Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Последний вариант» перенаправляется сюда. О гонконгском фильме см . Последний вариант (фильм 1994 года) .

Кто посмеет побеждает
Кто посмел побеждать - uk film poster.jpg
Афиша кинопроката фильма в Великобритании
РежиссерЯн Шарп
ПроизведеноКрис Крисафис
Юан Ллойд
Рэймонд Менмюр
НаписаноРеджинальд Роуз
В главной роли
Музыка отРой Бадд
КинематографияФил Мехе
ОтредактированоДжон Гровер
Производственная компания
Richmond Light Horse Productions / Varius
РаспространяетсяРейтинговые дистрибьюторы фильмов (Великобритания)
Дата выпуска
  • 26 августа 1982 г. (Великобритания) ( 1982-08-26 )
Продолжительность125 минут
СтранаВеликобритания
Языканглийский
Бюджет5 миллионов фунтов стерлингов [1] [2]
Театральная касса544 051 фунт стерлингов (Великобритания) [3]
2 666 973 доллара США (США) [4]

«Кто осмелится победить» - британский политический триллер 1982года режиссера Яна Шарпа с Льюисом Коллинзом , Джуди Дэвис , Ричардом Видмарком и Эдвардом Вудвордом в главных ролях. Название является девизом из британской армии элиты «s Специальной воздушной службы (SAS).

Сюжет основан в основном на осаде иранского посольства в Лондоне в 1980 году, когда команда SAS совершила внезапный штурм здания, чтобы спасти тех, кто был в заложниках внутри. Как продюсер Юан Ллойд был вдохновлен на создание фильма, посетив место во время осады и просмотрев прямую трансляцию по телевидению, быстро двигаясь, чтобы не дать кому-то другому развить ту же идею. Первоначальный синопсис был составлен Джорджем Маркштейном . Затем за 30 дней это было превращено в роман Джеймса Фоллетта под названием «Парни на цыпочках» . Тем временем, глава за главой по мере завершения романа, его отправляли Реджинальду Роузу в Лос-Анджелес, который написал окончательный сценарий. [5]Фильм был выпущен в США под названием «Последний вариант» .

Сюжет [ править ]

Демонстрация односторонних протестующих против ядерного разоружения из Кампании за ядерное разоружение (CND) в Лондоне прерывается, когда один из протестующих убит. Британские силы безопасности узнают, что террористическая группа, прикрепленная к CND, планирует в ближайшем будущем крупный террористический акт. Человек, убитый во время демонстрации протеста, был секретным сотрудником разведки, который проник в террористическую группу. Командир из специальной службы воздуха , полковник Hadley, предлагает новую линию запроса для исследования.

Два иностранных офицера прибывают для обучения в штаб-квартиру SAS: капитан Хаген - член рейнджеров армии США, а капитан Фройнд - член западногерманской GSG 9 . Их отводят в ближайший боевой дом и становятся свидетелями нападения на вход в комнату SAS. Полковник Хэдли знакомит их с человеком из САС, играющим заложника, капитаном Питером Скелленом, и сообщает им, что они будут с отрядом Скеллена, состоящим из Бейкера, Денниса и Уильямсона. Во время учений в Брекон-Биконс Хэдли и майор Стил обнаруживают, что отряд Скеллена мучает Хагена и Фройнда. Скеллен уволен из полка. Пытки и увольнение - это уловка, чтобы перекрасить Скеллена в опального бывшего оперативника SAS, а Хагена и Фройнда - в невинных жертв схемы.

Контактное лицо Скеллена в разведке, Райан, советует ему встретиться с Фрэнки Лейтом и Родом Уокером, двумя людьми, которые возглавляют Народное лобби (ПН), террористическую группу, которая, как считается, планировала теракт. Скеллен говорит жене, что на некоторое время уезжает на миссию. Иностранец Малик договаривается с городским банкиром о распределении крупных денежных сумм между различными левыми организациями, включая ЛП. Скеллен договаривается о встрече с Лейт в баре, который часто посещают члены PL, и заводит с ней романтические отношения, к раздражению Уокера и его соратников Хельги и Мака. Лейт ведет Скеллена в офис организации и представляет его группе. Лейт ценит опыт Скеллена в SAS и предлагает ему работу консультанта по безопасности в PL; она также позволяет ему переехать к ней.

