Википедия: FAQ / Содействие

Эта страница часто задаваемых вопросов посвящена ответам на те вопросы, которые обычно задают авторы Википедии.

Начиная

Как я могу внести свой вклад?

О том, как стать волонтером, см. Википедия: вклад в Википедию .

Чтобы узнать, как сделать пожертвование, см. M: Часто задаваемые вопросы о пожертвованиях .

Почему я хочу внести свой вклад?

Узнайте, почему я хотел бы внести свой вклад в вики и почему Википедия так хороша .

Нужно ли мне регистрироваться, чтобы редактировать страницы?

Нет. Кто угодно может редактировать без какой-либо регистрации (за исключением нарушающих правила пользователей, которые были забанены). (См. Википедию: приветствуем анонимное редактирование и Википедию: IP-адреса тоже человеческие .)

Какой смысл получать идентификатор пользователя?

Причин много: см. Википедию: зачем создавать учетную запись?

Существует ли минимальный возраст для участия или регистрации?

Нет . Любой из любого возраста может редактировать статьи или зарегистрируйтесь. Википедия даже не требует от пользователей раскрывать свой возраст при регистрации!

Обратите внимание, что пользователям, которые идентифицируют себя как несовершеннолетние (как правило, дети младше 16 лет), рекомендуется и, при необходимости, будет необходимо защищать свою личность с помощью безопасных методов, когда речь идет о публикации личной информации. См. Википедию: Защита частной жизни детей .

Должен ли я использовать свое настоящее имя?

Настоящие имена не требуются; некоторые авторы Википедии используют настоящие имена, некоторые - нет: см. Википедия: Имя пользователя .

Как мне изменить собственное имя пользователя?

См. Википедию: изменение имени пользователя .

Терминология

На страницах обсуждения и в сводках редактирования истории страниц вы часто увидите редакторы, использующие терминологию и сокращения, уникальные для Википедии. Термины, которые, скорее всего, будут незнакомы новому пользователю:

rv или revert , обычно в сводке редактирования, указывает на то, что страница была возвращена к предыдущей версии, часто из-за вандализма.

NPOV означает работу в направлении нейтральной точки зрения , в то время как его противоположность, POV , используется для предположения, что редактирование было предвзятым.

To Wikify означает добавление внутренних ссылок и другого форматирования к статье, которая в основном представляет собой обычный текст.

dab означает небольшое прикосновение, а также может быть сокращением для устранения неоднозначности или улучшения ссылки, чтобы она перешла прямо к соответствующей статье.

Более полный список см. В Википедии: Глоссарий .

В чем разница между страницей и статьей?

Термин «страница» охватывает весь материал в Википедии, включая темы энциклопедий, страницы обсуждений, документацию и специальные страницы, такие как « Последние изменения» . «Статья» - это более узкий термин, относящийся к странице, содержащей статью энциклопедии. Таким образом, все статьи являются страницами, но не все страницы являются статьями. См. Wikipedia: What is article for more.

Что такое сирота?

Сирота статья , что никакая другая статья не содержит ссылки на. Такие статьи можно найти в Википедии, но желательно, чтобы на каждую статью была ссылка на другую статью. Вы можете найти список детей-сирот в разделе «Статьи для сирот» .

Что такое заглушка?

Незавершенная статья в Википедии - это очень короткая статья, обычно не более одного абзаца. Многие отличные статьи начинались с коротких статей. Точно так же мы надеемся, что существующие заглушки будут расширены до подходящих статей. Общие сведения о заглушках см. В Википедии: заглушки .

Что такое устранение неоднозначности?

См. Википедия: значения .

Что такое незначительное редактирование? Когда мне его использовать?

При редактировании страницы вошедший в систему пользователь может пометить правку как «незначительную». Использование этого флага в значительной степени является делом личного вкуса. Общее эмпирическое правило заключается в том, что редактирование, которое исправляет орфографию или форматирование, выполняет незначительные изменения текста или настраивает только несколько слов, обычно следует помечать как «незначительное редактирование». Напротив, при крупном редактировании обычно выполняется изменение, которое, скорее всего, захотят просмотреть те, кто внимательно следит за страницей. Конечно, если при редактировании выполняется значительный семантический пересмотр, но он ограничен всего несколькими словами (например, изменение «борца за свободу» на «террорист» или наоборот (см. Википедию: NPOV )), то это изменение не должно быть помечено. как несовершеннолетний.

