Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Западные звезды
Брюс Спрингстин - Western Stars.png
Студийный альбом по
Брюс Спрингстин
Вышел14 июня 2019 г., ( 2019-06-14 )
Записано2010, 2014, 2018-2019 [1]
СтудияStone Hill Studios, Кольтс-Нек, Нью-Джерси ; Ocean Studios, Бербанк, Калифорния ; Очень шумный дом, Вудленд-Хиллз, Калифорния; Avatar Studios , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк ; Sage and Sound, Голливуд , Калифорния
Жанр
Длина51 : 00
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерРон Аниелло
Хронология Брюса Спрингстина
Глава и стих
(2016)		Западные звезды
(2019)		Письмо тебе
(2020)
Синглы от западных звезд
  1. "Hello Sunshine"
    Дата выхода: 26 апреля 2019 г.
  2. "Там идет мое чудо"
    Дата выхода: 17 мая 2019 г.
  3. "Tucson Train"
    Дата выхода: 30 мая 2019 г.
  4. "Western Stars"
    Дата выхода: 14 июня 2019 г.

Western Stars - девятнадцатый студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 14 июня 2019 года на Columbia Records . Его продюсировал Рон Аниелло , который работал со Спрингстином над двумя его предыдущими альбомами: Wrecking Ball (2012) и High Hopes (2014).

Альбом имел успех в чартах США, где он вошел в топ-10 лучших альбомов Спрингстина, и за рубежом. Он также получил широкое одобрение критиков, которые сочли музыку элегической и вызывающей воспоминания о американском Западе .

Полное исполнение альбома было снято и выпущено Warner Bros. Pictures . Саундтрек к этому фильму ( Western Stars - Songs from the Film ) имеет практически идентичный трек-лист и был выпущен в сентябре 2019 года.

Фон [ править ]

В апреле 2019 года Спрингстин заявил, что на альбом повлияла «поп-музыка Южной Калифорнии» 1970-х годов, в том числе такие артисты, как Глен Кэмпбелл и Берт Бахарач . После анонса альбома в апреле 2019 года он назвал его «возвращением к моим сольным записям с песнями, управляемыми персонажами, и потрясающими кинематографическими оркестровыми аранжировками», а в пресс-релизе он охарактеризовал его как «диапазон американских тем, дорог и пустыни». пространства изоляции и сообщества, а также постоянство дома и надежды ". [5]

Маркетинг [ править ]

"Hello Sunshine" был выпущен 26 апреля 2019 года как главный сингл альбома вместе с видеоклипом. [6] "There Goes My Miracle" был выпущен в качестве второго сингла альбома 17 мая. [7] [8] Третий сингл альбома, "Tucson Train", был выпущен 30 мая вместе с музыкальным видео режиссером Тома. Зимний. [9] 14 июня был выпущен видеоклип на четвертый сингл альбома "Western Stars", также снятый Zimny. Лимитированный выпуск 7-дюймового винилового двойного сингла A-side с участием "Western Stars" и "The Wayfarer" , был выпущен в День Black Friday Record Store, 29 ноября 2019 г. [10]

Western Stars был выпущен Columbia 14 июня 2019 года. [11] На следующей неделе он дебютировал на втором месте в Billboard 200 США с 66 000 проданных альбомов , из которых 62 000 были проданы чистыми альбомами. Это 20-й альбом Спрингстина в десятке лучших в США. [12]

Документальный фильм, ознаменовавший режиссерский дебют Спрингстина и представляющий собой полное исполнение альбома, был впервые показан на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2019 года, а в октябре 2019 года будет показан широкий прокат вместе с сопровождающим саундтреком к фильму. Спрингстин не будет гастролировать ради альбома и объявил, что он переключится на запись нового студийного альбома с E Street Band осенью 2019 года. [13] [14]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?8,0 / 10 [15]
Metacritic84/100 [16]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[17]
АВ клубB– [18]
Entertainment WeeklyA– [19]
Хранитель4/5 звезд[20]
Независимый5/5 звезд[21]
The Irish Times5/5 звезд[22]
NME4/5 звезд[23]
Вилы7,8 / 10 [24]
Q4/5 звезд[25]
Катящийся камень4/5 звезд[26]

