Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Белый воротничок является американской полицией процедурной драмы телесериалсозданный Джефф Истин ,ролях : Тим Dekay , как ФБР специального агента Питер Берк и Бомер , как Нил Кэффри , очень умный и одаренный мошенник работекачестве уголовного информатора Берка. В главных ролях также Уилли Гарсон и Тиффани Тиссен . Премьера шоу состоялась 23 октября 2009 года, а в эфир вышло шесть полных сезонов, последний из которых завершился 18 декабря 2014 года.

Предпосылка [ править ]

Нил Кэффри, известный аферист , фальсификатор и вор, схвачен после трехлетней игры в кошки-мышки с ФБР , в частности со специальным агентом Питером Бёрком. За три месяца до его четырехлетнего заключения [1] он сбегает, чтобы найти свою девушку Кейт . Питер Берк снова находит Кэффри и возвращает его в тюрьму. На этот раз Кэффри предлагает помощь Бёрку в задержании опасных преступников-белых воротничков с ФБР в рамках программы освобождения от работы. После некоторого колебания Берк соглашается. Так они начинают свои нетрадиционные и вспыльчивые отношения.

Актеры и персонажи [ править ]

Актерский состав Белого воротничка

Главные герои [ править ]

  • Мэтт Бомер в роли Нила Кэффри : [2]
Искусный фальсификатор и вор, он очарователен и умен. Кэффри был заключен в тюрьму после того, как его схватил специальный агент ФБР Питер Берк. Нил предлагает ему стать консультантом ФБР в обмен на досрочное освобождение. Берк соглашается с условием, что Нил будет носить монитор лодыжки . Несмотря на то, что ему дали возможность построить новую честную жизнь для себя, Нил часто жаждет своей старой жизни, заставляя его выбирать между двумя.
  • Тим ДеКей в роли ответственного специального агента [3] Питер Берк : [4]
Трудолюбивый, честный агент ФБР и глава следственной группы, в которой работает Нил. Он очень привержен своему браку и любит свою семейную жизнь. Хотя эти двое часто бодаются, Питер - человек, которому Нил доверяет больше всего. Питер полон решимости убедить Нила в том, что честная жизнь возможна, даже когда он отказывается в это верить.
  • Уилли Гарсон в роли Моззи : [5]
Другой аферист и близкий друг Нила, Теодор Винтерс, наиболее известный как Моззи или Моз, является самым доверенным лицом Нила. Брошенный в младенчестве, он вырос в приюте и нескольких детских домах в Детройте, где он научился быть аферистом. Хотя у Нила не хватает навыков работы с людьми, он, похоже, мастер на все руки, обладает эйдетической памятью и иногда помогает в расследованиях. Мос получил свое прозвище от детского плюшевого мишки по имени Моцарт.
  • Тиффани Тиссен в роли Элизабет Берк :
Организатор мероприятий и жена Питера. Она поддерживает и понимает его работу и много часов в пути. Сама умная женщина, Элизабет может обсуждать с ним дела Питера и восхищается изысканностью Нила.
  • Марша Томасон в роли специального агента Дайаны Берриган (повторяющийся, сезон 1; основной состав, сезоны 2–6):
Ранее испытательный агент Питера, Диана вместе помогает в первом деле Питера и Нила. Переведенная в Вашингтон после окончания испытательного срока, она позже возвращается в следственную группу в Нью-Йорке. Она откровенно лесбиянка.
  • Шариф Аткинс в роли специального агента Клинтона Джонса (повторяющийся, сезоны 1-3; основной состав, сезоны 4-6):
Ответственный за Питера, который отвечает за выполнение различных задач во время расследования группы, включая наблюдение. Он ценит неординарный вклад Нила в команду.
  • Хилари Бертон в роли Сары Эллис (повторяющаяся, сезоны 2 и 4; основной состав, сезон 3):
Следователь страховой компании (Sterling Bosch), которая давала показания против Нила, когда его судили, и решила увидеть его возвращение в тюрьму, позже она обнаруживает, что ей нравится работать с ним. Во время расследования они заводят романтические отношения, осложненные повторным появлением Алекса.
  • Натали Моралес в роли специального агента Лорен Круз (сезон 1): [6]
Младший агент, который запросил перевод в команду Питера и некоторое время работал в ней.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

