Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этой статье, фамилия является Barber , не Swinden Barber .
Уильям Суинден Барбер
Д. Уинфилд УИЛЬЯМ СВИНДЕН БАРБЕР.jpg
Барбер в 1864 году в средневековом костюме
от Дэвида Уилки Винфилд [1]
Родившийся( 1832-03-29 )29 марта 1832 г.
Саутоврам , Западный Йоркшир , Англия
Умер26 ноября 1908 г. (1908-11-26)(76 лет)
Портсмут , Хэмпшир, Англия
Род занятийАрхитектор
УпражнятьсяДжонс и Барбер, 1857–59
W.S. Барбер 1859–68
Маллинсон и Барбер, 1868–71
W.S. Парикмахерская 1871–98
Здания
Избранные памятники архитектуры

Уильям Суинден Барбер FRIBA (29 марта 1832 - 26 ноября 1908), а также WS Barber или W. Swinden Barber , [23] был английские неоготики и декоративно-прикладное искусство архитектора, специализирующаяся на скромных , но мелко меблированных англиканских церквах. В церквях цирюльников часто были зубчатые колокольни . Он жил в Бригхаусе и Галифаксе в Западном Йоркшире. По крайней мере, 15 сохранившихся примеров его работ - это здания, внесенные в список памятников архитектуры II степени, включая его проект 1875 года для Креста Виктории в Акройдоне . [8][9] Портрет Дэвида Уилки Винфилда 1864 года изображает его в романтическом облачении с цветком в руках. Он служил в Стрелковом полку художников в 1860-х вместе с Винфилдом и другими современными художниками. [24]

Фон [ править ]

Предки [ править ]

Прапрадедом Барбера был Джошуа Барбер. [25] Джошуа был предком трех основных ветвей семьи Барбер: в Саутхораме , Бригхаусе и Растрике . Уильям Суинден Барбер происходил из филиала Саутхурам и продюсировал работы в Brighouse и Rastrick. [26]

Вторым ребенком Джошуа, крещенным в Независимой капелле Клекхитона, был Джон (1727–1810), прадед Уильяма Суиндена Барбера. [27] Джон женился на Саре Шофилд, и их седьмым ребенком был Уильям. [27] [28]

Barker Royde Mill, Southowram , построенная для деда Барбера

Дедом Барбера был Уильям Барбер (1768–1844), крестившийся в Независимой часовне Клекхитона . [27] [29] Он прибыл в Галифакс из Мирфилда около 1797 года, когда женился на Энн Чарльтон из Дьюсбери. У них было восемь детей, из которых Джон был третьим. [30] Они переехали в Баркер Ройд в Саутхураме и жили в фермерском доме восемнадцатого века под названием Ферма Баркер Ройд; он включает камень, на котором вырезано «WB 1849». [31] Рядом с фермерским домом Уильям построил четырехэтажную фабрику под названием Barker Royde Mill, чтобы производить чесальное оборудование и ленты для механизированной шерстяной промышленности. [32]Эта мельница была построена в детстве Уильяма Суиндена Барбера, когда он был свидетелем и, возможно, вдохновился этими работами. Перепись 1841 года обнаружила Уильяма Барбера на ферме Баркер Ройд, 75 лет, с женой Мэри, 70 лет, и дочерью Сарой, 30 лет. Уильям и его жена описываются как люди с независимым достатком. С ними двое служащих: сельскохозяйственный рабочий и слуга. [33]

