Вильгельм Хоффман был солдатом 267-го пехотного полка 94-й пехотной дивизии 6-й немецкой армии. Он вел хронику Сталинградской битвы в своем дневнике и цитируется во многих документальных фильмах и книгах по этой теме. [1] [2] В его дневнике из первых уст рассказывается о том, что переживала 6-я немецкая армия и как они справлялись с ситуацией, без внешнего интерпретирующего влияния пропаганды и цензуры . Хотя он ограничен в информации, потому что он дает отчет только об одном человеке, он по-прежнему остается одним из немногих неизмененных немецких счетов, переживших Вторую мировую войну .
Содержание журнала [ править ]
Когда в августе 1942 года начинается битва, Вильгельм и его товарищи пребывают в приподнятом настроении. Его командир считает, что если они быстро выполнят свои задачи, они вернутся домой на Рождество. Вильгельм также верит, что « фюрер доведет дело до успешного конца». Когда начинается бой, он потрясен , чтобы увидеть , как тяжело российские солдаты сражаются , чтобы защитить город. Пленный советский офицер сообщает своему командиру, что русские будут защищать Сталинград до последнего снаряда. Сначала он называет сопротивление варварским и фанатичным, но по мере того, как битва продолжается, русские начинают неохотно зарабатывать его уважение, в какой-то момент заявив: «Русские - не люди, а какие-то чугунные твари».
Одним из наиболее примечательных отчетов журнала является жестокая шестидневная битва между 16 и 22 сентября 1942 года за элеватор, где, по его словам, было найдено только 40 русских солдат (он называет их «дьяволами» ). мертвым в лифте в конце боя, в то время как его батальон по сравнению с ним понес катастрофически тяжелые потери.
К 28 сентября его полк достигает Волги, и они празднуют, полагая, что битва почти окончена. Его полк, однако, отправляется захватить фабрики вдоль реки, что приводит к очень большим потерям. Моральный дух падает, так как мужчины теперь верят, что они обречены, и многие надеются получить ранения и отправить их с фронта.
К концу ноября Советы начинают крупную контратаку , и 6-я армия оказывается в окружении. По мере того, как паёк становится все меньше, немцы начинают голодать. Манштейн сила «s пытается разорвать кольцо окружения , в результате чего надежды осажденных солдат, но он терпит поражение. Последняя запись в дневнике Хоффмана сделана 26 декабря, с последней фразой «Проклятие этой войне!» Хотя точная судьба Хоффмана неизвестна, считается, что он погиб вскоре после этого в ожесточенных боях. [3]
Источники [ править ]
- ↑ Части его дневника цитируются в документальном сериале «Мир на войне» (серия 9, Сталинград ).
- ↑ Некоторые части цитируются в серии британского журнала 1960-х годов History of the Second World War ( Alan Clark , Stalingrad , Vol. 3 No. 9), опубликованной издательством Purnell and Sons.
- ^ Хоффман, Вильгельм (1942). «Дневник немецкого солдата» (PDF) .
Ссылки [ править ]
