Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Уильям Астор Чанлер
Уильям Астор Ченлер in 1896.jpg
Уильям Астор Чанлер в 1896 году
Член Палата представителей СШАиз Нью - Йорк «s 14 района
В должности
4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г.
ПредшествуетЛемюэль Э. Куигг
ПреемникУильям Х. Дуглас
Член Ассамблея штата Нью-Йоркс 5 - го округа Нью - Йорк округа
В должности
с 1 января 1898 г. по 31 декабря 1898 г.
ПредшествуетРичард Ван Котт
ПреемникНельсон Х. Генри
Личные данные
Родившийся( 1867-06-11 )11 июня 1867 года
Ньюпорт, Род-Айленд , США.
Умер4 марта 1934 г. (1934-03-04)(66 лет)
Ментона , Приморские Альпы , Третья французская республика
Место отдыхаКладбище Троицкой церкви
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1903; 1909 разделены)
связиУвидеть семью Астор
ДетиУильям Астор Ченлер младший
Сидни Эшли Ченлер
РодителиДжон Уинтроп Ченлер
Маргарет Астор Уорд
Альма-матерГарвардский университет
Занятиеполитик, солдат, исследователь
ИзвестенИсследование Восточной Африки, военные подвиги на Кубе , в Ливии и Сомали.

Уильям Астор «Вилли» Чанлер (11 июня 1867 - 4 марта 1934) был американский солдат, исследователь и политик , который служил в качестве представителя США из Нью - Йорка . [1] Он был сыном Джона Уинтропа Ченлера . Проведя несколько лет в исследованиях Восточной Африки, он начал короткую политическую карьеру. Чанлер считал своим долгом быть на стороне людей, которые боролись за свою независимость, и в течение своей жизни он участвовал в восстаниях и борьбе за независимость на Кубе , Ливии и Сомали и оказывал поддержку повстанцам в Венесуэле , Турции., и Китай. Он вел активный образ жизни даже после того, как потерял правую ногу в 1915 году. В конце жизни он стал писателем и откровенным антисемитом .

Семья и молодость [ править ]

Ченлер родился в Ньюпорте, штат Род-Айленд , и был третьим сыном Джона Уинтропа Ченлера (1826–1877) из семьи Дадли-Уинтроп и Маргарет Астор Уорд (1838–1875) из семьи Астор . Через своего отца он был прапраправнуком Питера Стуйвесанта [2] и прапрапраправнуком Уэйта Уинтропа и Джозефа Дадли . Через свою мать он был внучатым племянником Джулии Уорд Хоу (1819–1910), Джона Джейкоба Астора III (1822–1890) и Уильяма Бэкхауса Астора младшего (1829–1892).

У Ченлера было десять братьев и сестер [3], включая политика Льюиса Стуйвесанта Ченлера и художника Роберта Уинтропа Ченлера . Его младшая сестра Маргарет Ливингстон Ченлер [4] работала медсестрой в Американском Красном Кресте во время испано-американской войны . [5] Старший брат Уильяма Уинтроп Астор Ченлер [6] служил в « Грубых всадниках» на Кубе [7] и был ранен в битве при Таякобе . [8] Его старший брат Джон Армстронг «Арчи» Ченлер женился на писательнице.Амели Луиза Ривс . [9] Его старшая сестра Элизабет Астор Уинтроп Ченлер [10] вышла замуж за писателя Джона Джея Чепмена . Ченлер и его братья и сестры стали сиротами после смерти их матери в декабре 1875 года и их отца в октябре 1877 года, оба от пневмонии. Дети воспитывались в поместье родителей в Бэрритауне, штат Нью-Йорк, в поместье Рокби . [11] Фонд Джона Уинтропа Ченлера предоставил каждому ребенку пожизненно по 20 000 долларов в год (что эквивалентно 470 563 долларам в долларах 2018 года), чего достаточно для комфортной жизни по стандартам того времени. [3]

Образование [ править ]

Ченлер учился в Военной академии Св. Иоанна [12] в Оссининге, штат Нью-Йорк , затем в Академии Филлипса в Эксетере в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир , и в Гарвардском университете , который он оставил в свой двадцать первый день рождения в 1888 году, после того как закончил второй год обучения. Во время учебы он был избран в Порселлианский клуб . [3] Позднее в 1895 году Гарвард присвоил ему почетную степень магистра [13].

Брак и дети [ править ]

Жена Ченлера Беатрис Эшли с двумя сыновьями около 1910–1915 гг.

Чанлер пользовался театр, а в 1902 году он увидел актрису Беатрис Эшли в производстве деревенская девушка в главной роли С. Хейдена Гроб в Augustin Daly «s театра в Лондоне. [14] Эшли был уже хорошо известен после появления в Джон Филип Соуза «s оперетты El Capitan (1896) в главной роли Dewolf Хоппер , [15] , а также Гейша (1896), Цирк девушки (1897), Греческий Ведомый (1899 ) [16] [17] и Сан Той (1900 и 1902). [18] [19][20]

Эшли очень хотела бросить сценическую карьеру из-за повреждения зрения в результате длительного воздействия дугового света в театре . [15] После краткого ухаживания, она вышла замуж за Чанлер 4 декабря 1903 г. в епископальной церкви Святого Георгия в Манхэттене . [21] У них было два сына:

  • Уильям Астор Ченлер младший (1904–2002), опубликованный историк [22] [23] [24]
  • Сидни Эшли Чанлер (1907–1994), руководитель отдела по связям с общественностью, который в 1934 году женился на принцессе Марии Антонии Брагансской, дочери герцога Браганса и принцессы Марии Терезии Левенштейн-Вертхайм-Розенберг . [25] [26]

Он и Беатрис расстались в хороших отношениях в 1909 году. [15]

Беатрис Эшли стала писателем [27] [28] и скульптором [29], обучаясь у Джорджа Грея Барнарда . [30] Она была президентом двух благотворительных организаций , Друзей Греции и Комитета милосердия, [31], а также управляла Мемориальным фондом французских героев Лафайетта. [30] За свою благотворительную деятельность она была награждена кавалером Почетного легиона [32] и была награждена (посмертно) греческим орденом Феникса . [33]

Африканские исследования [ править ]

Посещение Килиманджаро, 1889–1890 гг. [ Править ]

Карта путешествия по Восточной Африке, сделанная Чанлером и фон Хёнелем, 1892–1894 гг. « Через джунгли и пустыню» (1896 г.).