Отцом Барбера был Джон Барбер (1800–1883). [34] 19 апреля 1831 года он женился на Салли «Сара» Суинден (1793–1881) в Дьюсбери. [35] [36] Уильям Суинден Барбер был их единственным ребенком. В 1841 году он был в долине Вершина в Саутхораме со своей женой Сарой; оба указаны в переписи как 40 лет, и Джон описан как независимый. Энн Барбер, 25 лет, описанная как служанка, с ними, но их сын Уильям Суинден Барбер отсутствует. [37] Джон был картоделом в Southowram на Barker Royde Mill со своим отцом Уильямом: совладельцем мельницы. [38]В 1845 году он жил в Коттедже Слид, Чапел-Лейн, Саутховрам. Перепись 1851 года обнаружила, что Джон, 50-летний изготовитель карточек, и его жена Сара, 55 лет, живут в доме 38 Ларк Филд, Хипперхолм с Бригхаусом , с их сыном Уильямом Суинденом Барбером, учеником архитектора 19 лет. Их домашняя служанка Энн Барбер все еще с ними . [39] Джон был мастером по изготовлению карт; то есть он производил чесальное оборудование для шерстяной промышленности на Ларк Филд и Виктория Милл, Бригхаус. В 1861 году Джон и Сара, 60 и 67 лет, все еще были на Ларк-Филд. У них было два слуги, а Джон все еще занимался изготовлением карт, нанимал двенадцать мужчин и двух мальчиков. [40] В 1871 году Джон все еще был на Ларк-Филд с Сарой и двумя слугами, но ушел на пенсию. [41]Джон и его сын Уильям Суинден Барбер купили Bonegate Hall (построенный в 1635 году) в Brighouse. [38] [42] В 1881 году Джон, вдовец в возрасте 80 лет, ныне вышедший на пенсию производитель карт, жил в Хипперхолме с Бригхаусом с одним слугой. [43]

Барбер и его жена [ править ]

Слид Холл, Брайхаус , дом Энн Бирн

Барбер крестился 29 марта 1832 года в Саутхураме. [44] Он женился на Энн «Анита» Бирн из Слид-Холла, Бригхаус (родившаяся Стейлибридж в 1829 г. - умер в 1909 г.) 10 октября 1877 года в Истон-Грей , Уилтшир. [45] [46] [47] Она была старшей дочерью Генри Бирна. [48] Барбер умер в Портсмуте 26 ноября 1908 года в возрасте 76 лет, а Анита умерла в возрасте 80 лет в 1909 году в Понтефракте ; у них не было потомков. [49] [50]

В 1860 году он жил по адресу 12 Buckingham Street, Adelphi, London WC. [51] Возможно, это тот же адрес, что и Ганновер-Чемберс, Букингем-стрит, где он жил в 1861 году. [52]

В 1864 году, в возрасте 32 лет, он позировал для портрета ( на фото выше) , по Дэвид Уилки Винфилд , который был повязкой его друзей художника из Санкт - Джонс Вуд в романтическом наряде и фотографирует их. Образ Барбера был описан как «очаровательный, высокий лагерь» и один из «самых эксцентричных» из всех изображений Уинфилда на выставке Национальной портретной галереи в 2000 году. [53] [54]

С 1869 по 1872 год он жил в Стоуни Ройд, Саутоврам, Галифакс, и все еще владел Коттеджем Слид. [55] Перепись 1871 года показывает, что Барбер был архитектором в возрасте 39 лет, живущим в 67 Стони Ройд, Саутховрам, с овдовевшей домработницей Джейн Макайвор. [56] С 1885 по 1897 год он был зарегистрирован как проживающий в Фарфилд-Хаусе, Шоу-Хилл, Галифакс, и зарегистрирован для голосования в Уайке, поскольку он владел зданиями и землей на Уайк-лейн, Уайк. [57] Вместе со своим отцом он купил Bonegate Hall, Brighouse, затем построил для себя Фарфилд; Он стоит напротив Stafford Arms на Хаддерсфилд-роуд, Галифакс, и теперь переоборудован в апартаменты. [58]В 1881 году главой семьи в Фарфилде был Гораций Мелвилл Смит (1839–1915), поверенный, который обанкротился в 1884 году и бежал в Испанию. [59] [60] В 1891 году Барбер жил в Фарфилд-Хаусе в возрасте 58 лет с 57-летней женой по имени Энни и двумя слугами. [61] В 1891 году он владел магазинами без права собственности и жилыми домами в Бриггейте, Бригхаус, а к 1897 году он владел фермой Лоуэр Уайк. [62] К 1898 году он переехал в Леткомб, Саутси, Хэмпшир, но все еще владел домами и магазинами в Бригхаусе. [63] К 1901 году ему было 68, Анне было 69, и они комфортно жили в 3 South Parade в Саутси , Портсмут . У них были повар, горничная и двое слуг. [64][65] После того, как Барбер умер в Саутси в 1908 году, [49] [63] [64] он оставил 35 874 фунта стерлингов 0 шилл. Это было скорректировано до 36 231 фунтов стерлингов 9 шиллингов 5 пенсов (что эквивалентно 3 810 000 фунтов стерлингов в 2019 году). [66] [67]

