Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Инге, см. Уильям Инге (значения) .

Уильям Инге
Williaminge.jpg
Инге в 1954 году
Родившийся
Уильям Моттер Инге

( 1913-05-03 )3 мая 1913 г.
Умер10 июня 1973 г. (1973-06-10)(60 лет)

Уильям Motter Инга ( / ɪ п dʒ / ; [1] 3 мая 1913 - 10 июня 1973) американский драматург и прозаик , произведение которого , как правило , имеют одиночные протагонист обремененные с напряженными сексуальными отношениями. В начале 1950-х у него была череда незабываемых бродвейских постановок, в том числе « Пикник» , за которые он получил Пулитцеровскую премию . С его портретами жизни маленького городка и обстановки, уходящей корнями в центр Америки , Инге стал известен как «драматург Среднего Запада ».

Ранние годы [ править ]

Инге родилась в Индепенденсе, штат Канзас , и была пятым ребенком Мод Сары Гибсон-Индж и Лютера Клея Инге. [2] [3] Уильям учился в Общественном колледже Независимости и окончил Канзасский университет в 1935 году со степенью бакалавра искусств в области речи и драмы. В Университете Канзаса он был членом ню-отделения Sigma Nu . [4] Получив стипендию для получения степени магистра искусств, Инге переехала в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы поступить в педагогический колледж Джорджа Пибоди , но позже бросила учебу.

Вернувшись в Канзас, он работал разнорабочим на автомагистралях штата и диктором новостей Уичито . С 1937 по 1938 год он преподавал английский язык и драму в средней школе округа Чероки в Колумбусе, штат Канзас . Вернувшись и получив степень магистра в Пибоди в 1938 году, он преподавал в Стивенс-колледже в Колумбии, штат Миссури , с 1938 по 1943 год [5].

Карьера [ править ]

Инге начинал как драматический критик в St. Louis Star-Times в 1943 году. При поддержке Теннесси Уильямса Инге написал свою первую пьесу « Вдали от небес» (1947), которая была поставлена ​​в Театре Марго Джонс 47 в Далласе. , Техас. Как преподаватель Вашингтонского университета в Сент-Луисе с 1946 по 1949 год он написал « Вернись, маленькая Шеба» . Он работал на Бродвее 190 выступлений в 1950 году, выиграв Тони наград за Ширли Бут и Блэкмер . (Экранизация 1952 года получила Оскар и Золотой глобус Ширли Бут.Вилли ван Хемерт снял адаптацию для голландского телевидения в 1955 году, а в 1977 году на канале NBC была показана другая телепрограмма.) Во время преподавания в Вашингтонском университете борьба Инге с алкоголизмом обострилась; в 1947 году он присоединился к Анонимным Алкоголикам (АА). Именно через АА Инге познакомилась с женой члена своей группы АА по имени Лола, которая, по имени, а также по личным характеристикам, была человеком, на которого был изображен один из главных героев фильма « Возвращайся, Маленькая Шеба », Лола. ", основывался. Даже когда « Возвращайся», «Маленькая Шеба» участвовала в предбродвейском спектакле в начале 1950-х, Инге была полна сомнений относительно его успеха. Он написал в письме своему спонсору из журнала «Анонимные алкоголики»: «Если Шиба доберется доХартфорд, я думаю, он пойдет на Бродвей, а если этого не произойдет, я вернусь в Сент-Луис. Если он действительно дойдет до Бродвея, я не знаю, когда вернусь ». Инге так и не пришлось возвращаться в Сент-Луис.

Портрет Уильяма Инге - Карл Ван Вехтен

В 1953 годе Инга получила Пулитцеровскую премию за пикник , [6] игра основаны на женщинах , которых он знал , как маленький ребенок:

Когда я был мальчиком в Канзасе, у моей матери был пансионат. В доме жили три учителя-женщины. Мне было четыре года, и они хорошо ко мне относились. Я любил их. Я видел их попытки, и даже в детстве чувствовал неудачи каждой женщины. Я начал ощущать печаль и пустоту в их жизни, и это тронуло меня.

Пикник был успешным бег на Бродвей с 19 февраля 1953 года по 10 апреля 1954 года [7] экранизация сделана в 1955 году была направлена Джошуа Логан и выиграла две награды Академии .

