Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Ну погоди! | |
---|---|
Также известен как | Ну, погоди! |
Жанр | Комедия |
Создано | Феликс Кандел Аркадий Хаит Александр Курляндский |
Режиссер | Геннадий Сокольский (только пилот) Вячеслав Котёночкин Владимир Тарасов Алексей Котёночкин Андрей Жидков |
Голоса | Анатолий Папанов Клара Румянова Игорь Христенко Ольга Зверева Иван Нев Борис Новиков Гарик Харламов Дмитрий Хрусталев |
Страна происхождения | Советский Союз (эпизоды 1–16) Россия (эпизоды 17–22) |
Исходный язык | русский |
Кол- во сезонов | 1 |
Производство | |
Продолжительность | Около 10 минут. |
Производственные компании | Союзмультфильм (серии 1–18) Студия 13 (серии 17–18) Рождественские фильмы (серии 19–22) |
Релиз | |
Исходная сеть | Советское Центральное Телевидение (1969–1991) 1-й канал Останкино / Общественное Российское Телевидение / Первый канал (1991–2006) |
Оригинальный выпуск | 14 июня 1969 г. - 23 декабря 2017 г. |
Ну погоди! [1] (русский: ! Ну, погоди , . Тр Ну, погоди! , IPA: [ню pəɡɐdʲi] ) является советский , потом русский , анимационные сериипроизведенные Союзмультфильм . Во всероссийском опросе 2014 г. Ну, погоди! выиграл с большим отрывом как любимый мультфильм / мультсериал людей всех времен. [2] Последний эпизод был произведен в 2006 году.
Сериал рассказывает о комичных приключениях Волка ( Волк ), который пытается поймать - и предположительно съесть - Заяц ( Заяц ). В нем есть дополнительные персонажи, которые обычно либо помогают зайцу, либо мешают планам Волка. Исходный язык фильма - русский, но речи очень мало, обычно междометия или максимум несколько предложений в эпизоде. Самая распространенная линия сериала - одноименная «Ну, погоди!». - кричит волк, когда его планы рушатся. Он также включает в себя много ворчания, смеха и песен.
Персонажи [ править ]
Заяц [ править ]
Hare , обычно транслитерации на английский язык как Заяц (русский язык : Заяц ), изображается как якобы положительного героя. У него гораздо меньше экранного времени и он менее развит, чем Волк, и большинство его действий - просто реакции на замыслы Волка. В более поздних эпизодах роль Зайца становится более активной и развитой, и ему даже несколько раз удается спасти Волка. Заяц изображается как перкуссионист в ряде эпизодов. Первоначально персонажа озвучивала Клара Румянова .
Зайца часто принимают за женщину из-за его внешности и голоса, однако на самом деле он самец. Также Зайца почти всегда можно увидеть в одной и той же зеленой футболке и темно-зеленых шортах, в отличие от постоянно меняющегося гардероба Волка. Однако есть редкие исключения: в прологе 8-й серии он появляется в костюме для катания на коньках, а позже в том же эпизоде он одет с намеренной нелепостью, как дедушка Дед Мороз (Дед Мороз), глупость которого только усиливается Волком, который затем появляется как его внучка Снегурочка , она же Снегурочка.
Волк [ править ]
Волк , обычно транслитерации на английский язык как Volk (русский языке : Волк ), первоначально изображаются как хулиган , который охотно обращается к вандализму, злоупотребления несовершеннолетним , законам брейков, и является курильщиком . Его внешний вид был вдохновлен человеком, которого режиссер Вячеслав Котеночкин видел на улице, а именно мужчиной с длинными волосами, торчащим животом и толстой сигаретой между губ. [3] Первоначально персонаж был озвучен Анатолием Папановым .
Его самая частая фраза на протяжении всей серии, когда дела идут не так, как он ожидал, - «Ну, погоди!» В конце эпизода (и в конце предзаголовка) Волк обычно произносит заглавную фразу сериала: «Ну, Заяц ... Ну, погоди!» что переводится как «Ну, Заяц ... Ну погоди!».
Несмотря на его грубую внешность, многие попытки Волка поймать Зайца часто характеризуются неожиданными способностями с его стороны (включая фигурное катание , балет, гимнастику и вальс ) к юмористическому контрасту; он также очень хорошо играет на гитаре и ездит на мощном рокерском мотоцикле . В первой серии, взбираясь на высокое здание, чтобы поймать Зайца, Волк насвистывает популярную альпинистскую песню «Песня о друге» (авторская песня Владимира Высоцкого ). Несмотря на эти таланты, большинство планов Волка в конечном итоге терпят неудачу или обращаются против него.
Однако в позднесоветскую и постсоветскую эпоху Волк постепенно становился скорее шутливым, чем угрожающим. В последней серии (№20), например, видно, как Волк жует леденец вместо того, чтобы курить, и его стиль рисования больше напоминает новые русские мультфильмы , чем старый советский фарс . В этот период Волк становился все более робким или даже откровенно трусливым, резко контрастируя с его изначально «мачо» характером и голосом актера.
