1901–02 сезон Саутгемптона
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен с Уильяма Джорджа (футболист) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Саутгемптон
1901–02 сезон
ПредседательДоктор Эрнест Стэнкомб
СекретарьЭрнест Арнфилд
СтадионDell
Южная лигаВ третьих
Кубок АнглииВторое место
Лучший бомбардирЛига: Альберт Браун (25)
Все: Альберт Браун (29)
Самая высокая посещаемость дома20,000 против Ливерпуля (8 февраля 1901) (Кубок Англии)
←  1900–01
1902–03  →

Сезон 1901–02 был 17-м с момента основания « Саутгемптона» и восьмым по счету в футбольной лиге в качестве членов Южной лиги .

Клуб повторил свое выступление за два сезона до этого , снова выйдя в финал Кубка Англии , где проиграл проигравшим финалистам предыдущего сезона « Шеффилд Юнайтед» после повторной игры. В лиге они заняли третье место после местного соперника Портсмута и обладателя Кубка Англии Тоттенхэма Хотспура .

Персонал

Команда Саутгемптона в «строю» перед матчем против Суиндон Таун 19 октября 1901 г. [1]
(Задний ряд: CB Fry , H. Moger , G. Molyneux . В центре: S. Meston , H. Wood , T. Bowman , А. Чедвик , Б. Ли , У. Доусон (тренер). Сидят: Дж. Тернер , А. Браун , Ф. Харрисон .

Летом 1901 года Футбольная ассоциация ввела «максимальную заработную плату» для футболистов в размере 4 фунтов стерлингов в неделю; в результате такие игроки, как Джек Робинсон и Гарри Вуд, были вынуждены урезать зарплату. [2] Хотя эта мера не оказала немедленного воздействия на клуб, ей будет сложнее переманить игроков из Футбольной лиги. [2] С долгами в размере £ 1500, Саутгемптон нужно урезать их заработной платы, [2] с Артуром Чедвик присоединяющиеся соседей Портсмут , [3] Alf Milward присоединение новых Brompton [4] и Вилф Томан возвращающегося кЭвертон , [5] в то время как Джимми Йейтс перестал играть в футбол вне лиги. [6]

На замену вошли Томми Боуман [7] и Альберт Браун [8] из « Астон Виллы» , а также Алекс Макдональд [9] и Джо Тернер из «Эвертона». [10] Несмотря на то, что Макдональд забил пять голов в первых трех матчах, он быстро потерял популярность и в декабре перешел в « Вест Хэм Юнайтед», прежде чем закончить сезон в «Портсмуте». [9]

Клуб по-прежнему пользовался услугами лучших игроков-любителей: CB Фрай продолжал играть, когда мог, особенно в матчах Кубка Англии, а его друг Джеффри Пламптон Уилсон трижды играл в роли центрального нападающего в октябре. [1]

Команда все еще находилась под контролем секретаря Эрнеста Арнфилда , а Билл Доусон продолжал работать тренером. [1]

Сезон лиги

Заявка « Бристоль-Сити » на вступление во Второй дивизион Футбольной лиги была принята, в то время как Грейвсенд Юнайтед перешел в Кентскую лигу, а Чатем-Таун ушел из лиги после десяти матчей сезона 1900–01 . Их места в первом дивизионе Южной футбольной лиги с 16 командами заняли Брентфорд (повышенный из второго дивизиона), Нортгемптон Таун и Веллингборо Таун (оба из Мидлендской лиги ). [1]

Сезон открылся ничьей 1: 1 против « Нью-Бромптона», за которой последовали две победы, включая победу 5: 0 над « Уотфордом», в которой Алекс Макдональд забил четыре гола. [1] Игра в Портсмут «s Fratton Park 12 октября завершился вничью 2-2, в котором святые„были повезло избежать поражения“ , когда Альберт Браун забил пенальти после того, как поздний игрок-менеджер Помпея Боб Блит был обрабатывается мяч. [11] CB Фрай впервые появился в сезоне и получил удар по голове от вратаря Джека Робинсона., который пытался отбить мяч. Фраю потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, и он проигнорировал бросок, [12] позволив Бобби Маршаллу сравнять счет с первого гола Фреда Харрисона . [11]