Western Stars был встречен широкой критикой. На Metacritic , который присваивает рецензиям и рейтингам отобранных основных критиков средневзвешенный балл из 100, альбом получил средний балл 84 на основе 31 отзыва. [27]

В обзоре журнала Rolling Stone в мае 2019 года Уилл Гермес сказал, что, хотя несколько песен "соединяют классику и клише", музыка альбома "вызывает ассоциации с калифорнийской поп- музыкой с кантри-оттенками шестидесятых и семидесятых годов, что звучит так, будто ничего не сделано [Спрингстин] перед". [26] В Entertainment Weekly , Маур Джонстон аплодировал Спрингстин для «преобразования огромного в интимный» на альбоме, [19] в то время как The Independent ' s Mark Beaumont сказал «пышный, кинематографический альбом ничто , кроме позднего периода шедевра "для музыканта. [21] Написание для NMEТомас Смит считал « Звезды вестерна » «величественными по своим масштабам, но традиционными по тематике и сюжету… замечательной вещью». [23] Пэт Карти в Hot Press охарактеризовал альбом как «душераздирающую, но жизнеутверждающе красивую пластинку - и элегическую, и теплую, трюк, который немногие другие, если таковые имеются, смогли осуществить». [28] Сэм Содомски из Pitchfork сказал: «Спрингстин возвращается с элегическим и мудрым сочинением песен, вызывая в воображении золотые просторы американского Запада ; это его лучший студийный альбом за многие годы». [24] По мнению AllMusic «s Стивен Томас Эрльюин, "Впрочем, это не часть ностальгии со стороны Спрингстина. Эти отсылки углубляют коллекцию сладких, грустных и ищущих песен, песен, которые кажутся хорошо запечатленными на их собственных условиях, но собирают глубокий, продолжительный резонанс, когда собираются в этом очаровательном альбоме ". [17] Алексис Петридис также оценил эти песни как «достаточно сильные, чтобы выдержать лечение» и редко сводились к стилизации «взрослой американской поп-музыки из коллабораций Глена Кэмпбелла с Джимми Уэббом или Гарри Нильссона [записи] « Все говорят» и « Я думаю, что Господь должен быть в Нью-Йорке »."Запись вThe Guardian , как надеялся Петридис, Спрингстин «сделает больше стилистических обходов в будущем», поскольку «он добавляет к альбому, который может быть как неожиданным, так и произведением с задним каталогом его автора». [20]

У некоторых рецензентов были сомнения по поводу альбома. В своей колонке " Consumer Guide " Роберт Кристгау счел это достойным усилием и назвал его основные моменты, такие как "Tucson Train" и "Moonlight Motel". Однако он полагал, что Спрингстин пытался донести мысль о том, что «Америка была лучше», что, по словам критика, ставит под сомнение то, каким образом фанаты воспримут ностальгию музыканта по прошлому Америки: «Кто из его преданных будет винить это? на богатых и сколько на молодых? " [29] Людовик Хантер-Тилни выдвинул различные жалобы в своем обзоре для Financial Times , особенно критически относясь к корням пластинки - року и оркестровой поп-музыке.параметр. «Комбинация резкого вестерн-рока и оркестра создает искусное, вынужденное ощущение», - сказал он, добавив, что «в его текстах этот эффект призван возвеличить жизнь упрямых людей, но вместо этого звучит так, как будто их задушили. властными аранжировками струнных и рожковых ". [3]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Брюсом Спрингстином.

Западные звезды
Нет.ЗаголовокДлина
1."Автостоп"3:37
2."Путник"4:18
3." Тусон Трейн "3:31
4." Звезды вестерна "4:41
5."Кафе Sleepy Joe's"3:14
6."Двигайся быстро (Каскадер)"4:16
7."Погоня за дикими лошадьми"5:03
8."Закат"3:17
9."Где-то к северу от Нэшвилла"1:52
10."Камни"4:44
11." Вот и идет мое чудо "4:05
12." Привет, солнышко "3:56
13.«Лунный мотель»4:16
Общая длина:51:00

В киноверсии такой же трек-лист с добавлением кавер-версии " Rhinestone Cowboy ".