Самая характерная часть одежды Волка - его брюки-клеш, которые неоднозначно могут быть частью военно-морской формы или моды 1970-х годов. Чаще всего его можно увидеть в розовой рубашке с желтым галстуком, но иногда (Эпизод 7) появляется в морской майке ( тельняшка ), а в Эпизоде 8 он появляется в костюме, изображая Снегурочку.. В эпизоде 11 он сначала носит куртку, но вскоре снимает ее, преследуя Зайца. Нередко он теряет большую часть своей одежды во время погони, идя только в своих ситцевых трусах (это реалистичное изображение нижнего белья в советском стиле), хотя в 6-й серии он оставляет только рубашку и стягивает ее, чтобы прикрыть его «голая» задняя часть. Как ни странно, вся его одежда ниже пояса имеет специальное отверстие для хвоста.
В эпизодах 1–16 прическа Волка в основном не изменилась, хотя в эпизоде 14 его прическа ненадолго делается в стиле, мало чем отличающемся от стиля Элвиса Пресли . В Эпизоде 17 он носит хвост, а в Эпизоде 18 его чуб обрезается, а кефаль завязана в хвост. Однако в трех последних эпизодах он возобновляет свою прежнюю прическу эпизодов 1–16.
Другие персонажи [ править ]
В сюжете также есть второстепенные персонажи-животные, среди которых чаще всего фигурирует физически сильный и тяжелый Бегемот ( русский : Бегемот Бегемот ), который играет различные роли (например, смотритель музея, лавочник, прохожий и т. Д.). привратник и т. д.), от которых обычно раздражает Волк и от которого приходится убегать. В Эпизоде # 5 (1972) Заяц находит спрятанного среди арбузов Волка ( камуфляж Шапка Волкаего в сцене). Заяц рекомендует проезжающему мимо Бегемоту, который тоже хочет купить дыни, одна из которых на самом деле оказывается головой Волка. Бегемот сжимает голову Волка, чтобы проверить спелость «арбуза», и нечаянно вынуждает его выйти из укрытия. Эпизод заканчивается тем, что Волк (на умывальнике) скатывается в московское метро, врезается в него и попадает под Бегемот.
Другой повторяющийся персонаж - Кот (русский: Кот Кот ), иллюзионист и появляется в нескольких сценических представлениях на протяжении всего сериала. Показано, что Кот хороший фокусник, но очень эгоцентричен и очень чувствителен к аплодисментам. В Эпизоде № 9 (1976) Кот ловит Волка в его акте левитации (что спасает Зайца от поимки). Он дважды роняет Волка, чтобы подтвердить и принять аплодисменты Зайца.
Одним из наиболее часто появляющихся на экране второстепенных персонажей в одном эпизоде является Морж (русский: морж Морж ), который является капитаном корабля в форме военно-морского флота в эпизоде # 7 , который продолжает мешать попыткам Волка подняться на корабль и / или попытка поймать Зайца. Однако, как только Волк оказывается на борту, он притворяется, что вытирает палубу перед капитаном, обманывая его, заставляя его поверить в то, что он является одним из членов экипажа. Позже видно, как капитан закрывает крышку наверху кладовой лодки, в результате чего Волк и Заяц оказываются запертыми вместе в темноте.
В сериале показаны и другие животные, в том числе медведи, рыжие лисы , слоны, бобры , собаки и свиньи (в купальном костюме с тремя бюстгальтерами).
Производство [ править ]
1960-е по 1980-е годы [ править ]
Оригинальный сценарий " Ну, погоди!" Создан для московской анимационной студии «Союзмультфильм» писателями Феликсом Канделем , Аркадием Хаитом и Александром Курляндским , в чьих произведениях - юмористические и сатирические произведения. [4] Большинство режиссеров «Союзмультфильма» отвергли сценарий, но Вячеслава Котёночкина идея убедила. [5] Однако Геннадий Сокольский был первым режиссером мультфильма, а точнее его пилотом , получившим название « Ну, погоди!».Был создан двух с половиной минутный короткометражный фильм с дизайном персонажей, сильно отличающимся от более поздних серий, но в нем уже была использована основная фраза Волка. Это было показано как часть первого выпуска анимационного журнала Happy Merry-Go-Round в 1969 году. [6] [7]
Котёночкин хотел, чтобы Волка озвучивал актер и певец Владимир Высоцкий , но не получил разрешения от официальных лиц. Вместо него был утвержден актер Анатолий Папанов . Актриса Клара Румянова , часто озвучивающая милых и маленьких персонажей, получила роль Зайца. [8] Светозар Русаков отвечал за визуальное оформление сериала, включая его персонажей. [9] [10] Что касается музыки, то большая часть саундтрека к сериалу в советское время была отредактирована непосредственно из существующих международных записей , хотя были и оригинальные композиции. [11]
Первая серия вышла в эфир в 1969 году. [12] Ну, погоди! не задумывался, чтобы стать продолжительным сериалом, но мультфильм приобрел огромную популярность, и «Союзмультфильм» получил множество писем от зрителей с просьбами о новых приключениях Волка и Зайца. [13] [14] Таким образом, производство новых короткометражек продолжалось и в 1980-е годы. Однако он был временно приостановлен по политическим причинам после седьмого эпизода в 1973 году, поскольку сценарист Феликс Кандел и его семья хотели эмигрировать в Израиль, но советские власти отказали в этом. [4] Тем не менее, производство вскоре возобновилось, правда, без Кандела, как « Ну, погоди!». зрители были среди высшего партийного руководства. [15]
Эпизод 16, последний фильм, созданный в советское время, вышел в эфир в 1986 году. [12] Сериал был приостановлен после смерти Анатолия Папанова в 1987 году.
