 | Эта страница справки представляет собой практическое руководство . В нем подробно описаны процессы или процедуры некоторых аспектов норм и практики Википедии. Это не одна из политик или рекомендаций Википедии , и может отражать различные уровни консенсуса и проверки . |
Отчеты об ошибках и запросы функций (в совокупности называемые задачами ), относящиеся к программному обеспечению MediaWiki, на котором основана Википедия, должны храниться в Phabricator Викимедиа . Phabricator - это программный пакет, который включает инструменты для сообщения об ошибках и управления проектами. Инструмент управления отчетами об ошибках Phabricator называется Maniphest .
Отчеты об ошибках и запросы функций, которые не имеют прямого отношения к программному обеспечению MediaWiki, следует обсуждать в Википедии: Village pump (технический) . Если сомневаетесь, обсудите проблемы на деревенском насосе, прежде чем отправлять задание на Фабрикатор Викимедиа.
Сообщение об ошибке или заполнение запроса функции [ править ]
- См. Также « Как сообщить об ошибке » на MediaWiki.
У вас есть ошибка или запрос функции, и вам не терпится сообщить об этом. Первое, что вам нужно сделать, это найти существующий отчет , используя поле поиска в верхнем углу. Кто-то, возможно, уже сообщил об ошибке или запросил функцию. Поиск в первую очередь помогает избежать дублирования. Для повышения эффективности попробуйте использовать несколько синонимов и перефразировок названия ошибки или функции. Per mw: Phabricator / Help § Форматирование и разметка, которые вы можете связать с другими билетами в описании того, который вы создаете, просто набрав его идентификатор билета (например, «T123456»), так что вы можете записать идентификаторы найденные вами релевантные недублирующие отчеты.
Создать учетную запись [ изменить ]
Следующим шагом будет создание учетной записи в Phabricator. Благодаря системе входа в систему для одного пользователя (SUL) Викимедиа вы можете использовать свою учетную запись на mediawiki.org для входа и вам не нужно запоминать другой отдельный пароль. Следуйте инструкциям по созданию учетной записи на MediaWiki.org. В отличие от предыдущей системы отслеживания ошибок (Bugzilla), ваш адрес электронной почты не будет отображаться в Phabricator. Если у вас была учетная запись Bugzilla до запуска Phabricator, этот процесс объединит учетные записи Phabricator и Bugzilla.
Подробности [ править ]
Создайте свою ошибку или запрос функции ! Чтобы понять, что означают поля и как написать полезную задачу, рекомендуется прочитать « Как сообщить об ошибке » на MediaWiki. Некоторые детали выделены ниже.
Выбор проектов [ редактировать ]
Чтобы связать задачу с проектом (тегом), который использует Phabricator, вам просто нужно начать вводить его имя в поле « Теги» и выбрать проект из списка подходящих проектов (в списке будет отображаться только пять подходящих проектов). Вы можете искать проекты и читать краткие описания проектов, щелкнув значок лупы в поле Теги . Вы можете добавить один или несколько проектов в поле « Теги» . Если вы не уверены, вы также можете оставить это поле пустым - сортировщики позаботятся о задачах, для которых не установлен проект. Доступен (длинный) список проектов . Нажмите Edit Queryдля поиска проектов. (Этот список также доступен на Phabricator / Projects .)
Установка приоритета задачи [ править ]
Приоритет обычно должен устанавливаться только менеджерами по продукту, сопровождающими или разработчиками, которые планируют работать над задачей, или штатным специалистом по исправлению ошибок, или технически опытными членами сообщества, а не репортером, подающим отчет об ошибке, или сторонними наблюдателями. Подробнее см. Управление проектами Phabricator .
Обновления по вашей задаче [ править ]
- См. Также « Получение обновлений и уведомлений » на MediaWiki.
По умолчанию вам будет отправлено электронное письмо с обновлениями статуса вашей задачи. Иногда разработчики могут отклонить или неправильно понять отчет об ошибке или запрос функции и закрыть отчет, который, по вашему мнению, все еще действителен. Если вы считаете, что проблема все еще существует, вы можете добавить комментарий и попытаться дать лучшее объяснение или отнести его в список рассылки. Если вы не хотите получать обновления о своей ошибке, вы можете указать это в настройках электронной почты .
Поиск задач, которые вы добавили в список CC / подписчиков для [ редактировать ]
Перейдите к списку открытых задач, на которые вы подписаны . Вы также можете отредактировать поисковый запрос (например, включить закрытые задачи), чтобы изменить результаты.
Жетоны [ править ]
Жетоны в Phabricator позволяют показать, какие ошибки вас интересуют. Вы можете добавить токен в отчет, щелкнув «Наградной жетон» на боковой панели в верхней части отчета.
Обратите внимание, что разработчики не обязаны выполнять запрос только потому, что он имеет большое количество токенов.
