Башня Уитслейд была древней резиденцией семьи Лаудер в Берикшире более 300 лет. [1] Сегодня это руины высоко над восточным берегом Лидер-Уотер , в 2 милях (3,2 км) к югу от города Лаудер , на границе с Шотландией . В феодальные времена он входил в обособленную часть личного баронства короля Ренфрю .
Башня [ править ]
Он стоит на крутом возвышении, в тени старых ясеней, а за ним - плоское открытое пространство, достаточное для сада и офисов, примыкающих к резиденции помещика в древние воинственные времена, с которыми он ассоциируется. Старая грунтовая дорога вьется вокруг него в овраге, ведущем на север от Лидер-Уотер, и всей непосредственной территорией управляет крепость. Стены этого квадратного пеле сейчас в руинах. Огромный свод на первом этаже остается в значительной степени нетронутым, а лестница с главной магистралью, расположенная внутри толстых стен, по-прежнему ведет на уровень первого этажа. Потолок свода сделан из добытой в карьере грейвакки, которая разделяется на тонкие плиты, которые украшены краями с небольшим искусством.В 1880-х годах, когда большая часть здания оставалась нетронутой, наверху можно было увидеть квадратное отверстие для заливки кипящей жидкости, такой как расплавленная смола, на головы нападавших. Основные жилые апартаменты находились на третьем этаже, сохранившиеся еще в XIX веке, как и крыша. Оба сейчас рухнули. Некоторые из камней фундамента представляют собой огромные катаные валуны без квадрата, которые, должно быть, тащили туда волы. Северный конец построен из необработанных камней, которые, возможно, были собраны с полей или берегов реки, их углы стерты, как камни, катящиеся по воде или отполированные ледниковым дрейфом. Этот конец теперь сильно обветшал, и деревья не спасают его. Большинство камней, встроенных в здание, сделаны изОба сейчас рухнули. Некоторые из камней фундамента представляют собой огромные катаные валуны без квадрата, которые, должно быть, тащили туда волы. Северный конец построен из необработанных камней, которые, возможно, были собраны с полей или берегов реки, их углы стерты, как камни, катящиеся по воде или отполированные ледниковым дрейфом. Этот конец теперь сильно обветшал, и деревья не спасают его. Большинство камней, встроенных в здание, сделаны изОба сейчас рухнули. Некоторые из камней фундамента представляют собой огромные катаные валуны без квадрата, которые, должно быть, тащили туда волы. Северный конец построен из необработанных камней, которые, возможно, были собраны с полей или берегов реки, их углы стерты, как камни, катящиеся по воде или отполированные ледниковым дрейфом. Этот конец теперь сильно обветшал, и деревья не спасают его. Большинство камней, встроенных в здание, сделаны изне помогали деревья, гребущие через него. Большинство камней, встроенных в здание, сделаны изне помогали деревья, гребущие через него. Большинство камней, встроенных в здание, сделаны изгрейваке ; выделено несколько угловых блоков; украдены отделанные камни каминов и окон. [2]
Уитслейд и семья Лаудеров [ править ]
Есть поручения Роберта, Наместника Шотландии (позже Роберта II, короля Шотландии ), графа Стрэтерна и барона Ренфреве, с согласия Джона Стюарда, графа Каррика , его старшего сына, составляющего Алан де Лаведир, коронного арендатора Уитслэйд, их залог земель и владений Биркинсайд, Лигердвод [Легервуд], Мористоун [Морристоун], Уитслейд и Олдинстоун, в пределах шерифа Бервик-апон-Туид , с правом проводить суды в любом месте в лордстве, которое он пожелает , чтобы наказать за бесчинства, дать людям, живущим на их землях, их свободы и т. д., и делать любые другие вещи, относящиеся к должности залога, датированные 16 октября 1369 года. Одним из свидетелей был сэр Джон де Лайл [или д'Лиль] , чья семья держалаБашня Каменная тропа , недалеко от Гарвальда, но в округе Уиттингехам . [3] [4]
Два года спустя, 30 июня 1371 года, несколько хартий [5] были подтверждены Алану де Лаудеру: в двух «Алано де Лоэдре, лорд Уитслайда», подтвержденном ему короной, земли Уайтслайда (это заявил, что он уже является феодальным арендатором там), Биркенсайд, Легервуд и Морристон, в Берикшире , и земли Мертуна , Роксбургшир (Мертун был конфискован Аланом ле Сушом), плюс половина земель Королевства Лодердейл и половина сукновальной фабрики в Лаудере , конфискованная Джоном де Баллиолем, плюс земли Newbyggyng в полиции Лаудера, со всеми их свободами и принципами. Первая грамота была «подписана в старинном поместье Уитслейд» в праздник Иоанна Крестителя. Это указывает на то, что Башня в Уитслейде была уже старой.