1990-е годы по настоящее время [ править ]
Оказалось, что все отрывки из работ Папанова для сериала заархивированы. Образцы голоса были использованы для создания 17-го и 18-го эпизодов в 1993 году. [12] Они были произведены Союзмультфильм в сотрудничестве с Украинским институтом повышения квалификации работников кино, телевидения и радио (зачисляется как Студия 13) и совместно - Режиссер Владимир Тарасов . В частности, 17-й выпуск был посвящен 25-летию Nu, pogodi! [16] Оба короткометражных фильма примечательны тем, что они используют продакт-плейсмент для спонсора фильмов, AMT, а также для Nokia.. В их постановке участвовал сын Котёночкина Алексей Котёночкин, который также стал художником-мультипликатором, хотя безуспешно пытался убедить отца не участвовать. Оба эпизода вызвали негативную реакцию. [17]
В феврале 2005 года сеть супермаркетов « Пятерочка» объявила о приобретении прав на создание двух новых « Ну, погоди!». фильмы. [18] [19] Идея поддержать производство новых серий возникла во время корпоративной вечеринки компании в 2003 году. Режиссировать их предложили сыну покойного Вячеслава Котёночкина Алексею, но поначалу не решился принять, так как не был уверен, Нормы, установленные в советское время, могли быть достигнуты, в том числе из-за провала 17-го и 18-го эпизодов. В конце концов он согласился и собрал на студии Christmas Films команду молодых аниматоров , средний возраст которых - 30 лет. Производство финансировалось «Пятерочкой» с бюджетом в 400 000 долларов .[15] [17] [20]
Сценарии написаны Ну, погоди! снова соавторы Александр Курляндский и Феликс Кандел, причем последний впервые за более чем три десятилетия участвует в создании новых серий. [20] Актеры Игорь Христенко и Ольга Зверева стали новыми голосами Волка и Зайца соответственно. [15] Было заявлено, что их голоса «практически неотличимы» от исходных. [5]
Больше нельзя было просто вставлять в короткометражки популярную международную музыку, как в советские времена, поскольку теперь нужно было учитывать авторские права. Бюджет не позволял получить права на музыку. Поэтому было решено обратиться к отечественному исполнителю, а именно к Андрею Державину из группы « Машина времени» , который сразу согласился на создание разнообразного саундтрека. В одном из интервью Котёноочкин отметил, что Ну, погоди! и «Машина времени» дебютировали в том же году. [15] [20]
16 сентября 2005 г. на Арбате прошел костюмированный парад в честь возрождения мультфильма. [21] Премьера 19-й серии состоялась 22 декабря того же года. [22] В отличие от двух предыдущих серий, в короткометражках «Пятерочки» нет рекламы, спонсор указан только в титрах. [20]
За два года последние два Ну, погоди! эпизоды были в основном недоступны для публики и показывались только на определенных кинофестивалях. Однако в конце декабря 2007 года в России наконец-то был выпущен DVD, на котором были представлены два фильма, а также съемка фильма и комиксы, нарисованные Алексеем Котёночкиным. На данный момент он доступен только в сетях супермаркетов « Пятерочка» и « Перекресток» . [23]
Относительно вопросов о возможном продолжении сериала Котёночкин заявил в 2006 году, что «невозможно производить сериал бесконечно» и что они не собирались «копировать Тома и Джерри ». Если бы был сделан продолжение, то он, по словам Котёночкина, сильно отличался бы от существующих фильмов, возможно, полнометражный фильм в формате 3D-анимации с совершенно новым сюжетом. [24]
Культурные ссылки [ править ]
Певица Fox в 15 серии основана на Алле Пугачевой . Последующее выступление Зайца в драге - пародия на одну из ее популярных в то время песен.
Камея сидящей девушки в 16 серии относится к картине Виктора Васнецова « Сестра Аленушка, плачущая о брате Иванушке» . Дело в том, что Аленушка - героиня народной сказки « Брат и сестра» . Очевидно, она принимает Волка, превратившегося в козла, за своего брата.
Критический и популярный прием [ править ]
Сериал на протяжении многих лет пользовался огромной популярностью среди советской публики и пользуется популярностью в Федерации по сей день. Критическая реакция коллег режиссера была менее благоприятной. Сын режиссера Алексей Котёноочкин вспоминает, как, хотя отцу об этом прямо никто не говорил, аниматоры и режиссеры « Союзмультфильма» вообще считали Ну, погоди! быть низкого класса. В свою очередь, Вячеслав Котёночкин не был приверженцем авторских фильмов (многие из которых в то время снимались на студии) и считал их образцами того, как кто-то напрасно хвастается.