Собрат Королевского географического общества в Лондоне , в Имперском и Королевском географическом обществе Австрии , и из Американского географического общества Нью - Йорк, [34] Чанлер первым посетил Африку в 1889-1890 в компании своих друзей Джорджа Галвина ( тогда всего 15 лет) [35] и Ройал Фелпс Кэрролл. [36] Они отправились на Занзибар, а затем на побережье Кении, по суше в Цаво, а затем через земли, населенные людьми тавета , где они встретили орнитолога Уильяма Луи Эбботта и геолога. Ганс Мейер . [37] Они продолжили путь на территорию масаи, чтобы провести десять месяцев возле горы Килиманджаро . [38] [39] Ченлер взял с собой ультрасовременную камеру Kodak, рассчитанную на четыре тысячи фотографий без перезагрузки, но по возвращении было обнаружено, что камера не была должным образом загружена пленкой. [40]

После возвращения в США Ченлер посетил Вайоминг в 1890 году и подружился с Бутчем Кэссиди , который сопровождал его в убежище бандитов « Отверстие в стене» . [3]

Путешествие с фон Хёнелем, 1892–1894 [ править ]

Между 1892 и 1894 годами он исследовал территорию в окрестностях горы Кения с Джорджем Гальвином и Людвигом фон Хёнелем , лейтенантом австро-венгерского флота . [41] [42] Отправившись из Мкунумби 18 сентября 1892 года, они двинулись вглубь суши от побережья, нанеся на карту реки Гуассо-Ньиро , Лорианское болото , реку Тана , озеро Рудольф и затем озеро Стефани . [43] Они были первыми жителями Запада, которые вступили в контакт с банту Тигания и Игембе Меру в этом регионе (Карл Петерс перешел на юг в 1889 г.). [44] 30 января 1893 г. на них напали около 200 воинов вамсара (подгруппа Меру), которые отступили после убийства трех носильщиков. [45]

В начале февраля экспедиция застряла в районе, который сейчас является Северным районом Меру в Кении, из-за гибели всех его 165 вьючных животных (вероятно, из-за трипаносомоза ) и дезертирства многих из 160 носильщиков. [46] 24 августа 1893 года фон Хёнель был ранен носорогом в пах и нижнюю часть живота и был вынужден вернуться в Австрию. Сам Чанлер был близок к смерти от малярии, прежде чем ему наконец удалось добраться до Момбасы в феврале 1894 года. [47] Из примерно пятисот фотографий, сделанных во время путешествия, 155 сохранились фотографии, сделанные фон Хёнелем. [48]

Карта фон Хёнеля, на которой он и Ченлер путешествовали по Восточной Африке в 1892–1993 годах, на которой изображен водопад Ченлера.

В рамках научного вклада в путешествие Ченлер собрал многочисленные образцы растений, животных и насекомых, в том числе несколько новых видов бабочек ( Charaxes chanleri , Planema chanleri , Ypthima chanleri и Cypholoba chanleri ) [49] [50] и небольшой крокодил . [51] Многие африканские животные из Американского музея естественной истории были подарены им после сбора в этой экспедиции. [52] Водопад Ченлера на реке Эвасо Нгиро [53] и гора Ридбак Ченлера (Redunca fulvorufula chanleri ) были названы в его честь. [54]

В ходе своих африканских исследований Ченлер свободно владел языком суахили . [55]

В 1896 году Ченлер также опубликовал первое этнографическое описание кушитского рендилля , сообщества, которое он назвал «самым оригинальным и интересным из всех странных и разных народов, встречающихся в Восточной Африке». [56]

Хотя фон Хёнель и Чанлер оставались друзьями на всю жизнь, фон Хёнель считал Чанлера безрассудным:

Мне не потребовалось много времени, чтобы узнать, каким был предприимчивый и энергичный американец мистер Ченлер, и я понял, что в этой экспедиции мне придется стать матерью мудрости. Позже действительно было зрелищем наблюдать, как мой молодой попутчик идет на риск, который не всегда соизмерим с целью, которую нужно было достичь. Его часто нужно было предупреждать. [55]

Политическая и военная карьера [ править ]

Ченлер был делегатом съезда Демократической партии в Саратоге, штат Нью-Йорк, в 1896 и 1897 годах; и был членом штат Нью - Йорк Ассамблеи ( округ Нью - Йорк , 5 - й Ассамблея округ [57] ) в 1898 году . [58] Он с энтузиазмом работал над принятием законопроектов, касающихся закона о воскресном закрытии салонов Нью-Йорка и внесения поправок в кодекс, регулирующий призовые бои . [3]

Горячий сторонник борьбы Кубы за независимость , Чанлер писал своему другу фон Хёнелю в начале 1898 года:

Я сочувствую кубинцам в их доблестных усилиях во имя свободы, и я, как американец, считаю необходимым сделать все возможное, чтобы полностью отделить этот континент от Европы » [3].

В феврале 1898 года он взял отпуск, чтобы вместе с Эмилио Нуньесом сопровождать партию оружия и боеприпасов в Карибское море . [59] Среди ружей были два пулемета M1895 Colt-Browning , подаренные Чанлером [60] (Рубенс утверждает, что это были пистолеты Maxim-Nordenfelt ). [61] После крушения военного корабля США « Мэн» , когда стало ясно, что война разразится, Ченлер предложил выйти из собрания, и ему был предоставлен бессрочный отпуск. [62] В мае 1898 года Ченлер был избран сахем Общества Таммани . [63] [64]

Участие в испано-американской войне [ править ]

В апреле 1898 года, в начале испано-американской войны , Ченлер ответил на призыв президента Уильяма МакКинли к добровольцам, сформировав нью-йоркский полк [65] [66] при поддержке Теодора Рузвельта , который надеялся возглавить он как подполковник. [67] Известный как « полк Таммани », он должен был быть оборудован за счет Ченлера. В начале мая губернатор Фрэнк С. Блэк сообщил Ченлеру, что квота добровольцев уже достигнута 1-м добровольческим кавалерийским полком США [68].и что армия не желала принимать добровольческую пехоту, хотя Ченлер предположил, что на самом деле это был политически мотивированный шаг. [3]

Чанлер немедленно вызвался на службу к генералу Максимо Гомесу и получил звание полковника в формирующейся кубинской армии коренных народов. [69] [70] Ченлер отобрал десять человек, умеющих вести разведку [71], и отвез их в Тампу, Флорида, для подготовки к переезду на Кубу. [72] В группу входили брат Ченлера Уинтроп Астор Ченлер, его зять К. Темпл Эммет , его друг Джордж Галвин, соратник доктор Уильям Луис Эбботт , [73] военный корреспондент (впоследствии лейтенант) Гровер Флинт, [74] ] [75] и немецкий хирург доктор Максимилиан Лунд, [76][77] , а также внук генерала Гуда , в правнука Даниэля Буна , и двух бывших членов Буффало Билла «s Wild West Show . [3]

10 мая 1898 года, когда Ченлер был в Тампе, ему предложили должность капитана и помощника генерал-адъютанта в штабе генерал-майора Джозефа Уиллера , который он принял. [78] [79] [80] Он служил исполняющим обязанности офицера артиллерийского орудия кавалерийской дивизии пятого армейского корпуса с 23 мая по 23 августа 1898 года. В июне и июле 1898 года он участвовал в битве при Лас-Гуасимасе , битве при Эль. Кейни , в Сан-Хуан-Хилл , [81] и в осаде Сантьяго- де-Куба, [82] за что он получил благодарностьот генерал-майора Уиллера за «храбрость в бою». [83] Он был с честью демобилизован 3 октября 1898 года. [84]

