Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про город. Для соседнего города см Уотертаун (город), Висконсин .
Уотертаун, Висконсин
Город
Главная улица в центре Уотертауна
Главная улица в центре Уотертауна
Расположение Уотертауна в округе Додж, штат Висконсин.
Расположение Уотертауна в округе Додж, штат Висконсин.
Координаты: 43 ° 12'N 88 ° 43'W / 43.200 ° с.ш. 88.717 ° з.д. / 43.200; -88,717 Координаты : 43 ° 12'N 88 ° 43'W.  / 43.200 ° с.ш. 88.717 ° з.д. / 43.200; -88,717
Страна Соединенные Штаты
Состояние Висконсин
ГрафстваДжефферсон , Додж
Правительство
 • ТипМэр - Общий совет
 • МэрЭмили МакФарланд
Площадь
 • Общий12,46 квадратных миль (32,28 км 2 )
 • Земельные участки12,06 квадратных миль (31,25 км 2 )
 • Вода0,40 квадратных миль (1,04 км 2 )
Высота853 футов (260 м)
численность населения
 ( 2010 ) [3]
 • Общий23 861
 • Оценивать 
(2019) [4]
23 479
 • Плотность1,946,20 / кв. Мили (751,43 / км 2 )
Часовой поясUTC-6 ( Центральный (CST) )
 • Лето ( DST )UTC-5 (CDT)
Код (а) города920
Код FIPS55-83975 [5]
ID функции GNIS1576295 [2]
Интернет сайтwww.ci.watertown.wi.us

Watertown город в Додж и Джефферсон графств в штате США в штате Висконсин . Большая часть населения города проживает в округе Джефферсон. Улица Дивизии, в нескольких кварталах к северу от центра города, отмечает границу графства. Население Уотертауна было 23 861 при переписи 2010 года. [6] Из них 15 402 были в округе Джефферсон, а 8 459 - в округе Додж.

Уотертаун - самый большой город в микрополитической зоне Уотертаун - Форт Аткинсон , в которую также входят Джонсон-Крик и Джефферсон .

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Впервые Уотертаун поселил Тимоти Джонсон, который построил хижину на западной стороне реки Рок в 1836 году. Он родился в Миддлтоне, округ Мидлсекс, Коннектикут , 28 июня 1792 года. [7] Парк на западе. сторона города названа в его честь. Район был приспособлен для использования силы реки Рок, которая падает на 20 футов (6,1 м) с двух миль (две 10-футовые (3,0 м) плотины). Напротив, Рок-Ривер падает всего на 34 фута (10 м) в 58 милях (93 км) вверх по течению от Уотертауна. [8] Энергия воды сначала использовалась для лесопильных заводов , а затем побудила построить две гидроэлектростанции.плотины, одна в центре города (где река течет на юг) и одна на восточной окраине города (где река течет на север).

Уотертаун был поселением Новой Англии . Первоначальные основатели Уотертауна состояли исключительно из поселенцев из Новой Англии , в частности из Коннектикута , сельского Массачусетса , Вермонта , Нью-Гэмпшира и Мэна , а также некоторых из северных районов штата Нью-Йорк , которые родились от родителей, которые мигрировали в этот регион из Новой Англии вскоре после Американская революция. Эти люди были « янки », то есть произошли от английских пуритан , поселившихся в Новой Англии в 1600-х годах. Они были частью волныФермеры Новой Англии, которые в начале 1800-х годов отправились на запад, в дикие просторы Северо-Западной территории . Большинство из них прибыли в результате завершения строительства канала Эри, а также окончания войны Черного Ястреба . Когда они прибыли на территорию нынешнего Уотертауна, там не было ничего, кроме густого девственного леса и диких прерий. Жители Новой Англии разбили фермы, построили дороги, построили правительственные здания и проложили почтовые маршруты. Они принесли с собой многие из своих ценностей янки Новой Англии , такие как страсть к образованию, создание множества школ, а также стойкая поддержка аболиционизма. В основном они были членами конгрегационалистской церкви.хотя некоторые были епископальными . Из-за второго Великого пробуждения некоторые из них обратились в методизм, а некоторые стали баптистами, прежде чем переехать в то, что сейчас называется Уотертаун. Уотертаун, как и большая часть штата Висконсин , был бы культурно неразрывно связан с ранней культурой Новой Англии на протяжении большей части своей ранней истории. [9] [10] [11] [12] [13] Он был включен как деревня в 1849 году и зарегистрирован как город в 1853 году. [14]