Персонал [ править ]

Музыканты [ править ]

  • Брюс Спрингстин  - вокал, акустическая гитара, глокеншпиль , синтезатор , ситар , банджо, перкуссия, электрогитара, барабаны, орган, двенадцатиструнная гитара , мандолина , меллотрон , постановка
  • Рон Аньелло  - электрический бас-гитара , фортепиано, электрогитара, перкуссия, вибрафон , бас-гитара, синтезатор, челеста , лупы, бэк-вокал, инженерия (Stone Hill Studios), продакшн
  • Олден Банта  - фагот
  • Джон Брион  - челеста, ударные, электрогитара, синтезатор
  • Ленни Кастро  - конга, шейкер, бубен
  • Мэтт Чемберлен  - ударные
  • Барри Даниелян  - труба
  • Рэйчел Дреманн  - валторна
  • Лиз Лим Даттон  - скрипка
  • Дезире Эльзевье  - альт
  • Кларк Гэйтон  - тромбон
  • Чарли Джордано  - аккордеон, фортепиано
  • Вивек Каматх  - альт
  • Шмуэль Кац  - альт
  • Лиза Ким  - концертмейстер, скрипка
  • Кертис Кинг  - бэк-вокал
  • Мэтью Кома  - бэк-вокал
  • Роб Лебре  - электрогитара, баритон-гитара , инженерия (Stone Hill Studios, Avatar Studios)
  • Хёнджу Ли  - скрипка
  • Грег Лейс  - стальная педальная гитара
  • Дэн Левин  - тромбон
  • Эд Манион  - саксофон
  • Роб Матес  - дирижирование
  • Джоанна Маурер  - скрипка
  • Синди Мизель  - бэк-вокал
  • Мишель Мур  - бэк-вокал
  • Марк Мюллер  - стальная гитара , педальная гитара
  • Гуннар Олсен  - ударные
  • Сюзанна Орнштейн  - скрипка
  • Чарльз Пиллоу  - гобой
  • Annaliesa Place  - скрипка
  • Эмили Пофам  - скрипка
  • Курт Рамм  - флюгельгорн , труба
  • Роберт Рейнхарт  - альт
  • Марти Рифкин  - педальная стальная гитара
  • Мэтт Роллингс  - фортепиано
  • Дэвид Сансиус  - орган, фортепиано
  • Патти Шиальфа  - вокал, аранжировка
  • Тоби Скотт  - петли, программирование , координация, инженерия (Stone Hill Studios)
  • Алан Степанский  - виолончель
  • Эндрю Стерман  - альтовая флейта
  • Лилани Стеррет  - Валторна
  • Скотт Тиббс  - дирижирование
  • Сузи Тирелл  - бэк-вокал, скрипка
  • Натан Викери  - виолончель
  • Луис Вильялобос  - скрипка
  • Шарон Ямада  - скрипка
  • Чон Сон Ю  - скрипка
  • Ребекка Янг  - альт

Технические [ править ]

  • Кевин Бьюэлл  - техник
  • Джеймс Браун  - инженерное дело ("Где-то к северу от Нэшвилла")
  • Дэнни Клинч  - фотография
  • Алек Диксон  - инжиниринг (Very Loud Studios)
  • Том Элмхерст  - сведение
  • Мишель Холм  - искусство, дизайн
  • Калле Густафссон Йернехольм  - фотография
  • Грег Коллер  - инжиниринг (Ocean Studios)
  • Боб Людвиг  - мастеринг
  • Росс Петерсен  - инженер (Stone Hill Studios, Avatar Studios)
  • Бретт Руш  - инженерия (Ocean Studios)
  • Крис Стеффен  - инженерия (Sage and Sound)
  • Джо Вискано  - помощник по микшированию