После еще двух домашних побед «Саутгемптон» снова встретился с «Портсмутом», на этот раз в «Делле» 2 ноября. К этому времени «Саутгемптон» был пятым в таблице, отставая от своих соседей на два очка и два места, но с двумя играми в запасе. [13] Толпа из 12 000 человек (описываемая как «плотная масса человечества») спустилась на Делл в «блестяще ясный и свежий» день. Долгосрочный вратарь Портсмута, то Ирландия международных, Мэтт Рейли получил травму, с его место занимают неопытного Дарлинг. «Портсмут» оторвался в два гола, забив голы Фрэнка Бедингфилда и Стива Смита.до того, как Святые начали оказывать давление на Дарлинга. Сэйнтс сравнял счет с помощью пенальти Эдгара Чедвика и гола Джо Тернера , но вратарь Портсмута продемонстрировал «великолепную хладнокровие», не позволив Сэйнтс выйти вперед, прежде чем Бедингфилд добавил третий гол. Сэйнтс снова сравнял счет с помощью Чедвика, который «обыграл Дарлинга со всех сторон», что привело к «динг-донговой борьбе» из конца в конец футбола, прежде чем Дэн Канлифф забил последний гол для гостей, которые твердо держались за «заслуженную победу». [13]

После поражения от «Портсмута» последовала серия из пяти побед без пропущенных мячей, а затем ничья и поражение (3–0 в « Нью-Бромптоне» ) в середине декабря. Четвертый сезон подряд матч Дня подарков был дома для « Тоттенхэм Хотспур» (победа со счетом 1–0). [1]

В матче в Luton Town 9 ноября поведение Фрая привело к серьезным проблемам с толпой. Совершив несколько фолов, он чуть не пропустил пенальти ближе к концу игры. Лутон Новости и Бедфордшир Хроника сообщил , что «Фрай ... уже некоторое время теряет свою голову, и зрители вскоре потеряли самообладание.» «Этот выдающийся любитель, имеющий непревзойденную репутацию, не проявлял ничего, кроме спортивного духа». Базирующаяся в Саутгемптоне Football Echo высказала мнение, что Фрая неоднократно сбивал с толку защитник Лутона Роберт Колвин.и действия Фрая были вызваны разочарованием. К концу матча «в знаменитого спортсмена были брошены ракеты ... [и] в течение нескольких минут дела принимали уродливый вид». Директора «Лутона» извинились перед Фраем после матча, который ответил, что в этом нет необходимости, поскольку поведение болельщиков находится вне контроля директоров. «Я совершенно уверен, что они [режиссеры] были даже больше, чем кто-либо другой, расстроены раздражением, которому я подвергся». [14]

Финальный матч 1901 года был первым визитом недавно получившего звание Нортгемптон-Тауна в The Dell. Матч, который проходил на «скользком» поле, привлек «очень маленькую» толпу, чтобы увидеть возвращение Джека Фаррелла (который был в центре спора по поводу плохой игры игроков в финале Кубка Англии 1900 года ). . Оставшиеся в стороне болельщики пропустили матч, в котором было установлено несколько рекордов, которые все еще стоят более 100 лет спустя. [15] Альберт Браун начал пас с флангов и сразу же врезался в ворота «Нортгемптона», где получил ответный пас и пробил в сетку мимо вратаря «Нортгемптона» Фреда Кука.. Хотя гол не был рассчитан, считается, что это самый быстрый гол, забитый игроком «Саутгемптона» с момента начального удара. [16] В течение пяти минут Браун сделал хет-трик, прежде чем Арчи Тернер добавил четвертый гол с «отлично рассчитанного» удара справа. Защитники «Нортгемптона» барахтались в грязи: один из них перевел дальний удар Сэмюэля Местона в свои ворота, прежде чем Браун пробежал сквозь защиту и забил шестой мяч. Седьмой гол забил Фред Харрисон после того, как его первоначальный бросок был отбит лишь частично. Перед перерывом усилия Харрисона и Эдгара Чедвика были исключены из-за офсайда, в результате чего счет в перерыве составил 7–0.[15]