Звезды Тим ДеКей (слева) и Мэтт Бомер (справа) во время съемок эпизода третьего сезона «На заборе», 7 июня 2011 года.
  • Дайаханн Кэрролл в роли Джун Эллингтон :
Пожилая вдова, которая встречает Нила в благотворительном магазине, Джун быстро разбирается в характере и вскоре предлагает Нилу свою комнату для гостей. Джун также дружит с Моззи, и ее часто можно увидеть разговаривающей с ним или играющей в настольные игры.
  • Джеймс Ребхорн в роли специального агента Риз Хьюз :
Агент ФБР, отвечающий за «Белые воротнички» ФБР, Хьюз поддерживает использование Питером Нила в качестве конфиденциального информатора.
  • Бриджит Риган в роли Рэйчел Тернер / Ребекки Лоу:
Знаток древних книг, особенно текстов Москони. Впервые встречается с Нилом, когда он работает куратором в музее, из которого Нил крадет загадочную 13 главу Кодекса Москони. Ребекка присоединяется к Нилу и Моззи в их усилиях по разгадке тайны Кодекса и становится новым любовным интересом Нила. Позже выясняется, что Ребекка Лоу была фальшивой личностью агента МИ5 Рэйчел Тернер, которая стала наемным вором и убийцей. Она ответственна за убийства Дэвида Сейгеля и Кертиса Хагена.
  • Глория Вотсис в роли Александры Хантер :
Профессиональный вор и забор на черном рынке, у которого раньше были романтические отношения с Нилом. Она периодически помогает с делами Питера и Нила, но характер ее отношений с Нилом всегда остается загадкой.
  • Росс МакКолл в роли Мэтью Келлера :
Вор и главный соперник Нила, Келлер был арестован и заключен в тюрьму Питером, но позже сбежал и попытался украсть сокровища подводной лодки, которые есть у Нила и Моззи.
  • Александра Даддарио в роли Кейт Моро :
Пропавшая девушка Нила, которая, похоже, действует под руководством таинственного человека, опознаваемого только по его 10-летнему юбилейному кольцу ФБР. Она дает Нилу загадочные подсказки, когда хочет с ним общаться, и в конце концов готовится воссоединиться с Нилом.
  • Рассматривайте Уильямса как Джеймса Беннета / Сэмюэла «Сэма» Фелпса:
Таинственный бывший полицейский, который оказывается отцом Нила и обвиняется в убийстве. Первоначально Нил скептически относился к самопровозглашенной невиновности своего отца. Однако, обнаружив больше доказательств, Нил убеждается в невиновности своего отца. Джеймс (как и Эллен) также находился под защитой WITSEC.
  • Марк Шеппард в роли Кертиса Хагена:
Преступник пойман во время первого дела, над которым Питер и Нил работали вместе. Позже шантажировал Нила, чтобы тот уничтожил улики против него в обмен на помощь в освобождении Питера из тюрьмы. Вынудил Нила украсть для него главу 13 Кодекса Москони. Убит Рэйчел Тернер.
  • Джудит Айви в роли Эллен Паркер / Кэтрин Хилл:
Бывший партнер отца Нила. Она арестовала отца Нила, а затем была помещена в WITSEC вместе с Нилом и его матерью.
  • Ной Эммерих в роли специального агента Гаррета Фаулера :
Дискредитированный агент из Офиса профессиональной ответственности , его злоупотребление властью в преследовании Нила и Питера в конечном итоге приводит к его принудительной отставке. Нил считает, что виноват в смерти Кейт.
  • Бо Бриджес в роли агента Филиппа Крамера:
Инструктор Питера Берка, когда Берк тренировался в Квантико, а затем наставник Берка. Крамер работает в отделе преступлений против искусства в Вашингтоне, округ Колумбия. Он, как и Нил, является экспертом в области искусства и считает, что Нил слишком ценен, чтобы быть свободным человеком, поэтому планирует перевести Нила в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать с ним.
  • Моран Атиас в роли Кристи:
Подруга Дианы . Она врач , работающий в больнице. Впервые она появилась в эпизоде ​​«Крайний срок» (3.03). В эпизоде третьего сезона « Дергая за ниточки » (3.14) Кристи сделала предложение Диане. Диана сообщает о разрыве пары в эпизоде ​​четвертого сезона «Честь среди воров».
  • Эндрю Маккарти в роли Винсента Адлера :
Состоятельный финансист, ставший предметом длительного афера вскоре после того, как Нил и Моззи собираются вместе. Кейт работала личным помощником Адлера, когда Нил устроился на работу к Адлеру, чтобы завоевать его доверие и получить информацию, необходимую для афера. Адлер научил Нила личному стилю и дорогому образу жизни. Адлер исчез примерно за два года до того, как Нил впервые попал в тюрьму, когда было обнаружено, что он руководил схемой Понци на миллиард долларов . Он застрелен Питером после попытки застрелить Нила в конце 2 сезона.
  • Эмили Проктер в роли помощника специального агента (ответственного) Аманды Каллавей:
Ее повышение в отделе белых воротничков в Нью-Йорке было встречено Питером и Нилом с большим подозрением. Они убеждены, что ее повышение из Отдела белых воротничков Атланты до Отдела белых воротничков Нью-Йорка было результатом политического влияния. В частности, они считают, что сенатор Пратт добился ее повышения, чтобы она могла защитить его интересы. Питеру и Нилу не нравится ее стиль микроменеджмента, и они также убеждены, что Кэллавей тормозит их расследование, чтобы защитить Пратта.
  • Титус Велливер в роли сенатора Терренса Пратта:
Он был капитаном Джеймса (то есть отца Нила), когда работал в столичной полиции округа Колумбия. Питер и Нил абсолютно убеждены, что Пратт коррумпирован, и коррумпирован еще со времен своей службы в столичной полиции округа Колумбия. Он занялся политикой и в конце концов стал сенатором США, представляющим штат Мэриленд. По словам Питера, у Пратта «невероятный охват». Нил и Питер уверены, что он был связан с синдикатом семьи Флиннов. Питер и Нил полны решимости убить Пратта и привлечь его к ответственности по личным и профессиональным причинам.
  • Дениз Васи в роли Синди:
Внучка Джун . Она впервые появилась в пилотной серии и вернулась с премьерой третьего сезона «На страже» (3.01).