Выборы в Конгресс [ править ]

20 октября 1898 года Ченлер выдвинул свою кандидатуру в Конгресс как демократ [85], а в ноябре он был избран в пятьдесят шестой Конгресс , победив действующего президента Лемюэля Эли Квигга [86] и с марта выступая в качестве представителя 14-го избирательного округа Нью-Йорка . 4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г. В течение своего срока он представил HR 9963, закон, улучшающий условия жизни американских моряков. [87] Он открыто поддержал строительство Панамского канала и аннексию Гавайев и Кубы. [88] Он не был кандидатом на повторное выдвижение в 1900 году. В 1904 году он объявил свою кандидатуру вгубернатор Нью-Йорка по объединенному билету Демократической партии и Лиги независимости [89], но позже отказался. Он руководил успешной кампанией своего брата Льюиса Стуйвесанта Ченлера на пост вице-губернатора Нью-Йорка в 1906 году, а также его неудачной попыткой стать губернатором в 1908 году . [3]

Более поздняя жизнь [ править ]

Скаковые лошади [ править ]

Владелец чистокровных скаковых лошадей, Ченлер участвовал в гонках как в США, так и во Франции. Среди его тренеров были Альберт Купер, [90] призывник Зала славы гонок США Престон М. Берч и друг Ченлера Джордж Галвин. В 1896 году он приобрел известные маткам Mannie Gray [91] (дамба Domino ) и Bandala (победитель 1886 Mermaid Stakes ). [92] [93] Среди других лошадей, которыми владел Ченлер, были Хэнкок II, [94] Аврелиан, [95] Вайнона, Колдрон, [96] [97] Тендер, [98] Крессон, [99]Мадлен, Сальвацея, Камилла, Нанон, Леди Дейнти, [100] Настурция , [101] Эскуриэль, [102] Сальвателла, [103] [104] Я тебе сказал, [105] Новена [106] и Салама. [107] [108]

В 1907 году он купил олимпийца, [109] [110] каштанового жеребенка от Domino, у Belle of Maywood от Lexington . [111] Чанлер взял его на гонку во Францию, где он исчез во время Первой мировой войны . После войны, Чанлер перенес свою конюшню на юге Франции и часто мчался в Англии и в Париже в Сен-Клу ипподрома , в Мезон-Лафит ипподрома , Ипподром Longchamp и Трамбле Park . Среди его самых успешных лошадей были Мандар [112] (на котором ездил Мэтью Макги [113] ) и Сегуридад, выигравший гандикап Омниум в сентябре 1932 года.[114]

Деловые отношения и инвестиции [ править ]

Чанлер был основным инвестором и совладельцем отеля Vanderbilt.

В 1902 году Ченлер купил железный рудник в провинции Пинар-дель-Рио, и прибыль была достаточно высокой, поэтому Ченлер смог ссудить кубинскому правительству 35 миллионов долларов и купить дом в Сэндс-Пойнт, Нью-Йорк . Он также купил медный рудник Эль-Кобре недалеко от Сантьяго-де-Куба , который был заброшен с 1895 года. Чанлер пригласил горняков Корнуолла для осушения затопленного карьера, однако они не позаботились о надлежащем обеззараживании насыщенного грунта, и весь рудник Кобре рухнул вместе с ним. красивая церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Вирхен-де-ла-Каридад . [115]

Во время посещения кубинских рудников Чанлер познакомился с местным напитком, известным как « дайкири », который он позже популяризировал в клубах Нью-Йорка. [3] Ченлер был членом Knickerbocker Club , Union Club , Players Club , Lambs Club , New York Yacht Club , Meadowbrook Polo Club , Metropolitan Club и Brook Club. [116]

В 1903 году он купил два каменоломня и охровую шахту на юге Франции и стал президентом французской фирмы Carrières Réunies de la Nièvre , которая добывала камни Мальво и Верже для Американской церкви в Париже . [31]

В 1913 году он инвестировал и стал совладельцем вместе с Альфредом Гвинн Вандербильт отеля Vanderbilt на 4 Парк-авеню в Нью-Йорке. [117] [118] После того, как Вандербильт умер в 1915 году при затоплении RMS  Lusitania , Ченлер стал полноправным владельцем. Несколько лет отелем управлял друг Ченлера Джордж Галвин. [3] Бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Ченлер выполнила фриз длиной 400 футов для первого этажа отеля. [119] [120]

Инвестиции Ченлера в недвижимость и иностранные горнодобывающие предприятия в значительной степени защитили его от краха Уолл-стрит в 1929 году , хотя к концу жизни он начал копить золотые монеты в своем доме в Париже в качестве страховки от колебаний валютных курсов. [3]

Иск Херста [ править ]

В 1907 году Ченлер подал иск за клевету против владельца газеты Уильяма Рэндольфа Херста за публикацию 21 октября в The New York American рассказа, в котором говорилось, что Ченлер участвовал в сексуальном насилии над девушками вместе с актером и комиком Рэймондом Хичкоком . [121] 23 октября Ченлер подал иск, и Херст был арестован, а затем освобожден под залог в 1000 долларов. [122] По мере продвижения судебного процесса над Хичкоком выяснилось, что обвинения в сексуальном насилии были сфабрикованы как часть схемы шантажа . [123] [124] Херст напечатал полное опровержение и извинения 21 декабря, в которых говорится:

Мы обнаружили, что эта история была абсолютно безосновательной, и теперь The American и мистер Херст откровенно и безоговорочно заявляют, что публикация была без всякого оправдания, и желают выразить мистеру Ченлеру наше крайнее сожаление. [125]

Хичкок был оправдан присяжными 11 июня 1908 г. [126]

Поддержка иностранных борцов за свободу [ править ]

Венесуэла [ править ]

В 1902 году к Чанлеру обратилась группа голландских инвесторов, которые опасались, что президент Венесуэлы Чиприано Кастро вот-вот объявит дефолт по крупной ссуде. Они попросили Ченлера организовать восстание, что он и сделал, подняв небольшую армию «отчаянных, солдат удачи, угонщиков скота, грабителей банков, игроков, индейских разведчиков и беглецов», вербовав некоторых через своего знакомого Бутча Кэссиди, а других из «Рейдеров Квантрилла». . [127] наемник армия высадилась на побережье Венесуэлы, пошли вглубь острова и угрожает захватить власть, но восстание было отозваны , когда президент согласился соблюдатьс условиями его займов. В обмен на свою помощь Ченлер смог занять средства на проект по созданию новой системы канализации и водоснабжения в городе Тампико , Мексика. [3]

Санибель [ править ]

В 1904 году Ченлер приобрел яхту Sanibel, на которой провел свой медовый месяц на Карибах. [128] Известно, что он пригласил Сунь Ят-сена на борт, чтобы обсудить свои планы свержения династии Цин , а также членов движения младотурков , которые организовывали оппозицию Османской империи . [3]

