Что? - второй альбом британской ска- группы The Beat (в США он упоминается как English Beat), выпущенный в 1981 году на лейблах Go Feet Records в Великобритании и Sire Records в США. После критического и коммерческого успеха I Just Can't Stop It (1980), в котором ска, регги и панк-рок сочетаются с социальными текстами, группа сменила направление на Wha'ppen? , заимствовав влияние многих других музыкальных стилей, которые интересовали группу, в том числе африканских , стальных групп и дабмузыку, сохранив при этом регги в своей основе. Быстрый темп предыдущей работы группы также заменен более медленным, средним темпом. В противоречие с музыкой находится социально сознательная и политическая лирика. Группа записала пластинку в Roundhouse Studios с продюсером Бобом Сарджентом.
Что? | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по бить | ||||
Выпущенный | 8 мая 1981 года [1] | |||
Студия | Roundhouse Studios , Лондон | |||
Жанр | ||||
Длина | 39 : 50 43:20 (CD) | |||
Этикетка | ||||
Режиссер | Боб Сарджент | |||
Хронология битов | ||||
| ||||
Обложка компакт-диска | ||||
Синглы из Wha'ppen? | ||||
|
Выпущенный в июне 1981 года альбом Wha'ppen? имел коммерческий успех, достигнув 3-го места в UK Albums Chart , хотя его синглы были наименее коммерчески успешными, которые группа выпускала до этого момента. Реакция фанатов на альбом была неоднозначной: некоторые сочли, что группа «смягчилась», хотя альбом дал группе более широкую американскую аудиторию, чем раньше. Критики в целом благосклонно отнеслись к альбому, высоко оценив музыкальность и лиризм. NME назвал его 4-м лучшим альбомом 1981 года, а Роберт Кристгау назвал его 5-м лучшим. Он несколько раз переиздавался и ремастерировался.
Предпосылки и концепция
The Beat сформировались в 1978 году и, по словам Криса Вудстры, стали «одной из самых первых и наиболее важных групп возрождения ска » с их многорасовым составом и чередованием ведущего вокала от тостера Рэнкинга Роджера и гитариста Дэйва Уэйклинга . [3] Они были частью двухцветной музыкальной сцены в Мидлендсе, которая смешивала ска , регги , панк-рок и политически и социально сознательные тексты. [4] Они ненадолго подписали контракт с 2 Tone Records на выпуск своего дебютного сингла, кавера на " Tears of a Clown " [5], прежде чем создать Go Feet Records , на котором они выпустили свой дебютный альбом I Just Can, получивший признание критиков и коммерсантов. 't Stop It (1980), в котором политическая и личная лирика сочетается с рок-устойчивостью и энергией панка. [6]
После того, как I Just Can't Stop It , группа почувствовала необходимость изменить звучание для своего второго альбома. Присвоение рейтинга Роджеру группы могло произойти из-за того, что его товарищ по двухцветной группе Specials изменил свой музыкальный стиль на своем втором альбоме More Specials (1980). Он чувствовал, что в то время как первый альбом Specials был "очень панковским с остротой", " More Specials " походил на Muzak , отельную музыку! Очевидно, они были в пути слишком долго, это то, что мы думали. Мы думали, что они были на дорога слишком длинная, потому что это та музыка, которую мы слышим в их отелях, когда мы путешествуем по Америке - везде! Но в ней все же было послание, и это было действительно успешным для них. И, возможно, она была более успешной для них, потому что они бросили вызов менять." [7]
В то время как The Beat слушали регги, даб и панк-рок группы, такие как Clash и Devo, во время гастролей в рамках подготовки своего первого альбома, некоторые участники группы устали от тяжелой басовой работы даб-музыки и "трэшевой" природы панк-рока. во время гастролей в рамках подготовки своего второго альбома. Вместо этого группа начала слушать западноафриканскую музыку , влияние которой можно услышать на Wha'ppen? . Рейтинг Роджер отметил: «То, что вы слушаете в автобусе, может определять, как будет звучать ваш следующий альбом». [7] Идея группы для Wha'ppen? было «не для того, чтобы оставаться прежним, а чтобы постоянно меняться». Следовательно, группа сделала Wha'ppen? более расслаблен, чем его предшественник, сохранив «мелодии и цепляющие линии». Ранжирование Роджер позже описал Wha'ppen? как «самый расслабленный альбом Beat» и отметил, что «калифорнийцы и серферы , такие люди - этот альбом был создан для них». [8]