В 1953 году короткометражная пьеса Инге « Слава в цветке» была показана на « Омнибусе» с участием Хьюма Кронина , Джессики Тэнди и Джеймса Дина . [8]

В 1955 году состоялась премьера его пьесы « Автобусная остановка» . Инге вдохновился мальчиком-преследователем-девочкой из похожей ситуации, которую он видел во время поездки на автобусе в Канзас-Сити . [9] Номинированный на четыре премии «Тони», включая «Лучшую пьесу», [10] по нему был снят фильм 1956 года с Мэрилин Монро в главной роли . [11] В сентябре и октябре 2010 года в театре Хантингтона в Бостоне состоялось крупное региональное возрождение автобусной остановки . [12]

В 1957 году он написал «Тьму на вершине лестницы» , расширение своего более раннего одноактного акта « Вдали от небес» . Спектакль был номинирован на пять премий «Тони», включая «Лучшую пьесу» [13], и был адаптирован как фильм в 1960 году.

Его пьеса 1959 года «Потеря роз» с Кэрол Хейни , Уорреном Битти и Бетти Филд была снята как «Стриптизерша» (1963) с Джоанн Вудворд , Ричардом Беймером и Клэр Тревор , а также на популярную музыку Джерри Голдсмита .

«Естественная привязанность» имела несчастье открыться на Бродвее во время забастовки газет Нью-Йорка 1962 года , которая длилась с 8 декабря 1962 года по 1 апреля 1963 года. Таким образом, немногие знали о пьесе и покупали билеты. С 31 января 1963 года по 2 марта 1963 года в нем было всего 36 спектаклей. Зрителям не хватало драмы, исследующей темы разрозненных семей и случайного насилия. Как и в случае с « Хладнокровием» Трумэна Капоте , источником вдохновения для создания « Естественной привязанности» послужил газетный отчет о кажущемся бессмысленным и немотивированном убийстве. В центре сюжета - мать-одиночка, покупательница универмага Чикаго Сью Баркер ( Ким Стэнли.). В то время как проблемный подросток Донни (Грегори Розакис), незаконнорожденный сын Сью, отсутствовал в исправительной школе, она вступила в отношения с продавцом Cadillac Берни Словенком ( Гарри Гуардино ). С неожиданным возвращением Донни в свою квартиру в Чикаго конфликты обостряются, и Донни оказывается на краю эмоциональной пропасти. Заключительные пять минут спектакля знакомят с новым персонажем - молодой женщиной, которую Донни встречает в коридоре квартиры. Он приглашает ее в квартиру и без предупреждения убивает ее, когда занавески закрываются. Бродвейская постановка, поставленная Тони Ричардсоном , выиграла от композитора Джона Льюиса.Сделанная на заказ фоновая музыка, которая была записана на магнитофон, а не вживую, и работала так же, как музыка к фильму. Очень успешное возрождение Natural Affection было смонтировано в 2005 году в The Artistic Home в Чикаго. Режиссер Джон Моссман назвал его " Чикаго Трибьюн" одним из лучших спектаклей года. [14]

Премьера спектакля Инге « Последняя площадка» состоялась в 1972 году в Фениксе, штат Аризона. Мировая премьера «Последней площадки», первоначально называвшаяся «Избавление» , была спродюсирована Робертом Л. «Бобом» Джонсоном и направлена ​​Китом А. Андерсоном в Southwest Ensemble Theater. В постановке снимались Ник Нолти с Джимом Матцем и Ричардом Элмором (Элмер). Производство переехало в Лос-Анджелес и открылось через несколько дней после самоубийства Инге. Оригинальная постановка в Фениксе была объявлена Республикой Аризона лучшей пьесой 1972 года , а постановка в Лос-Анджелесе принесла Нолти награды и помогла ему познакомиться с киноиндустрией и ускорить его дальнейшую карьеру в кино.