Котёночкину не нравился подтекст, он старался создавать очень простые, понятные сценарии. Основная идея сериала проста; не обижай маленького парня, иначе сам попадешь в дурацкую ситуацию. Однако, поскольку сериал был настолько популярен, он часто становился предметом критических дискуссий и спекуляций, а именно, что сериал представлял собой борьбу между интеллигенцией (Заяц) и рабочим классом (Вольф). Алексей Котёночкин отвергает эти трактовки как беспочвенные. [14]
С 1990-х годов, когда падение « железного занавеса» позволило лучше обмениваться фильмами, и российская, и западная аудитория отмечали сходство между « Ну, погоди!». и американские мультфильмы, наиболее заметными из которых являются « Том и Джерри» . Режиссер признался, что учился на мультфильмах Диснея, которые были привезены в СССР из Германии сразу после Второй мировой войны , в частности, « Бэмби» . Однако он не видел никаких эпизодов « Тома и Джерри», пока его сын не купил видеомагнитофон в 1987 году. [14] Тематически, Ну, погоди! уделяет больше внимания различным ситуациям и местам из реальной жизни.
Список серий [ править ]
Примечание: эпизоды « Ну, погоди!» не были названы, а скорее пронумерованы. У каждой серии разные настройки:
№ | Параметр | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
0 | "Пилот" | Геннадий Сокольский | Феликс Кандел , Александр Курляндский , Аркадий Хаит | 6 мая 1969 года | |
1 | « Город и пляж » | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 14 июня 1969 г. | |
Волк взбирается на дом, где живет Заяц, по веревке для вешания одежды. Заяц перерезает веревку, и Волк свободно падает в машину полиции. Волк идет на пляж и видит Зайца, играющего на водных лыжах. Волк преследует Зайца и, наконец, уносит его на каноэ. | |||||
2 | «Ярмарка ночью» | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 18 июля 1970 г. | |
Волк носит гитару и начинает петь, а Заяц проходит мимо. Он заглатывает воздушный шар Зайца и становится на плаву. Волк преследует Зайца вокруг ярмарки, но не может поймать его в последнюю минуту. | |||||
3 | «Все способы поймать зайца» | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 29 мая 1971 года | |
Заяц в ясный день катается на велосипеде. Волк намеревается преследовать его на своем крутом мотоцикле. Все быстро катится под откос. | |||||
4 | "Спортсмен вопреки воле" | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 26 июня 1971 г. | |
Волк идет на стадион, выглядит шикарно и спортивно. Он занимается множеством видов спорта, но все портит. | |||||
5 | "Некоторые представления о волке" | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 23 сентября 1972 года | |
Волк шпионит за Зайцем в монокуляр, а затем ловит его, когда он спрыгивает с лестницы. Волк прячет сумку в телефонной будке. Заяц выходит и вместо этого ловит Волка. Позже Волк переоделся арбузом и чуть не поймал Зайца, но на помощь приходит мистер Бегемот. Волк застревает головой в двери автобуса, преследуя Зайца. Они бегут на вокзал, где Волк снова сталкивается с мистером Гиппо. | |||||
6 | «Деревенские развлечения» | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 21 апреля 1973 г. | |
Волк следует за Зайцем во время парашютной тренировки и попадает в курятник. Затем он бегает и портит ферму. Он одевается как чучело в поезде, в который ходит Заяц. | |||||
7 | "Морской волк" | Вячеслав Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 12 мая 1973 года | |
Волк прячется на круизном лайнере. Это единственный эпизод, в котором Волк не говорит "Ну, погоди!" во вступлении, в котором эти слова произносит безумный Морж, когда ошеломленный Волк сказал, что он Кролик, чтобы попасть на корабль. После множества неудач Волк и Заяц соединились и остались друзьями (какое-то время). | |||||
8 | «Незабываемая карнавальная вечеринка» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 5 января 1974 г. | |
9 | «Трудно быть телезвездой» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 4 сентября 1976 г. | |
Пока Волк смотрел спорт по телевизору (предположительно футбол), его телевизор переключается на канал, на котором поет Заяц. Разъяренный волк уничтожил его телевизор и бросился к телевизионной станции , чтобы захватить Заяц. В эпизоде были разные настройки, использованные в погоне (рок-группа, цирк, рыцари, фокусник), и заканчивались тем, что фокусник отправляет Волка обратно в свой дом. | |||||
10 | «Неожиданная смена мест» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 9 октября 1976 г. | |
Заяц пришел на стройку и наблюдал, как рабочие сносят и строят здания, а Волк прибегал к разным снарядам, чтобы поймать его. Однако все планы Вольфа оказались напрасными. Хуже того, Волк попал в больницу при попытке сбежать из закрытого здания. Эпизод стоил отсылки к первой сцене первого эпизода (Заяц поливал цветы, а Волк карабкался по веревке, чтобы поймать его), но в качестве пародии роли поменялись. | |||||