Во втором тайме «Сэйнтс» немного ослабили, а игра «Нортгемптона» улучшилась. Несмотря на это, Местон добавил свой второй гол вскоре после перезапуска, когда его удар прошел между ног незадачливого вратаря. Пятый гол Брауна был поражен с такой силой, что мяч застрял между перилами за воротами, что вызвало задержку перед возобновлением матча. Вскоре после этого Шестой гол Брауна забил «косым ударом», что сбило Кука с толку, в результате чего общее количество очков достигло девяти. К этому времени болельщики Saints не очень серьезно относились к игре, и на террасах царила карнавальная атмосфера, чему помогал корнетист на трибунах. Нортгемптон отбился редким ударом по воротам, когда центральный полузащитник Мюррелл промахнулся низко, пробив холодного и мокрого Джека Робинсона.в воротах Святых. Браун забил еще два гола на последних минутах матча, его седьмой и последний гол стал одним из лучших после того, как он отобрал мяч у Мюррелла, прежде чем обыграть крайних защитников Эдварда "Old Hookie" Тернера и Джека Беннета и пробить мимо. Повар. [15]

Окончательный счет был 11–0 в пользу «Саутгемптона», что является рекордным результатом клуба в матче лиги (хотя год спустя он должен был сравняться с « Уотфордом» ). [17] Семь голов Брауна в одном матче - это самый высокий результат, забитый игроком «Саутгемптона» в соревновательном матче, [17] хотя Альф Уиттингем забил восемь голов в военном матче 1945 года против « Лутон Таун» . [18] Говоря об этом матче в 1924 году, тренер Билл Доусон утверждал, что у его игроков был «маленький секрет», который позволял им держаться на твердой почве. [17]

«Саутгемптон» начал 1902 год с двух дальнейших побед перед началом своей гонки в Кубке Англии. Поскольку к концу января не удалось выиграть только пять из восемнадцати матчей, оставшиеся двенадцать игр принесли еще пять побед при четырех поражениях и трех ничьих [1], оставив Saints на третьем месте, отставая от местных соперников на пять очков. Портсмут, который впервые выиграл титул Южной лиги. [19]

Несмотря на медленное начало сезона и пропущенное несколько матчей из-за травмы, Альберт Браун легко стал лучшим бомбардиром сезона, забив 25 голов в 25 матчах чемпионата. [1] [8]

Результаты лиги

ДатаПротивникиH / AРезультат
F - A		Бомбардиры
7 сентября 1901 г.New BromptonЧАС1–1А. Тернер
14 сентября 1901 г.Нортгемптон ТаунА2–1Чедвик , Макдональдс
21 сентября 1901 г.УотфордЧАС5–0Макдональд (4), Дж. Тернер
12 октября 1901 г.ПортсмутА2–2Браун , Харрисон
19 октября 1901 г.Суиндон ТаунЧАС6–1Вуд (2), Чедвик , Харрисон , Местон , А. Тернер
26 октября 1901 г.БрентфордЧАС1–0Дж. Тернер
2 ноября 1901 г.ПортсмутЧАС3–4Чедвик (2), Дж. Тернер
9 ноября 1901 г.Лутон ТаунА2–0Браун , Местон
16 ноября 1901 г.Миллуолл АтлетикЧАС3–0Браун (2), Дж. Тернер
23 ноября 1901 г.Куинз Парк РейнджерсА1–0коричневый
30 ноября 1901 г.ЧтениеЧАС2–0Дж. Тернер , Вуд
12 декабря 1901 г.Вест Хэм ЮнайтедЧАС4–0Дж. Тернер , Браун , Вуд
14 декабря 1901 г.БрентфордА1–1коричневый
21 декабря 1901 г.New BromptonА0–3
26 декабря 1901 г.Тоттенхэм ХотспурЧАС1–0Древесина
28 декабря 1901 г.Нортгемптон ТаунЧАС11–0Браун (7), Местон (2), Харрисон , А. Тернер
4 января 1902 г.УотфордА2–1Коричневый , дерево
18 января 1902 г.Веллингборо ТаунЧАС3–0А. Тернер (2), Браун
1 февраля 1902 г.Суиндон ТаунА0–0
15 февраля 1902 г.Kettering TownЧАС3–1А. Тернер (2), Вуд
1 марта 1902 г.Миллуолл АтлетикА1–1коричневый
5 марта 1902 г.Бристоль РоверсА0–1
8 марта 1902 г.Куинз Парк РейнджерсЧАС4–2Браун (2), Харрисон , А. Тернер
19 марта 1902 г.ЧтениеА0–2
22 марта 1902 г.Вест Хэм ЮнайтедА1-2коричневый
28 марта 1902 г.Тоттенхэм ХотспурА2–2А. Тернер , Дж. Тернер
29 марта 1902 г.Бристоль РоверсЧАС6–0Браун (3), Кавендиш , Харрисон , Дж. Тернер
2 апреля 1902 г.Kettering TownА1-2Древесина
5 апреля 1902 г.Веллингборо ТаунА2–1Коричневый , дерево
9 апреля 1902 г.Лутон ТаунЧАС1–0коричневый