Ливия [ править ]

В 1910 году Чанлер отправился в Ливию, чтобы сражаться на стороне сенуссов против Италии в итало-турецкой войне . [129] В августе 1911 года он написал фон Хёнелю с просьбой заказать 15 пистолетов Маузера и 5000 патронов через торговца оружием Базиля Захарова . Затем он посетил Константинополь, где получил турецкую комиссию в качестве полковника вспомогательных войск и подарок в размере 500 000 турецких лир . Чанлер организовал доставку оружия и припасов в уединенных местах на ливийском побережье. Вернувшись в Ливию, Чанлер скитался по пустыне, переодевшись, наставляя туарегов и Тебоу.сопротивляться итальянскому правлению. В конце концов он получил редкую аудиенцию у Ахмеда Шарифа ас-Сенусси, который позволил ему набрать и обучить отряд всадников. 23 октября 1911 года арабская кавалерия под командованием Чанлера устроила засаду и разбила итальянские войска, высадившиеся в Бенгази . Через несколько дней Ченлер был вынужден покинуть страну после того, как выпил отравленное верблюжье молоко . [3]

Сомали [ править ]

В 1912 году Ченлер отправился в Британский Сомалиленд на территории современного северо-западного Сомали . Там он служил до конца 1913 года в качестве военного советника в Мохаммед Абдулла Хассан (далее «Mad Мулла»), во время Сомалиленд кампании , тем Дервиш Государственной борьбы «s против итальянцев, англичан и эфиопов. [130] Рекомендации Ченлера, возможно, повлияли на силы Хасана для борьбы с британским верблюжьим корпусом Сомалиленда в Дул Мадобе 9 августа 1913 года, а затем и на разграбление порта в Бербере .

Ампутация [ править ]

8 декабря 1913 года Чанлер попал в загадочную аварию во Франции, во время которой повредил правую ногу. [3] Различные сообщения предполагали, что Ченлер попал в автомобильную аварию, [131] [132] или что он дрался с боксером Фрэнком Мораном и был застрелен [133] (Ченлер поддерживал Джека Джонсона против Морана в чемпионате мира 1914 года в супертяжелом весе. Чемпионат по боксу в Париже). [134] Ченлер был доставлен в Американский госпиталь Парижа, где ему сделали несколько операций, но травма так и не зажила, и его правую ногу ампутировали выше колена в конце сентября 1915 года. [135]

Ченлер страдал от морфиновой зависимости в течение нескольких лет после ампутации. Он перепробовал десятки различных сочлененных протезов, прежде чем остановился на одном несоединенном пилоне , «простом колышке, как у [моего] предка Питера Стуйвесанта ». [3]

Филантропия [ править ]

В 1916 году сводный племянник Ченлера Виктор Чепмен , летчик с « Эскадрильи Лафайет» , был убит в воздушном бою во Франции - первый американский пилот, убитый на войне. [136] Чанлер учредил Мемориальный фонд французских героев Лафайетта [137] вместе с Теодором Рузвельтом и Майроном Херриком для строительства школ, больниц и приютов. В декабре 1916 года Чанлер, шотландский промышленник Джон К. Моффат и другие филантропы, включая Теодора Рузвельта, Джозефа Чоата , Кларенса Маккея , Джорджа фон Ленгерке Мейера , Джона Гриера Хиббена и Николаса Мюррея Батлера.приобрела Шато де Шаваниак , место рождения маркиза де Лафайета в Оверни , чтобы служить штаб-квартирой фонда [138], которым управляла бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Чанлер . [139] [140] [141] Замок служил школой, приютом и профилакторием по уходу за докуберкулезными , слабыми и истощенными детьми, а также музеем жизни и семьи маркиза де Лафайета. [30]

Публикации и антисемитские убеждения [ править ]

Он переехал в Париж в 1920 году и, ободренный успехом своего 1896 года травелоге через джунгли и пустыни , [142] он опубликовал свой первый роман, Игра мужчины , под псевдонимом Джон Брент. [127] Книга была основана на участии Ченлера в заговоре с целью свержения президента Чиприано Кастро во время венесуэльского кризиса 1902–03 годов .

На протяжении 1920-х годов Чанлер часто переписывался со своим старым другом Людвигом фон Хёнелем , который тогда жил на пенсии в Вене, о «еврейском мировом заговоре» и о степени, в которой фон Хёнель разделял антисемитскую идеологию Чанлера , написав 22 марта 1923 года: Кажется, меня не беспокоит тот факт, что ваш город наводнен евреями ". [55] Чанлер принял за подлинность широко признанную подделку «Протоколы сионских мудрецов» и нанял агентов для составления досье на еврейских общественных деятелей в США и других странах. [3]

В 1925 году он опубликовал свой второй роман «Жертвоприношение» под псевдонимом Роберт Харт, в котором еврейские заговорщики планировали захватить западную культуру и правительство. [143] Невестка Ченлера, Маргарет Терри, замужем за его братом Уинтропом Астором Ченлером, отметила в мемуарах, что в конце жизни Ченлер был «ярым антисемитом ... [который] считает евреев ответственными за мировую войну. «и что он« считает, что Папой каким-то образом управляют евреи, и многое другое, что не может быть правдой ». [144] Ченлер однажды написал Маргарет:

Хотя [я], как вы знаете, набожный христианин, исламская вера очень помогла мне, и в последнее время мне очень хорошо делал массаж индус- йоги . Я настолько непредубежден, что хотя бы раз послушал ... Поклонник вуду , мормон или даже святой каток - но одна религия, которую я запрещаю, - это иврит . [3]

В 1928 году Ченлер написал тогдашнему губернатору Нью-Йорка Франклину Д. Рузвельту о своей озабоченности еврейским заговором и заявил, что находится в конфиденциальном общении с антиеврейскими арабскими лидерами, включая Великого муфтия Иерусалима . В 1933 году он написал своей сестре Элизабет Астор Уинтроп Чанлер о «централизованном еврейском контроле над мировыми делами», заявив, что верит в то, что британский кабинет находится под контролем Фабианского общества и барона Исраэля Мозеса Сеффа , которые разрабатывают секретный план « Большевизируйте » Великобританию и Соединенные Штаты, «что приведет к полной потере индивидуальной независимости». [3]

Смерть [ править ]