«Последний блокнот» - одна из трех пьес Инге, в которых либо откровенно геи, либо гомосексуальность напрямую затрагивается. «Мальчик в подвале» , одноактная пьеса, написанная в начале 1950-х годов, но не опубликованная до 1962 года, является его единственной пьесой, которая открыто обращается к гомосексуализму, в то время как Арчи в «Последнем падеже» и Пинки в « Где папа?». (1966) - веселые персонажи. Сам Инге был закрыт . [15]

Summer Brave , посмертно выпущенный на Бродвее в 1975 году, представляет собой переработку Пикника Инге, как он заметил:

Было бы справедливо сказать, что Summer Brave - это оригинальная версия Picnic . Я уже писал ранее, что никогда полностью не реализовал свои первоначальные намерения в написании « Пикника» до того, как мы начали производство в 1953 году, и что я написал то, что некоторые считали случайным финалом, чтобы иметь законченную пьесу для репетиции. Спустя пару лет после того, как « Пикник» закрылся на Бродвее, после того, как киноверсия имела успех, я вытащил раннюю версию из своих файлов и начал переделывать ее для собственного удовольствия. Summer Brave - результат. Я признаю, что предпочитаю эту версию пьесы, которая была поставлена, но я не обязательно ожидаю, что другие согласятся. Летний храбрыйвозможно, не имел бы никакого успеха на Бродвее и не получил бы ни одной из премий, присуждаемых Пикнику . Но я чувствую, что это более юмористически верно, чем « Пикник» , и действительно соответствует моим первоначальным намерениям.

Около двух дюжин невыполненных пьес Инге начали привлекать более широкое внимание в 2009 году. Они были доступны для просмотра, но не для копирования или заимствования, в коллекции его работ в Колледже Независимости. [16] Один, трехактный спектакль под названием Off the Main Road , был показан в Театре Фли в Нью-Йорке 11 мая 2009 года с Сигурни Уивер , Джеем О. Сандерсом и Фрэнсис Стернхаген . Другой - «Убийство» , одноактная пьеса режиссера Хосе Анхеля Сантаны с Нилом Хаффом в главной роли.и JJ Kandel, был показан в Театре 59E59 в Нью-Йорке до 27 августа 2009 года. Пока не известно, сколько из этих дополнительных пьес закончено. Помимо Off the Main Road и The Killing , шесть других были показаны в апреле 2009 года на Театральном фестивале Уильяма Инге в Индепенденсе, штат Канзас. Эти шесть были опубликованы в книге Уильяма Инге «Сложный вечер: шесть коротких пьес» . [17]

Телевидение и кино [ править ]

В 1961 году Инге получила премию « Оскар» за « Великолепие на траве» (лучший сценарий, рассказ и сценарий - написано непосредственно для экрана). Дебютировал в кино как преподобный в фильме. [18] Джон Франкенхаймер поставил « Все падают» (1962), экранизацию сценария Инге романа Джеймса Лео Херлихи . Инге был недоволен изменениями, внесенными в его сценарий к фильму Автобус Райли «Назад в город» (1965), поэтому по его настоянию авторство над фильмом принадлежит «Уолтеру Гейджу».

В телевизионном сезоне 1961–62 Инге был руководителем сценария телесериала ABC « Автобусная остановка », адаптации его пьесы. С Мэрилин Максвелл в роли Грейс Шервуд, владелицы автовокзала Шервуда и закусочной в вымышленном городе Колорадо , сериал представил драмы о горожанах и путешественниках, которые прошли через закусочную, в 25-часовых эпизодах. Шестой эпизод «Чери» ​​с участием Вторника Велда , Гэри Локвуда и Джозефа Коттена был сокращенной версией оригинальной пьесы « Автобусная остановка» . Роберт Альтманснял восемь эпизодов, и один из них, «Лев ходит среди нас», привел к слушаниям в Конгрессе по вопросу о насилии. Эпизод, в котором Фабиан Форте играл главную роль в роли маниакального серийного убийцы с топором, был адаптирован из романа Тома Уикера, « Рассказанного идиотом» . [19]

В 1963 году Инге встретилась с телеканалом CBS, чтобы обсудить одночасовую телевизионную драму о семье в городке на Среднем Западе. Сериал с шестью продолжающимися персонажами имел предварительное название All Over Town и был запланирован на сезон 1964–65. Вместо этого Инге поставила пьесу « На окраине города» , которую показали 6 ноября 1964 года на канале NBC в рамках сериала « Боб Хоуп представляет театр Крайслер» . В главных ролях были Энн Бэнкрофт и Джек Уорден, а Инге играла роль городского врача. [20] [21] NBC повторила спектакль 25 июня 1965 года.