11 | "Цирк" | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 30 июля 1977 г. | |
12 | «Музей» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 8 апреля 1978 г. | |
13 | «Олимпиада 1980 года в Москве» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 17 мая 1980 г. | |
Появляется Миша, связанный с летними Олимпийскими играми 1980 года в Москве . | |||||
14 | «Электронный заяц» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 2 июня 1984 г. | |
Визит Волка и Зайца в центр высоких технологий идет наперекосяк, когда робот в форме Зайца становится негодяем и пытается поймать Волка. На грани захвата Волк обращается за помощью к Зайцу, и разбойник оказывается выведенным из строя. Однако Заяц использует другого робота, чтобы выгнать Волка из центра. В эпизоде представлены темы научной фантастики, включая искусственный интеллект и автоматизацию. | |||||
15 | "Заячий хор" | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 22 июня 1985 г. | |
Заяц выступает в хоре, а Волк пробирается в театр, чтобы схватить его. В погоне за Зайцем Волк оказывается на сцене сначала как хормейстер, затем как артист балета. В конце концов Волк ловит Зайца и пытается утащить его из здания в гитарном футляре, но из-за путаницы он уходит, не имея ничего, кроме гитары. [25] | |||||
16 | «Сказочная путаница чувств» | Вячеслав Котёночкин | Александр Курляндский, Аркадий Хаит | 27 сентября 1986 года | |
17 | «Юбилей или кошмар волка» | Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов | Александр Курляндский | 1 апреля 1993 г. | |
18 | «В супермаркете круто» | Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов | Александр Курляндский | 24 июня 1994 г. | |
19 | «Пляжные идеи» | Алексей Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский | 22 декабря 2005 г. [22] | |
20 | «Шоколадный заяц» | Алексей Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский | 7 октября 2006 г. | |
21 год | «Рождество и Новый год [26] » | Алексей Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский | 21 декабря 2012 г. | |
22 | «Лови звезду в новогоднюю ночь! [26] » | Алексей Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский | 23 декабря 2017 г. | |
23 | TBA | Алексей Котёночкин | Феликс Кандел, Александр Курляндский | 2020 [27] |
Также была промо 30 мин. длинное шоу с участием различных персонажей советских мультфильмов 1981 года под названием «Утраченные эпизоды» . В шоу были представлены три ранее неизвестных эпизода « Ну погоди!». примерно 10 мин. длины и не переиздавались для домашнего развлечения, несмотря на различные сборники полных эпизодов. Однако их можно увидеть по телевидению на некоторых каналах во время детских мультфильмов, и их можно будет просматривать через веб-видеозаписи (например, на YouTube).
В 2001 году персонажи были повторно использованы (хотя Заяц был заменен бурундуком) для серии «следующих» бамперов для Teletoon , произведенных Chuck Gammage Animation. [28]
В августе 2012 года было решено, что при трансляции мультфильмов по телевидению не будут вырезаться сцены курения волков из-за законов, запрещающих материалы, «считающиеся вредными для детей» . Была достигнута договоренность: «Мы ничего не режем, даже одну сигарету». [29]
Актеры и команда [ править ]
Директора [ править ]
- Вячеслав Котёночкин - 1–18
- Владимир Тарасов - 17–18
- Алексей Котёночкин - 19–21
Сценарий [ править ]
- Феликс Кандел (в титрах - Феликс Камов) - 1–7 и 19–21
- Аркадий Хаит - 1–16
- Александр Курляндский - все
Главные аниматоры - развитие персонажей [ править ]
- Светозар Русаков - 1–16
- Алексей Котёночкин - 17–18
- Светлана Давыдова - 19 и 21
Голоса [ править ]
- Анатолий Папанов (Волк) - 1–16 (17 и 18 использует архивные кадры)
- Клара Румянова (Заяц) - 1–18, (Робот-Заяц) - 14
- Игорь Христенко (Волк) - 19–21
- Ольга Зверева (Заяц) - 19–21
- Олег Анофриев (Капитан Варлус) - 7
- Геннадий Хазанов ( Советский Центральное телевидение рассказчик, различные голоса) - 9
- Геннадий Дудник (Волк (несколько строк)) - 10 [30]
- Борис Новиков (рефери) - 13
- Мария Виноградова (Японский Заяц) - 13
- Владимир Сошальский (Бегемот) - 15, (Волк из Красной Шапочки ) - 16
- Сергей Чекан (диктор AMT) - 17
Английский голос [ править ]
- Ле Тремейн (Вольф) - 1–18
- Июньский набег (кролик) - 1–18
- Кэмпбелл Лейн (Бегемот) - 15
- Уолтер Мэсси (Морж) - 7
- Власта Врана , Терренс Скаммелл (Медведь) - 4,8
Камера [ править ]
- Елена Петрова - 1–6
- Нина Климова - 7
- Светлана Касиева - 8–13
- Светлана Косьеева - 14
- Александр Чеховский - 15–16
- Людмила Крутовская - 17–18
- Дария Кондорева - 19-21
- Марина Ерохина - 19-21
Звукорежиссеры [ править ]
- Георгий Мартынюк - 1–10
- Владимир Кутузов - 0 и 11–18
- Карлон - 19-21 и 38
Редакторы [ править ]
- Татьяна Сазонова - 1–7
- Маргарита Мичеева - 8–18
Аниматоры [ править ]
- Алина Кукушкина - 88
- Александр Якименко - 40
- Роман Козич - 40
- Екатерина Грошева - 38 и 43 года.