В 1850-е годы иммигранты прибыли в Уотертаун из Германии. Эти люди спасались бегством от революций и беспорядков в Германии, где часто происходили погромы против богатых. В Америке считалось, что лучше быть бедным или средним классом, чем быть богатым в Германии. Большинство немецких иммигрантов, прибывших в Уотертаун, привезли с собой атрибуты немецкого среднего класса, в том числе склонность к классической музыке, латинскому языку и богато украшенной мебели. В отличие от случаев , в других частях страны , в которой они подвергаются дискриминации и ксенофобии, они приветствовались с распростертыми объятиями на английском языке - пуританин спускались « Yankee » население Уотертауне и округа Джефферсонв целом. Этот теплый прием привел к цепной миграции, которая, в свою очередь, значительно увеличила немецкое население региона. В культурном отношении они имели много общего с населением Новой Англии . Например, обе группы единодушно выступали против рабства, и обе имели ярко выраженную любовь к торговле и промышленности. Экономически оба сообщества будут процветать в Уотертауне на протяжении всего XIX века, не сталкиваясь с какими-либо измеримыми экономическими трудностями до Великой депрессии в следующем столетии. [15]

Милуоки и канал Рок-Ривер [ править ]

Канал из Милуоки в районе Watertown был когда - то планировалось, но был заменен по железной дороге до того , как работа была завершена, кроме плотины в Милуоки. [16] Территориальное законодательное собрание включены компании Milwaukee и Rock River Канал в 1836 году, но план был оставлен в 1848. Канал обеспечил бы водный путь между Великих озер и реки Миссисипи , но даже если завершено, оно не может иметь добился большого успеха, потому что железные дороги уже стали предпочтительным видом транспорта.

Рост 19 века [ править ]

В 1853 году была закончена дощатая дорога из Милуоки в Уотертаун. [17] После того, как дощатые дороги больше не использовались, маршрут был заменен шоссе ( Висконсинское шоссе 16 ) и железной дорогой. Улица под названием "Планк-роуд Уотертаун" сохранилась в Милуоки. Он упоминается в семействе пива Plank Road Brewery, производимого Miller Brewing Company в Милуоки.

Ниже двух плотин Уотертауна, на заднем плане - часть центра города.
Дом восьмиугольника Уотертауна

В конце 19 века наблюдался приток немецких иммигрантов. В городе находится первый детский сад в Соединенных Штатах, основанный в 1856 году Маргарет Шурц , женой государственного деятеля Карла Шурца ; Здание, в котором размещался этот детский сад, сейчас находится на территории Дома-музея Octagon в Уотертауне.

Дефолт по облигациям городской железной дороги [ править ]

Росту города было значительно препятствовать, когда Уотертаун выпустил облигации на сумму почти полмиллиона долларов, чтобы поддержать строительство двух железных дорог в город, чтобы стимулировать дальнейший рост: Chicago & Fond du Lac Company и Milwaukee, Watertown & Madison Road. [18] Успех дощатой дороги убедил жителей, что железная дорога будет еще более выгодной, и облигации были выпущены с 1853 по 1855 год. Железная дорога Милуоки и Уотертаун, как ее называли до того, как простиралась до Мэдисона , была завершена в 1855 году. только вторая строчка в состоянии. [19]

Вскоре после этого, во время паники 1857 года , обе железные дороги обанкротились. Облигации были проданы первоначальными инвесторами зарубежным спекулянтам за небольшую часть их номинальной стоимости. Поскольку железные дороги никогда не строились и не приносили дохода, город не мог выплатить облигации. Более того, город не чувствовал себя обязанным делать это, потому что кредиторы (держатели облигаций) были не только из других городов, но даже не являлись первоначальными держателями. Тем не менее кредиторы оказали на город такое сильное давление, чтобы выплатить облигации, что Уотертаун фактически распустил свое правительство, так что не было юридического лица (правительства в целом или должностных лиц), которому можно было бы вручить судебный приказ об оплате или явке в суд. . Дело не было разрешено до 1889 г., когда дело дошло доВерховный суд США , который по существу отказал кредиторам в иске. Оставалась небольшая сумма, и она не была выплачена до 1905 года, полвека спустя. [20]