Роберт Лаудер из Уитслейда появляется в качестве свидетеля в нотариальном документе сэра Александра Хоума этого Илка, подписанном в Драйбурге 21 июня 1468 года [6].
Сэр Джордж Лаудер из Уитслейда (позже «Хаттонского») и его брат Александр Лаудер, бюргер (а позже и провост) Эдинбурга, были «сенескаллосами», или стюардами, Кирккадбрайта . [7] Существует еще одна хартия Александра Лаудера из Хаттона, составленная с согласия Джорджа Лаудера из Уитслейда (павшего при Флоддене ), его сына и предполагаемого наследника, датированная 21 октября 1506 г. [8]
В 1565 году ордер под печатью обязывал шерифа Берика и его представителей задержать Гилберта Лаудера из Уитслейда (ум. До 1590 г.), Ричарда Лаудера, младшего из того Илка (около июня 1567 г.), и Уильяма Лаудера, брата указанного Гилберта, которые были преданы суду за убийство умершего Джорджа Веддерата, горожанина Лаудера, но укрепили и удерживали дом Куитслайда. Александру, лорду Хоуму , было приказано помочь шерифу. Подписано в Эдинбурге королевой Марией и королем Генрихом 20 октября 1565 г. [9]
В феврале 1572 года керы из Фернихерста собрали вместе отряд повстанцев вместе с «ворами и сломленными людьми » Границ. В Джедбурге был созван сбор «отважных людей» в некоторых южных графствах для защиты и сохранения бурга, и впоследствии к генеральному банду присоединились многочисленные лорды и другие, среди которых был Гилберт Лаудер из Уитслейда. [10]
В Акте от 24 июня 1662 года более поздний Гилберт Лаудер из Уитслейда согласился погасить долг в 400 мерков, причитающийся Джеймсу Райту, писателю (солиситору) из Эдинбурга. Его предостережением в первоначальном обязательстве от 3 июля 1650 г. был «Уильям Лаудер из Гладсвуда, его брат». [11]
В 1662 году многочисленной комиссии было разрешено судить двух ведьм в Лаудере. Одним из них был Гилберт Лаудер из Уитслейда. [12] Гилберт Лаудер из Уитслейда, похоже, имел финансовые проблемы и был вынужден расстаться с Уитслейдом адвокату по имени мистер Джон Питер. В 1700 году башня все еще была резиденцией.
Рядом с Селкирком была еще одна Уитслейд , принадлежащая Скотту.
См. Также [ править ]
- Список мест в шотландских границах
- Список мест в Шотландии
Ссылки [ править ]
- ↑ History of the Berwickshire Naturalists 'Club 1885–1886 », Берик-апон-Твид (1887), стр.355.
- ^ "История Клуба естествоиспытателей Берикшира 1885-1886 гг." Отчет о собраниях за 1886 г., стр.355.
- ^ Ссылка на Национальный архив Шотландии : GD86 / 7
- Перейти ↑ James Balfour Paul , The Scots 'Peerage , vol. 5 (Эдинбург, 1908 г.), стр. 550.
- ↑ Thomson, John Maitland, LL.D., редактор, The Register of the Great Seal of Scotland 1306-1424 , New Edition, Edinburgh, 1984, vol.1,
- ^ Комиссия по историческим рукописям - 12-й отчет: MSS герцога Афола и графа Хоумского , Лондон, 1891, стр.114.
- ^ Казначейские свитки Шотландии: 1497-1501 , т. 9 (Эдинбург, 1888 г.), стр. 383.
- ^ Ссылка на Национальный архив Шотландии : GD135 / 1059
- ^ Ссылка на Национальный архив Шотландии : SP13 / 89
- ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии
- ^ Национальный архив Шотландии ссылка RD2 / 5 fol.470
- ^ Хьюм Браун, П., редактор, Регистр Тайного совета Шотландии (Эдинбург, 1908), стр. 264.
Координаты : 55 ° 41′33 ″ с.ш., 2 ° 42′19 ″ з.д. / 55,69250 ° с. Ш. 2,70528 ° з. / 55.69250; -2,70528