Прием [ править ]

Обзор агрегация сайт Rotten Tomatoes сообщает рейтинг одобрения на 100% за первый сезон со средним рейтингом 8/10 на основе 22 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: «Благодаря умному построению сюжета и выдающейся химии между его персонажами, Белый воротничок - это остроумный, динамичный, каперский сериал. [7] На Metacritic сериал имеет 79 из 100 на основе 21 критика, что указывает на то, что» в целом положительные отзывы » [8]

Награды и номинации [ править ]

В настоящее время народных авиаперелетах , Белый воротничок был номинирован в категории Favorite TV Obsession и Favorite Dramedy в 2011 и 2015 годах он также был номинирован на Favorite кабеля TV Drama между 2012-2014. Бомер получил награду за Favorite TV Cable Актера в 2015 году [9] Дайан Кэрролл был номинирован на Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале на награды Image в 2012 и 2014. На TV Guide Awards , актеры Тим Dekay и Мэтт Бомер были номинированы на Favorite Duo в 2012 году на NewNowNext Awards , Бомербыл номинированный в категории Причины вы горячий в 2010 году Regan Мизрахи был номинированный в категории Лучшего исполнения в сериале - Актеры Гостя Молодого актера в молодого актёра в 2012 году [10] пилот получил номинацию Выдающееся достижение в кастинге - телевизионный пилот - драма на церемонии вручения награды Casting Society of America в 2010 году.