Чанлер умер 4 марта 1934 года в Ментоне , Приморские Альпы , Франция. [1] Его останки были возвращены домой для пышных похорон, проведенных в Сан-Марко в Бауэри . Похоронен на кладбище Троицкой церкви в Нью-Йорке, рядом с могилами отца и деда. [145] Его вдова умерла в 1946 году. [30] [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Уильям Астор Ченлер мертв во Франции. Африканский исследователь и солдат - член знаменитой американской семьи. Когда-то служил в Конгрессе. Правнук оригинального Джона Джейкоба Астора. Брат покойного Роберта У. Ченлера» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1934 . Проверено 10 декабря 2013 .
  2. ^ Уинтроп Family 1404-2002 дед Чанлер Джон Уайт Чанлер женилсяЭлизабет Ширефф Уинтроп, дочь Бенджамина Уинтроп и Джудит Стэйвисантскую (дочь Петра)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Томас, В последнее время. Сироты Астора: Гордость львов , У. Морроу, 1971. ISBN 1881324036 
  4. ^ «Маргарет Ливингстон Ченлер» . Цифровые коллекции NYPL .
  5. ^ "Журнал Милуоки - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  6. ^ Уинтроп Астор Ченлер
  7. ↑ Райс, Уоллес (22 августа 1898 г.). «Героические подвиги в нашей войне с Испанией: эпизодическая история сражений 1898 года на море и берегу» . GM Hill - через Google Книги.
  8. ^ «БОРЬБА С ФИЛИБАСТЕРАМИ; Экспедиция на Кубу имеет несколько стычек с испанцами. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ БРАТ НУНЕС УБИВАЕТ Уинтропа Ченлера из Нью-Йорка и пять кубинцев ранены. . 15 июля 1898 г. - через NYTimes.com.
  9. ^ Донна М. Люси, Арчи и Амели: любовь и безумие в позолоченном веке . Нью-Йорк: Книги Гармонии, 2007. ISBN 1-4000-4852-4 . 
  10. ^ «Элизабет Уинтроп Ченлер (миссис Джон Джей Чепмен)» . Смитсоновский музей американского искусства .
  11. ^ "La Bergerie / Rokeby Mansion Barrytown New York" . Исторические сооружения .
  12. ^ "Военное училище Святого Иоанна: Только воспоминание", Вестчестер Сегодня, суббота, 7 декабря 1963 года.
  13. ^ «ДЕНЬ НАЧАЛА ГАРВАРДСКОГО КОЛЛЕДЖА: были присвоены степени», New York Herald , 27 июня 1895 г.
  14. ^ «УИЛЬЯМ А. Чанлер WEDS; Женится мисс Минни Эшли в Санкт - Жорж Ректори Невесту Ранее популярная актриса - церемония Исполняет доктора Рэйнсфорд и Присутствовали родственников» . 5 декабря 1903 г. - через NYTimes.com.
  15. ^ a b c Шилдс, Дэвид С. «Минни Эшли» . Фотографии Бродвея . Проверено 22 августа 2019 .
  16. ^ «ДРАМАТИЧЕСКИЙ И МУЗЫКАЛЬНЫЙ;« Греческий раб »- эффектная и мелодичная феерия. ИГРА ДЖОНА ОЛИВЕРА ХОББСА Лондонский преемник« Гейши »в театре Геральд-сквер - Большой хит Минни Эшли» . 29 ноября 1899 г. - через NYTimes.com.
  17. ^ «Минни Эшли в греческой рабыне» . Фотографии Бродвея . Проверено 22 августа 2019 .
  18. ^ "Электронная книга проекта Гутенберга известных Примадонн, Льюис С. Стрэнг" . www.gutenberg.org .
  19. ^ «Документы Беатрис Эшли Ченлер, 1914-1928 (MS Am 1311)» . Библиотека Гарвардского университета . Архивировано из оригинала на 3 июля 2018 года.
  20. ^ "Cosmopolitan" . Schlicht & Field. 22 августа 1906 г. - через Google Книги.
  21. ^ "W. ASTOR CHANLER WEDS. БЫВШИЙ КОНГРЕССМАН Женится на Минни Эшли, актрисе." Chicago Tribune , 5 декабря 1903 г., стр. 3.
  22. ^ «Платное уведомление: Смерти ЧАНЛЕР, УИЛЬЯМ А., МЛАДШИЙ» . 23 октября 2002 г. - через NYTimes.com.
  23. ^ "Некролог: Уильям Астор Ченлер младший"
  24. ^ Чанлер, Уильям Астор, младший и сделал эти ноги в древние времена: семь Дремучего Island реминисценция . Рокпорт, Мэн: Книги Внешнего моста, 1984.
  25. ^ "МАРИЯ ДЕ БРАГАНКА ЗАВУЧАЛАСЬ В АВСТРИИ; принцесса становится невестой Эшли Ченлер, сына позднего исследователя и представителя" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1934 . Проверено 1 марта 2019 .
  26. ^ «Сын Беатрис Астор Ченлер собирается жениться на принцессе» . Newspapers.com .
  27. ^ Чанлер, Беатриче (22 августа 1934). Дочь Клеопатры, царица Мавретании . Liveright Pub. Корпорация OCLC 772577004 . 
  28. ^ Чанлер, Беатрис (22 августа 1927). Le ПЕЙСКОГО ая Nouveau Monde .. . Éditions de La Revue mondiale. OCLC 37622060 . 
  29. ^ «Беатрис Эшли Чанлер - Художник, Цены на произведения искусства, Аукционные записи Беатрис Эшли Чанлер» . www.askart.com .
  30. ^ a b c d «Миссис В. А. Ченлер, вдова исследователя. Актриса, скульптор и писатель мертва. Ее муж был родственником Джона Джейкоба Астора, принимавшего участие в работе по оказанию помощи на войне, и был певцом на сцене» . Ассошиэйтед Пресс в New York Times . 19 июня 1946 . Проверено 9 декабря 2013 . Миссис Беатрис Эшли Ченлер, 59 Ист Пятьдесят четвертая улица, Нью-Йорк, умерла сегодня в поезде из Нью-Йорка в Портленд, когда ехала в свой летний дом в Ислесборо (США).
  31. ^ a b «Документы Беатрис и Уильяма Астора Ченлера, 1897 - ок. 1945» . researchworks.oclc.org .
  32. ^ a b «Миссис Уильям А. Ченлер умирает», The Rhinebeck Gazette / Red Hook Times , Райнбек, Нью-Йорк, 27 июня 1946 г., стр. 10.
  33. ^ Уотсон, Стивен; Моррис, Кэтрин, ред. (2000). Взгляд на современный век: избранные письма Генри Макбрайда . Издательство Йельского университета. п. 344 . ISBN 0-300-08326-2.
  34. ^ «СЛЕДОВИКИ: ИСПРАВЛЕНО ДО 31 ДЕКАБРЯ 1892». Журнал Американского географического общества Нью-Йорка ; 1 января 1892 г .; п. xviii.