Чтобы усилить прикрытие Скеллена, Хэдли сообщает Хагену и Фройнду о местонахождении Скеллена; Пострадавшие нападают на Скеллена в доме Лейта и жестоко избивают. В результате немногие оставшиеся сомнения Лейта в отношении Скеллена исчезают, но Уокер и его соратники все еще не полностью убеждены. Хельга наблюдает, как Скеллен встречает одного и того же неизвестного человека (Райана) в разных местах. Их пристальное внимание усиливается, когда Уокер и его соратники становятся свидетелями встречи Скеллена с его женой и дочерью. Они используют фотографии своего наблюдения, чтобы убедить Лейта в том, что Скеллен - не тот, кем кажется. Уокер приказывает Хельге убить Райана, прерывая связь Скеллена с Хэдли. У Хэдли нет другого выбора, кроме как довериться способностям Скеллена раскрыть планы группы и сбежать живым. Он приказывает полиции охранять семью Скеллена.

Несмотря на его официальные консультативные функции, Скеллену отказывают в подробностях предстоящей операции PL. В день операции Лейт и Уокер поручают Хельге и Маку взять в заложники семью Скеллена. Лейт использует это, чтобы шантажировать Скеллена и заставить его безоговорочно сотрудничать.

Террористы и Скеллен прибывают в посольство США на угнанном автобусе. Ношение украденных ВВС США униформы, они получают вход в безопасное соединение и взять заложник США посла , госсекретарь США , США Главнокомандующий Главнокомандующего Стратегического авиационного командования и иностранные дела Великобритании , вместе с их женами и посольством персонал. Хэдли и его коллега из полиции, командующий Пауэлл, прибывают в посольство, чтобы получить требования террористов: если американская ядерная ракета не будет запущена в Холи-Лох.военно-морская база, все заложники будут убиты. Карри сомневается в мотивах Лейт, и Лейт отвечает, что ее конечная цель - разоружение всего мира. Это открывает дебаты о методах и политической философии, которые только противодействуют террористам.

Тем временем Деннис и трое других солдат SAS прибывают в дом Скеллена. Они обосновались в пристроенном доме по соседству, используя сенсорные устройства, чтобы незаметно наблюдать за Хельгой, Маком и их пленниками через стену.

Скеллену удается отделиться от группы, симулируя потребность в туалете. Он использует зеркало для бритья, чтобы гелиографировать прожекторы и сигнализировать Хэдли с помощью кода Морзе , говоря ему атаковать в 10 утра, пока Скеллен отвлекает внимание. Хэдли не может получить разрешение на атаку SAS, потому что министр внутренних дел Великобритании настаивает, чтобы Пауэлл разрешил ситуацию путем переговоров. По мере того, как внутри посольства нарастает напряженность, по ошибке одного из террористов погиб командующий САС. Это позволяет Пауэллу и Хэдли получить разрешение на нападение.

Оперативники САС в доме, примыкающем к дому Скеллена, убирают большую часть кирпичей, разделяющих пристроенные дома. Между тем, вспыльчивость Хельги на плачущего ребенка Скеллена перерастает в драку с женой Скеллена. Оперативники работают быстро, чтобы прикрепить заряд к открытой стене, выключить свет и взорвать стену, чтобы два солдата SAS могли прострелить брешь и убить Хельгу и Мак.

Когда САС атакует посольство, террористы впадают в панику. Скеллен одолевает и убивает трех террористов. SAS, действуя с вертолетов, взламывает двери и проникает через окна. Когда они методично очищают посольство, Скеллен убивает еще больше террористов, включая Уокера. Скеллен вместе с Бейкером и его отрядом отправляется на поиски Лейта, в то время как другие солдаты связывают заложников в безопасное место. Когда Скеллен не решается убить Лейт при появлении, майор Стил убивает ее, прежде чем она успевает убить Скеллена.

Посол благодарит солдат на выходе из посольства. Скеллен и его отряд извиняются перед Хагеном и Фройндом, объясняют причину своих действий и заключают мир. Скеллен улетает на одном из вертолетов со своими коллегами.