Написание и запись
После тура с Pretenders , The Beat начали джемовать, чтобы подбирать идеи для Wha'ppen? . В течение этого периода группа зачитывала письма из своего фан-клуба, одно из которых было от американки, которая сообщила группе, что пыталась использовать их музыку на уроках фитнеса, но обнаружила, что это слишком быстро. Роджер отметил: «Это было прекрасное письмо, поэтому мы решили немного смягчить его, чтобы The Beat стал тем, что мы называем« one-drop », где удар обода и малый барабан попадают одновременно, и это Главный акцент. Итак, мы сделали «Doors of your Heart» и «Monkey Murders», а также несколько других, и это было своеобразным стилем для этого альбома в итоге ». [7]
- Рейтинг Роджера [7]
Группе было трудно писать тексты во время тура, поэтому каждый из них купил блокнот, записывал идеи, хранил их в течение нескольких дней, а затем передавал их другим участникам группы, которые затем записывали свои идеи на листе. [7] Этот общий стиль написания песен мало чем отличался от их подхода к написанию I Just Can't Stop It , поскольку тексты обоих альбомов были созданы, когда несколько участников группы предлагали тексты, и после передачи этих слов группе, вся группа решила, что оставить, а что отвергнуть. [9] Поскольку музыкальные влияния группы были несопоставимы, группа писала музыку более сложным образом, где, «[как] следствие, играя зарождающуюся песню снова и снова,« все как бы борются за положение », пока [ группа согласилась] на удовлетворительную аранжировку ". [9] Брюс Дэнсис из Mother Jones считает, что это способствовало более мягкому и мрачному звучанию Wha'ppen? по сравнению с " Я просто не могу это остановить" . [9]
Что? был записан в Roundhouse Studios , Лондон , в 1981 году и произвел Боб Сарджент. [10] Хотя это была та же самая студия, в которой был записан дебютный альбом группы, Wha'ppen? был записан только за половину времени и половину бюджета из-за расходов на цифровую запись и давления на группу со стороны Arista Records , которой принадлежал лейбл группы Go Feet Records . [11] В альбоме фигурируют пять приглашенных музыкантов, в первую очередь приглашенный клавишник Дэйв «Блокхед» Райт, которому было 38 лет, когда он работал над альбомом, и у него был многолетний опыт работы, в частности, он работал с XTC и играл в St. Стальная группа Kitts The Casanovas. [11] Альбом был спроектирован Марком Дирнли, а мастеринг был сделан в The Town House. [10]
Состав
Музыка
Что? перемещает Beat в различные музыкальные направления, поскольку они включают в свою музыку различные влияния. [12] Хотя, как и его предшественник, Wha'ppen? по-прежнему использует в своей основе базовые элементы регги , он использует этот жанр как основу для ритмических экспериментов. [13] На альбом сильно повлияли растущие индивидуальные коллекции африканской музыки участников группы, а также инструменты из африканской и китайской музыки , [11] и он менее резкий и более мягкий, среднетемповый и зрелый, чем I Just Can 't Stop It' , в котором был характерен плотный, лихорадочный ритм в стиле панк-рок . [12] [14] [15] Удар почувствовал , что одна капли ритмичное акцент на одновременном обод выстрел и сковывающие хиты доминирует над альбомом. [7]
Альбом включает перкуссию Afrobeat , стальные барабаны и заметное использование студийного пространства [16], а также среднетемповые грувы, взятые из множества культур Третьего мира . [15] По словам Роберта Кристгау , альбом является мировым рекордом с «змеиными ритмами» и разнообразием ритмов, выходящих за рамки фирменных риддимов группы , которые сохранились лишь частично. [16] Saxa саксофон работа «s направляет альбом и показывает эклектичный стиль, как с громкими и тихими частями, в то время как его„давно Growl баллада соло“возобновится на альбоме от предыдущей работы биений в. [13] Приглашенные музыканты добавляют в альбом трубы и маримбы . [12]