  35. ↑ Галвин, Джордж Э., Дневник Джорджа Э. Гэлвина, экспедиция Ченлера, Кения, 1888–1890, составленный Джорджем Э. Гэлвином-младшим, Альбукерке, Нью-Мексико, 1996.
  36. ^ «АФРИКАНСКАЯ ОХОТА: американские спортсмены убивают двести свирепых зверей», The Philadelphia Inquirer , 5 июня 1890 г., стр. 1.
  37. ↑ Мейер, Ганс (22 августа 1891 г.). Через ледники Восточной Африки: отчет о первом восхождении на Килиманджаро . Г. Филип и сын - через Интернет-архив.
  38. ^ "Личности". The Independent: посвященный рассмотрению политики, социальных и экономических тенденций , 7 ноября 1889 г .; 41: 2136; п. 8.
  39. ^ Чанлер, Уильям А., «Охота в Восточной Африке,» в Теодор Рузвельт и Джордж Берд Grinnel, ред, охота во многих странах: Книга Бун и Крокетт клуба. Нью-Йорк: Forest and Stream Publishing Co., 1895.
  40. ^ Battes, CG, "отважный Молодой Исследователь: Уильям Астор Чанлер, Его Путешествие и его фотографии камера," Idaho Statesman Daily , 3-24-1894, стр. 5.
  41. ^ Чанлер, Уильям Астор (22 августа 1896). Через джунгли и пустыню: путешествия по Восточной Африке . MacMillan and Company - через Интернет-архив. Через джунгли и пустыню Ченлер.
  42. ^ "ИССЛЕДОВАНИЯ ВА ЧАНЛЕРА: Доселе неизвестные горы и реки в Восточной Африке", New York Times, 14 июня 1894 г .; п. 9.
  43. ^ Wm. Маршрут экспедиции Астора Ченлера. Карта путешествия на восток МТ. Кения 5-е. 1892-10 декабря. Февраль 1893 г. , университетская библиотека Иллинойского университета в Урбане-Шампейн.
  44. ^ «Когда мы начали, там были ведьмы» . публикация.cdlib.org .
  45. Перейти ↑ Imperato, PJ (1998). Поиски Нефритового моря: Колониальное соревнование вокруг озера в Восточной Африке. Боулдер, Ко, Вествью Пресс ; п. 86.
  46. ^ "ЧАНЛЕР ПОТЕРЯН? Тревожные новости отважного молодого исследователя", Trenton Evening News , 10 декабря 1893 г., стр. 3.
  47. ^ "ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ЧАНЛЕР ВЕРСИЯ: На обратном пути к побережью, после того, как был оставлен", " Нью-Йорк Таймс" , 6 февраля 1894 г .; п. 5.
  48. ^ «Rokeby документы» включаютсебя фотографии из Чанлера-Höhnel экспедиции и находятся в частной коллекции в Red Hook, НьюЙорк. См. Котрба, 2008 .
  49. ↑ Кук, Оратор Фуллер (22 августа 1895 г.). «Восточноафриканский двуногий подотряд Polydesmoidea, собранный г-ном Уильямом Астором Ченлером» . Типография правительства США - через Google Книги.
  50. ↑ Голландия, Уильям Джейкоб (22 августа 1896 г.). «Список чешуекрылых, собранных в Восточной Африке в 1894 году г-ном Уильямом Астором Чанлером и лейтенантом Людвигом фон Хёнелем» - через Google Книги.
  51. ^ Stejneger, Leonhard (22 августа 1894). «О некоторых коллекциях рептилий и батрахий из Восточной Африки и прилегающих островов, недавно полученных от доктора У. Л. Эбботта и г-на Уильяма Астора Ченлера, с описаниями новых видов» - через repository.si.edu. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  52. ↑ «Смерть Ченлера закрывает блестящую исследовательскую карьеру», The Washington Post , 25 марта 1934 г .; п. B5.
  53. ^ "Экспедиция мистера Астора Ченлера в Восточную Африку". Географический журнал . 1 (6): 533–534. 1893. DOI : 10,2307 / 1773966 . JSTOR 1773966 . 
  54. ^ Мэдди Демотт, "Уильям Чанлер," Африкан , 1967; 3, 1: 15-19.
  55. ^ a b c Фон Хёнель, Людвиг. Над сушей и морем: Воспоминания о жизни австрийского контр-адмирала в Европе и Африке, 1857–1909 , изд. Рональд Э. Кунс и Паскаль Джеймс Императо; Нью-Йорк и Лондон: Холмс и Мейер, 2000; ISBN 0-8419-1390-0 . 
  56. ^ Мур, Марианна (1896). Циферблат, Том 21 . Янсен, McClurg & Company. п. 13.
  57. ^ "Ассамблея штата Нью-Йорк | Дуг Смит" . nyassembly.gov .
  58. ^ «ДОМАШНИЕ НОВОСТИ: Прибытие в гостиницу», New York Herald, 11 ноября 1897 г., стр. 12.
  59. ↑ Джойс Милтон, Желтые дети: иностранные корреспонденты в период расцвета желтой журналистики , Harper & Row, 1989; С. 50-51.
  60. ^ О'Брайен, Джон; Смит, Гораций Герберт (22 августа 1912 г.). Капитан бесстрашный: странные приключения динамита Джонни О'Брайена . Харпер - через Интернет-архив. Капитан не боится.
  61. ↑ Горацио Сеймур Рубенс, Куба, или «В погоне за свободой», Ayer Publishing, 1970 ; ISBN 0-405-02049-X , стр. 167-8. 
  62. ^ «Капитан Уильям Астор Ченлер: его активная карьера исследователя, солдата и политика». New York Tribune , иллюстрированное приложение, 6 ноября 1898 г., стр. 9.
  63. ^ "Установлено Таммани Сахемс", Нью-Йорк Трибьюн, 5-13-1898; п. 21.
  64. ^ «Ченлер установлен как Сахем», New York Tribune, 1-10-1899; п. 2.
  65. ^ "Бесплатная пресса - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  66. ^ " " Тысячи добровольцев: Рекрутинг продолжает быстро,» The New York Times , Apr 28, 1898" (PDF) .
  67. ^ GJA О'Тул, Испанская война: американский Эпическая 1898 , WW Нортон & Company, 1986 ISBN 0-393-30304-7 ; С. 145, 160. 
  68. ^ « « ВОЛОНТЕРЫ НАБОРЫ: Уильям Астор Ченлер распускает сформированный им полк ».« Нью-Йорк Таймс » , 1 мая 1898 г., стр. 3» (PDF) .
  69. ↑ «Один миллионер, сражающийся за Кубу: У. Астор Чанлер отправился сражаться за Гомеса», Columbus Enquirer-Sun , 5 мая 1898 года.
  70. ^ " " ДОБРОВОЛЬЦЫ: Президент отправляет имена армейских офицеров и известных гражданских лиц в Сенат, " Нью-Йорк Таймс , 10 мая 1898 г." (PDF) .
  71. ^ "От Вальдорфа до Кубы: Уильям Астор Чанлер ведет товарищей к повстанцам", New York World , 3 мая 1898 года.
  72. ^ «Уильям Астор Ченлер». New York Times , 20 октября 1898 г., стр. 12.
