Эта страница предназначена для перечисления и обсуждения возможных проблем с авторским правом, связанных с текстом в Википедии, включая страницы, которые предположительно нарушают авторские права . Объявления обычно хранятся в течение как минимум пяти дней, прежде чем они будут проверены и закрыты клерком по вопросам авторских прав или администратором. В течение этого времени заинтересованным участникам предлагается высказать свое мнение о проблеме на соответствующей странице обсуждения, предложить исправления к материалу или запросить разрешение на нарушение авторских прав . По истечении периода листинга клерк или администратор совета по проблемам авторского права просмотрит листинг и примет меры, которые могут потребоваться.
Страницы, перечисленные для проверки авторских прав, отображаются в нижней части страницы. Вверху содержится информация для людей, у которых есть опасения по поводу авторских прав на страницы или изображения, для тех, чьи страницы были помечены как опасения, для добровольцев из сообщества, которые хотели бы помочь решить проблемы, а также для клерков и администраторов, которые здесь добровольно работают.
Чтобы добавить новую запись, перейдите в сегодняшний раздел . Инструкции по решению проблем, связанных с авторским правом, можно найти в разделе «Инструкции по решению проблем, связанных с авторскими правами на основе текста» .
Обработка ранее опубликованного текста в Википедии
Согласно закону Соединенных Штатов, регулирующему Википедию, авторское право автоматически принимается, как только любой контент (текст или другой носитель) создается в физической форме. Автору не нужно подавать заявку или даже заявлять об авторских правах, чтобы авторские права существовали.
Только одно из следующих разрешений позволяет повторно использовать произведения в проектах Викимедиа:
А) Явное заявление . Явное заявление (автора или правообладателя) о том, что материал:
- в общественном достоянии ,
- под лицензией Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License (CC-BY-SA), или
- в остальном совместим с CC-BY-SA.
Б) Общественное достояние . Если работа по своей сути является общественным достоянием из-за ее возраста, источника или отсутствия оригинальности (например, логотипы без авторских прав ); или же
C) Добросовестное использование . Законодательство США разрешает добросовестное использование контента, защищенного авторским правом, и (в определенных пределах) Википедия делает то же самое. В соответствии с руководящими принципами для несвободного содержания , краткие можно использовать селекторы , защищенных авторским правом текста, но только если четко обозначены и с полной атрибуции.
Даже если источник является общественным достоянием или лицензирован по совместимости, материал должен быть правильно указан в соответствии с Википедией: Плагиат . Это не только вопрос уважения местных обычаев. Если контент находится под лицензией, совместимой с лицензией Википедии, может потребоваться надлежащая атрибуция . Если условия совместимой лицензии не выполняются, использование содержимого может представлять собой нарушение авторских прав, даже если лицензия совместима.
Неоднократные нарушения авторских прав
Авторы, которые неоднократно публикуют материалы, защищенные авторским правом (текст или изображения), могут стать объектом расследования авторских прав , чтобы гарантировать удаление из проекта всех материалов, защищенных авторским правом, размещенных в нарушение политики. Авторы, которые неоднократно публикуют материалы, защищенные авторским правом, после соответствующих предупреждений будут заблокированы от редактирования в целях защиты проекта; см. 17 Кодекс США § 512 .
Обратное копирование: когда Википедия имела (или могла иметь) это первой
В некоторых случаях очевидно, что два фрагмента текста (один в Википедии и один в другом месте) являются копиями друг друга, но неясно, какой фрагмент является оригиналом, а какой - копией. «Соответствующие» сайты, которые копируют текст Википедии, отмечают, что они это сделали, но не все наши повторные пользователи соответствуют требованиям.
Если вы обнаружили такой случай, вы можете сначала проверить страницу обсуждения, чтобы увидеть, добавлено ли примечание в верхнюю часть страницы обсуждения, чтобы развеять опасения людей. Если нет, можете поискать подсказки. Копируют ли другие страницы другого сайта другие статьи Википедии? Отображался ли контент в Википедии как единое целое, размещенный одним редактором? Если вы не видите убедительных доказательств того, что он был первым, в Википедии, неплохо было бы передать его для расследования. Вы можете следовать инструкциям по включению в список ниже или пометить статью, чтобы другие могли ее оценить.{{copy-paste|url=possible source}}
Если вы определенно подтверждаете, что контент был сначала в Википедии, рассмотрите возможность добавления {{ backwardscopy }} на страницу обсуждения статьи с объяснением того, откуда вы узнали. Если вы видите где-то еще статью, скопированную из Википедии без указания авторства, вы можете посетить страницу соответствия CC-BY-SA или Википедию: зеркала и вилки . Есть хорошо задокументированные случаи плагиата из Википедии в сторонних публикациях.