Эта функция важна, потому что пользователи могут скрыть мелкие правки в своем представлении на странице последних изменений , чтобы уменьшить объем правок до управляемого уровня.

Только вошедшие в систему пользователи могут пометить правку как незначительную. Причина в том, что правки анонимного вандализма, если их пометить как незначительные, могут оставаться скрытыми и, следовательно, незамеченными дольше, чем хотелось бы. Это ограничение добавляет еще одну причину для создания учетной записи и входа в систему.

См. Также: Википедия: Незначительные правки .

Общий

Где я могу найти дополнительную информацию помимо этого FAQ?

Вы можете начать с чтения введения в Википедии: Введение . Главная страница справки - это Справка: Содержание . См. Также справочник отдела Википедии .

Есть ли какие-то правила или рекомендации, о которых я должен знать?

См. Википедию: Политики и рекомендации , в которую входят:

• стандартные формы для названий страниц: Википедия: заголовки статей
• имеют дело с разными вещами с одним и тем же именем: Википедия: значения

Что такое «Недавние изменения» и что означают используемые там сокращения?

В списке «Последние изменения» перечислены все изменения, внесенные за определенный период времени. См. Информацию в Википедии: последние изменения .

Есть ли какие-нибудь стандартные форматы, например, для дат?

См. Руководство по стилю .

Что мне делать, если я найду две статьи на одну и ту же тему?

Вы можете объединить их самостоятельно , если вы чувствуете себя смелым . Выберите наиболее подходящее название страницы (которое не обязательно может быть одним из существующих!). Если вы не уверены, какое имя использовать или действительно ли нужно объединить две статьи, воспользуйтесь процедурой в Help: Merging . Вы также можете упомянуть проблему в списке Википедии: Предлагаемые слияния .

Какова идеальная / максимальная длина статьи? Когда следует разбивать статью на более мелкие части?

См. Википедию: размер статьи .

Можем ли мы здесь обсудить или обсудить эти темы?

Это энциклопедия, которая пытается представить предметы с нейтральной точки зрения . Дебаты, призванные убедить кого-то в своей точке зрения по определенному вопросу, могут проходить на каналах Wikipedia: IRC . Однако здесь приветствуется обсуждение, направленное на улучшение статей; это происходит в Обсуждении: страницы, прикрепленные к каждой статье.

Я обнаружил вандализм или по ошибке повредил страницу! Как мне его восстановить?

См . Справку: возврат .

Какие языки я могу использовать?

В английской Википедии используйте английский, если вы не упоминаете имя или аббревиатуру, для которых английский перевод не известен. Если вы хотите писать на других языках, существует множество других Википедий на разных языках. Ссылки на эти версии см. В разделе « Многоязычная координация» . Если ваш язык еще не активен и вы хотели бы его изменить, прочитайте политику предложения языков, чтобы узнать, как создать новую языковую версию Википедии.

Что мне следует использовать: американский английский или британский английский ?

Люди вносят свой вклад в англоязычную Википедию на всевозможных разновидностях и диалектах формального письменного английского языка. Англоязычная Википедия особенно приветствует статьи редакторов, чей родной язык не английский. Тем не менее, это, как правило, хорошая форма - сохранять единообразие использования в данной статье. Официальная политика - использовать британское написание (также известное как « Содружество ») при написании статей на темы Британии (или Содружества ) и американское написание для тем, касающихся Соединенных Штатов . Общие темы могут использовать любой из вариантов, но, как правило, в статье следует стремиться к единообразию. См. « Руководство по стилю» Википедии для более подробного объяснения.

Использование одного английского варианта в заголовках статей может привести к сбою поиска в другом варианте. В этом случае рекомендуется создать новую статью, используя альтернативное написание, которое перенаправляет на основную статью.

Как проверить орфографию на странице?

Для Википедии запрошена проверка орфографии, но она еще не реализована, за исключением стороннего расширения . Firefox веб - браузер 2,0 автоматически проверяет правописание в таких формах, как Wikipedia редактирования форм. При редактировании статьи большего размера может быть удобнее сначала вставить текст в ваш любимый текстовый редактор или текстовый редактор , отредактировать и проверить там правописание, а затем вставить исправленный текст обратно в редактор Википедии, чтобы завершить свой вклад. Вы также можете использовать онлайн-проверку орфографии, такую ​​как Spellonline .