Этикет [ править ]
Phabricator - это место для уведомления разработчиков об ошибках и предоставления информации, которая будет полезна для исправления ошибок. Это не место для пропаганды, а именно. "Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ ИСПРАВИТЬ ЭТУ ОШИБКУ!" Помня об этом, соблюдайте следующие правила при использовании Phabricator:
- Делитесь полезными комментариями; бесполезные комментарии (например, пропаганда) уменьшают отношение сигнал / шум
- Разработчики не обязаны исправлять вашу ошибку или добавлять желаемую функцию.
- Никакого личного насилия: не угрожайте вроде «Я не буду редактировать Википедию, пока эта ошибка не будет исправлена».
- Не возитесь с полями, если вы не являетесь правопреемником ошибки или не знаете, что делаете, вместо этого прокомментируйте предлагаемое изменение.
- Не жалуйтесь на "отклоненные" решения
- Применимость варьируется, но в случае сомнений следуйте правилам
Если вы видите, что кто-то не соблюдает эти правила, вежливо сообщите ему об этом на его странице обсуждения или в личном письме: больше не спамьте об ошибках, публично наказывая пользователя за его поведение.
Ссылки на ошибки из Википедии [ править ]
- См. « Шаблон: отслеживаемый » на MediaWiki для получения дополнительной информации об этом шаблоне.
Task T1000
{{tracked|T1000}} создает первый плавающий вправо прямоугольник - >>
задач T1234
Решенный
Если вы хотите отметить тот факт, что задача решена, вы можете отметить ее статус через {{tracked|T1234|resolved}}. См. Вторую плавающую вправо рамку ->
Если вы включите гаджет «Включить отслеживание ошибок в Phabricator с использованием шаблона {{ tracked }}» в своих предпочтениях , вы всегда будете видеть актуальные статусы для ссылок Phabricator, которые используют шаблон {{ tracked }} (даже если шаблон вызывает опускает статус или не обновлялся вручную).
Вы можете ссылаться на ошибки, используя phab:префикс интервики. Например, [[phab:T1000]]для phab введите: T1000 . phab:Префикс может быть использован для подключения к любой статической странице в Phabricator Викимедиа. Например, введите [[phab:project/query/all/]]в PhAB: проект / запроса / все / .
Обратите внимание, что это [[bug:T1000]]ссылки на Buginese Wikipedia, а не на Phabricator или его предшественницу Bugzilla.
Ссылки из Phabricator [ править ]
- Пожалуйста, смотрите « Написание комментариев и описаний » на MediaWiki для получения общей информации о доступных вариантах связывания.
Стандартные заключенные в квадратные скобки внутренние ссылки в стиле MediaWiki или ссылки на разделы не поддерживаются. Межвики-ссылки, такие как языковые префиксы и другие межвики-ссылки, не поддерживаются.
Вместо этого настоятельно рекомендуется использовать полные веб-адреса, которые можно скопировать и вставить из адресной строки веб-браузера. Полные URL-адреса автоматически превращаются в рабочие ссылки. Кронштейны не нужны.
График развертывания программного обеспечения [ править ]
Новое программное обеспечение на Викимедиа размещается регулярно, обычно еженедельно. Вики-сайты группы 0 развертывают свое программное обеспечение по вторникам (тестовые веб-сайты и MediaWiki.org), группа 1 - по средам (каталонские и ивритские Википедии и все сайты, не относящиеся к Википедии), а группа 2 (остальные) - по четвергам. Английская Википедия находится в группе 2, что означает, что развертывание происходит по четвергам. Текущая версия MediaWiki - 1.36.0-wmf.34 (9e66c7d) .
Если у вас возникла техническая проблема с редактированием или чтением в четверг или пятницу, которой раньше не было, весьма вероятно, что причиной этой технической проблемы является недавнее развертывание программного обеспечения. Вы можете сообщить о проблемах, используя инструкции на этой странице или на WP: VPT . Если вы решите сообщить о проблеме в VPT, подумайте о поиске похожих проблем (обычно отдельные разделы внизу оглавления / страницы); Возможно, вы не первый, кто столкнется с проблемой, и неплохо держать обсуждение проблемы в одном месте . Иногда «проблема» является результатом преднамеренных действий по изменению поведения программного обеспечения, поэтому, хотя вы можете предоставить отчет, нет гарантии, что он будет исправлен так, как вы ожидаете, если он вообще нуждается в исправлении.
Глоссарии [ править ]
- Категория: Глоссарии компьютеров
- Глоссарий компьютерных терминов
- Руководство: Глоссарий - MediaWiki
- Википедия: Глоссарий
- Список этимологий компьютерных терминов
См. Также [ править ]
- Категория: Запросы функций Википедии
- Википедия: шаблоны отладки
Внешние ссылки [ править ]
 | В MediaWiki есть документация, связанная с: Как сообщить об ошибке |
- Wikimedia Phabricator, используется для отчетов об ошибках и запросов функций Викимедиа и MediaWiki.
- Страница MediaWiki.org о Phabricator , включая справку для пользователей
- Жизненный цикл отчета об ошибке
- Как создать хороший первый отчет об ошибке
- meta: Опрос о списках желаний сообщества , ежегодный сбор запросов на новые функции от сообщества Викимедиа.
- Phabricator домашняя страница - где ошибки в вверх по течению Phabricator сама проработаны на
