствии с потребляемым объемом получил широкое распространение, поскольку водопользователи признали улучшения в предоставлении услуг. Более пятнадцати лет опыта в административном или общинном управлении услугами водоснабжения. доказал, что бесплатная или неоплачиваемая вода приводит к небольшому количеству воды или ее отсутствию вообще ». [21]

Для небольшого количества домовых подключений объемный тариф установлен в пределах от 622 до 850 франков за м3 (1,13–1,55 доллара США за м3), согласно регулирующему агентству, и от 185 до 600 франков за м3, согласно данным Всемирного банка.

Городские районы . По состоянию на июнь 2013 года тариф на воду в городских условиях составлял 240 RWF за м3 за первые пять кубометров в месяц и 300 RWF за м3 при любом потреблении от 6 до 20 м3 в месяц. Более высокие тарифы взимаются за более высокое потребление. Вода в общественных киосках продается по цене 240 RWF за м3. [22]

Возмещение затрат [ править ]

Возмещение затрат в схемах водоснабжения в сельских районах, по-видимому, улучшилось в тех схемах, которые осуществляются как государственно-частные партнерства, несмотря на тот факт, что некоторые бедные пользователи получают воду бесплатно. Частные операторы также платят районам ежемесячную арендную плату за право использования систем, которые остаются в государственной собственности. [2]

Инвестиции [ править ]

Уровень и состав . Инвестиции в сельское водоснабжение и санитарию увеличились с 3,5 миллионов долларов США в 2002 году до 32 миллионов долларов США в 2006 году [2].

Механизм . Инвестиции направляются от доноров и национального правительства в районы и общины через Фонд развития сообществ (ФОР), созданный в 2001 году. 10% налоговых поступлений направляются в ФОР по закону, хотя фактические трансферты оставались ниже этого целевого показателя в 2003 году. В том году было одобрено 4 миллиарда руандийских франков (RWF), но был освоен только 1 миллиард RWF. [23] 30 округов Руанды подписывают ежегодные контракты с президентом Республики о строительстве водохозяйственных сооружений и защите водосборных бассейнов. Комиссия оценивает прогресс ежеквартально. [2]

Финансирование [ править ]

Большая часть инвестиций финансируется донорами, в том числе Всемирным банком. Сообщества вносят свой вклад в первоначальные капитальные затраты. [2]В 2009 году Программа Всемирного банка по водоснабжению и санитарии и правительство Руанды завершили исследование механизмов финансирования системы водоснабжения и санитарии в Руанде, в результате которого было обнаружено, что «существующие механизмы финансирования весьма фрагментированы и не подходят для последовательного финансирования амбициозной программы в секторе водоснабжения». Новый вариант финансирования, рекомендованный в исследовании, ожидал одобрения правительства в октябре 2009 года. Он предлагает объединенный фонд водоснабжения и санитарии, который будет обрабатывать взносы как правительства, так и доноров в рамках одних и тех же национальных процедур. Округа будут представлять проекты в соответствии со своими обычными процедурами планирования, в то время как подразделение, управляющее Фондом, будет оценивать и контролировать проекты. Фонд будет учрежден при новом управлении водоснабжения и канализации. [24]

Внешнее сотрудничество [ править ]

Доноры в секторе сельского водоснабжения Руанды следуют единой схеме реализации, которая основана на национальной стратегии и программе правительства, а также на среднесрочных рамках расходов. [8] Согласно порталу развития Руанды, в 2005 году «достижения Руанды в создании системы координации, гармонизации и согласования помощи были признаны передовой международной практикой». [25] Это значительный прогресс по сравнению с наблюдением в правительственном документе о стратегии сокращения бедности от 2002 года, в котором наблюдался "фрагментарный и нескоординированный подход" среди доноров в секторе и предусматривался общесекторальный подход. [12]

Всемирный банк при поддержке сельского водоснабжения и санитарии через ряд проектов, в том числе US $ 72,3 млн проекта водоснабжения 02 (1987-1998) и США $ 20 млн сельского водоснабжения и санитарии проекта (2000-2007). Последняя предоставила 352 000 человек доступ к улучшенным услугам водоснабжения к декабрю 2006 года. В то же время более 12 процентов из 830 водопроводных систем, существующих в стране, находились в частном управлении. [8] Всемирный банк оценил проект как весьма удовлетворительный в своем отчете о завершении за 2008 год. [21]

В 2005 году Европейский союз (ЕС) подписал контракт с правительством Руанды на крупный водный проект в регионе Бугесера ( сельский район Кигали ) стоимостью 16 миллиардов руандийских франков (23,24 миллиона евро). Проект водоснабжения принесет пользу четырем районам Канзензе, Гашора, Бикумби и Каномбе в восточной части города Кигали. [26]