Романы [ править ]

Инге написала два романа, действие которых происходит в вымышленном городе Фридом, штат Канзас. В « Удачи» мисс Вайкофф (Atlantic-Little, Brown, 1970) [22], школьная учительница латинского языка Эвелин Вайкофф теряет работу из-за того, что у нее роман с темнокожим уборщиком школы. Темы романа включают в себя девственность, расизм, сексуальное напряжение и публичное унижение в конце 1950-х годов. Полли Платт написала сценарий к экранизации 1979 года с Энн Хейвуд в роли Эвелин Вайкофф. Фильм вышел под несколькими названиями: «Позор» , «Грех» , « Тайные стремления» и « Удача», «Мисс Вайкофф» .

«Мой сын - прекрасный водитель» (Атлантик-Литтл, Браун, 1971) [23] - автобиографический роман, в котором прослеживается история семьи Хансенов с 1919 года до второй половины 20 века. Роман получил похвалу от Киркуса. Отзывы :

Роман г-на Инге, рассказанный в форме мемуаров, немного шире, чем « Удачи, мисс Вайкофф».и хотя наблюдается ослабление структуры и дробление контента ко второй половине, первая часть безупречна как по дизайну, так и по направленности. В нем рассказывается о ранних годах Джоуи, рассказчика здесь, и есть прекрасные сцены, такие же ясные, как летний солнечный свет, с его семьей и визитами к разным родственникам. Временной разрыв между Джоуи и его старшим братом Джулем - любимцем его матери, моим сыном, великолепным водителем и привлекательным плейбоем этого мира Среднего Запада - никогда не будет устранен. Даже спустя долгое время после ранней смерти Джула в результате случайного происшествия. Здесь Акт I отрывается от Акта II, всей психической анатомии Джоуи, когда он был молодым человеком в сжатых и раздробленных инцидентах - один воспроизведен из мисс Вайкофф, а другой кажется ненужным ( сифилис его родителей). Таким образом, Джои вырастает ослабленным, так и не разрешая свои отношения с отсутствующим отцом или недостаточно любящей матерью, и в конечном итоге остается «уединением, как коридор, которому нет конца». Инге рассказала свою историю жизни и смерти и всех тех промежутков между ними с мягкостью и честностью, что придает его роману настойчивость, которой достигают немногие писатели.

В начале 1970-х Инге жил в Лос-Анджелесе, где преподавал драматургию в Калифорнийском университете в Ирвине . Его последние несколько пьес привлекли мало внимания или критики, и он впал в глубокую депрессию, будучи убежденным, что никогда больше не сможет писать хорошо.

Смерть и наследие [ править ]

Инге умерла от самоубийства в результате отравления угарным газом 10 июня 1973 года [24] в возрасте 60 лет и похоронена на горе. Кладбище Надежды, Индепенденс, Канзас . [25]

У Инге есть звезда на Аллее славы в Сент-Луисе . [26]

В Мерфи-холле Канзасского университета есть театр «черный ящик», названный в честь Уильяма Инге.

Инге - член Зала славы американского театра , введенный в должность посмертно в 1979 году [27].

С 1982 года Центр искусств Уильяма Инджа при Колледже Независимости в его родном городе спонсирует ежегодный Театральный фестиваль Уильяма Инге в честь драматургов. Коллекция Уильяма Инге в колледже представляет собой самую обширную коллекцию материалов Инге, включая 400 рукописей, фильмов, переписки, театральных программ и других связанных предметов. [28]

В мартовском выпуске The Brooklyn Rail за 2008 год были опубликованы интервью драматурга Адама Краара с бывшими драматургами, проживавшими в доме Инге, Марсией Себульской, Кэтрин Филлу , Каридад Свич , Лидией Стрик и Алисой Туан , в которых рассказывалось о том, как жизнь и работа Инге повлияли на них. [29]

Работает [ править ]