География и климат [ править ]

Уотертаун расположен на юго-востоке Висконсина, примерно на полпути между Мэдисоном и Милуоки , на 43 ° 12'N 88 ° 43'W (43,193, -88,724). [21] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 12,51 квадратных миль (32,40 км 2 ), из которых 12,11 квадратных миль (31,36 км 2 ) - это земля и 0,40 квадратных миль (1,04 км 2 ). воды. [22] Небольшие общины в непосредственной близости (например, в школьном округе) включают Ричвуд, Ливан , Старый Ливан, Сахарный остров, Пиперсвилл, Конкорд , Эбенезер и Грелтон.

Река Рок протекает через Уотертаун в подковообразном изгибе, а затем направляется на юг и запад к реке Миссисипи . Первоначально город развивался внутри подковы, но уже давно перерос. Сильвер-Крик примыкает к реке в городе, как и небольшой ручей на западной стороне.

Наиболее примечательная географическая особенностью является высокой плотностью друмлиных , длинных холмов образованных ледников в оледенениях Висконсина , как они отступили на севере. Холмы здесь вытянуты с севера на юг.

Погода [ править ]

Климатические данные для Уотертауна, штат Висконсин
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F283041 год55687882807160423256
Средняя низкая ° F10142435 год445559575039281736
Среднее количество осадков в дюймах1.41.32.12,93.34.03,73.53.82,52.21.632,3
Средняя высокая ° C−2−15132026282722166013
Средняя низкая ° C−12−10−427131514104−2−82
Среднее количество осадков, мм3633537484100948997645641 год820
Источник: Weatherbase [23]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.1,451-
1860 г.5 302265,4%
1870 г.7,55042,4%
1880 г.7 8834,4%
1890 г.8,75511,1%
1900 г.8 437−3,6%
1910 г.8 8294,6%
1920 г.9 2995,3%
1930 г.10 61314,1%
1940 г.11 3016.5%
195012 4179,9%
1960 г.13 94312,3%
1970 г.15,68312,5%
1980 г.18 11315,5%
1990 г.19 1425,7%
2000 г.21 59812,8%
2010 г.23 86110,5%
2019 (оценка)23 479[4]−1,6%
Десятилетняя перепись населения США [24]

По данным переписи 2010 года в городе проживал 23 861 человек. [25]

Перепись 2010 года [ править ]

По данным переписи населения [3] 2010 года в городе проживали 23 861 человек, 9 187 домашних хозяйств и 6 006 семей. Плотность населения составляла 1970,4 человек на квадратную милю (760,8 / км 2 ). Было 9 745 единиц жилья в средней плотности 804,7 за квадратную милю (310,7 / км 2 ). Расовый состав города был 94,0% Белый , 0,8% афро - американец , 0,3% коренных американцев , 0,8% азиатских , 2,7% от других рас , и 1,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,3% населения.

Было 9 187 семей, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% были супружескими парами, живущими вместе, 10,5% семей женщины проживали без мужей, в 4,8% семей проживали мужчины без жены, и 34,6% не имели семьи. 28,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,46, а средний размер семьи 3,03.

Средний возраст в городе составлял 35,7 года. 25,7% жителей были моложе 18 лет; 10,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,4% были от 25 до 44 лет; 24% были от 45 до 64 лет; и 14,5% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения [5] 2000 года, в городе проживало 21 598 человек, 8 022 домашних хозяйства и 5 567 семей. Плотность населения была 1974,1 человек на квадратную милю (762,3 / км 2 ). Было 8 330 единиц жилья в средней плотности 761,4 за квадратную милю (294,0 / км 2 ). Расовый состав города был 95.90% Белый , 0.25% афро - американец , 0,39% коренных американцев , 0,61% азиатских , 0,03% жителей тихоокеанских островов , 1,69% от других рас , и 1,13% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,94% населения.

Существовали 8 022 семьи, из которых 34,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,2% были супружескими парами, живущими вместе, 9,5% семей женщины проживали без мужей, а 30,6% не имели семьи. 25,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,55, а средний размер семьи 3,07.