Легенда

ПобедитьРисоватьПотеря

Вершина таблицы лиги

ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldWDLGFGAGRОч
1Портсмут30207367242,79247
2Тоттенхэм Хотспур30186661222,77342
3Саутгемптон3018667128 год2,53642
4Вест Хэм Юнайтед3017674528 год1,60740
5Чтение30167757 год242.37539
Источник: rsssf.com
Правила классификации: Система использования среднего количества голов для разделения двух команд, имеющих одинаковое количество очков, использовалась до сезона 1976-77. Система очков: 2 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение.

Кубок Англии

В первом раунде Кубка Англии « Саутгемптон» сыграл вничью с обладателем кубка « Тоттенхэм Хотспур» . Первый матч был сыгран на Уайт-Харт-лейн 25 января 1902 года перед 20-тысячной толпой; [20] к перерыву команды сравняли счет по голам Дэвида Коупленда за шпоры [21] и Томми Боумена за святых. Во втором тайме «Саутгемптон» выглядел более вероятным, но им не удалось пробить «домашнюю цитадель». «Шпоры» устроили поздний розыгрыш, который закончился непрерывным футболом, но по прошествии 90 минут счет остался 1–1. [20]

Повтор состоялся в следующую среду в The Dell с посещаемостью 10 000 человек, включая большой контингент фанатов "шпор". «Шпоры» вышли вперед благодаря Теду Хьюзу, прежде чем Эдгар Чедвик сравнял счет; еще один гол Хьюза был сопоставлен голом Джо Тернера, и после основного времени матч был равен 2–2. Поскольку дополнительное время игралось только по договоренности между командами, судья Артур Кингскотт проконсультировался с капитанами, которые согласились продолжить игру «в попытке добиться определенного результата». [20] В дополнительное время больше не было забито, но несколько игроков «Саутгемптона» получили травмы; Альберт Браунпотребовалось длительное лечение после столкновения с Хьюзом, а затем Боуман испытал сильную судорогу, в результате чего Джо Тернеру пришлось откинуться назад, чтобы прикрыть его на центральной половине поля . Самая тяжелая травма была у Берта Ли , который получил удар по голове и был вынужден пропустить повтор. [20]

Вторая переигровка состоялась в читальном «s Эого Парк земле в понедельник 3 февраля, перед толпой только 6000. Поле описывалось как «каток», покрытый снегом, с синим цветом боковых линий; матч начался со снегопада. [20] Место Ли на левом фланге занял Берт Паддингтон , что делает его редким выходом в первую команду. В первом тайме Паддингтон боролся с темпами нападающих «шпор», включая Джона Кэмерона и Сэнди Брауна, но с помощью Джорджа Молинье выжил в первом тайме без голов. [20] После перерыва CB Фрай проигралПатрик Гилхули, который прострелил мяч Джеку Кирвану и прострелил мяч . Сэйнтс отреагировал быстро и сравнял счет, когда Арчи Тернер «сделал хитрый удар». До конца матча «Саутгемптон» был сильнее, проводя большую часть времени на половине поля «шпор». Вратарь «Шпор», Фред Гриффитс , сделал «замечательный» сейв от Чедвика, прежде чем Сэнди Тейт направил мяч в свою штангу. В последние несколько минут матча Сэйнтс удалось вырваться вперед, когда Тейт сделал неудачный обратный пас, который был схвачен Альбертом Брауном, который обыграл Гриффитса, что привело к сценам «неописуемого энтузиазма» среди болельщиков Саутгемптона. [20]