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Италия ( ФИМИ ) [67]Платина50 000двойной кинжал
Испания ( PROMUSICAE ) [68]Золото20 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [69]Золото100 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Фильм [ править ]

23 июля 2019 года было объявлено, что на Международном кинофестивале в Торонто в 2019 году на Международном кинофестивале в Торонто состоится мировая премьера своего совместного фильма « Звезды вестерна » . Этот фильм стал первым режиссером Спрингстина, его соавтором стал его давний соавтор Том Зимни. В фильме Спрингстин, его бэк-группа и оркестр исполняют музыку из альбома перед живой публикой. Живые выступления были сняты в течение двух ночей в апреле 2019 года в историческом сарае на территории художника, сцены на открытом воздухе снимались в национальном парке Джошуа-Три. [70]

Кэмерон Бейли , художественный руководитель фестиваля, сказал о фильме: «У нас на фестивале режиссерский дебют Брюса Спрингстина, я думаю, что у него впереди большое будущее. Это в основном перформанс, но в нем есть обрамление. Filmic, что и привлекло меня. Альбом и фильм повествуют об увядающей звезде уровня B западного кино, которая оглядывается на свою жизнь и принятые им решения. Этот рассказ и этот персонаж формируют все песни. Между песнями , Брюс действительно говорит об этом персонаже, которого он изобрел, истории, которую он написал для этого персонажа, и о том, как она отражается на его собственной жизни с возрастом и других историях, которые он имел в своих предыдущих альбомах ». [71]

Warner Bros. Pictures выпустила фильм 25 октября 2019 года. Дополнительный саундтрек к фильму под названием Western Stars - Songs from the Film был выпущен в тот же день на Columbia Records. [72]

Звезды вестерна - Песни из фильмов
Саундтрек альбом по
Брюс Спрингстин
Вышел25 октября 2019 г., ( 2019-10-25 )
ЗаписаноАпрель 2019
СтудияStone Hill Farm, Кольтс-Нек, Нью-Джерси
Длина57 : 04
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерРон Аниелло, Брюс Спрингстин
Свободные от западных звезд - Песни из кино
  1. "Sundown"
    Дата выхода: 4 октября 2019 г.
Звезды вестерна - Песни из фильмов
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Автостоп" 3:43
2."Путник" 4:45
3."Тусон Трейн" 3:21
4."Звезды вестерна" 4:39
5."Кафе Sleepy Joe's" 3:41
6."Двигайся быстро (Каскадер)" 4:42
7."Погоня за дикими лошадьми" 5:46
8."Закат" 3:12
9."Где-то к северу от Нэшвилла" 1:59
10."Камни" 5:35
11."Вот и идет мое чудо" 4:00
12."Привет солнышко" 4:22
13.«Лунный мотель» 4:01
14." Ковбой из горного хрусталя "Ларри Вайс3:18
Общая длина:57:04

Графики [ править ]