В правительственном здании сэр Ричард, политик, жалуется своему коллеге на насильственное прекращение осады. Затем он встречается с финансистом Маликом, и они обсуждают аналогичные действия в будущем.

Список заметных террористических актов на экране появляется над заключительными титрами, сопровождаемыми изображением красного флага .

В ролях [ править ]

  • Льюис Коллинз в роли капитана Питера Скеллена
  • Джуди Дэвис, как Фрэнки Лейт
  • Ричард Видмарк - госсекретарь Артур Карри
  • Эдвард Вудворд в роли коммандера Пауэлла
  • Роберт Уэббер, как генерал Ира Поттер
  • Тони Дойл в роли полковника Дж. Хэдли
  • Джон Даттин в роли Рода Уокера
  • Кеннет Гриффит в роли епископа Крика
  • Розалинд Ллойд в роли Дженни Скеллен
  • Ингрид Питт в роли Хельги [6]
  • Норман Родуэй, как Райан
  • Морис Роэвс в роли майора Стила
  • Боб Шерман в роли Хагена
  • Марк Райан, как Mac
  • Питер Тернер в роли террориста
  • Патрик Аллен в роли комиссара полиции
  • Тревор Байфилд в роли солдата САС Стива Бейкера
  • Ник Бримбл - солдат САС Уильямсон
  • Анна Форд, как читатель новостей
  • Аарон Ипале в роли Малека
  • Пол Фриман, как сэр Ричард
  • Оз Кларк в качестве специального отделения Людей

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Юан Ллойд почерпнул идею фильма из событий, связанных с осадой иранского посольства в Лондоне, в первую очередь штурма здания 5 мая 1980 года силами САС. Живя всего в полумиле от посольства, он неоднократно посещал его в течение четырех дней, когда оно было оккупировано террористами, лично присутствуя при драматическом завершении осады. В тот же вечер он позвонил своему юристу в Нью-Йорк и попросил его зарегистрировать 5 фильмов в Американской киноассоциации , одним из которых было SAS: Who Dares Wins . В несколько сокращенной форме это стало названием фильма, основанным на инциденте, который он затем намеревался сделать. [7] [8]

«С тех пор, как Джон Уэйн и Джек Уорнер покинули сцену, стало немодно махать флагом», - сказал Ллойд. Он надеялся, что фильм уравновесит анти-авторитетный посыл таких фильмов, как «Китайский синдром» , « Военные игры» , « Пропавшие без вести» и « Ганди» . [2]

«Я с трепетом наблюдал за тем, что делали эти люди из SAS, и искренне гордился этим», - сказал Ллойд. «Терроризм меня очень беспокоит, поэтому у меня появилась возможность сказать то, что я чувствовал в течение долгого времени». [7]

Ллойд связался с другом, писателем и бывшим офицером разведки Джорджем Маркштейном и назначил лечение. Они решили закончить фильм осадой посольства, но, чтобы сделать фильм более интересным для американской аудитории, заменили его на посольство США. Они также превратили иранских экстремистов в протестующих против ядерного оружия. Маркштейн написал лечение за неделю, затем Ллойд поручил написать сценарий Реджинальду Роузу . Бюджет был увеличен за счет предпродажной продажи фильма на разные территории. [7]

Инвесторы Ллойда были готовы выбрать в качестве звезды менее именитого актера. Продюсер рассмотрел несколько вариантов, прежде чем уйти с Льюисом Коллинзом , наиболее известным тогда по телешоу «Профессионалы ». [9] Коллинз интенсивно тренировался для этой роли. [10]

Джуди Дэвис сыграла в фильме « Моя блестящая карьера» . Она сказала, что не основывала свой характер на Пэтти Херст, поскольку она чувствовала, что Херст в конечном счете не был серьезно настроен на политику; ее вдохновили Бомми Бауманн и его книга « Террор или любовь?» . [11]

Стрельба [ править ]