Сезоны [ править ]

Распространение [ править ]

ION Television приобрела права на распространение White Collar в 2013 году вместе с Burn Notice . [23] Это был третий телесериал USA Network, который транслировался на ION Television вместе с Monk и Psych .

Возможное возрождение [ править ]

6 мая 2020 года создатель сериала Джефф Истин и главный актер Мэтт Бомер подразнили, что рассматривается вопрос о возрождении Белого воротничка. Джефф Истин написал в Твиттере, что «провел отличную беседу с Мэттом Бомером. У нас есть план по возвращению #WhiteCollar». [24] Fox 21 Television Studios , пришедшая на смену ныне несуществующей Fox TV Studios, в настоящее время не работает над возрождением. [25]

Домашние СМИ [ править ]

Первый сезон « Белого воротничка» был выпущен в США под названием « Белый воротничок: полный первый сезон» в виде широкоэкранного четырехдискового DVD-бокса « Регион 1» 13 июля 2010 года. [26]

Дополнения на DVD включали удаленные сцены, кляп, комментарии, эксклюзивные короткометражки: «За и против», «Крутой кот в шляпе» и «Ничего, кроме правды». [27] Тот же набор был выпущен 26 июля 2010 г. в Регионе 2 , [28] и 18 августа 2010 г. в Регионе 4 . [29] Первый сезон « Белого воротничка» доступен на Blu-ray.

Сезон два четыре-диска область 1 DVD бокс - сет был выпущен 7 июня 2011 года [30] дополнительный DVD состоит из вырезанных сцен, Gag Reel, эпизод Комментариев (для эпизодов 2x09 «Point Blank», 2x12 «кузнечна Облигации» и 2x16 "Under The Radar") и эксклюзивные короткометражек: " Белый воротничок Жаркое Burn Notice : Соперничество в писательских комнат", " Burn Notice Жаркое White Collar : Соперничество в писательских комнат", "Slick Вилли" и «Так вот Дело: Анатомия эпизода ». DVD был выпущен в регионе 2 18 февраля 2013 года.

Белый воротничок: полный DVD бокс-сет из четырех дисков третьего сезона « Регион 1» был выпущен 5 июня 2012 года. [31] DVD-диск «Регион 1». Особенности: комната для допросов, викторина с актерами, Джефф Истин, @ddicted, Gag reel, Удаленные сцены, аудиокомментарии к финалу сезона, двухслойный широкоэкранный режим - 1,78, звук: английский, Dolby Digital 5.1, субтитры - английский SDH , французский, испанский [32] [33]

Белый воротничок: DVD бокс-сет сезона 4 был выпущен 8 октября 2013 года. [34] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: удаленные сцены Ролик кляпа Тим ДеКей - в режиссерском кресле комментарий к фильму "На ветру" с участием Джеффа Истина, Мэтта Бомера, Тим ДеКей и Уилли Гарсон, двухслойный широкоформатный экран - 1.78 Аудио: Dolby Digital 5.1 - английские субтитры - английский, французский, испанский [35]

Белый воротничок: Бокс-сет 5 сезона на DVD был выпущен 4 ноября 2014 года. [36] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: аудиокомментарии к финалу сезона. Удаленные сцены Gag reel Вилли Гарсон: экстраординарный режиссер Двухслойный широкоэкранный режим - 1,78 Аудио: Dolby Digital 5.1 - английские субтитры - английский, французский, испанский. [37]

Белый воротничок: бокс-сет DVD 6 сезона был выпущен 5 мая 2015 года. [38] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: аудиокомментарии с участием Джеффа Истина, Тима ДеКея и Уилли Гарсона, аудиокомментарии с участием Джеффа Истина и Мэтта Бомера, удаленные сцены Gag катушка Белый воротник: закрытый ретроспективный двухслойный широкоформатный экран - 1.78 Аудио: Dolby Digital 2.0 Стерео - английский Dolby Digital 5.1 - английские субтитры - английский, французский, испанский. [39]