- Олег Кузовков - 38 и 44
- Любовь Павловская - 38 и 50
- Виктор Арсентьев - 1–15
- Олег Комаров - 1–13
- Владимир Шевченко - 19
- Василий Шевченко - 19
- Наталья Мальгина - 19
- Наталья Богомолова - 19
- Виктор Улитин - 19-21
- Татьяна Подгорская - 19-21
- Владимир Маслеников - 21
- Милана Федосеева - 21
- Борис Наготняков - 21
- Рим Шарафутдинов - 19-21
- Алексей Игнатов - 20
- Павел Настанюк - 20
- Екатерина Шабанова - 20
- Марина Шабанова - 20
- Радик Камбулатов - 20
- Александр Грига - 20
- Виктор Ликчачев - 1, 3, 4, 7, 9, 11, 13 и 15
- Олег Сафронов - 1, 2, 9, 10, 14 и 15
- Владимир Крумин - 1, 5, 10, 11, 13 и 14
- Федор Елдинов - 1, 3, 6, 7, 12, 13, 15 и 16
- Владимир Зарубин - 2, 4 и 9
- Леонид Каюков - 2, 5 и 7
- Валерий Угаров - 3, 8 и 16
- Сергей Дежкин - 3
- Юрий Бутырин - 3, 4, 8 и 9
- Владимир Арбеков - 8, 12 и 17
- Александр Панов - 7
- Алексей Букин - 8
- Александр Давыдов - 10, 13 и 17
- Александр Дорогов - 14–16
- Николай Федоров - 12
- Александр Мазаев - 15 и 16
- Сергей Аврамов - 14
- Ольга Орлова - 16
Супервайзер анимации [ править ]
- Алексей Борзих - 39
- Александр Якименко - 40
- Светлана Никонорова - 88
- Николай Федоров (кинорежиссер) - 53
- Максим Гринац - 53
- Евгения Летуновская - 50
Музыка [ править ]
Было написано или выбрано несколько запоминающихся мелодий, соответствующих сюжетам мультфильма. Большая часть саундтрека была отредактирована непосредственно с различных международных лаунж- и танцевальных пластинок 1960–1980-х годов, многие из которых были частью личных коллекций музыкальных руководителей. [11] Эти записи не были указаны в титрах, поэтому происхождение некоторых до сих пор остается неясным.
Среди известных исполнителей, чья музыка была представлена в Nu Pogodi, являются Чико Буарк , Херб Альперт , Николай Римский-Корсаков , Digital Emotion , Гюнтер Голлаш , Вячеслав Мещерин , Билл Хейли , Тед Хит , Лерой Холмс , Халина Куницка , Джеймс Ласт , Муслим Магомаев. , Поль Мориа , Хейзи Остервальд , Песняры , Эдита Пьеха , Франк Пурсель , Перес Прадо , Алла Пугачева, Эрик Роджерс , Эрл Скраггс , Игорь Скляр , Терри Снайдер , Studio 11 , Мел Тейлор , Клаус Вундерлих , Билли Вон , Гельмут Захариас , Землян , Юрий Антонов и Blue Effect .
Тема открытия кредитов была отредактирована от Vízisí (Water Ski), написанная венгерского композитора Тамаш Деак и выступал Венгерское радио Tánczenekara & Harmonia Вокал. [31]
Иногда слова песен были изменены или полностью заменены, чтобы соответствовать действию, и специально для сериала писалась новогодняя праздничная песня (дуэт Папанова и Румяновой, ставший впоследствии популярным [32] ). Первоначально на роль Вольфа был выбран культовый российский певец / актер Владимир Высоцкий , но студия не получила необходимого разрешения от советской государственной организации для его использования. Однако некоторая дань уважения Высоцкому остается, так как в первом эпизоде Волк насвистывает свою «Песню о друге».
Когда 19-й и 20-й эпизоды пошли в производство, времена изменились, и сначала нужно было получить права на музыку, что было невозможно с бюджетом. Вместо него связались с народным артистом Андреем Державином из группы « Машина времени» , который сочинил музыку к фильмам. В короткометражках также представлены отрывки из уже существовавших произведений «Машины времени». [15] [20]
Саундтрек [ править ]
Эпизод 1 - «Пляж»
- Песня о Друге [Песня о Друге]
- Последний электропоезд [Последняя Электричка]
Эпизод 2 - «Ярмарка ночью»
- Колесо обозрения [Чертово колесо] (Муслим Магомаев)
- Смеющийся гусар (Hazy Osterwald-Sextett)
- Песня про зайцев [Песня про зайцев]
Эпизод 3 - «Дорожно-строительная площадка»
- Калинка (Оркестр Гюнтера Голлаша)
- В.Игнатьев - Карусель (Виктор Игнатьев - Карусель)
- Мои маленькие замшевые туфли (Билли Мэй)
- Вход гладиаторов (Юлиус Фучик)
Эпизод 4 - «Стадион»
- Король-Победитель [Король-Победитель]
- Ча-ча-ча, Ямайка (Владимир Чижик)
- Духовой оркестр [Orkiestry Dęte]
Эпизод 5 - «Город и вокзал»
- У длинной дороги [Дорогой Длинною]
- О Соле Мио
- Эль Чокло
Эпизод 6 - "Деревня"
- Ясь косил клевер [Касiў Ясь канюшыну] ( Песняры )
- Джуджаларим (Сугра)
- Saber Dance [Танец с Саблями] (Арам Хачатурян)
- На Колхозной птицефабрике [На Колхозной Птицеферме] (Ансамбль Мещерина)