Пьесы [30]
  • 1950: Вернись, маленькая Шеба
  • 1953: Пикник
  • 1955: Автобусная остановка
  • 1957: Тьма наверху лестницы
  • 1959: Потеря роз
  • 1962: Summer Brave (переработка « Пикника» ) [31]
  • 1963: Естественная привязанность
  • 1966: Где папа?
  • 1973: Последний блокнот [32]
  • Вне главной дороги [33]
Короткие пьесы [34] [35]
  • Боболинк, для ее духа
  • Люди на ветру
  • Социальное событие
  • Мальчик в подвале
  • Крошечный шкаф
  • Память лета
  • Автобус Райли снова в городе
  • Дождливый полдень
  • Торговый центр
  • Инцидент у Стэндиш Армс
  • Напряжение триумфа
  • 1953: Слава в цветке
  • Убийство [36]
  • Любовь Смерть
  • Тихий зов
  • Неприятный запах изо рта
  • Утро на пляже
  • Переезд
  • Убийца
Кино и телевидение
  • 1952: Вернись, маленькая Шеба
  • 1955: Пикник
  • 1956: Автобусная остановка
  • 1961: Великолепие в траве - преподобный Уитмен (в титрах)
  • 1963: Все падают
  • 1964: На окраине города (переработка Off the Main Road ) [37] - Доктор (последнее появление)
  • 1965: Автобус Райли вернулся в город (как Уолтер Гейдж)
Романы
  • 1970: Удачи, мисс Вайкофф
  • 1971: Мой сын замечательный водитель

