Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Западногерманской аудио книги библиотека для слепых ( немецкий : . Westdeutsche Blindenhörbücherei е V. ), сокращенно WBH , является специалистом библиотека , которая производит и распространяет аудиокниги и периодические издания для слепых и слабовидящих людей. Это самая большая библиотека такого рода в немецкоязычном мире . [1] [2] WBH обеспечивает общенациональную сеть библиотек для людей с нарушениями зрения, в первую очередь в западных германских землях Северный Рейн-Вестфалия , Рейнланд-Пфальц и Саар , но также и в других штатах и ​​за рубежом. [3]

WBH был основан в 1955 году в Публичной библиотеке Мюнстера , Германия . Актеры городского театра записали первые аудиокниги в импровизированной студии, выложенной коробками для яиц. Поскольку днем ​​грохотали трамваи, эти первые постановки проходили ночью. [1] Позже тексты записывались обученными дикторами, обрабатывались библиотекой, а затем рассылались пользователям по почте. До 1970-х годов записи были на магнитных катушках, а затем на компактных кассетах. [4] С 2004 года предложения записываются в формате MP3 DAISY Digital Talking Book. стандарт, который позволяет слабовидящим пользователям как слушать, так и ориентироваться в письменных материалах. В 2009 году собрание библиотеки стало исключительно цифровым, так как кассеты перестали быть доступными. [3]

Сегодня пользователям доступно около 24 500 наименований из классических произведений, детективов, биографий, документальной литературы, пьес и популярных романов. [2] Тридцать профессиональных ораторов-фрилансеров ежегодно записывают 350 новых названий в собственной студии библиотеки, которые затем обрабатываются и каталогизируются в цифровом виде . По закону WBH разрешено бесплатно записывать любую книгу, изданную в Германии [1], включая такие популярные книги, как Гарри Поттер . [2] Библиотека предоставляет аудиокниги на компакт-дисках бесплатно, а аудиожурналы и газеты предоставляются по подписке. Для доступа к услугам библиотеки требуется доказательство нарушения зрения. Во многих местах Германии местная ассоциация слепых помогает пользователям регистрироваться. [5]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Sabine Tenta: The Audible Gate to the World: The West German Audio Book Library for the Blind (Goethe-Institut, 2009) онлайн (на английском языке) получено 26 мая 2012 г.
  2. ^ a b c West Deutsches Rundfunk: Vor 50 Jahren: Westdeutsche Blindenhörbücherei в Münster eröffnet 9 ноября 2005 г. онлайн (на немецком языке) найдено 26 мая 2012 г.
  3. ^ a b Информация о WBH на официальном сайте Westdeutsche Blindenhörbücherei (на немецком языке), получено 26 мая 2012 г.
  4. ^ Siegfried Волкерта унд Франсуа Ван Menxel (ред.): Lesen fürs hören в Мюнстере: 50 Jahre Вестдойче Blindenhörbücherei эВ 1955 - 2005 (Мюнстер: Westdeutsche Blindenhörbücherei, 2005)
  5. ^ WBH Application (на немецком языке ) получен 26-May-2012

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт WBH (на немецком языке)
  • Консорциум DAISY

Координаты : 51 ° 55′26,00 ″ с.ш., 7 ° 33′43,50 ″ в.д. / 51,9238889 ° с.ш. 7,5620833 ° в. / 51.9238889; 7,5620833