Серия 7 - Морское путешествие »
- Only Us Только Мы (Дружба)
- Лодочный танец
- Балатон (Студия 11)
- Игрушка [Игрушка] (Виктор Игнатьев)
Эпизод 8 - «Встреча Нового года»
- Снегурочка [Снегурочка]
- Джокер (оркестр Гюнтера Голлаша)
- Банда (Херб Альперт и Тихуана Брасс)
- Джон Грей [Джон Грей] (Матвей Блантер)
- La Cumparsita
Эпизод 9 - "Телестудия"
- Маленький человек (Франк Пурсель)
- Спят усталые игрушки [Спят усталые игрушки]
- У священника была собака [У Попа Была Собака]
- Caravan Twist - Билл Хейли и его кометы
- Колеса (The String Alongs)
- Футбольный марш
Эпизод 10 - «Строительная площадка»
- Казачок [Casatschok] (включая стихи Катюши ) (Дмитрий Дуракин)
- Popcorn I [Воздушная Кукуруза I] (Гершон Кингсли)
- Синяя ночь (Терри Снайдер и все звезды)
- Стриптиз в ритме (Гельмут Захариас)
- Весёлый марш монтажников [Весёлый марш монтажников] (Николай Рыбников)
- Встречи (Клавдия Шульженко)
Эпизод 11 - «Цирк»
- Марш-выход из цирка - Исаак Дунаевский
- Easy Livin 'Coming Closer PopCorn (Джеймс Ласт)
- Тромпетен Макел (Джеймс Ласт)
- Прялка (Оркестр Теда Хита)
Эпизод 12 - Музей »
- Лотто-Зален (Клаус Вундерлих)
- Кукурузные хлопья (Клаус Вундерлих)
- Барабаны A-Go-Go
- Зорба [Зорба]
- Онде-дель-Данубио
- Триумфальный марш - Гельмут Захария
Эпизод 13 - «Олимпийские игры»
- Полёт Шмеля (Hummelflug) [Полёт Шмеля] (аранжировка Клауса Вундерлиха)
- Пушечное ядро (Пит Текс)
- Как высоко луна (Джеймс Ласт)
- Dolannes Melody
- Moliendo Cafe (Перес Прадо и его оркестр)
- Поезд сорок пять
Эпизод 14 - «Дом ню-технологий»
- Petersburger Nächte (Хьюго Штрассер)
- Бесаме Мучо (Клаус Вундерлих)
- Миллион Алых Роз (Алла Пугачева)
- Трава у Дома [Трава у Дома] [Трава у Дома] - Земляне.
- Get Up Action (цифровая эмоция)
- Go Go Yellow Screen (Цифровые эмоции)
- Баварское дело (Черная дыра) - Империя (Метусалем)
- Красавица и чудовище (цифровая эмоция)
- Шаткий вагон [Качается вагон]
Эпизод 15 - «Дом культуры»
- Айсберг [Айсберг]
- Лебединое озеро - Танец лебедей - Чайковский
- Под крышей вашего дома [Под Крышей Дома Твоего]
Серия 16 - «В мире русских народных сказок»
- Море, Море [Море, Море] (Юрий Антонов)
- Зеленый свет [Зеленый свет]
- Комарово [Комарово]
Эпизод 17 - «Экзотическая страна на острове»
- Коробушка [Коробейники]
- Не солите мои раны [Не Сыпь мне Соль на Рану]
- Ламбада - Каома
- Марш сталинской авиации [Марш сталинской авиации]
Эпизод 18 - «Супермаркет»
- Таганка [Таганка] - Шуфутинский [Шуфутинский]
- На холмах Маньчжурии [На сопках Маньчжурии]
- Хафанана (Африк Симона)
Эпизод 19 - «Аэропорт и пляж»
- Марионетка (Марионетка)
Серия 20 - « Дачная община»
- Шоколадный заяц (Шоколадный заяц)
Эпизод 21 - «Новый год»
- Хорошее настроение (Хорошие настроение)
Видеоигры [ править ]
Ну, погоди! был адаптирован для ряда видеоигр. В 1984 году вышла игра на LCD под названием « Ну, погоди! был выпущен в Советском Союзе. В период с 2002 по 2010 год российская игровая компания SoftClub выпустила пять различных компьютерных игр по мотивам мультсериала.
Заголовок | Подробности |
---|---|
Ну, погоди! (Ну, погоди!) 1984 - LCD игра [33] | Примечания :
|
Ну, погоди! Выпуск 1: Погоня (Ну, погоди Выпуск 1: Погоня) 5 апреля 2002 г. - ПК [34] | Примечания :
|
Ну, погоди! Выпуск 2: Kruglyy Schot (Ну, погоди Выпуск 2: Круглый счёт) 17 мая 2002 г. - ПК [35] | Примечания :
|
Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца (Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца) 11 декабря 2003 г. - ПК [36] | Примечания :
|
Ну, погоди! Выпуск 4: Догонялки (Ну, погоди! Выпуск 4: Догонялки) 20 мая 2005 г. - ПК [37] | Примечания :
|
Ну, погоди! Выпуск 5: По sledam zaytsa (Ну, погоди Выпуск 5: По следам зайца) 24 декабря 2010 г. - ПК [38] | Примечания :
|
См. Также [ править ]
- История российской анимации
Ссылки [ править ]
- ^ Джаннальберто Бендацци (2016) . Анимация: Всемирная история: Том II: Рождение стиля - Три рынка . - Бока Ратон: CRC Press, стр. 289 ISBN 978-1-138-85481-9
- ^ Ну, погоди! оказались самой любимой анимация в России по РИА Новости , 26 февраля 2014 (на русском)
- ↑ Фомина, Оксана (3 марта 2005 г.).«Ну, погоди!» теперь работает в супермаркете. Комсомольская правда (на русском языке ) . Дата обращения 14 мая 2015 .