В городе население было рассредоточено: 26,0% в возрасте до 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 29,6% от 25 до 44 лет, 19,4% от 45 до 64 лет и 14,7% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 42 562 доллара, а средний доход семьи - 50 686 долларов. У мужчин средний доход составлял 34 825 долларов против 23 811 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 977 долларов. Около 4,6% семей и 6,7% населения были ниже черты бедности, в том числе 7,8% из них моложе 18 лет и 6,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Образование [ править ]

Уотертаун находится в Объединенном школьном округе Уотертауна . В городе есть одна государственная средняя школа, Средняя школа Уотертауна . Средняя школа Риверсайд находится на восточной окраине города. Государственные начальные школы города: Линкольн, Шурц, Дуглас и Вебстер. В городе также есть одна чартерная средняя школа, Endeavour Charter School.

Шесть приходских школ обслуживают учащихся начальной и средней школы в Уотертауне, четыре лютеранских и две католических. Подготовительная школа Лютера , входящая в Висконсинский евангелическо-лютеранский синод (WELS), расположена в центре города.

Баптистский университет Маранафа и связанная с ним частная средняя школа, Баптистская академия Маранафа, расположены на западной стороне Уотертауна. Филиал Технического колледжа района Мэдисон также находится на западной стороне.

Бизнес и промышленность [ править ]

Основными работодателями Уотертауна являются школьный округ, Региональный медицинский центр Уотертауна, [CQC], несколько предприятий легкой промышленности, пищевой промышленности, металлургии, электроники и региональные распределительные компании. [26]

Rail & Transload, Inc. [ править ]

Rail & Transload, Inc., ранее известная как Specialty Ingredients, представляет собой перегрузочную станцию и конечную железную дорогу, расположенную в Уотертауне, которая обслуживает около 1100 футов (0,21 мили) пути. Операции происходят в основном на небольшой железнодорожной станции, напрямую связанной с канадской тихоокеанской магистралью. Во дворе может разместиться до 125 грузовых вагонов , а во внутреннем помещении - до пяти. В основном это хопперы и цистерны . [27]

Прогулка по реке Уотертаун 02

Транспорт [ править ]

Основные автомобильные перевозки осуществляются по автомагистралям 19 , 26 и 16 . Шоссе 19 начинается в Уотертауне и идет на запад в сторону Сан-Прери . Шоссе 16 проходит с востока на запад через Висконсин от Милуоки до Ла-Кросс , огибая Уотертаун через объездную дорогу. Деловое шоссе 26 проходит с севера на юг через центр города, а шоссе 26 обходит город на западе. Автомагистрали 26 и 16 обеспечивают доступ к межштатной автомагистрали 94 . Шоссе 16 обеспечивает доступ к району метро Милуоки, а шоссе 19 обеспечивает доступ к району метро Мэдисон .

Аэропорт [ править ]

Муниципальный аэропорт Уотертаун (KRYV) обслуживает город и прилегающие районы.

Железная дорога [ править ]

Железнодорожный вокзал «s Empire Builder пассажирский поезд проходит через, но не останавливается, Watertown. Ближайшая железнодорожная станция Amtrak находится в Колумбусе, штат Висконсин . Грузовые железнодорожные перевозки предоставляются Канадской Тихоокеанской железной дорогой (CP), Union Pacific Railroad (UP) и Wisconsin and Southern Railroad (WSOR). [28]

Автобус / Такси [ править ]

Город субсидирует услугу «Транзит в Уотертаун», которая предоставляет услуги такси и небольшого автобуса «совместное использование поездок» между запрошенными остановками. [29]

СМИ [ править ]

Местная газета Watertown Daily Times датируется 23 ноября 1895 года, когда Джон В. Крюгер и EJ Schoolcraft создали партнерство по выпуску ежедневной газеты. [30] В настоящее время у газеты 25 000 читателей. [30]

Радиостанция WTTN , AM 1580, была лицензирована для Уотертауна [31], но теперь лицензирована с передатчиком, расположенным к западу от Колумбуса, штат Висконсин, в то время как студия была перемещена в Бивер-Дам, штат Висконсин . [32] WJJO 94.1 FM изначально находился в Уотертауне, но сейчас находится в Мэдисоне.