"Doors of Your Heart" - мечтательная поп-песня с преобладанием саксофона и даб-музыкой . [12] "Monkey Murders" использует испанскую гитару в высоком стиле. [13] В то время как единственное французское влияние на "French Toast (Soleil Trop Chaud)" находится в его лирическом языке, в музыкальной аранжировке песни сочетаются калипсо , афробиты и элементы средиземноморской музыки . [12] По словам Джо-Энн Грин из AllMusic , "Drowning" и "Dream Home in NZ" сочетают регги с экспериментами в стиле арт-рок, напоминающими Gang of Four . [12] "Walk Away" создан под влиянием звука Motown, а "Over and Over" встроен в канавку стальной ленты . [13] Один критик описал "Cheated" в стиле "воинственного даба". [13] "Get-a-Job" - поп-песня с элементами фанка . [12]
Текст песни
Что? продолжает социально озабоченные, гневные тексты из предыдущей работы Beat с песнями, отражающими мрачные взгляды на многочисленные социальные и личные проблемы. [15] Эд Уорд из NPR Music считал, что альбом был более политическим, чем его предшественник. [17] Альбом был выпущен во время беспорядков в Англии в 1981 году , и, по словам Майло Майлза из Rolling Stone , песни обращаются к проблемам, связанным с беспорядками, включая «страхи, разрывающие повседневную жизнь» и «тактику, какой бы жестокой она ни была, которую все используют. чтобы справиться », причем несколько песен, в частности, были предостерегающими и полными страха с призывом к единству. [13] Angst преобладает в текстах песен "All Out to Get You", "A Dream Home in NZ" и "Monkey Murders", в то время как "Drowning" также звучит мрачно. [12] «Я твой флаг» яростно атакует ура-патриотизм и национализм , а «Снова и снова» - против «культа насилия». [12] Помимо политических тем, некоторые песни также затрагивают депрессивные романы. [16]
По словам Кристгау, вступительная песня «Doors of Your Heart» - это «рокер единства», где «любовь означает эрос и агапе одновременно, и Вакелинг обнаруживает, что страх преграждает путь обоим, и Роджер советует ему прекратить борьбу». [16] В рэгги-тосте песни Ranking Roger подчеркивает сходство между эросом и агапе, где «все выглядят одинаково, когда выключен свет». [13] В песне используется гостевой фальцет с ямайским музыкантом Седриком Майтоном . [12] "All Out to Get You" и "Monkey Murders" подчеркивают напряженность, порожденную "обществом в тихом отчаянии", в то время как "Drowning" рассказывает о смертельной фантазии обеспокоенного бизнесмена. [13] По словам Грина, "Обманутый" "и" Get-a-Job "оба" обращают внимание на скудность британской жизни и возможностей в целом " [12]. Из двух песен" Cheated "затрагивает доминирование Руперта Мердока в британских СМИ , [14] [18] в то время как «Get-a-Job» касается безработицы . [18] «French Toast (Soleil Trop Chaud)» на французском языке . [12]
Майлз почувствовал, как «бодрящий пыл» музыки превращает лирически мрачные песни в «острые призывы танцевать над своими проблемами», а «Drowning» - «жуткая вариация» в том, что касается его плавности и погружения, легкого ритма и «самоубийства». -это-чувственно-басенная »лирика. [13] Trouser Press разделили эти чувства, обнаружив, что подвижная музыка, искрометный саксофон и игривое смешение вокалистов «почти затмевают удручающие взгляды песен на личные и социальные проблемы», что, по их мнению, было «вполне нормальным» для группы. . » [15] Рейтинг Роджер отметил:« Музыка была счастливой, а текст грустной. У нас всегда был инь-янь ». [14]
Выпуск и продвижение
Тщательное внимание было уделено названию альбома, и предложенные названия альбомов включали, среди многих названий, Misdemean и Dance Yourself Stupid . [11] Последнее название, Wha'ppen? , это ямайский термин, часто используемый Роджером в рейтинге своих товарищей по группе, означающий «что происходит?». Хизер Августин в своей книге « Ска: устная история» обнаружила, что это имя очень похоже на «Wha'up Skavoovie?» - ямайскую фразу 1960-х, использованную Клюттом Джонсоном, которая, как полагают, вдохновила имя «ска». [11] Обложка альбома была разработана Хант Эмерсон и Бит. [10] На задней обложке альбома изображены фотографии группы в солнечную погоду, иллюстрирующую беззаботную сторону группы. [19]