Существует список распространенных орфографических ошибок , который вы можете использовать, чтобы проверить, есть ли указанные орфографические ошибки на какой-либо странице в базе данных, хотя этот процесс не может определить какие-либо слова с ошибками, отсутствующие в этом списке. Google проверяет орфографию слов, представленных для поиска. Введите слово с ошибкой в ​​поле ввода поиска Google, и Google разместит в верхней части результатов поиска правильно написанное предложение о том, что вы, возможно, хотели написать. Для тех, у кого есть панель инструментов Google, есть удобная программа проверки орфографии в Интернете.

Почему некоторые ссылки красные?

Это означает, что страница с таким именем еще не была запущена. Вы можете нажать на эту ссылку и начать страницу с этим именем. Но будьте осторожны: уже могут быть статьи на похожие темы или статья на ту же тему под другим названием. Очень важно сначала поискать похожие темы. См. Википедию: Заголовки статей для получения информации об именовании страниц и Википедия: Красная ссылка для получения дополнительных указаний по красным ссылкам.

Если вы только что зарегистрировались, ваше имя пользователя, вероятно, отображается как ссылка на несуществующую страницу. Не волнуйтесь! Это просто означает, что вы еще не заполнили свою пользовательскую страницу. Перейдите по ссылке и расскажите о себе всему миру! См. Wikipedia: User page для получения дополнительной информации.

Хорошо, а что насчет бледно-голубых ссылок?

Это внешние ссылки; т.е. те, которые ссылаются на страницы за пределами Википедии. Они выглядят вот так .

Что происходит, когда два пользователя редактируют страницу одновременно?

Это называется конфликтом редактирования и происходит только тогда, когда два пользователя пытаются редактировать одну и ту же часть страницы. Вы получите экран конфликта, на котором обе версии отображаются в отдельных окнах, а также краткое изложение с выделением различий (обычно показывающее правки обоих пользователей, кроме тех, которые оба сделали точно такие же), и инструкции о том, как следует действовать. Потерять данные практически невозможно.

Что произойдет, если мой компьютер или браузер выйдет из строя во время редактирования или если сервер не отвечает?

В случае сбоя вы потеряете свою правку. В некоторой степени вы можете защититься от этого, отредактировав в текстовом редакторе большую работу (но учтите, что в случае сбоя системы это не поможет, если вы не сохраняете часто на диск).

Когда вы получаете тайм-аут при попытке сохранить, вы можете потерять или не потерять свою правку в зависимости от вашего веб-браузера . Некоторые браузеры (например, Opera и Mozilla Firefox ) восстановят текст, который вы пытались сохранить, если вы нажмете кнопку возврата. В других браузерах вы потеряете свои правки. Вы можете защититься от этого, скопировав текст (по крайней мере, в буфер обмена вашей системы). Если вы этого не сделали, вы можете по крайней мере восстановить последнюю рассмотренную версию, нажав кнопку «Назад» и обновив страницу.

Как я могу узнать об изменениях в определенных темах, не заходя туда время от времени?

Если вы вошли в систему, на каждой странице вы увидите либо ссылку «Посмотреть эту статью», либо небольшую пятиконечную звезду рядом с «Просмотреть историю». Если вы нажмете на нее, статья будет добавлена ​​в ваш личный список наблюдения . Ваш список наблюдения покажет вам последние изменения в ваших просматриваемых статьях.

Какие форматы файлов я должен использовать для изображений / видео?

Для изображений используйте JPEG для фотографий и SVG для рисунков и логотипов. Также можно использовать PNG . Используйте GIF для встроенной анимации.

Для видео в настоящее время рекомендуется только формат Ogg Theora . См. Википедию: Политика использования изображений для получения дополнительной информации.

Какой формат файла использовать для звука?

Рекомендуется использовать несколько кодировок. WAV и Ogg Vorbis разрешены, но MP3 - нет. См. Wikipedia: Media для получения дополнительной информации.

Один из соавторов неразумен. Помощь!

См. Википедию: Этикет и Википедию: Разрешение споров .