График (2019)Пиковая
позиция
Рекламный щит США 200 [73]141

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Западные звезды - студийные сессии" . Brucebase Wiki . Проверено 29 декабря 2020 года .
  2. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/bruce-springsteen-letter-to-you-review-1074811/
  3. ^ a b Хантер-Тилни, Людовик (12 июня 2019 г.). «Западные звезды» Брюса Спрингстина - американская мечта и суровая реальность » . Financial Times . Проверено 3 октября 2019 года .
  4. ^ Gleiberman, Оуэн (13 сентября 2019). « „ Западные звезды“Обзор» . Разнообразие . Проверено 3 октября 2019 года .
  5. ↑ Грин, Энди (25 апреля 2019 г.). "Брюс Спрингстин подробно рассказывает о новом сольном альбоме" Western Stars " " . Rolling Stone . Проверено 25 апреля 2019 года .
  6. ^ Sodomsky, Сэм (25 апреля 2019). «Брюс Спрингстин объявляет о выпуске нового альбома западных звезд» . Вилы . Проверено 25 апреля 2019 года .
  7. ↑ Спрингстин, Брюс (15 мая 2019 г.). Скоро выйдет "Там идет мое чудо # WesternStarspic.twitter.com / WDgNRGqfq9" . Проверено 17 мая 2019 г. - через Twitter.
  8. ↑ Спрингстин, Брюс (16 мая 2019 г.). «Завтра # WesternStarspic.twitter.com / sFUuuXNcE1» . Проверено 17 мая 2019 г. - через Twitter.
  9. ^ BruceSpringsteenVEVO (30 мая 2019). «Брюс Спрингстин - Тусонский поезд (официальное видео)» - на YouTube.
  10. ^ "SpecialRelease - ДЕНЬ МАГАЗИНА ЗАПИСЕЙ" . 8 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 года .
  11. ^ "Западные звезды Брюса Спрингстина" . Apple Music . Проверено 25 апреля 2019 года .
  12. ^ a b Колфилд, Кит (23 июня 2019 г.). «Мадонна занимает девятое место в чарте Billboard 200 вместе с« Madame X » » . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2019 года .
  13. ^ srl, Rockol com. «√ Спрингстин интервью с цыганом: в студии с E Street Band осенью?» . Rockol .
  14. ^ "Босс идет: Спрингстин говорит, что он поедет в тур с E Street Band в 2020 году" . NJ.com . 27 мая 2019 . Проверено 27 мая 2019 года .
  15. ^ "Западные звезды Брюса Спрингстина" . AnyDecentMusic? . Проверено 3 октября 2019 года .
  16. ^ "Западные звезды Брюсом Спрингстином Обзоры и Следы" . Metacritic . Проверено 13 июня 2019 года .
  17. ^ a b allmusic
  18. ^ McLevy, Alex (12 июня 2019). «Брюс Спрингстин пытается затеряться под кинематографическим размахом Western Stars» . АВ клуб . Проверено 5 октября 2019 года .
  19. ^ a b Джонстон, Маура (11 июня 2019 г.). «Брюс Спрингстин превращает огромное в интимное на Western Stars» . Entertainment Weekly . Проверено 3 октября 2019 года .
  20. ^ a b Петридис, Алексис (6 июня 2019 г.). "Брюс Спрингстин: обзор Western Stars - Босс идет живописным маршрутом" . Хранитель . Проверено 26 июня 2019 .
  21. ^ a b Бомонт, Марк (12 июня 2019 г.). «Обзор Брюса Спрингстина, Western Stars: Роскошный, кинематографический альбом - не что иное, как шедевр позднего периода» . Независимый . Проверено 3 октября 2019 года .
  22. ↑ Брин, Джо (7 июня 2019 г.). «Обзор Брюса Спрингстина: Western Stars - его самый радикальный и лучший альбом за последние годы» . The Irish Times . Проверено 5 октября 2019 года .
  23. ^ a b Смит, Томас (12 июня 2019 г.). «Брюс Спрингстин - рецензия на« Звезды вестерна »» . NME . Проверено 26 июня 2019 .
  24. ^ a b Содомский, Сэм (14 июня 2019 г.). «Брюс Спрингстин -« Звезды вестерна » » . Вилы . Проверено 26 июня 2019 .
  25. ^ «Обзор». Вопрос . Лето 2019. с. 106.
  26. ^ a b Гермес, Уилл (30 мая 2019 г.). «Брюс Спрингстин отправляется на широкую открытую территорию на« Западных звездах » » . Rolling Stone . Проверено 26 июня 2019 .
  27. ^ "Западные звезды Брюса Спрингстина" . Metacritic.
  28. ^ Карти, Пат. "Обзор альбома: Брюс Спрингстин, звезды вестерна" . Hotpress .
  29. ↑ Кристгау, Роберт (18 сентября 2019 г.). «Потребительский справочник: сентябрь 2019 г.» . Подстек . Проверено 29 сентября 2019 года .
  30. ^ "Australiancharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 22 июня 2019 года.
  31. ^ "Austriancharts.at - Брюс Спрингстин - Западные звезды" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 27 июня 2019 года.
  32. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Западные звезды" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 21 июня 2019 года.
  33. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Западные звезды" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 21 июня 2019 года.
  34. ^ «История диаграммы Брюса Спрингстина (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2019 года.