Съемки фильма начались в сентябре 1981 года. У фильма было несколько советников, которые работали в SAS, что вызвало некоторые опасения в Министерстве обороны, что фильм может нарушить Закон о государственной тайне . [1] Однако Ллойд говорит, что министерство в конечном итоге дало «молчаливое одобрение» фильму после того, как в историю были внесены два небольших изменения; «После этого они довольно широко распахнули дверь и даже предоставили три военных вертолета», - сказал продюсер. [7]

Согласно комментарию на DVD, фильм был снят с помощью 22-го полка SAS в Херефорде , хотя их командир Питер де ла Бильер изначально отказался помочь на предварительной встрече с Юаном Ллойдом. Режиссер Ян Шарп, который был нанят из-за того, что Ллойд увлекся его режиссурой в сериале «Профессионалы» , был приглашен в штаб-квартиру SAS в Стерлинг-Лайнс, где он встретился с солдатами, напавшими на посольство Ирана. Благодаря сотрудничеству с SAS производство стремительно продвигалось вперед.

Во время одного из своих визитов в Stirling Lines Шарп встретил фиджийского солдата, который потерпел неудачу во время нападения на посольство Ирана. Солдат рассказал, как он застрял при спуске, и его форма загорелась из-за взрывчатки, использованной для их взлома. Вдохновленный этим, Шарп вставил похожую сцену.

Первые сцены были сняты на рынке Портобелло-роуд в январе 1982 года. Концерт, выступление и последующая драка проходили в Union Chapel в Ислингтоне, Лондон. Дом Скеллена и захват заложников снимались в Кинанс-Мьюз в Южном Кенсингтоне. [12]

Когда пришло время снимать атаку SAS на посольство США, команда подготовила вертолеты и каскадеров, но SAS предложила вместо этого снять сцену. [ необходима цитата ] Шарп согласился, так как считал, что их взгляд не может быть воспроизведен командой.

Сцены действия были организованы ветераном каскадера Джеймса Бонда Бобом Симмонсом . [13]

«Этот фильм не является серьезным психологическим исследованием терроризма, но это хорошая содержательная часть», - сказала Джуди Дэвис. [14]

Съемки завершились через семь недель. Ллойд начал организовывать рекламную кампанию, но, как и в случае с его предыдущим фильмом «Дикие гуси» , поползли слухи, что этот фильм был пропагандистским фильмом правых взглядов, направленным против организации CND . [15]

Саундтрек [ править ]

Партитуру написал Рой Бадд , а песню Right on Time , которую можно услышать во время церковной сцены, написали Джерри и Марк Донахью. [16]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

В 1982 году фильм был шестым по кассовым сборам в Великобритании. [17] (Другой источник назвал его 10-м по величине сборов . [18] )

Критический [ править ]

Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал: «В этом фильме так много ошибок суждений, стратегии, поведения и простого правдоподобия, что мы просто сдаемся и ждем, пока он не закончится. Вы знаете, что у вас проблемы, когда зрители фильма знают о терроризме больше, чем террористы ». [19]

Некоторые критики сочли "Who Dares Wins" правым. Сайт Sight & Sound охарактеризовал фильм как «ястребиный». [20] Дерек Малкольм в The Guardian назвал фильм «поистине ужасным». [21]

The Washington Post понравилось финальное нападение, назвав его «зигзагом», и похвалило аутентичность последовательностей действий, но подумали, что «перед этой вихревой расплатой накапливается ужасно много болтливых, вялых кадров» и что «ритм повествования нарушен. . " [22]

Через несколько дней после выхода фильма продюсеру Ллойду позвонил Стэнли Кубрик, который похвалил фильм и назвал кастинг Джуди Дэвис «вдохновляющим». [17] Это утверждение было решительно оспорено помощником Кубрика Энтони Фрюином , заявившим, что «Ллойд, как сказал бы артиллерист [сержант] в« Цельнометаллической оболочке » , пускает дым нам в задницы. Этот фильм - полная противоположность всему, что стоял у Стэнли. ибо и верил в. " [23]

Администрация Рейгана [ править ]

Вскоре после того, как фильм был закончен, его копии были запрошены для просмотра в Белом доме; его видели Рональд Рейган и его советники в Кэмп-Дэвиде, и, как сообщается, им понравился фильм. Им также понравился Александр Хейг , бывший госсекретарь Рейгана, который недавно вошел в совет директоров MGM / UA. По его рекомендации MGM / UA купила фильм для распространения в США, переименовав его в «Последний вариант» . [2]