Международные передачи [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ S1, E1 " Пилот "
  2. ^ «Профиль персонажа: Нил Кэффри» . Сеть США . 4 ноября 2009 . Проверено 29 ноября 2009 года .
  3. ^ « Прощальные выстрелы ». Белый воротничок . Сезон 4. Эпизод 4. 31 июля 2012 г. в. 40 минут в сети США . Мы рекомендуем немедленно восстановить его [Питера Берка] в качестве специального агента, отвечающего за Манхэттенский отдел белых воротничков.
  4. ^ «Профиль персонажа: Питер Берк» . Сеть США. 4 ноября 2009 . Проверено 29 ноября 2009 года .
  5. ^ "Профиль персонажа: Моззи" . Сеть США. 4 ноября 2009 . Проверено 29 ноября 2009 года .
  6. ^ Ausiello, Майкл (16 марта 2010). «Совок: ошейники для парковки и отдыха Натали Моралес» . Файлы Ausiello. Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 13 апреля 2012 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  7. ^ "Белый воротничок: сезон 1" . Тухлые помидоры . Проверено 24 сентября 2016 года .
  8. ^ "Белый воротничок: сезон 1" . Metacritic . Проверено 24 сентября 2016 года .
  9. Перейти ↑ People's Choice Awards Nominees 2015 , PCA
  10. ^ "33-я ежегодная премия молодых художников - Номинации / специальные награды" . Youngartistawards.org. 31 марта 2011 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  11. ^ Сайдман, Роберт (27 октября 2009). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 25 октября 2009 года» . Телевидение в цифрах . Проверено 29 ноября 2009 года .
  12. ^ Сайдман, Роберт (10 марта 2010). " Белый воротничок завершает первый сезон на подъеме; Саутленд идет вниз" . Телевидение в цифрах . Проверено 12 марта 2010 года .
  13. ^ Сайдман, Роберт (14 июля 2010). «Кабельное телевидение вторника: рост смертоносных уловов, плюс белые воротнички, тайные дела, Memphis Beat, финальные рейтинги холмов и многое другое» . Телевидение в цифрах . Проверено 14 июля 2010 года .
  14. ^ Сайдман, Роберт (9 марта 2011). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: рост« белых воротничков »и« южных земель »+« погаснет свет »,« мама-подросток »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 13 марта 2011 года . Проверено 8 мая 2012 года .
  15. Горман, Билл (8 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Самый смертоносный улов »возглавляет вечер;« Белый воротничок »,« Тайные дела »возвращаются, плюс« Тош.0 »,« 16 и беременные »и другие» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 11 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
  16. ^ Kondolojy, Аманда (29 февраля 2012). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Tosh.0 »остается сильным,« Teen Mom II »значительно падает» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  17. ^ Bibel, Sara (11 июля 2012). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Войны за хранение »,« Белые воротнички »,« Риццоли и острова »,« Милые обманщицы »,« Тайные дела »,« Трудоголики »,« Джейн по замыслу »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 года .
  18. ^ Bibel, Sara (6 марта 2012). «Рейтинги кабельных сетей во вторник: Ночь побед в баскетболе НБА,« Милые обманщицы »,« Тош.0 »,« Оправдано »,« Город пумы »,« Танцующие мамы »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 12 марта 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
  19. ^ Bibel, Sara (18 октября 2013). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Футбол в четверг вечером побеждает »,« Пешечные звезды »,« Подиум проекта »,« Белый воротничок »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 22 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2014 года .
  20. ^ Kondolojy, Аманда (31 января 2014). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Ночью лидируют «пешки» + «А вот и медовый бу-бу», «Нелепость» и многое другое » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 года .
  21. ^ Kondolojy, Аманда (7 ноября 2014). «Четверг, кабельные рейтинги: в четверг вечером - лучшие футбольные матчи + баскетбол НБА,« Пешечные звезды »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 года .