  35. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ČNS IFPI . Примечание . На странице диаграммы выберите 201925 в поле, кроме слова «Zobrazit», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 25 июня 2019 года.
  36. ^ "Danishcharts.dk - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 26 июня 2019 года.
  37. ^ "Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - Западные звезды" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 21 июня 2019 года.
  38. ^ « Брюс Спрингстин: Западные звезды» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 23 июня 2019 года.
  39. ^ "Lescharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 25 июня 2019 года.
  40. ^ "Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - Западные звезды" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 июня 2019 года.
  41. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2019. 25. hét" (на венгерском). МАГАС . Проверено 28 июня 2019 года.
  42. ^ "Irish-charts.com - Дискография Брюса Спрингстина" . Hung Medien. Проверено 22 июня 2019 года.
  43. ^ "Italiancharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 22 июня 2019 года.
  44. ^ "50 лучших альбомов Oricon: 2019-06-24" (на японском языке). Орикон . Проверено 19 июня 2019 года.
  45. ^ "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 21 июня 2019 года.
  46. ^ "Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 22 июня 2019 года.
  47. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 4 июля 2019 года.
  48. ^ "Portuguesecharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 11 июля 2019 года.
  49. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 22 июня 2019 года.
  50. ^ "Spanishcharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 26 июня 2019 года.
  51. ^ "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 21 июня 2019 года.
  52. ^ "Swisscharts.com - Брюс Спрингстин - Западные звезды" . Hung Medien. Проверено 26 июня 2019 года.
  53. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 11 июля 2019 года.
  54. ^ «История чарта Брюса Спрингстина (Лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2020 года.
  55. ^ "График альбомов конца года ARIA 2019" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 года .
  56. ^ "Jahreshitparade Alben 2019" . austriancharts.at . Проверено 1 января 2020 года .
  57. ^ "Jaaroverzichten 2019" . Ultratop . Проверено 20 декабря 2019 года .
  58. ^ "Rapports Annuels 2019" . Ultratop . Проверено 20 декабря 2019 года .
  59. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2019" . dutchcharts.nl . Проверено 5 января 2020 года .
  60. ^ "Top de l'année Top Albums 2019" (на французском языке). СНЭП . Проверено 8 января 2020 года .
  61. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 1 октября 2020 года .
  62. ↑ Уайт, Джек (9 января 2020 г.). «Официальный топ-50 крупнейших альбомов Ирландии 2019 года» . Официальные графики компании . Проверено 11 января 2020 года .
  63. ^ "Альбом Årslista, 2019" . Sverigetopplistan . Проверено 14 января 2020 года .
  64. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019" . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2019 года .
  65. ^ Copsey, Rob (1 января 2020). «Официальный топ 40 крупнейших альбомов 2019 года» . Официальные графики компании . Проверено 1 января 2020 года .
  66. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2020 года .
  67. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - Western Stars" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 27 января 2020 года .Выберите «2020» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Western Stars» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  68. ^ https://www.promusicae.es/listas/semana/4222-Álbumes-semana-45-2019
  69. ^ "Британские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - Western Stars" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 1 октября 2019 года .
  70. ^ «Брюс Спрингстин дебютирует на кинофестивале в Торонто о западных звездах» . Rolling Stone . 23 июля 2019 . Проверено 23 июля 2019 года .
  71. ^ «Брюс Спрингстин становится директором изобретательного концертного фильма« Западные звезды » » . IndieWire . 23 июля 2019 . Проверено 23 июля 2019 года .
  72. ^ Минчанин, Evan (26 сентября 2019). «Брюс Спрингстин объявляет саундтрек к фильму о звездах вестерна » . Вилы . Проверено 28 сентября 2019 года .
  73. ^ "Брюс Спрингстин и история диаграммы группы E Street ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2020 года.