На этой странице описано представление чисел, дат, времени, измерений, валют, координат и подобных элементов в статьях. Цель состоит в том, чтобы обеспечить ясность, связность и последовательность, а также сделать энциклопедию более простой и интуитивно понятной в использовании. Информацию о числах, датах и подобных элементах в заголовках статей Википедии см. в руководстве «Соглашения об именах (числа и даты)» .
Если в данном руководстве предлагаются варианты, сохраняйте последовательность в статье, если нет веской причины поступить иначе. Арбитражный комитет постановил, что редакторы не должны менять стиль статьи с одного стиля, определенного руководящими принципами, на другой без веской причины, не связанной с простым выбором стиля; Возврат к войне из-за необязательных стилей недопустим. [a] Если в ходе обсуждения не удалось решить вопрос о том, какой стиль использовать в статье, отдайте предпочтение стилю, использованному первым крупным автором.
Цитаты, названия книг и статей, а также аналогичный «импортированный» текст должны воспроизводиться достоверно, даже если в них используются форматы или единицы измерения, не соответствующие настоящим рекомендациям или другим форматам в той же статье. При необходимости поясните через [интерполяцию в квадратных скобках], текст статьи или сноски.
Рекомендации по использованию неразрывных пробелов («жестких пробелов») приведены в некоторых разделах ниже, но описаны не все ситуации, в которых жесткие пробелы ({{ nbsp }} или ) могут быть уместны. {{nowrap}}
За исключением страниц, которые по своей природе чувствительны ко времени и регулярно обновляются (например, портал «Текущие события» ), такие термины, как сейчас , сегодня , в настоящее время , настоящее , на сегодняшний день , пока , скоро , предстоящий , продолжающийся и недавно , обычно должны быть избегал в пользу таких фраз, как в 2010-е годы , с 2010 года и в августе 2020 года . Формулировку обычно можно изменить, чтобы исключить перспективу «сейчас»: не она является нынешним директором , а стала директором 1 января 2023 года ; не с 2010 г. по настоящее время , а начиная с 2010 г. или с 2010 г. Термины, которые, скорее всего, устареют, включают в себя «наиболее известен », «является рекордсменом » и т. д. [b] Для текущих и будущих событий используйте такие фразы, как « по состоянию на ноябрь 2023 года » или «с начала 2023 года» , чтобы указать на временную зависимость информация; используйте шаблон {{ от }} (или {{ обновленный }}) вместе. Выражения относительного времени приемлемы для очень длительных периодов, таких как геологические эпохи: люди давно отделились от других приматов, но лишь недавно создали законодательные органы штатов .
Для любой статьи выбор формата даты и выбор национального варианта английского языка (см. Википедия: Руководство по стилю § Сильные национальные связи с темой ) являются независимыми вопросами.