  73. ^ Уильям Луис Abbott Papers , Record Unit 7117 , Abbott, Уильям Луис (1860-1936) Smithsonian Institution Archives
  74. ^ «КЕНТАВРЫ НАШЕЙ АРМИИ: Что видели во время дневного посещения кварталов грубых наездников в лагере в Тампе». Бостонский воскресный журнал , 5 июня 1898 г., Vol. V, выпуск 245; п. 9.
  75. ↑ Гровер Флинт, Марширующий с Гомесом: Полевая записная книжка военного корреспондента, хранимая в течение четырех месяцев с кубинской армией , Нью-Йорк: Houghton-Mifflin, 1899.
  76. ^ «НУНЕС УБИТ; Брат Ченлера ранен - ​​флибустьеры приближаются к линии огня». Миннеаполисский журнал , 15 июля 1898 г., стр. 8.
  77. ^ «Действующие помощники хирургов в армии», Джордж Фредерик Шрэди, Томас Латроп Стедман, ред. Медицинские записи , том 57. У. Вуд, 1900; С. 561-62.
  78. ^ «Положение персонала для Астора», The Sun , Балтимор, Мэриленд, 5-10-1898; Vol CXXII; Выпуск: 150; п. 6.
  79. ^ "Рауза, WJ, "УИЛЬЯМ АСТОР Чанлер'S Rough Riders," Нью - Йорк Таймс , 29 мая 1898, стр . 10" (PDF) .
  80. ^ «Миллионеры в армейской форме: удачливые люди, зачисленные на действительную службу против испанских войск». Бостонский воскресный журнал , 29 мая 1898 г .; п. 10.
  81. ^ Фитцхью Ли, Джозеф Уиллер, Теодор Рузвельт и Ричард Уэйнрайт, борьба Кубы против Испании с причинами американского вмешательства и полный отчет об испано-американской войне: включая окончательные мирные переговоры , The American Historical Press, 1899, стр. 533 , 538–540.
  82. ^ " " НЕСКОЛЬКО АССАМБЛИМЕНОВ ОТСУТСТВУЕТ " New York Times , 12 июля 1898 г." (PDF) .
  83. ^ "Генерал Уилер Доклад: Похвала за свои подчиненные," Dallas Morning News , август 6, 1898, стр. 4.
  84. ^ «Капитан Ченлер с честью демобилизован», New York Herald , 3 октября 1898 г., стр. 3.
  85. ^ "Кандидаты на государственные должности", New York Times , 23 октября 1898 г., стр. 13.
  86. ^ " " ЧАНЛЕР ПОРАЖАЕТ КВИГГ: Капитан Виктор, набравший около 6000 человек в ожесточенной схватке за Конгресс ", New York Times, 9 ноября 1898 г .; стр. 3 (PDF) .
  87. ^ «Независимый» . собственники. 22 августа 1900 г. - через Google Книги.
  88. ^ Выдающиеся и прогрессивные американцы: энциклопедия современной биографии . Нью-Йорк Трибьюн. 22 августа 1904 г. - через Интернет-архив.
  89. ^ " " ЧАНЛЕР НА ГУБЕРНАТОР: Автор и путешественник объявляют, что он кандидат. " Нью-Йорк Таймс, 25 июля 1904 г., стр. 1" (PDF) .
  90. ^ "БУДЕТ СКОЛЬКО ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЯ: Уильям Астор Ченлер, чтобы иметь избранную конюшню во главе с Альбертом Купером", New York Herald, 24 декабря 1895 г.
  91. ^ «Мэнни Грей» . www.tbheritage.com .
  92. ^ "Ставки Русалки сегодня, ежедневная гоночная форма, 1909-07-07" . drf.uky.edu .
  93. ↑ «Заметки о газоне и следах», The Philadelphia Inquirer, 24 мая 1896 г., стр. 22.
  94. ^ "Сезон гонок открывается: очень успешный сезон на ипподроме New Aqueduct ", New York Times, 5 мая 1896 г.
  95. ^ "ГОНКИ НА КОНИ-ОСТРОВЕ; ЗАПАДНЫЙ КОЛТ, ТАЙФУН, ВЫИГРАЛ ЕДИНСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ. Хорошее поле за милю по дерновой трассе » . 3 сентября 1896 г. - через NYTimes.com.
  96. ↑ «Спорт на выставке в Париже: полковник Гамбургер хочет отправить команду американских чемпионов на Олимпийские игры», New York Times, 8 февраля 1898 года.
  97. ^ «ГОНКИ НА БРАЙТОНЕ; Аутсайдеры финишировали первыми в четырех из шести ночных турниров. ЛЕХМАН ВЫБИРАЛ ХРАМНУЮ ОСЕНЬ, который недавно был побежден в более бедной компании, показал отличную форму и выиграл двухлетний гандикап» . 9 июля 1898 г. - через NYTimes.com.
  98. ^ «Ипподром. Результаты в парке Морриса - меньше посетителей», New York Tribune ; 5-18-1899; п. 8.
  99. ↑ «СЫНЫ ДОМИНО ВПЕРЕДИ: Первый коммандос, второй олимпиец», New York Times , 8 августа 1900 года.
  100. ^ "СОНГСТРЕСС ПРИОБРЕЛ 7 700 долларов: Плотина Кинли Мака продана Дж. Б. Хаггину на распродаже выводковых кобыл", New York Times, 20 октября 1900 года.
  101. ^ "Американская лошадь в английском дерби", " Патриот", 3-15-1902; п. 11; Гаррисберг, Пенсильвания.
  102. ^ "Horse Chat", " Утренний вестник", 3-25-1902; Vol. 32, вып. 84; п. 7, Лексингтон, Кентукки.
  103. ^ «ВЫИГРЫВАЕТ ХАНДИКАП С ПОМОЩЬЮ РЕСНИЦ: Сальвателла принимает решение в конце концов в Брайтоне». Звонок в Сан-Франциско, 10-23-1903, стр. 38.
  104. ^ «BRIGHTON RACES ЗАКОНЧИЛИСЬ; Праздничная толпа выдержала холод, чтобы увидеть последнюю встречу на берегу моря. Стойкий, Ridden Out, принял ставки на производство, а Сальвателла выиграла гандикап в быстром темпе» . 25 октября 1903 г. - через NYTimes.com.
  105. ^ "ЗАПИСЬ И ВЫБРАТЬ: Вашингтон (Bennings)," Нью - Йорк Morning Telegraph, 3 апреля 1905.
  106. ^ «ГОД НЬЮ-ЙОРКА ЗАКОНЧИЛСЯ НА АКВЕДУКТЕ; Большая толпа засвидетельствовала финальную программу сезона. ЧЕТЫРЕ ИЗБРАННЫХ ПОБЕДИЛИ Санта-Каталину легко выиграли ставки Рослин - Правый победил Ормонда Ивана Грозного» . 16 ноября 1905 г. - через NYTimes.com.
  107. ^ "Салама" .
  108. ^ "Gossip дерна," The Lexington Herald, 9-12-1909; Vol. 39, Issue 255; п. 2, Лексингтон, Кентукки.
  109. ^ "Олимпиец" .
  110. ^ "Сплетни о следе и паддоке", The Duluth News Tribune, 2-03-1907; п. 11, Дулут, Миннесота.
  111. Перейти ↑ The Horse, The Southern Planter, Volume 70, Nov 1909, p. 1047.
  112. ^ "Фигаро: неполитический журнал" . Галлика . 11 мая 1924 года.