Ожидание Саутгемптона во втором туре дома галстук против Ливерпуля , который выиграл первый дивизион Футбольной лиги титул в прошлом году . Чтобы подготовиться к матчу с чемпионами, тренер Билл Доусон отвел игроков в таверну Clump Inn в Чилворте, где у игроков было поле за гостиницей. [22] Матч был сыгран на Dell только через пять дней после второго переигровки против шпор. В 1924 году Доусон писал, что игроки выбегали на поле «как котята, полные жизни» и что матч был «лучшим показом футбола, устроенным Святыми». [23] Голы Арчи Тернера (2),Джо Тернер и снова подтянутый Берт Ли провожали чемпионов лиги, которые смогли забить только один гол в ответ, от Джорджа Флеминга . [24] [25]

Матч третьего раунда был за Бери, который полностью победил «Сэйнтс» в финале Кубка Англии 1900 года . Описанный как «настоящий триллер», матч завершился со счетом 2–2, а голы Гарри Вуда и Джо Тернера совпали с голами Джорджа Росса и Чарли Сагара за хозяев поля. [26] Из-за травм двух бомбардиров «Саутгемптона» их количество сократилось до девяти игроков, и команда «отчаянно» защищалась, ожидая повторной игры. После семи последовательных угловых в пользу Бери Альберт Браунразбил поле с большинством игроков «Бери» на половине поля «Сент». Проехав всю длину поля, Браун нанес удар, который попал в перекладину и отскочил над головой. Эдгар Чедвик догнал и поймал мяч, сделал ложный выпад, чтобы пройти мимо вратаря, и «хладнокровно направил мяч в другой угол», чтобы обеспечить победу. [27]

Полуфинал дал Святым шанс отомстить Ноттингем Форест, который победил Саутгемптон в полуфинале 1898 года при спорных обстоятельствах. [28] После 90 минут матча, сыгранного на Уайт Харт Лейн , стороны сравняли счет голами Эдгара Чедвика за Сэйнтс и Джона Калви за Форест. [29] В дополнительное время Альберт Браун вывел «Сэйнтс» вперед с пенальти и завершил победу на последней минуте, забив «прекрасный гол с винтовым ударом с косого угла». [27]

«Саутгемптон» во второй раз за три года играл в финале Кубка Англии, и третий год подряд команда Южной лиги вышла в финал. Дерби Каунти и Шеффилд Юнайтед потребовалось два повтора, чтобы уладить свой полуфинал, и Святые воспользовались этим, чтобы отправить Гарри Вуда на Сити Граунд в Ноттингеме, чтобы «шпионить» за обеими сторонами во втором повторе [27] с Шеффилд Юнайтед. победа во втором финале подряд. [30]

Финал Кубка Англии

Основная статья: Финал Кубка Англии 1902 года
Панорамный вид на стадион Кристал Пэлас во время финала Кубка Англии 1905 года .

В финале игроки снова отправились в Clump Inn для дополнительной тренировки, но вратарь Джек Робинсон простудился и был признан здоровым только утром в финал, а окончательное решение было принято менее чем за час до начала матча. [31] Сомневаясь также в пригодности CB Fry , Гарри Могер и Билл Хендерсон отправились в Crystal Palace в качестве резервных. [31] Включение Фрая в финальный состав сделало его первым игроком-любителем, который участвовал в финале Кубка Англии с 1893 года. [31]

«Шеффилд Юнайтед» потребовалось семь матчей, чтобы выйти в финал, с переигровкой, необходимой для преодоления « Ньюкасл Юнайтед» в 3-м раунде, а также двойным переигрованием в полуфинале. [30] В преддверии матча Эрни «Наджер» Нидхэм , капитан «Юнайтед», пообещал исправить свое поражение в финале 1901 года , заявив, что его команда «подвела север». [32]