Что? был выпущен в Великобритании в июне 1981 года лейблом группы Go Feet Records . [11] Он имел успех в чарте альбомов Великобритании , достигнув 3-го места и оставался в чарте 18 недель, хотя синглы с альбома были менее успешными, чем их более ранние синглы. "Drowning" и "All Out to Get You" были выпущены как двойная сторона A перед альбомом в апреле 1981 года, который достиг 22 места в британском чарте синглов , в то время их совместное самое низкое место, в то время как "Doors of Your Heart "был выпущен в качестве второго и последнего сингла в июне с" Get-a-Job "на стороне B, достигнув только 33-го места в чарте. [20] В Соединенных Штатах, где группа была известна как English Beat, альбом стал их последним на Sire Records . Для продвижения Wha'ppen? в США копии альбома, а также специально изданные EP, состоящие из материала, ранее недоступного в США, использовались в продвижении на радио колледжей в 50 кампусах колледжей. [21] Он достиг 126 места в Billboard 200 США и провел в этом чарте шесть недель. [22]
Поклонники группы неоднозначно отреагировали на Wha'ppen? ; Рейтинг Роджер напомнил, что альбом был «странным» в том смысле, что он был более расслабленным, чем «по-настоящему зажигательный и танцевальный» I Just Can't Stop It , комментируя это: «Я не знаю, что думали люди, но когда он вышел. люди спрашивали: «Что случилось с The Beat?» ». [8] Британские фанаты почувствовали, что на альбоме группа оставила свой ска-саунд позади и последовала за Specials в том, что они «смягчились». [7] Роджер вспоминал: «Это очень похоже на The Specials, которые выпустили свой первый альбом, а затем второй альбом был больше похож на музак и испанскую музыку, и мы подумали:« Эй, что происходит? Это современная ковбойская музыка ». или что-то?' - но люди все равно увлеклись этим, они все еще считают его классикой ». [8] Тем не менее, когда Beat гастролировали по Калифорнии , группа обнаружила, что серфингисты , модники и «пляжные бездельники» штата наслаждались альбомом. Роджер почувствовал, что именно тогда он «осознал, насколько гениальна эта группа, умея слиться таким тонким, изощренным способом, а не навязываться вам в лицо». [7]
В 1987 году IRS Records переиздали альбом на компакт-диске в США, а в 1999 году Go-Feet и London Records выпустили новую версию альбома на компакт-диске в Великобритании в цифровом ремастеринге с оригинальных мастеров Сарджанта в Townhouse Studio. , в той же студии, в которой он был записан изначально. [23] Эта версия имеет новое оформление и добавляет хит " Too Nice to Talk To " в список треков. [23] В июне 2012 года Edsel Records выпустили роскошные издания Wha'ppen? и другие студийные альбомы группы, каждое роскошное издание включает бонусный материал и дополнительный DVD. [14] Альбом был также включен в бокс-сет группы 2012 года The Complete Beat вместе с другими альбомами группы среди прочего материала. [24] Что случилось? был переиздан на тяжелом виниле только Demon Records в августе 2013 года. [25] Эта версия была ремастирована с оригинальных катушечных лент с использованием 64 треков на двух 32-трековых магнитофонах в течение примерно трех месяцев. [7]
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [12] |
Руководство по записи Кристгау | A [16] |
Энциклопедия популярной музыки | [26] |
Великая рок-библия | 7/10 [27] |
Запись Зеркало | [28] |
Катящийся камень | [13] |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | [29] |
Smash Hits | 7/10 [30] |
Руководство по альтернативной записи Spin | 6/10 [31] |
Что? был выпущен, что вызвало в основном положительные отзывы музыкальных критиков. [26] Марк Купер из Record Mirror оценил альбом на четыре звезды из пяти и отметил, как группа «[определила] свое звучание на протяжении всего альбома, осознала свои сильные стороны (особенно индивидуальность каждого исполнителя) и, в целом, решила». вниз." Он чувствовал, что, хотя « Я просто не могу остановиться», это состояло «в основном из синглов, оригинальных каверов и странных отрывков », а что? является сравнительно «стабильным продуктом Beat со стабильным звучанием - ленивым, солнечным, извилистым, сексуальным. И все же напористым». [28] Джон Свенсон из Musician сделал обзор Wha'ppen? вместе с EP Ghost Town Specials . Он чувствовал, что «коллективный дух горячей межрасовой группы каким-то образом улавливает саму суть популярной музыки после Второй мировой войны », дополняя двухцветный стиль групп как «истинное слияние межрасового музыкального духа, которое произвело так много величайшая музыка последних двух десятилетий - Stax / Volt , Little Feat , Miles Davis , Butterfield Blues Band и т. д. и т. д. » [32]