  113. ^ Мэттью МакГи
  114. ^ "Фигаро: неполитический журнал" . Галлика . 19 сентября 1932 г.
  115. ^ "Корнуолл в Латинской Америке" Эксетерский университет.
  116. ↑ Леонард, Джон Уильям (22 августа 1908 г.). «Мужчины Америки: Биографический словарь современников» . LR Hamersly - через Google Книги.
  117. ↑ Миллер, Том (10 ноября 2012 г.). "Daytonian в Манхэттене: отель Vanderbilt 1912 года - Парк-авеню и 34-я улица" .
  118. ^ "Нью-Йорк - История - Geschichte: Vanderbilt Hotel 1913" . 9 августа 2011 г.
  119. ^ "Коробка истории | Гостиницы Нью-Йорка и пансионаты 1916 Часть I" . thehistorybox.com .
  120. ^ «Архитектура и строительство» . [В. Т. Комсток. 22 августа 1912 г. - через Интернет-архив.
  121. ^ "ГАРАНТИЯ, ВЫДАВАЕМЫЕ ДЛЯ WR HEARST: Уильям Астор Ченлер обвиняет редактора" Преступной клеветы ", 23 октября 1907 г .; Нью-Йорк Таймс , стр. 7.
  122. ^ «ГАРАНТИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ НА СЛУШАНИЕ: он привлечен к обвинению Ченлера в клевете и условно освобожден». New York Times , 24 октября 1907 г.
  123. ^ «Признал себя виновным по обвинению в шантаже - пытался вымогать 1500 долларов у Раймонда Хичкока - оправдание для известного актера»; Руководитель Wilkes-Barre Times ; 12-23-1907; п. 1; Уилкс-Барре, Пенсильвания.
  124. ^ "Dawson Daily News - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  125. ^ «Извиняется перед Ченлером. Американец Нью-Йорка объявляет свою историю без основания;» Daily Picayune ; 12-23-1907; Стр .: 11; Новый Орлеан, Луизиана.
  126. ^ «ЖЮРИ ОБЪЯВЛЯЕТ АКТЕРА НЕВИНОВНЫМ: Раймонд Хичкок оправдан в преступлении против молодых девушек». Morning Oregonian , 11 июня 1908 г., стр. 5.
  127. ^ a b Брент, Джон (22 августа 1921 г.). Мужская игра . Компания Century - через Интернет-архив. Венесуэла.
  128. ^ 1906 Нью - Йорк Яхт - клуб Член Book, НьюЙорк, Knickerbocker Press, 1906.
  129. ^ «Антропология | Смитсоновский национальный музей естественной истории» . naturalhistory.si.edu .
  130. ^ Kotrba, Franz (22 августа 2008). "Уильям Астор Чанлер (1867-1934) и Людвиг фон Хёнель (1857-1942) и Африка" - через othes.univie.ac.at.
  131. ^ " " ВА ЧАНЛЕР ИЛЛЬ В ПАРИЖЕ .; Страдание от травм, полученных в результате автомобильной аварии. " Нью-Йорк Таймс, 9 декабря 1913 г., стр. 1" (PDF) .
  132. ^ «СКАЗАТЬ, ЧАНЛЕР НЕ БЫЛ СНИЖЕН: Только отдых от напряжения, утверждают его друзья». The New York Times, 13 декабря 1913 г .; п. 4.
  133. ^ " " ЧАНЛЕР БОЛЬНО В ДУЭЛЕ? Слух в Париже. " Нью-Йорк Таймс, 12 декабря 1913 г .; стр. 1" (PDF) .
  134. ^ TIMES, специальный кабель в Нью - Йорк (14 января 1914). «ДЖОНСОН И МОРАН БУДУТ СРАЖАТЬСЯ В ПАРИЖЕ; Чемпион подпишет статьи сегодня и получит 35 000 долларов, гарантированных WA Chanler» - через NYTimes.com.
  135. ^ "ВА ЧАНЛЕР ТЕРЯЕТ НОГУ: У спортсмена и исследователя ампутирована конечность в Париже". The Washington Post, 31 октября 1915 г .; п. 2.
  136. ^ История Lafayette Escadrille. Об этом сообщил его командир капитан Жорж Тено. Перевод Вальтера Дюранти . Бостон: Small, Maynard & Company (1921).
  137. ^ «Мемориал Лафайет - Лафайет - Шато-музей» . www.chateau-lafayette.com .
  138. Перейти ↑ The Sacred Heart Review, Volume 57, Number 4 - 6 января 1917 - Газеты Бостонского колледжа » . газеты.bc.edu .
  139. ↑ Харт, Альберт Бушнелл (22 августа 1920 г.). Иллюстрированная библиотека Харпера мировой войны . Харпер - через Интернет-архив. библиогруппа: Иллюстрированная библиотека Харпера времен мировой войны.
  140. ^ «Американцы помогают военным беженцам в Париже, миссис Уильям Астор Ченлер рассказывает о работе, проделанной через Фонд Лафайета»; The Philadelphia Inquirer; 8-04-1918; Vol. 179, вып .: 35; п. 11, Филадельфия, Пенсильвания.
  141. ↑ « Вестник американских друзей Лафайета, октябрь 2016 г., стр. 56–57» (PDF) .
  142. ^ Чанлер, Уильям Астор (22 августа 1896). Через джунгли и пустыню: путешествия по Восточной Африке . MacMillan and Company - через Интернет-архив. Через джунгли и пустыню Ченлер.
  143. ^ Роберт Харт, Жертвоприношение, Лондон: Boswell Printing and Pub. Co., 1925 год.
  144. ↑ Маргарет Терри Ченлер, Roman Spring Little Brown & Co., 1934 , стр. 246.
  145. ^ "Поиск: williamastorchanler" . Flickr .

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгресс США. "Уильям А. Ченлер (id: C000303)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • Митчелл Чарльз Харрисон, Выдающиеся и прогрессивные американцы: энциклопедия современной биографии, Том 2, опубликованный The New York Tribune, 1904.
  • Ченлер, Уильям Астор, Через джунгли и пустыню, Macmillan & Co., Лондон, 1896 г.
  • «По следам Ченлера - Кения 2011». Томми «Мбого» Аллен повторяет шаги Ченлера в Кении.
  • «Американец в Африке» на Ричарда Хардинга Дэвиса , журнал Харпера , март 1893 г., стр. 632-635.
Ассамблея штата Нью-Йорк
Предшественник
Ричард Ван Котт		 Ассамблея штата
Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 5-й округ
1898 г.		Преемник
Нельсон Х. Генри
Палата представителей США
Предшественник
Лемюэль Эли Квигг		Член  Палаты представителей США
от 14-го избирательного округа Нью-Йорка
4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г.		Преемник
Уильям Х. Дуглас

 Эта статья включает  материалы, находящиеся в открытом доступе, с веб-сайта Биографического справочника Конгресса США http://bioguide.congress.gov .