Я сделал предложение на странице обсуждения статьи, но не получил никакого ответа. Как долго мне нужно ждать, прежде чем внедрить предложенное мной изменение?

Согласно Википедии: Будьте смелыми , не нужно вообще ждать. Просто внесите свои изменения. Если кто-то не согласен с этим, он всегда может отменить изменение, и тогда вы сможете обсудить проблему с этим человеком.

Могу ли я изменить количество вкладов по умолчанию, отображаемое в списке «Мои вклады»?

В настоящее время нет. Однако вы можете изменить настройку на странице и добавить закладку на полученную страницу.

Почему была удалена созданная мной статья?

Новые статьи удаляются за несоблюдение политик и рекомендаций Википедии . Если ваша статья была удалена, все равно приветствуются ваши дальнейшие взносы.

Причины, которые могут привести к быстрому удалению статьи:

1. Очень короткая страница без определения или контекста (например, «Он забавный человек, который создал Фабрику и Гасиенду. И, кстати, его жена великолепна»).
2. Нет значимого содержания или истории (например, «sdhgdf»). Смотрите очевидную чушь .
3. Тестовая страница (например, «Могу ли я создать здесь страницу?»).
4. Чистый вандализм (см. Раздел «Вандализм» ). Обратите внимание: если вы не злонамеренный, то ваша статья, вероятно, не попадает в эту категорию.
5. Повторно размещенный контент, который был удален в соответствии с политикой удаления Википедии, если он не был восстановлен в соответствии с политикой удаления .
6. Страница, созданная и редактируемая исключительно забаненным пользователем, после того, как он был забанен (см. Запреты и блокировки ).
7. Статья, которая уже была перемещена через систему transwiki .
8. Статья о реальном человеке, группе людей, группе или клубе, в которой не утверждается важность или значимость темы.
9. Статья, которая является вопиющим нарушением авторских прав и не содержит исправлений, не нарушающих авторские права, в своей истории.

Почему сделанное мной изменение было удалено?

Есть множество причин (несколько общих причин ). Первое, что вам следует сделать, это посмотреть на страницу истории редактируемой статьи. Это расскажет вам, кто его изменил, когда они его изменили, и, надеюсь, короткую причину, по которой они это изменили. Если там написано что-то вроде « см. Обсуждение» , то вам следует заглянуть на страницу обсуждения для статьи. Также вам следует заглянуть на свою страницу обсуждения, чтобы узнать, есть ли у вас там сообщение. Если вы не найдете удовлетворительной причины, вежливо спросите на странице обсуждения статьи о предлагаемом изменении, и, возможно, вы получите предложения об изменениях, которые вы можете внести, чтобы ваше изменение было внесено, или вы можете узнать причины, почему вашего изменения не должно произойти.

Ссылки: внешние и многоязычные

Следует ли мне переводить страницы из различных Википедий?

Да, перекрестное опыление - хорошая идея. Пожалуйста, отдайте должное авторам исходной статьи, отметив, что вы это сделали, со ссылкой на оригинал, в сводке редактирования или на странице обсуждения статьи. См . Дополнительную информацию в Википедии: Перевод .

А как насчет машинного перевода?

Машинный перевод полезен для получения общего представления о тексте на незнакомом языке, но он дает плохие переводы и не должен использоваться сам по себе. Если вы хотите использовать машинный перевод в качестве вспомогательного средства перевода и намереваетесь отредактировать результат, пожалуйста, продолжайте, если вы думаете, что это будет полезно. Однако, пожалуйста, не вставляйте машинный перевод прямо в статью.

Как узнать, существует ли статья в Википедии на другом языке?

Мы пытаемся наладить связи между страницами на разных языках - это один из способов узнать, существует ли статья где-то еще. Если вы не видите языковых ссылок слева на странице, поищите соответствующие статьи в зарубежных Википедиях. Если вы их найдете, сделайте ссылку в обе стороны; если нет, то можно перевести. Имейте в виду, что статья не может находиться в однозначном соответствии между Википедиями. См. Википедию: Межъязыковые ссылки и Википедию: Многоязычная координация для получения дополнительной информации.

Можно ли давать ссылки на другие сайты, если материал не копируется в Википедию?