Уотертаун управляет каналом местного государственного телевидения (GATV). [33] Программа включает церковные службы со всего региона, а также специальные программы, спортивные состязания и общественные мероприятия.

Исторические достопримечательности [ править ]

  • Билс и Торри Шу Ко Билдинг
  • Чикаго и Северо-Западное депо
  • Первый детский сад
  • Дом Августа и Элизы Фуэрманн младший
  • Восьмиугольный дом

Известные люди [ править ]

  • Чарльз Бекман , представитель штата Висконсин
  • Аль Бенцин , охранник в Национальной футбольной лиге
  • Р. Д. Блюменфельд , журналист, редактор British Daily Express
  • Чемпион Бетчер , защитник Национальной футбольной лиги
  • Даниэль Бранденштейн , астронавт НАСА , ветеран четырех полетов космических челноков
  • Рэй Баслер , игрок Национальной футбольной лиги
  • Лютер А. Коул , политик и бизнесмен [34]
  • Джозеф Э. Дэвис , второй посол, который будет представлять США в Советском Союзе
  • Уильям М. Деннис , член законодательного собрания штата Висконсин
  • Уильям Эллис , обладатель Почетной медали
  • Эдвард В. Фелинг , сенатор штата Мичиган
  • Хезекия Флинн , представитель штата Висконсин
  • Чарльз Р. Гилл , генеральный прокурор штата Висконсин
  • Хирам Гилл , мэр Сиэтла , Вашингтон
  • Дэниел Холл , представитель штата Висконсин
  • К. Хьюго Якоби , представитель штата Висконсин и бизнесмен
  • Джон Джаглер , законодатель штата Висконсин
  • Чарльз А. Кейдинг , конгрессмен
  • Ллойд Кастен , языковед
  • Роберт Кастенмайер , конгрессмен
  • Джон Кесслер , представитель штата Висконсин
  • Юджин Х. Киллиан , представитель штата Висконсин
  • Фредерик Кусел , сенатор штата Висконсин
  • Мэри Ласкер , активистка в области здравоохранения, обладатель Президентской медали свободы и Золотой медали Конгресса
  • Джон А. Лавли , судья Верховного суда Миннесоты
  • Винсент Р. Мэтьюз , представитель штата Висконсин
  • Кристиан Майер , представитель штата Висконсин
  • Питер Макговерн , сенатор штата Миннесота
  • Фред Меркл , первый игрок с низов в Высшей лиге бейсбола
  • Чарльз Малбергер , сенатор от штата Висконсин и мэр Уотертауна [35]
  • Нейт Оутс , главный тренер по баскетболу, Университет Алабамы
  • Карлотта Перри , поэт
  • Бен Петерсон , олимпийский золотой и серебряный призер по борьбе
  • Джадсон Прентис , сенатор штата Висконсин
  • Теодор Прентисс , представитель штата Висконсин
  • JAO Preus III , бывший президент Университета Конкордия , Ирвин, Калифорния
  • Мейнхардт Раабе , актер
  • Эдвард Ракек , представитель штата Висконсин и мэр Уотертауна [36]
  • Рэндалл Дж. Радтке , представитель штата Висконсин
  • Патрик Роган , представитель штата Висконсин
  • Теодор Х. Роуэлл , фармацевтический промышленник и политик
  • Джон С. Шуман , сенатор штата Висконсин
  • Карл Шурц , министр внутренних дел США
  • Маргарет Шурц , основательница первого детского сада в США.
  • Томас Шинник , представитель штата Висконсин
  • Альберт Соллидей , сенатор штата Висконсин
  • Джесси Стоун , вице-губернатор штата Висконсин
  • Дорис Тецлафф , бейсболистка
  • CF Viebahn , Представитель штата Висконсин
  • Уильям Восс , сенатор штата Висконсин
  • Байрон Ф. Вакетт , представитель штата Висконсин
  • Майрон Б. Уильямс , сенатор штата Висконсин
  • Джозеф Виммер , представитель штата Висконсин
  • Фердинанд Т. Яр , сенатор штата Висконсин