Первый матч

Первый матч был сыгран в «Кристал Пэлас» 19 апреля 1902 года перед толпой в 76914 человек, при этом многие фанаты пытались лучше рассмотреть матч, используя окружающие деревья, которые «тряслись, как будто их хлестал шторм», что означает энтузиазм предприимчивых людей, которые были в своих отраслях ". [31] Поскольку обе команды обычно играли в красно-белые полосы, Сэйнтс выиграли право носить свою обычную форму, а Шеффилд Юнайтед носил темные шорты и белые рубашки. [33]

После нулевого по счету первого тайма «Шеффилд Юнайтед» открыл счет в начале второго тайма, забив гол Альфа Комона . [31] « Юнайтед», казалось, был на пути к победе, когда за две минуты до игры капитан Сэйнтс Гарри Вуд сравнял счет. Когда мяч дошел до него, Вуд был в офсайде и завязал шнурки на ботинках. После консультации между судьей и его лайнсманом судьи решили, что мяч попал в защитника «Юнайтед», таким образом, Вуд оказался вне игры. [33]

В конце игры вратарь «Юнайтед» Уильям «Фатти» Фоулк заявил судьям , что уравнивающий гол не должен был быть пропущен. Фоулк, который, как считалось, весил более 20 стоунов, вышел из своей раздевалки без одежды и гневно преследовал судью, г-на Т. Киркхэма , который укрылся в шкафу для метел. Группа официальных лиц ФА остановила Фульке, который вырвал дверцу шкафа с петель, чтобы добраться до незадачливого судьи. [33]

Воспроизвести

Повторение состоялось неделю спустя, 26 апреля 1902 года, снова в Хрустальном дворце , на глазах у 33 068 зрителей, что составляет меньше половины числа тех, кто смотрел первый матч. [34] Так как «Саутгемптон» в первом матче носил красно-белые полосы, на этот раз они перешли на белые футболки с «Юнайтед» в своих обычных полосах. [33]

Погода для повтора была очень холодной, и через две минуты вратарь Сэйнтс Джек Робинсон поскользнулся, позволив Джорджу Хедли забить. [27] Сэйнтс настаивал на выравнивании, и Фоулк был занят всю оставшуюся часть первого тайма. Давление продолжалось и после перерыва, и Альберт Браун на 70-й минуте сравнял счет, сделав «волшебный» удар с дальней дистанции после паса Джо Тернера . [33] [27]

После розыгрыша уровня Святые продолжили атаку, и Фоулку потребовалось сделать сейвы от Чедвика , Вуда и Ли . Все выглядело так, как будто матч переходит в дополнительное время, когда за десять минут до конца Робинсон не смог вырезать прострел, и Билли Барнсу нужно было только «провести» мяч в незащищенные ворота, чтобы забить победный мяч для «Юнайтед». Хотя на последней минуте Фрай реализовал шанс высоко над перекладиной. [33]

Результаты Кубка Англии

ДатаКруглыйПротивникиH / AРезультат
F - A		БомбардирыПосещаемость
25 января 1902 г.1 турТоттенхэм ХотспурА1–1Bowman20 000
29 января 1902 г.Повтор 1 раундаТоттенхэм ХотспурЧАС2–2Чедвик , Дж. Тернер10 000
3 февраля 1902 г.Повтор первого раундаТоттенхэм ХотспурN2–1А. Тернер , Браун6000
8 февраля 1902 г.Раунд 2ЛиверпульЧАС4–1А. Тернер (2), Дж. Тернер , Ли20 000
22 февраля 1902 г.3 турХоронитьА3–2Вуд , Чедвик , Дж. Тернер25 000
15 марта 1902 г.ПолуфиналНоттингем ФорестN3–1Браун (2), Чедвик30 000
19 апреля 1902 г.ФиналШеффилд ЮнайтедN1–1Древесина74 479
26 апреля 1902 г.Финальный повторШеффилд ЮнайтедN1-2коричневый33 068