- ^ а б Автор «Ну, погоди!» Феликс Кандель рассказал о загадке Иерусалима. полит.ру . 1 февраля 2013 . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ а б "Ну, погоди!" возвращается. NEWSru . 2 сентября 2005 . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ↑ Курляндский, Александр (6 ноября 2006 г.).«ВЕСЕЛАЯ КАРУСЕЛЬ» НА ЖЕЛТОМ ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА. Новая газета (на русском языке ) . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ Жил-был веселый человек. Аркадий Хайт («Жил-был веселый человек. Аркадий Хаит»), документальный фильм
- ^ День рождения мультика «Ну, погоди!»: Волк мог быть страшилищем с голосом Высоцкого. Комсомольская правда . 1 июля 2008 . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ Скончался один из создателей «Ну, погоди!». полит.ру . 1 августа 2006 . Дата обращения 22 мая 2015 .
- ^ Светозар Русаков, который нарисовал "Ну, погоди!". animator.ru (на русском). 2 декабря 2006 . Дата обращения 22 мая 2015 .
- ^ a b [1] интервью с Александром Гольдштейном , музыкальным руководителем 7–14 серий.
- ^ a b c Романова, Ольга (2 сентября 2006 г.)."Ну, погоди!", Или беготня на фоне "застоя". polit.ru (на русском языке ) . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ Умер режиссер-мультипликатор Вячеслав Котеночкин. NEWSru . 2 ноября 2000 . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ a b c Капков, Сергей (2 июня 2007 г.).Алексей Котеночкин: "Отец никогда не делал фильмов с фигой в кармане". Газета . №109 . Архивировано из оригинального 21 июня 2007 года.
- ^ a b c d e Кобелев, Алексей (8 сентября 2005 г.)."Ну погоди!" возвращается. Pro-Disney Animation . Архивировано из оригинального 11 октября 2006 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
- ^ «НУ, ПОДОЖДИТЕ! (ЧАСТЬ 17)» . Animator.ru . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ a b Ливси, Елена (1 октября 2005 г.).Мультик «Ну, погоди!» возвращается!. Комсомольская правда (на русском языке ) . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ "Пятерочка" снимет продолжение "Ну, погоди!". Лента.ру . Рамблер Медиа Групп . 2 февраля 2005 . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ "Ну погоди!" возвращается(на русском). Пятерочка . 1 марта 2005 года Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ a b c d e Малюкова, Лариса (2 декабря 2005 г.).НУ, ПОГОДИЛИ ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ И СНОВА - «НУ, ПОГОДИ!». Новая газета (на русском языке ) . Дата обращения 14 мая 2015 .
- ^ Герои возрожденного мультфильма "Ну, погоди!" торжественно прошли по Арбату. NEWSru . 1 сентября 2005 . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ а б Сегодня пройдет премьера новой 19 серии мультфильма "Ну, погоди!". полит.ру . 2 декабря 2005 . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ http://kotenochkin.livejournal.com/242735.html [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Вышла 20-я серия "Ну, погоди!" - продолжения снимать не будут. NEWSru . 2 ноября 2006 . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ Эпизод 15 на YouTube
- ^ a b Видео на YouTube
- ^ "Новые серии" Ну, погоди! "Покажут в 2020 году" . BFM.ru - деловой портал (на русском языке ) . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ "Chuck Gammage Animation Inc" . Архивировано из оригинального 29 октября 2011 года . Проверено 25 февраля 2021 года .
- ^ "Злодей из русского мультфильма продолжает курить" .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Мастер: Вячеслав Котеночкин" . Проверено 25 февраля 2021 года .
- ^ кадры Magyar Rádió Tánczenekara и Harmónia Vokál на YouTube [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кадры дуэта Папанов / Румянова на YouTube
- ^ Комягина, Ольга (1 августа 2014).Игрушки 80-х: электронные «Ну, погоди!», Пистоны и бумажные куклы. Комсомольская правда (на русском языке ) . Дата обращения 13 мая 2015 .
- ^ Игра «Ну, погоди! Выпуск 1: Погоня »для ПК(на русском). СофтКлуб . Проверено 27 мая 2015 года .
- ^ Игра «Ну, погоди! Выпуск 2: Круглый счет »для PC(на русском). СофтКлуб . Проверено 27 мая 2015 года .
- ^ Игра «Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца »для ПК(на русском). СофтКлуб . Проверено 27 мая 2015 года .
- ^ Игра «Ну, погоди! Выпуск 4: Догонялки »для ПК(на русском). СофтКлуб . Проверено 27 мая 2015 года .
- ^ Игра «Ну, погоди! Выпуск 5: По следам зайца »для ПК(на русском). СофтКлуб . Проверено 27 мая 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме " Ну, погоди!" . |
- Ну погоди! в IMDb
- Ну, погоди! на Animator.ru
- Ну, погоди! 1–16 выпуски и пилот наYouTube(официальный канал Союзмультфильма)