  22. ^ «Четверг Кабельные рейтинги:« Ночной футбол в четверг »возглавляет ночь +« Отчет Кольбера », финал, баскетбол НБА,« Ежедневное шоу »и многое другое» . Zap2it . Архивировано из оригинального 22 декабря 2014 года . Проверено 19 июля, 2016 .
  23. ^ «ION Media Networks | Пресс-релизы» . Ionmedianetworks.com . Проверено 4 августа 2014 года .
  24. ^ «Мэтт Бомер может появиться в возрождении« белых воротничков », говорит создатель сериала» . Нас еженедельно . 7 мая 2020 . Проверено 7 мая 2020 года .
  25. ^ Петски, Нелли Андреева, Дениз; Андреева, Нелли; Петски, Дениз (7 мая 2020 г.). « Белый воротничок“: Создатель Джефф Истин & Star Бомер Tease„План“За возрождение впереди Благотворительного Reunion» . Срок . Проверено 7 мая 2020 года .
  26. ^ " Королевские боли " . Проверено 9 июля 2010 года .
  27. ^ " Новости DVD White Collar : Полный пресс-релиз сезона 1" . Телешоу на DVD. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  28. ^ « Белый воротничок : первый сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 11 августа 2010 года .
  29. ^ « Белый воротничок - Полный 1-й сезон (набор из 4 дисков)» . Ezydvd.com.au. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  30. ^ « Белый воротничок : второй сезон (2010)» . Проверено 6 июня 2011 года .
  31. ^ "Белый воротничок: Сезон 3 DVD-диск" . Проверено 24 ноября 2012 года .
  32. ^ "Белый воротничок: Сезон 3 DVD" . Компания 20th Century Fox Home Entertainment . Проверено 24 ноября 2012 года .
  33. ^ "Белый воротничок: Сезон Третий DVD" . CD Вселенная . Проверено 24 ноября 2012 года .
  34. ^ "Белый воротничок: сезон 4" . Проверено 17 августа 2015 года .
  35. ^ "Белый воротничок - полный DVD четвертого сезона" . CD Вселенная . Проверено 17 августа 2015 года .
  36. ^ "Белый воротничок: сезон 4" . Проверено 17 августа 2015 года .
  37. ^ "Белый воротничок - полный DVD пятого сезона" . CD Вселенная . Проверено 17 августа 2015 года .
  38. ^ "Белый воротничок: сезон 4" . Проверено 17 августа 2015 года .
  39. ^ "Белый воротничок: Сезон 6 DVD" . CD Вселенная . Проверено 17 августа 2015 года .
  40. ^ "Белый воротничок - сезон 1" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  41. ^ "Белый воротничок - Сезон 2" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  42. ^ "Белый воротничок - сезон 3" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  43. ^ "Белый воротничок - сезон 4" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  44. ^ "Белый воротничок - Сезон 5" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  45. ^ "Белый воротничок - сезон 6" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  46. ^ "Белый воротничок - полное собрание" . Здравомыслие . Проверено 17 октября 2019 года .
  47. ^ "Во все тяжкие, Ангел, еще: 5 американских шоу, которые пережили тяжелые испытания в Великобритании - Во все тяжкие - американское телевидение" . Цифровой шпион. 21 февраля 2014 года . Проверено 4 августа 2014 года .
  48. ^ Munn, Патрик (16 июля 2012). «Алиби приобретает в Великобритании права на« Белый воротничок »и« Глэйдс » » . TVWise . Проверено 19 июля 2012 года .
  49. ^ " ' Белый воротничок' упал с Алиби, четвертый сезон не транслируется в Великобритании - ТВ Новости" . Цифровой шпион. 10 сентября 2013 . Проверено 4 августа 2014 года .
  50. ^ a b Манн, Патрик (25 июля 2012 г.). «Алиби устанавливает дату премьеры в Великобритании второго сезона белых воротничков» . TVWise . Проверено 25 июля 2012 года .
  51. ^ "Белый воротничок - Трейлер: NEU im Disney Channel" . Проверено 10 апреля 2017 года .
  52. ^ "Jeseň na PLUSke a Dajto" . Serialy.sk. 10 августа 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ a b "Jeseň na PLUSke a Dajto" . Serialy.sk. 17 августа 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ a b c "Sarjauutuus: Kovat kaulassa alkaa maanantaina 3.1.2011" . 30 декабря 2010 . Проверено 19 октября 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Белый воротничок на IMDb