Товарищеские матчи

Только три товарищеских матча зарегистрированы в сезоне 1901–02: два матча против соперников из Футбольной лиги , победа со счетом 1: 0 над « Вулвич Арсенал» 19 ноября и домашнее поражение со счетом 4: 1 от « Астон Виллы» . [35]

5 октября 1901 года Саутгемптон посетил Queen's Club, чтобы сыграть за коринфскую любительскую команду, в которую входил CB Фрай на правом фланге. [36] Ошибка Фрая [12] позволила Альберту Брауну забить единственный гол. [35]

Статистика игрока

ПозицияНациональностьИмя
Приложения лиги
Голы лиги
Приложения Кубка Англии
Голы Кубка Англии		Всего
приложений		Всего
голов
HB ШотландияТомми Боуман2708135 год1
FW АнглияАльберт Браун2525843329
FW АнглияСид Кавендиш510051
FW АнглияЭдгар Чедвик25483337
FB АнглияCB Fry9080170
FW АнглияВ. Джордж а100010
FW АнглияФред Харрисон15500155
FB ШотландияБилл Хендерсон21 год00021 год0
FB АнглияКлод Хоуленд b100010
HB АнглияБерт Ли27071341
FW ШотландияАлекс Макдональд550055
HB ШотландияСэмюэл Местон26480344
GK АнглияГарри Могер300030
FB АнглияДжордж Молинье2708035 год0
FW АнглияДжордж Норти c100010
HB АнглияБерт Паддингтон701080
GK АнглияДжек Робинсон26080340
FW АнглияГенри Смолл400040
HB АнглияВиктор Смит200020
FW АнглияГенри Смокер000000
FB АнглияУолтер Триггс200020
FW АнглияАрчи Тернер259833312
FW АнглияДжо Тернер2098328 год12
HB АнглияУильям Уайтинг100010
FW АнглияGP Уилсон300030
FW АнглияГарри Вуд229823011

Ключ

  • ВГ - Вратарь
  • FB - защитник
  • HB - Полузащитник
  • FW - Нападающий

Переводы

В

ДатаПозицияИмяИз
Май 1901 г.HBТомми БоуманАстон Вилла [7]
Май 1901 г.FWАльберт БраунАстон Вилла [8]
Лето 1901 г.FBБилл ХендерсонЧтение [37]
Май 1901 г.FWАлекс МакдональдЭвертон [9]
Лето 1901 г.FWДжо ТернерЭвертон [10]
1901 г.HBУильям УайтингМестный футбол [38]
Октябрь 1901 г.FWGP УилсонКоринфский д [39]

Отправления

ДатаПозицияИмяК
Лето 1901 г.FBАртур БлэкбернБлэкберн Роверс [40]
Май 1901 г.HBАртур ЧедвикПортсмут [3]
Лето 1901 г.HBДжо ФренчНью Бромптон [41]
Лето 1901 г.HBТед КиллианНью-Бромптон [42]
Декабрь 1901 г.FWАлекс МакдональдВест Хэм Юнайтед [9]
Лето 1901 г.FWАльф МилвардНью-Бромптон [4]
Май 1901 г.FBБертрам ШарпЭвертон [43]
Лето 1901 г.FWВильф ТоманЭвертон [5]
Май 1900 г.FWДжимми ЙейтсГастингс и Сент-Леонардс [6]

Примечания

  • ^ a W. Джордж присоединился к Саутгемптону из Bitterne Guild. Описанный как "крепко сложенный правый нападающий", он только один раз выступил в Южной лиге вРидинге19 марта 1902 года и один раз выступил за клуб в Западной лиге. [44]
  • ^ b Клод Хоуленд (1880–1965) родился вФулхэмеи безуспешно выступал в суде в «Бристоль Роверс»5 марта 1902 г. [45]
  • ^ c Джордж Норти (б.Лонсестон, Корнуолл, 1883 г.) прошел испытание на правом фланге в финальном матче сезона дома вЛутон-Таун9 апреля 1902 г. не предлагал контракт на следующий сезон. [46]
  • ^ d Г. П. Уилсонбыл любителем и продолжал играть как за «Коринтиан»,так и за «Саутгемптон». [39]