Разумеется, разрешены внешние ссылки. При правильном использовании они повышают удобство использования Википедии. Однако имейте в виду, что Википедия не является веб-каталогом ; внешние ссылки должны поддерживать содержание статьи, а не заменять его. Статья должна быть чем-то большим, чем контейнер для внешних ссылок, и содержание не должно требовать от читателя покинуть сайт, чтобы разобраться в теме.

Пожалуйста, не размещайте рекламные ссылки в Википедии. Коммерческие сайты очевидны, но этот запрет обычно включает также ссылки на фан-сайты и дискуссионные форумы, если только этот сайт не является заметным в этой области. Общее практическое правило: если вы хотите разместить ссылку в Википедии для привлечения трафика на сайт, она, вероятно, здесь не принадлежит.

В настоящее время принято размещать внешние ссылки в отдельном разделе «Внешние ссылки» внизу статьи. Сайты, используемые в качестве ссылок для статьи, должны быть указаны в разделе «Ссылки» или иногда помещены в статью в виде сноски. См. Википедию: Как редактировать страницу, чтобы узнать о различных способах создания внешних ссылок.

Дополнительные примеры того, когда подходят внешние ссылки, см. В соответствующем руководстве .

Как мне связать книжные статьи с онлайн-текстом в Project Gutenberg ?

Используйте шаблон: Gutenberg .

Авторские права

У меня есть или я могу получить специальное разрешение на копирование изображения или статьи в Википедию. Это нормально?

Текст Википедии подпадает под лицензию Creative Commons Attribution / Share-Alike License (CC-BY-SA) и, в большинстве случаев, лицензию GNU Free Documentation License (GFDL) (без версий, без неизменяемых разделов, тексты на лицевой обложке, или текст на задней обложке). На изображения распространяются различные бесплатные лицензии (см. Политику лицензирования Фонда Викимедиа ). Если статья, которую вы хотите скопировать в Википедию, не защищена CC-BY-SA, лицензией, совместимой с CC-BY-SA, или находится в общественном достоянии, ее нельзя использовать в Википедии. Изображения также должны быть общественным достоянием или лицензироваться в соответствии с одной из разрешенных лицензий в Википедии: Теги авторских прав на изображения . Вы должны попросить правообладателя на материал лицензировать его, чтобы его можно было использовать. ВидетьВикипедия: Запрос разрешения на авторские права . В очень ограниченных условиях мы можем использовать материалы, защищенные авторским правом, даже если они не лицензированы соответствующим образом; см. Википедия: платный контент, чтобы узнать, как и когда.

У меня есть изображение (или текст), не защищенное авторскими правами, которое воспроизводится в книге, защищенной авторскими правами. Могу ли я отсканировать / ввести его в Википедию?

Если они не изменили изображение, они не могут претендовать на авторские права на него. Если до того, как они его использовали, он был в общественном достоянии, то после этого он все еще находится в открытом доступе.

Является ли использование изображения GIF в Википедии нарушением его патента?

Нет. Срок действия патента на алгоритм сжатия LZW , используемый с форматом GIF, истек.

Разное

Как мне сделать пожертвование в Википедию?

См. Http://wikimediafoundation.org/fundraising .

Могу ли я изменить в Википедии все, что захочу?

Да, можно практически на любой странице. Некоторые страницы Википедии защищены , поэтому только администраторы могут их изменять. Сюда входят такие страницы, как Главная страница , которые постоянно защищены, или обычные статьи, которые временно защищены во время разрешения войны редактирования . Некоторые страницы также частично защищены , так что анонимные и новые пользователи не могут их редактировать, чтобы уменьшить вандализм. Подавляющее большинство страниц Википедии доступно для редактирования кем угодно в любое время, и любые внесенные изменения будут отражены мгновенно.

Как мне подсчитать количество моих правок?

Существует ряд инструментов, называемых счетчиками редактирования, которые могут отображать общее количество ваших правок, а также количество правок в различных пространствах имен.

Счетчик ваших изменений, включая удаленные, отображается при вводе ваших предпочтений .

Редактирование главной страницы

См. Википедию: Редактирование главной страницы .

Где я могу получить отзыв?

Чтобы получить полезные отзывы или конструктивную критику вашей статьи, см. Википедия: запросы обратной связи .

Дополнительные разделы часто задаваемых вопросов