Майло Майлз из Rolling Stone писал, что: «Если не считать чистого бодрости , Wha'ppen? Знаменует собой прорыв для English Beat: поистине сложные рассказы о любви и ревности, политика, которая имеет более четкое определение». Он сказал, что, наряду с Kid Creole и Coconuts , The Beat «мгновенно обретает ауру легенды, плетя эксцентричный путь между черным и белым, расчетом и сумасшествием, за которым трудно следовать», и написал, что они «все еще зарождаются. их самая мощная музыка ". [13] В конце 1981 года Свенсон писал, что «[t] те вещи, которые могли испортить английский бит - их потенциально узкий жанр ска, их месседж, их доля в движении - все были защищены от . " Он отметил беззаботность к Wha'ppen? и почувствовал, что музыка «связана со ска, а не скована им, и их сообщения передаются (снова) беззаботно. Певцы и исполнители стремительны и подвижны, и это долгожданное усилие бросает ей вызов при падении на втором курсе». [19]
Среди ретроспективных обзоров Мартин С. Стронг написал в The Great Rock Bible, что Beat решили «подчеркнуть элемент регги» в своем звучании с помощью Wha'ppen? . [27] Джо-Энн Грин из AllMusic была благосклонна, назвав Wha'ppen? «Великолепный альбом, который, возможно, не обладал такой же актуальностью, как его предшественник, но был более авантюрным и вдвое более интересным». [12] Дэвид Дай из NPR Music назвал альбом «классикой». [33] Менее пикантным по отношению к альбому был Джей Ди Консидайн в The New Rolling Stone Album Guide , который написал, что «хотя музыкальные навыки группы сильны, песни разочаровывающе легко забываются». [29] Trouser Press сказал: «Хотя это и не нехарактерно для группы, это единственный из их трех альбомов, который не обязательно слушать». [15] В « The Rough Guide to Rock» Роджера Сабина разочаровало то, что тексты альбома «выражают паранойю и отчаяние вместо старого гнева». [34]
Наследие
The Illustrated London News отметили, что с их соответствующими альбомами Wha'ppen? и сандинисты! , The Beat и The Clash стали самыми влиятельными группами 1981 года, которые обладали «уличным авторитетом» в их смешении рок-музыки с «прямыми социальными и политическими комментариями». [35] NME занимает Wha'ppen? под номером 4 в десятке лучших "Альбомов года" за 1981 год. [36] Hot Press назвал его 15-м лучшим альбомом 1981 года. [37] Альбом занял 23-е место в опросе критиков Pazz & Jop 1981года о лучших альбомах года. [38] Роберт Кристгау , куратор опроса, поставил его на 5-е место в своем личном «Списке декана» лучших альбомов года. [39] В 1993 году барабанщик Фил Селуэй из Radiohead внес в список Wha'ppen? как один из его любимых альбомов и как источник влияния. [40] В своем третьем альбоме Special Beat Service (1982), который также был последним перед начальным расколом, The Beat объединили музыкальные стили I Just Can't Stop It и Wha'ppen? . [8]
Боб Сарджант отметил, что работа над альбомом заставила его развивать свое увлечение этническими звуками в рамках своей собственной работы, где он скрещивает звуки из таких жанров, как африканская и креольская музыка . В 1983 году он сказал Black Music & Jazz Review : «Мне нравится пересекать культуры. Сейчас это общая тенденция, но я чувствую, что делаю это несколько лет. По сути, двухтональный взрыв был первой значительной музыкальной тенденцией, которую нужно было предпринять. Имейте в виду, для меня это, вероятно, пришло из работы с Beat, особенно с Wha'ppen , в котором было много африканских ритмов, которые, безусловно, изменили аспект моей жизни ». [41] В 2012 году Пэрис Помпор из Sydney Morning Herald написала, что некоторые из текстов альбома «остаются весьма актуальными: афганский - со ссылкой на« I Am Your Flag », мелодию для безработных« Get a Job »[и]« Cheated », который был «написан о испражнении Руперта Мердока в британских СМИ». [18]
Отслеживание
Все песни группы Beat, если не указано иное.