В одном из интервью Хейг похвалил фильм как «ужасно захватывающую драму ... реалистичное изображение мира, в котором мы живем». [2]

Предлагаемое продолжение [ править ]

Юан Ллойд подписал с Льюисом Коллинзом контракт на три картины на основе его выступления. Это должны были быть фильмы «Дикие гуси 2» , « Битва за Фолклендские острова» (о специальной лодочной службе во время Фолклендской войны ) и Макао . Коллинз не появился в первом фильме, а два других так и не были сняты. [24]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Фильм SAS будет стоить 5 миллионов фунтов стерлингов». (21 августа 1981 г.). The Irish Times
  2. ^ a b c d Лондон, М. (9 сентября 1983 г.). "АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКИЙ" ВАРИАНТ "ХИТ С ПРЕЗИДЕНТОМ" . Лос-Анджелес Таймс
  3. ^ https://www.25thframe.co.uk/detail-page/?rimage=who_dares_wins
  4. ^ https://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view=limited&view2=opening&yr=1983&sort=title&order=ASC&p=.htm
  5. ↑ Джеймс Фоллетт , The Tiptoe Boys , предисловие к исправленному изданию. Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , 1999.
  6. ↑ «Колонка Ингрид Питт: как получить роль в фильме« Кто осмеливается победить »», « Логово компьютерщиков », 3 февраля 2009 г.
  7. ^ a b c d Миллс, Нэнси (9 мая 1982 г.). «Спасательная команда ударила по экрану с силой». Лос-Анджелес Таймс . ProQuest 153125767 . 
  8. ^ Сэндбрук, Доминик (2019). Кто посмеет победить: Великобритания, 1979–1982 годы . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 978-1846147371.
  9. ^ https://lewiscollins.info/Images/Gallery/WDW/Photoplay_November81_2.jpg
  10. ^ https://lewiscollins.info/Images/Gallery/WDW/Jackie_31-7-82.jpg
  11. ^ "The Making of Who Dares Wins " на YouTube
  12. ^ "Lurot Brand, Mews News, май 2003 г." Доступ 26 июля 2013 г.
  13. ^ http://www.containsmoderateperil.com/blog/2016/1/22/who-dares-wins-1982
  14. ^ "Джуди осмеливается победить!" . Еженедельник австралийских женщин . 14 июля 1982 г. с. 137 . Проверено 10 декабря 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ http://bufvc.ac.uk/tvandradio/lbc/index.php/segment/0017800164020
  16. ^ https://www.discogs.com/Roy-Budd-And-Jerry-Marc-Donahue-Commando-Who-Dares-Wins-Bande-Originale-Du-Film/release/1490733
  17. ^ а б Юан Ллойд в BFI Screenonline
  18. ↑ Screen International, январь-декабрь 1982, перепечатано в The Film Year Book Volume 2 Эд Аль Кларк 1982 p 81
  19. ↑ Эберт, Роджер (3 октября 1983 г.). «Окончательный вариант (обзор)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 10 января 2007 года .
  20. ^ цитируется в John Walker (ed) Haliwell's Film & Video Guide 2000 , London: HarperCollins, 1999, p.908
  21. ↑ Малькольм, Дерек (26 августа 1982 г.). «Война и говядина» . Хранитель (1959–2003)
  22. ↑ By, GA (11 октября 1983 г.). Непродуманный «вариант» . Вашингтон Пост
  23. ↑ Ригли, Ник (8 февраля 2018 г.). «Стэнли Кубрик, киноман» . BFI . Проверено 23 октября 2018 года .
  24. ^ Биография Льюиса Коллинза, страница 8 на фан-сайте Льюиса Коллинза

Внешние ссылки [ править ]

  • Кто посмеет победить на IMDb
  • Кто посмеет победить в AllMovie
  • Последний вариант в Rotten Tomatoes
  • Кто осмелился выиграть в Box Office Mojo
  • Неофициальный фан-сайт Льюиса Коллинза
  • Рецензия на фильм в Variety