Профессиональная жизнь [ править ]

Он стал ARIBA в январе 1860 года и FRIBA 17 ноября 1873 года. [1] У него была долгая карьера, работая в Бригхаусе и Галифаксе, создавая проекты для строительных и ремонтных работ с 1855 по 1898 год. [6] [68]

Художественные мотивы [ править ]

Брайхаус около 1915 года

Художники неоготики и декоративно-прикладного искусства, работавшие в северной Англии во второй половине XIX века, в некотором смысле восставали против неконтролируемого прогресса, шума, дыма, механизации и материализма промышленной революции . Они оглядывались на более духовную Золотого века в романтических сказках волшебных, рыцарей и замков, и упивались ручными артефакты. [69] Многие из работ Барбера отражают это, с их зубчатыми башнями и интерьерами изящной резьбы и стекла цвета драгоценных камней , все из которых он спроектировал и заказал сам. [70]Однако все это должно было быть оплачено, и деньги клиентов часто в конечном счете поступают из больших фабрик и потел труда в викторианском Западный Йоркшир; Примером этого является Спринг-Холл, Галифакс, спроектированный Барбером и финансируемый Томом Холдсвортом из John Holdsworth & Co. Ltd. [71]

Работает в партнерстве [ править ]

Он был в партнерстве в качестве архитектора и геодезиста в Hanover Chambers, Buckingham Street, London, с ирландским архитектором Джоном Филпотом Джонсом (1829–1873) с 1857 года до 3 марта 1859 года, когда партнерство было распущено из-за банкротства или несостоятельности. [72] [73] [74] В 1859 году планы Джонса относительно ратуши епископа Окленда были отслежены и адаптированы без его разрешения. [75] Джонс позже работал с Уильямом Генри Кросслендом с 1868 по 1872 год и с 1870 года с Эдвардом Саломонсом . [76] Джонс участвовал в проектировании базилики Святого Иоанна Крестителя в Ньюфаундленде , санатория Холлоуэй возле Вирджиния-Уотер., Суррей и Манчестерский клуб реформ . [77]

Затем Барбер работал в партнерстве с Джеймсом Маллинсоном (1819–1884) с 1862 по 1868 год по адресу 9 George Street, Галифакс. [45] [78] [79] [80] Партнерство было расторгнуто по взаимному согласию в 1871 году. [81] Ниже приводится неполный список работ Барбера в рамках партнерств.

Церковь Святой Троицы, Ли, Лондон, 1863 г. [ править ]

Святая Троица, Ли

Эта церковь на Глентон-роуд, Ли , Льюишем , Лондон, была спроектирована Барбером в партнерстве с Мэллинсоном в период с 1862 по 1863 год. Существуют церковные записи о крещениях и браках за период с 1863 по 1948 годы. Церковь пострадала от войны в 1944 году; он использовался до 1948 года и был снесен в 1960 году. [82] [nb 1]

Civic Hall, Brighouse, 1866 г. [ править ]