Инструкции по решению проблем, связанных с нарушением авторских прав на основе текста
Вопиющее нарушение
Страницы, демонстрирующие вопиющие нарушения авторских прав, могут быть быстро удалены, если:
- Контент был скопирован из источника, у которого нет лицензии, совместимой с Википедией, и контент был скопирован из этого источника в Википедию, а не наоборот (Википедия имеет множество зеркал );
- Страница не может быть восстановлена до предыдущей редакции без нарушения прав, а также страница не будет жизнеспособной, если нарушающий контент будет удален.
- Нет никаких достоверных утверждений об общественном достоянии, добросовестном использовании или бесплатной лицензии.
Чтобы назначить статью для быстрого удаления из-за проблем с авторскими правами, добавьте на страницу одну из следующих статей:
{{db-copyvio|url=insert URL of source here}}
{{db-copyvio|describe non-web source here}}
Оба эти шаблона будут генерировать уведомление о том, что вы должны сообщить автору контента. Это важно, чтобы гарантировать, что они не будут продолжать добавлять защищенный авторским правом контент в Википедию. Администратор рассмотрит статью и решить , стоит ли его удалять или нет. В этом случае вы не должны очищать страницу.
Предполагаемое или сложное нарушение
Если нарушение не является явным или критерии быстрого удаления не применяются:
- Удалите или переписайте текст, нарушающий авторские права, избегая нарушений авторских прав, или верните страницу к версии, не защищенной авторским правом, если можете.
- Текст, нарушающий авторские права, останется в истории страницы по причинам архивирования (позволяя оценку редакторам, не имеющим административных полномочий), если только правообладатель не попросит Фонд Викимедиа удалить его. После определения того, что это copyvio, его следует пометить как {{ copyvio-revdel }}. Обратите внимание на причину удаления в сводке редактирования и на странице обсуждения статьи (вы можете использовать {{ subst: cclean }}). По возможности, укажите и сообщите об источнике проблемы. Для этой цели можно использовать шаблон {{ Uw-copyright }}.
- Однако, если все версии содержат проблемы с авторскими правами, их устранение оспаривается, или реверсия / удаление в противном случае усложняется:
- Замените текст одним из следующих:
{{subst:copyvio|url=insert URL here}}
{{subst:copyvio|identify non-web source here}}
- Перейдите в сегодняшний раздел и добавьте
в конец списка. Поместите имя страницы вместо «PageName» . Если у вас нет URL-адреса, введите описание источника. (Этот текст можно скопировать из верхней части шаблона после его замены, и имя страницы и URL-адрес будут заполнены за вас.) Если страницы на день еще нет, так как ваша будет первым листингом, пожалуйста, добавьте заголовок вверху страницы, используя в качестве примера страницу для другой даты.* {{subst:article-cv|PageName}} from [insert URL or identify non-web source here] ~~~~
- Сообщите автору материала на его странице обсуждения. Шаблон на теперь пустой странице содержит уведомление, которое вы можете использовать для этой цели.
Инструкции для особых случаев
- Возможные копии без известного источника : если вы подозреваете, что страница содержит нарушение авторских прав, но не можете найти источник нарушения (поэтому вы не можете быть уверены, что это нарушение), не указывайте его здесь. Вместо этого поместите {{cv-unsure | ~~~ | 2 = FULL_URL}} на страницу обсуждения страницы, но замените FULL_URL полным URL версии страницы, которая, по вашему мнению, содержит нарушение. (Чтобы определить URL-адрес, щелкните «Постоянная ссылка» в области панели инструментов и скопируйте URL-адрес.)
- Случаи, когда один участник достоверно представил проблемы авторского права на нескольких страницах или файлах, и требуется помощь в дальнейшем рассмотрении: См. Википедия: Исследования авторских прав участников .
Инструкции по решению проблем, связанных с авторскими правами на изображения
На этой доске не рассматриваются вопросы, связанные с авторскими правами на изображения. Для изображений, явно нарушающих авторские права, выполните процедуру быстрого удаления ; в противном случае укажите в файлах для обсуждения . Чтобы запросить помощь с участниками, которые нарушили авторские права в нескольких статьях или файлах, см. Википедию: расследование авторских прав авторов .