Оригинальный выпуск
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Двери твоего сердца" | Бит, Колин Осборн | 3:46 |
2. | "Все, чтобы достать вас" | 2:45 | |
3. | "Убийства обезьян" | 3:10 | |
4. | «Я твой флаг» | 2:54 | |
5. | "Французский тост (Soleil Trop Chaud)" | Джозеф Джефферсон | 3:31 |
6. | «Утопление» | 3:53 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
7. | "Дом мечты в Новой Зеландии" | 3:11 |
8. | "Уходи" | 3:11 |
9. | "Снова и снова" | 2:40 |
10. | "Обманутый" | 3:28 |
11. | "Получить работу" | 3:10 |
12. | «Пределы, которые мы устанавливаем» | 4:15 |
Общая длина: | 39:50 |
Переиздания компакт-дисков
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | " Too Nice to Talk To " (не входящий в альбом сингл на стороне A) | 3:08 | |
2. | "Двери твоего сердца" | Бит, Колин Осборн | 3:48 |
3. | "Все, чтобы достать вас" | 2:47 | |
4. | "Убийства обезьян" | 3:13 | |
5. | «Я твой флаг» | 2:55 | |
6. | "Французский тост (Soleil Trop Chaud)" | Джозеф Джефферсон | 3:31 |
7. | «Утопление» | 3:52 | |
8. | "Дом мечты в Новой Зеландии" | 3:13 | |
9. | "Уходи" | 3:14 | |
10. | "Снова и снова" | 2:41 | |
11. | "Обманутый" | 3:31 | |
12. | "Получить работу" | 3:13 | |
13. | «Пределы, которые мы устанавливаем» | 4:14 | |
Общая длина: | 43:20 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
14. | "Психоделические рокеры" | 3:52 |
15. | "Бей это" | 3:02 |
16. | "С какой стороны кровати ...?" | 4:11 |
Персонал
- Бить
- Дэйв Уэйклинг - гитара , вокал
- Рейтинг Роджера - вокал
- Энди Кокс - гитара
- Дэвид Стил - бас
- Эверетт Мортон - ударные
- Сакса - саксофон
- Дополнительные музыканты
- Дэйв «Болван» Райт - клавишные
- "Давай, Бобби" Сарджант - маримба
- Седрик Майтон - дополнительный вокал на "Doors of Your Heart"
- Дик - стальной барабан
- Салтин - труба
- Технический персонал
- Боб Сарджент - продюсер
- Марк Дернли - инженер
- Hunt Emerson , The Beat - Дизайн рукава
Рекомендации
- ^ "Новые альбомы" (PDF) . Музыкальная неделя . 9 мая 1981 г. с. 28 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «Новости» . Record Mirror : 2. 4 апреля 1981 . Проверено 8 февраля 2021 года - через Flickr .
- ^ Вудстра, Крис. «Английский бит» . AllMusic . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Партридж, Кеннет (27 августа 2015). «Вспоминая настоящие уроки двухтонального ска» . Вилы . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ "Какая двухцветная классика получила ваш голос?" . BBC . 9 августа 2006 . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Грин, Джо-Энн. "Я просто не могу это остановить - английский бит" . AllMusic . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч I Копленд-Грей, Мартин (6 августа 2013 г.). «Интервью Louder Than War: Рейтинг Роджера из Beat» . Громче войны . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в г «Интервью - Рейтинг Роджера из The Beat» . Фред Перри . 2 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в Дансис, Брюс (январь – февраль 1982 г.). "Может ли битмания запретить бомбу?" . Мать Джонс . Vol. 7 нет. 2. С. 14, 16 . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в Что? (лайнер). Бит . Go-Feet Records . 1981. BEAT 3.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в г д е Августин, Хизер (2010). Ска: Устная история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . С. 122–123. ISBN 978-0786460403.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Грин, Джо-Энн. «Wha'ppen? - Английский бит» . AllMusic . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K Майлз, Майло (1 октября 1981 г.). "Английский бит: Что?" . Rolling Stone . No. 353. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 26 Декабрю 2008 .