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Инге - Определения с Dictionary.com» . Dictionary.reference.com . Проверено 9 мая 2011 года .
  2. ^ Инге Коннелл, Хелен (2014). Брайер, Джексон Р.; Хартиг, Мэри К. (ред.). Уильям Инге: Очерки и воспоминания о пьесах и человеке . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 201. ISBN 9781476616322. Проверено 22 сентября 2016 года .
  3. ^ http://ingecenter.org/william-inge-biography/
  4. ^ Sigma Nu Fraternity, Inc. • Известные члены Sigma Nu
  5. ^ "О Уильяме Инге" . Ingecenter.org . Проверено 9 мая 2011 года .
  6. ^ "1953 Пулитцеровская премия" . www.pulitzer.org . Проверено 16 мая 2019 года .
  7. ^ "Пикник" . База данных Internet Broadway . Проверено 15 сентября 2016 года .
  8. ^ Робертс, Джерри (2003). Великие американские драматурги на экране . Аплодисменты Книги театра и кино. п. 268 . ISBN 1557835128. Проверено 15 сентября 2016 года . Слава в цветке Уильям Инге Омнибус 1953 года.
  9. ↑ Ральф Ф. Восс (1989). Жизнь Уильяма Инге: Триумфальные штаммы стр. 73 . Университетское издательство Канзаса . ISBN 0-7006-0442-1.
  10. ^ «Автобусная остановка» . База данных Internet Broadway . Проверено 15 сентября 2016 года .
  11. ↑ Crowther, Bosley (1 сентября 1956 г.). «Экран: прибытие Мэрилин Монро; блестит в роли Шлюхи в« Автобусной остановке »в Roxy Stork Over Britainteless Melodrama» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2016 года .
  12. Рианна Коллинз-Хьюз, Лаура (19 сентября 2010 г.). "Инге возвращается в моду?" . Бостон Глоуб . Проверено 31 декабря 2019 года .
  13. ^ "Тьма наверху лестницы" . База данных Internet Broadway . Проверено 15 сентября 2016 года .
  14. ^ "Естественная привязанность" . Художественный дом.
  15. ^ Чипман, Джей Скотт (2002). «Инге, Уильям Моттер» . glbtq.com . Архивировано из оригинала на 15 мая 2008 года.
  16. ^ Белчер, Дэвид. " Из Канзаса, в мир: сокровищница пьес Инге ", The New York Times , 6 августа 2009 г., C3.
  17. ^ Инге, Уильям (2009). Сложный вечер: Шесть коротких пьес Уильяма Инге . Индепенденс, Канзас: Издательство Колледжа Независимости с On Stage Press. ISBN 978-0988509702.
  18. ^ «Билл Инге действовать» . Разнообразие . 6 июля 1960 г. с. 3 . Проверено 6 февраля 2021 г. - через Archive.org .
  19. ↑ Робертс, Джерри (1 мая 2003 г.). Робертс, Джерри. Великие американские драматурги на экране: критическое руководство по кино, телевидению, видео и DVD . Аплодисменты, 2003 . ISBN 978-1-55783-512-3. Проверено 9 мая 2011 года .
  20. ^ Hetrick, Адам (18 апреля 2012). " " Проигранная "игра Инге вдали от главной дороги" . Афиша . Проверено 15 сентября 2016 года .
  21. ↑ Полсон, Майкл (18 июня 2015 г.). «Возрождение ноющей эмпатии Инге в фильме« Вне главной дороги » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2016 года .
  22. ^ Инге, Уильям (1970). Удачи, мисс Вайкофф . Атлантический Маленький Браун. OCLC 74015 . 
  23. ^ Инге, Уильям (1971). Мой сын отличный водитель . Литтл Браун и компания. OCLC 146807 . 
  24. ^ «Похороны Инге сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1973 . Проверено 24 апреля 2017 года .
  25. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более чем 14 000 известных личностей , 3-е изд .: 2 (Kindle Locations 22980-22981). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  26. ^ Аллея славы Сент-Луиса. «Призывники на Аллее славы Сент-Луиса» . stlouiswalkoffame.org . Проверено 25 апреля 2013 года .
  27. ^ "Зал славы театра увековечивает 51 артиста" . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1979 . Проверено 7 февраля 2019 года .
  28. ^ "Коллекция Уильяма Инге" . Ingecenter.org. 25 октября 1981 . Проверено 9 мая 2011 года .
  29. ^ Kraar, Адам (март 2008). «Ченнелинг Инге: Марсия Чебульска, Катрин Филлу, Каридад Свич, Лидия Стрик и Алиса Туан с Адамом Крааром» . Бруклинская железная дорога .
  30. ^ "Уильям Инге" . База данных Internet Broadway . Проверено 15 сентября 2016 года .
  31. ^ Инге, Уильям (1962). Летний храбрый . Нью-Йорк: Dramatists Play Service Inc.
  32. ^ Loynd, Рэй (17 октября 1990). «СЦЕНА:« Пэд »: сильное исполнение драмы Инге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 сентября 2016 года .
  33. ^ Soloski, Алексис (3 июля 2015). «Обзор Off the Main Road - проигранная пьеса Инге теряет публику» . Хранитель . Проверено 15 сентября 2016 года .
  34. ^ Инге, Уильям (1962). Одиннадцать коротких пьес Уильяма Инге . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ISBN компании Dramatists Play Service Inc. 978-0-8222-0569-2.
  35. ^ Инге, Уильям (2009). Сложный вечер: Шесть коротких пьес Уильяма Инге . Индепенденс, Канзас: Издательство Колледжа Независимости с On Stage Press. ISBN 978-0988509702.
  36. Перейти ↑ Jaworowski, Ken (7 августа 2009 г.). «Запрошенная смерть и другие сказки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2016 года .
  37. ^ Hetrick, Адам (18 апреля 2012). " " Проигранная "игра Инге вдали от главной дороги" . Афиша . Проверено 15 сентября 2016 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джонсон, Джефф. Уильям Инге и подрыв пола: переписывая стереотипы в пьесах, романах и сценариях . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, 2005.
  • Радавич, Давид. «Драматический мысленный пейзаж Уильяма Инге». Обзор Южной Дакоты 42: 3 (осень 2004 г.): 49–69.
  • Восс, Ральф Ф. Жизнь Уильяма Инге: Триумфальные штаммы . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса , 2000. ISBN 978-0-7006-0442-5 

Слушайте [ править ]

  • Аудиосцены и интервью Natural Affection

Внешние ссылки [ править ]

  • Уильям Инге из базы данных Internet Broadway
  • Уильям Инге в базе данных Internet Off-Broadway
  • Уильям Инге из IMDb
  • Центр искусств Уильяма Инджа в Общественном колледже Независимости в Индепенденсе, штат Канзас.
  • Коллекция Уильяма Моттера Инге в Государственном университете Питтсбурга (Питтсбург, Канзас)
  • Аллея славы Сент-Луиса
  • Уильям Инге Коллекция в Научной библиотеке Кеннет Спенсер в Университете штата Канзас
  • Блог публичной библиотеки Нью-Йорка об Уильяме Инге и Барбаре Бэксли