использованная литература

  1. ^ a b c d e f g h Chalk & Holley 1987 , стр. 31.
  2. ^ a b c Джусон 2004 , стр. 21.
  3. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 66.
  4. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 241.
  5. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 334–335.
  6. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 379.
  7. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 40.
  8. ^ a b c Holley & Chalk 1992 , стр. 48.
  9. ^ a b c d Holley & Chalk 1992 , стр. 217.
  10. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 341–342.
  11. ^ а б Джусон 2004 , стр. 23.
  12. ^ а б Уилтон 2000 , стр. 148.
  13. ^ a b Juson 2004 , стр. 23–24.
  14. Перейти ↑ Wilton 2000 , pp. 149–150.
  15. ^ a b c Bull & Brunskell 2000 , стр. 26–27.
  16. ^ Bull & Brunskell 2000 , стр. 26.
  17. ^ a b c Bull & Brunskell 2000 , стр. 27.
  18. ^ Bull & Brunskell 2000 , стр. 64-65.
  19. ^ Juson 2004 , стр. 24.
  20. ^ a b c d e f g Bull & Brunskell 2000 , стр. 28–29.
  21. Перейти ↑ Collett 2003 , p. 609.
  22. ^ Holley 2012 , стр. 28-29.
  23. ^ Bull & Brunskell 2000 , стр. 30.
  24. Перейти ↑ Collett 2003 , p. 379.
  25. ^ "Саутгемптон 4 - 1 Ливерпуль" . lfchistory.net. 8 февраля 1902 . Проверено 17 февраля 2013 года .
  26. Перейти ↑ Collett 2003 , p. 199.
  27. ^ a b c d e Chalk & Holley 1987 , стр. 30.
  28. ^ Chalk & Holley 1987 стр. 22.
  29. Перейти ↑ Collett 2003 , p. 454.
  30. ^ а б Коллетт 2003 , стр. 539.
  31. ^ a b c d e Bull & Brunskell 2000 , стр. 31.
  32. Перейти ↑ Lloyd & Holt 2005 , p. 66.
  33. ^ a b c d e f Bull & Brunskell 2000 , стр. 32.
  34. ^ Bull & Brunskell 2000 , стр. 33.
  35. ^ a b Chalk & Holley 1987 , стр. 212.
  36. Перейти ↑ Cavallini 2003 , pp. 65 & 240.
  37. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 165.
  38. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 362.
  39. ^ a b Holley & Chalk 1992 , стр. 371.
  40. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 34.
  41. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 131.
  42. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 197.
  43. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 300.
  44. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 139.
  45. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 179.
  46. ^ Holley & Chalk 1992 , стр. 256.

Библиография

  • Бык, Дэвид; Брунскелл, Боб (2000). Матч тысячелетия . Издательство агиологии. ISBN 0-9534474-1-3.
  • Каваллини, Роб (2007). Play Up Corinth - История коринфского футбольного клуба . Издательство Темпус. ISBN 0-7524-4479-4.
  • Мел, Гэри; Холли, Дункан (1987). Святые - Полная запись . Книги Бридона. ISBN 0-907969-22-4.
  • Коллетт, Майк (2003). Полный отчет о Кубке Англии . Спортивные книги. ISBN 1-899807-19-5.
  • Холли, Дункан (2012). Подходит и загружается . Бристоль: издательство агиологии. ISBN 0-9534474-9-9.
  • Холли, Дункан; Мел, Гэри (1992). Алфавит святых . ACL и Polar Publishing. ISBN 0-9514862-3-3.
  • Джусон, Дэйв (2004). Святые против Помпея - история неумолимого соперничества . Издательство агиологии. ISBN 0-9534474-5-6.
  • Ллойд, Гай; Холт, Ник (2005). Кубок Англии - полная история . Aurum Press. ISBN 1-84513-054-5.
  • Уилтон, Иэн (2000). CB Фрай: английский герой . Метро Книги. ISBN 978-1-86066-180-8.

внешние ссылки

  • Рекорд матча футбольного клуба Саутгемптон: 1902 год
  • Все игроки футбольного клуба Саутгемптона: 1902 г.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1901-02_Southampton_F.C._season&oldid=1038662954#Notes »
Contribute a better translation