Ответ на статьи, перечисленные для расследования авторских прав
Любой участник может помочь исследовать перечисленные статьи, касающиеся авторских прав, однако только администраторы, клерки совета по проблемам авторского права и члены команды OTRS должны удалять теги {{ copyvio }} и отмечать списки как решенные.
Помощь может включать предоставление доказательств ненарушения (или, наоборот, нарушения) или получение и проверку разрешения на лицензию. Вы также можете помочь, переписав проблемные статьи.
Предоставление доказательств ненарушения прав
Статьи включены в список для расследования авторских прав, потому что у авторов есть основания подозревать, что они представляют собой проблему с авторским правом, но не каждая перечисленная здесь статья на самом деле является проблемой авторского права. Иногда контент сначала был в Википедии . Иногда статья является общественным достоянием или лицензируется по совместимости и может быть легко исправлена путем указания авторства (например, с помощью фиктивного редактирования ). Иногда человек, разместивший его здесь, является владельцем авторских прав на свободно лицензируемый материал, и это просто необходимо проверить.
Если вы можете предоставить информацию, подтверждающую лицензионный статус статьи или ее статус общественного достояния, пожалуйста, сделайте это. Неважно, делаете ли вы это под списком статьи на доске проблем авторского права или на странице обсуждения статьи; ссылка или четкое объяснение могут быть очень полезны, когда клерк или администратор оценит вопрос. (Так как объявления не сразу попадают на доску, может пройти несколько дней после того, как вы сделаете заметку, прежде чем будет предоставлен ответ.)
Если статья помечена тегом {{ copyvio }}, вы должны разрешить администратору или специалисту по вопросам авторских прав удалить тег. Если статья помечена тегами {{ copy-paste }} или {{ close paraphrasing }}, вы можете удалить тег из статьи, когда проблема будет устранена (или опровергнута), но, пожалуйста, не закрывайте список проблем с авторским правом. Сама плата.
Получение / проверка разрешения
Иногда материал размещался в Википедии с разрешения правообладателя. Иногда правообладатели готовы дать разрешение (и надлежащую лицензию!), Даже если это не так.
Любой участник может написать владельцу авторских прав и проверить, дали ли они или дадут разрешение (или, может быть, они действительно разместили его здесь!). См. Википедию: Примеры запросов на разрешение . В любом случае, если заявление, разрешающее использование материала по совместимой лицензии, не размещено в Интернете в момент первоначальной публикации, разрешение необходимо будет подтвердить по электронной почте в Фонд Викимедиа. См. Википедию: Подтверждение разрешения . Если совместимая лицензия размещена в Интернете в момент первоначальной публикации, укажите ссылку под списком статьи на доске проблем авторского права или на странице обсуждения статьи.
Обратите внимание, что отправка писем может занять несколько дней. Не беспокойтесь, если контент будет удален преждевременно; его можно восстановить в любой момент, когда будет зарегистрировано используемое разрешение.
Перезапись контента
Любой участник может переписать статьи, которые являются или кажутся проблемами авторского права, чтобы исключить дублированный или сильно перефразированный текст. Когда статьи или разделы статей закрываются как проблемы с авторским правом, это делается на временной странице в Talk: PAGENAME / Temp, чтобы новый материал можно было скопировать поверх старого. (Шаблон, закрывающий статью, будет ссылаться на конкретную временную страницу.)
Пожалуйста, не копируйте версию статьи, которая нарушает авторские права, в качестве основы. Весь скопированный контент или производные от него материалы следует сначала удалить. Другой контент из статьи может быть использован, если нет оснований полагать, что это также может быть проблема авторского права. Часто бывает хорошей идеей - и очень важно, когда контент копируется из недоступного источника, такого как книга, - найти точку, в которой материал попал в статью, и удалить весь текст, добавленный этим участником. Это поможет избежать непреднамеренного продолжения проблем с авторскими правами при переписывании. Если вы вообще используете какой-либо текст из более ранней версии статьи, оставьте примечание на странице обсуждения статьи, чтобы предупредить администратора или клерка, который обращается к списку . В этом случае необходимо будет сохранить историю старой статьи. (Если окажется, что оригинал не нарушает авторские права, две версии статьи могут быть объединены.)