Африканский банк развития недавно совершил $ 12 млн сельского водоснабжения и санитарии США. Правительства Великобритании и Бельгии также поддерживают проекты водоснабжения и канализации в Руанде. [27]

В 2009 году правительство Нидерландов выделило 22 миллиона долларов США на проект «Вода для санитарии и гигиены» (WASH), который будет реализован ЮНИСЕФ . Целью проекта является расширение услуг водоснабжения и санитарии, а также распространение передовых методов гигиены. [28] Проект реализуется четырьмя районами Северной провинции при поддержке Министерства инфраструктуры. [29]Оценка предыдущего проекта ЮНИСЕФ по водоснабжению и санитарии окружающей среды (WES) стоимостью 5 миллионов долларов США, реализованного с 1997 по 2000 год, показала, что его цели были слишком амбициозными, а его компонент гигиены и санитарии окружающей среды оказал незначительное воздействие. Однако в 66 муниципалитетах, в которые вмешался проект, он расширил доступ к водоснабжению и преуспел в укреплении потенциала сообществ по управлению водными системами. [30]

См. Также [ править ]

  • Водоснабжение и санитария в Африке к югу от Сахары

Внешние ссылки [ править ]

  • Корпорация водоснабжения и санитарии (WASAC)
  • Национальный институт статистики (NISR)
  • 2001 Оценка Программы ЮНИСЕФ по водоснабжению и санитарии окружающей среды

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b WASHwatch
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Министерство земель, окружающей среды, лесов, водных ресурсов и шахт (Minitere): Увеличение объема инвестиций и реформ посредством национальных программ и контрактов на выполнение, Эммануэль Нсанзумуганва, февраль 2008 г.
  3. ^ «Проект водоснабжения Кигали добавит 40 000 м3 / сутки питьевой воды» . WASAC . Проверено 30 апреля 2015 года .
  4. ^ a b c Совместная программа мониторинга ВОЗ / ЮНИСЕФ, последнее посещение - 30 апреля 2015 г.
  5. ^ а б в г д ДССН стр. 25–26
  6. ^ Перепись 2002 г .: Основной источник водоснабжения
  7. ^ См. Исследование OECD Rwanda и Enquête Intégrale sur les Conditions de Vie des Ménages EICV 2005.
  8. ^ a b c Всемирный банк: МАР в действии
  9. ^ Совместная программа мониторинга ВОЗ / ЮНИСЕФ. «Сметы на использование» (PDF) . Дата обращения 6 мая 2013 .
  10. ^ IRC: Цитата недели: Annet Maragijimana, 13-летняя девушка ждет в стволе скважины в Gasagara, Руанде , доступ 22 сентября 2009
  11. ^ The New Times: Скважина дает Gasagara глоток помощи , 22 сентября 2009 года
  12. ^ a b ДССН стр. 51
  13. ^ "Производство воды EWSA" . EWSA . Проверено 24 марта 2014 года .
  14. ^ а б ИМР
  15. ^ a b c ФАО Аквастат
  16. ^ «WASAC: История» . Проверено 30 апреля 2015 года .
  17. ^ Minaloc: Политика развития сообщества
  18. ^ Руанда Utilities Агентство по регулированию Миссия
  19. ^ «Коммерческие операции» . EWSA . Проверено 24 марта 2014 года .
  20. ^ Годовой отчет Агентства по регулированию коммунальных предприятий Руанды за 2004 г., стр. 24 Обменный курс 1: 550 с сайта www.oanda.com на 2006 год, поскольку обменный курс на 2004 год недоступен.
  21. ^ a b c Всемирный банк: Руанда - Проект сельского водоснабжения и санитарии, Отчет о завершении и результатах реализации , 26 июня 2008 г.
  22. ^ «Тарифы и сборы: Вода» . EWRA . Проверено 24 марта 2014 года .
  23. ^ Проект городской инфраструктуры и управления городом, Документ об оценке проекта 2005 г., стр. 28 . См. Также Информационное агентство Руанды , 5 сентября 2006 г., ЕС «доволен» работой CDF.
  24. ^ Программа водоснабжения и санитарии : новые варианты финансирования для сельских систем водоснабжения в Руанде , Новости WSP, октябрь 2009 г., по состоянию на 26 октября 2009 г.
  25. Руанда: эффективность помощи
  26. ^ Информационное Агентство Руанды 21 июля 2005
  27. ^ ОЭСР Руанда
  28. ^ allafrica.com : Руанда: обнародован проект по водоснабжению и санитарии на сумму 22 миллиона долларов США , 2 ноября 2009 г., дата обращения 10 декабря 2009 г.
  29. ^ Министерство инфраструктуры : ПРОЕКТ WASH
  30. ^ ЮНИСЕФ / Правительство Руанды: ОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РУАНДЫ - ПРОГРАММА ВОДНОЙ И ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ САНИТАРИИ ЮНИСЕФ , ЯНВАРЬ 2001, стр. 7-8