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
  2. ^ a b «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 2007-10-25 . Проверено 31 января 2008 .
  3. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 ноября 2012 .
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  6. ^ "Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 (DP-1): город Уотертаун, Висконсин" . Бюро переписи населения США . Проверено 5 октября 2012 года .
  7. ^ "Воссоединенные Джонсоны: Семья первого гражданина города прибывает" . Хроники Уотертауна . 22 января 1851 . Проверено 31 мая 2009 .
  8. ^ Верхний бассейн реки Рок - WDNR . Dnr.state.wi.us. [в архиве]
  9. ^ Отт, Джон Генри; Center, Цифровые коллекции Университета Висконсина (23 марта 2018 г.). «Округ Джефферсон, штат Висконсин и его жители: отчет об урегулировании, организации, прогрессе и достижениях» . Издательская компания SJ Clarke . Проверено 23 марта 2018 г. - через Google Книги.
  10. ^ "Труды Государственного исторического общества Висконсина на его ежегодном собрании" . 1898 г.
  11. ^ Труды Государственного исторического общества Висконсина в томах 45-49 Исторического общества штата Висконсин стр. 132
  12. ^ "Труды Государственного исторического общества Висконсина" . 1898 г.
  13. ^ Труды Государственного исторического общества Висконсина, тома 45-47 Исторического общества штата Висконсин стр. 132
  14. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Уотертаун»  . Encyclopdia Britannica . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 411.
  15. ^ Чарльз Дж. Уоллман. Немецкоязычные сорок восемь человек: строители Уотертауна, штат Висконсин . Мэдисон: Институт германо-американских исследований Макса Кейда, 1990.
  16. ^ Geo. В. Пек. Висконсин: включает в себя зарисовки округов, городов, событий, учреждений и людей, составленные в циклопедической форме . Мэдисон, штат Висконсин: Western Historical Association, 1906, стр. 72.
  17. ^ Историческое общество Уотертауна. Хронология истории Уотертауна, штат Висконсин . Проверено 22 апреля 2014 года.
  18. ^ Бен Фельд, « Городское правительство 101 » в Кен Ридл (ред.), История Уотертауна, Висконсин .
  19. ^ М. Вайман. Граница штата Висконсин. Блумингтон: издательство Индианского университета, 1998.
  20. ^ Милуоки и железная дорога Уотертауна . История Уотертауна.
  21. ^ "Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990" . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  22. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 20 февраля 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 .
  23. ^ "Weatherbase: Историческая погода для Уотертауна, Висконсин, Соединенные Штаты Америки" . Проверено 31 мая 2009 года .
  24. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  25. ^ 2010 Демографический профиль . Census.gov (13 марта 2012 г.). [в архиве]
  26. ^ "Крупнейшие работодатели Уотертауна Висконсина" . Корпорация экономического развития Уотертауна. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 21 апр 2014 .
  27. ^ "План железных дорог Висконсина 2030" (PDF) . Висконсин ДОТ .
  28. ^ «Карта железных дорог и гаваней Висконсина - 2019» (PDF) . Висконсин ДОТ . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  29. ^ "Транзит Уотертауна" . Город Уотертаун - Транзит Уотертаун . Дата обращения 5 июня 2017 .
  30. ^ a b Daily Times History , Watertown Daily Times , 31 марта 2011 г. Проверено 22 апреля 2014 г.
  31. ^ OnTheRadio.net . Никто.
  32. ^ Радио локатор . Радиолокатор (14 мая 2009 г.).
  33. ^ "Уотертаун ТВ" . watertowntv.com . Проверено 23 марта 2018 года .
  34. ^ Отчет и собрания Государственного исторического общества Висконсина за 1880, 1881 и 1882 годы, т. 9, Мэдисон: Государственное историческое общество Висконсина, 1882 г., стр. 449.
  35. ^ Синяя книга Висконсина 1919 . Мэдисон: Государственная типография, 1919, стр. 472.
  36. ↑ «Синяя книга Висконсина 1905 года», Биографический очерк Эдварда Ракека, стр. 1101

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уоллман, Чарльз Дж . Немецкоязычные жители 48: строители Уотертауна, штат Висконсин . Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press , 1992

Внешние ссылки [ править ]

  • Город Уотертаун
  • Торговая палата района Уотертаун
  • «Уотертаун, город Висконсин»  . Американская циклопедия . 1879 г.
  • Куда делись все немцы? содержит отрывок из истории немецкой общины в Уотертауне.