Перезаписать можно прямо в статьях, которые были помечены как {{ close paraphrasing }} и {{ copy-paste }}, причем эти теги удаляются после завершения перезаписи.
Пожалуйста, просмотрите Wikipedia: Copy-paste и связанные с ней руководящие принципы и политики, если необходимо ознакомиться с практикой Wikipedia по работе с несвободным текстом. Просмотр Википедии: плагиат также полезен, особенно если контент лицензирован совместимо или является общественным достоянием. Иногда для устранения этих проблем достаточно указать правильную атрибуцию.
Владельцы авторских прав, отправившие свою работу в Википедию (или люди, редактирующие от их имени)
Если вы отправили в Википедию работу, которую вы ранее опубликовали, и ваша отправка была отмечена как потенциальное нарушение авторских прав, то на странице обсуждения статьи укажите, что вы являетесь правообладателем работы (или действуете в качестве его или ее агента), в то время как вряд ли предотвратит удаление, помогает. Чтобы полностью решить проблему авторских прав, достаточно:
- Ссылка на примечание, разрешающее повторное использование в соответствии с непортированной лицензией Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 (CC-BY-SA) и лицензией GNU Free Documentation License (GFDL) (без версий, без неизменяемых разделов, текстов на передней или задней обложке) ) на сайте оригинального издания; или же
- Отправьте электронное письмо с адреса, связанного с исходной публикацией, на [email protected] или почтовое сообщение в Фонд Викимедиа , в идеале используя шаблон электронной почты на WP: CONSENT .
См. Также Википедию: Пожертвование материалов, защищенных авторским правом .
Обратите внимание, что на очистку писем и электронных писем после их отправки может потребоваться некоторое время. Не беспокойтесь, если контент будет удален преждевременно; его можно восстановить в любой момент, когда будет зарегистрировано используемое разрешение. На вашу электронную почту придет ответ независимо от того, можно ли использовать разрешение. Если вы не получили ответа на свое письмо в течение двух недель, неплохо бы продолжить.
Однако следует учитывать еще один фактор: контент, который ранее публиковался в другом месте, может не соответствовать конкретным рекомендациям и политикам Википедии. Если вы не знакомы с этими политиками и руководящими принципами, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с основными политиками, которые регулируют проект. Это может помочь вам подготовиться к решению любых других проблем с текстом, которые могут возникнуть.
Если вы решите переписать контент, а не выпускать его под необходимой лицензией, см. Выше .
Информация о людях, которые занимаются проблемами авторского права, указана на доске
Клерки совета по проблемам авторского права
Более полное описание клерков и их обязанностей, а также список действующих клерков можно найти в Википедии: Проблемы с авторским правом / Клерки .
Клерки совета по проблемам авторского права - это опытные редакторы Википедии, которые продемонстрировали знакомство с подходом Википедии к несвободному тексту и процедурами их решения. Им доверяют оценку и закрытие списков, хотя их закрытие иногда может потребовать завершения администратором, когда требуется использование административных инструментов. Клерки периодически проверяются администраторами, работающими в области авторского права в Википедии.
Проблемы с авторскими правами администраторы форумов
Более полное описание администраторов в Википедии см. В Википедии: Администраторы .
Любой администратор может работать с доской по проблемам авторских прав. Работа с советом по проблемам авторского права может включать в себя личную оценку листингов или использование инструментов, необходимых для завершения закрытия, клерками. Клерки прошли оценку в своей работе, и их рекомендации могут быть реализованы без дополнительной проверки, хотя любой администратор может просмотреть рекомендации и обсудить их с соответствующими клерками.
Закрытие списков
Страницы должны оставаться в списке как минимум 5 дней, прежде чем они будут проверены и обработаны клерками совета по проблемам авторского права, и за 7 дней до того, как они будут проверены или обработаны администраторами, которые закрывают ежедневные списки. Агенты OTRS, которые проверяют изображения, могут закрыть списки в любое время.
Рекомендации по устранению списков объявлений см. В следующих разделах:
- Википедия: Проблемы с авторскими правами / Советы администраторам (агенты OTRS, см. Там раздел )
- Википедия: Проблемы с авторским правом / Клерки # Советы клеркам
Шаблоны, собранные в Template: CPC, могут быть полезны администраторам, клеркам и агентам OTRS, отмечающим разрешение.