- ^ а б в г Стаббс, Дэвид (12 июня 2012 г.). "Что случилось: Рейтинг, в котором участвовали Роджер и Дэйв Уэйкелинг из группы The Beat" . Quietus . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в г д Ислер, Скотт; Роббинс, Эра. «(Английский) Beat» . Пресс для брюк . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в г д Кристгау, Роберт (1990). "Английский бит: Что?" . Справочник по записям Кристгау: 80-е . Нью-Йорк: Книги Пантеона . ISBN 0-679-73015-X. Проверено 18 декабря 2020 года .
- ^ Уорд, Эд (1 октября 2012 г.). "Из промышленных пустошей родился английский бит" . NPR . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б в Помпор, Париж (24 августа 2012 г.). «Отмечено ска навсегда» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б Свенсон, Джон (1981). Год в роке 1981–82 . Нью-Йорк: Delilah Books. п. 239. ISBN. 9780933328099.
- ^ «Бить» . Официальные графики компании . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Сазерленд, Сэм (28 декабря 1989 г.). «ВБ возвращается в университетский городок; шесть актов приводят к росту продаж» . Рекламный щит . Vol. 93 нет. 47. с. 10 . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ "История английских битов ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б Что? (лайнер). Бит . Go-Feet Records . 1999. BTCD 3.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Харт, Рон (23 августа 2012 г.). "Special Beat Service: Интервью с английским битом" . PopMatters . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Уоллер, Пол (31 июля 2013 г.). «Бит - Интервью» . Пенни Блэк Музыка . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б Ларкин, Колин (2011). "Бить". Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое издание). Лондон: Омнибус Пресс . п. 2470. ISBN 978-0-85712-595-8.
- ^ а б Стронг, Мартин К. "Бит" . Библия Великого Рока . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б Купер, Марк (9 мая 1981 г.). «Бит продолжается» . Запись Зеркало . п. 16 . Проверено 14 января 2018 г. - через Rock's Backpages .
- ^ а б Консидайн, JD (2004). «Английский бит» . В Брэкетте, Натан ; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone . Лондон: Fireside Books . С. 277–278 . ISBN 0-7432-0169-8. Проверено 17 марта 2010 года .
- ^ Деллар, Фред (14–27 мая 1981 г.). «The Beat: Wha'ppen?». Smash Hits . Vol. 3 шт. 10. с. 36.
- ^ Гермес, Уилл (1995). «Английский бит». В Вейсбарде, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Нью-Йорк: Винтажные книги . п. 127. ISBN 0-679-75574-8.
- ^ Свенсон, Джон (ноябрь 1981). "The English Beat: Wha'ppen? (Sire); The Specials: 'Ghost Town' (EP)" . Музыкант . Проверено 14 января 2018 г. - через Rock's Backpages .
- ^ Краска, Дэвид (2 июля 2007 г.). «Дэйв Уэйклинг: Ска и английский бит» . NPR Music . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Сабин, Роджер (2003). "Бит (английский)" . В Бакли, Питер (ред.). Грубый путеводитель по року . Лондон: грубые гиды . С. 71–72. ISBN 1843531054. Проверено 14 января 2018 года .
- ^ "Музыка". Иллюстрированные лондонские новости . 270 (1). 1982 г.
- ^ "Лучшие альбомы и треки года 1981" . NME . 10 октября 2016 . Проверено 2 ноября +2016 .
- ^ «Рекорд года по версии Hot Press 1981 года: выбор критиков». Горячий пресс .
- ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1981 года" . Деревенский голос . 1 февраля 1982 . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Кристгау, Роберт (1 февраля 1982 г.). "Pazz & Jop 1981: Список декана" . Деревенский голос . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ Гриффитс, Дай (2004). Radiohead's OK Computer . 33⅓ . Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum . п. 43. ISBN 0-8264-1663-2. Проверено 14 января 2018 года .
- ^ «Особенность Боба Сарджента». Обзор Black Music & Jazz . Vol. 6. 1983.