Civic Hall, Брайхаус

Это памятник архитектуры II степени . [2] Это здание на углу Брэдфорд-роуд и Бетел-стрит, Бригхаус, Западный Йоркшир, было спроектировано в 1866 году компанией Mallinson & Barber по цене 7000 фунтов стерлингов и открыто в 1868 году как ратуша и муниципальные офисы. Также известное как «Здания Савой», в холле на первом этаже рядом с Институтом механики Бригхауса размещалось восемь магазинов. К 1880 году он превратился в театр, а к 1898 году здесь разместился магистратский суд. С 1902 по 1959 год это был кинотеатр «Савой». Совет купил его еще в 1960 году, и в 1968 году он стал Гражданским залом. Фасад был восстановлен в 1999 году, он был снова отремонтирован в 2007 году. [83] [84] [nb 2]

Кози-холл или дневная школа приходской церкви в Галифаксе, 1867 г. [ править ]

Causey Hall

Это памятник архитектуры II степени . [3] Она была построена в Верхнем Киркгейте, Галифакс, как дневная школа приходской церкви Галифакса, а также известна как Кози-холл или церковная школа в Верхнем Киркгейте. [3] [4] Он стоит рядом с приходской церковью Галифакса (или церковью Минстера) Святого Иоанна Крестителя, которая находится в Диспансер-Уолк, Черч-стрит, Галифакс, Западный Йоркшир. Она была спроектирована Маллинсоном и Барбером как школа готического возрождения для 805 детей по цене 5000 фунтов стерлингов и открылась 10 июня 1867 года. Первый этаж представлял собой крытую игровую площадку, в ней были две классные комнаты и 130 футов (40 м) от дома. 28 футов (8,5 м) школьный зал. Школа закрылась в 1959 году, а в 1962 году здание стало церковным залом и квартирой прихожан. С 2007 года его должны были отремонтировать за 140 000 фунтов стерлингов.[85] [86] [nb 3]

Церковь Эммануэля, Шелли, 1865–1869 гг. [ Править ]

Церковь Эммануила

Это памятник архитектуры II степени . [5] [87] Проект этого здания в стиле готического возрождения на Хаддерсфилд-роуд, Шелли, Западный Йоркшир , был начат Генри Маллинсоном в 1865 году, а затем завершен Барбером в 1868 году. [6] В церкви есть звон шести колоколов, сделанный от John Taylor & Co и общим весом 43 центнера. Они прибыли 31 августа 1868 г .; их возили от железнодорожного вокзала Шепли в церковь на украшенных лошадях в сопровождении духового оркестра. Перед церковью освятили колокола. Надпись на колоколе тенора гласит: «Церковь Эммануэля Шелли освящена 4 сентября 1868 года». [88]Церковь была освящена в 11 часов утра среды 9 сентября 1868 года епископом Рипона , на котором присутствовали 22 местных священнослужителя. Состоялся звон новых колоколов Шелли, гимн в исполнении хора приходской церкви Хаддерсфилда и обед для верующих, за которым последовали тосты и речи. Стоимость строительства составила 3000 фунтов стерлингов, включая 200 фунтов стерлингов за окно восточного алтаря, 230 фунтов стерлингов за орган и 420 фунтов стерлингов за колокола. Купель в форме тюльпана был подарком Чарльза Хей из Грайса, Шелли, а в 1894 году была добавлена ​​резная дубовая крышка. [5] [89] В 1868 году каменщиками были господа Мурхаус, столяром был Джеймс Суоллоу, сантехниками была компания Brook & Co. Художником был мистер Куармби, Уильям Торнтон обеспечил отопление, а Авель Адди был кузнецом.для металлоконструкций . [89] Он построен из « камня, обработанного молотком, с отделкой из тесаного камня и квасами » [5], а крыша сделана из шифера. Башня с зубчатыми стенками имеет очень короткий шпиль и три яруса, включая решетки окон колокольни, а также циферблаты и южный вход. Ступица имеет большое, четыре-светло - запад окно, окно розы и другие окна с ажурным, а его главной особенностью является арка-приготовился hammerbeam крыши . Арка алтаря включает пары колонет из красного гранита на кронштейнах . [5]

Военный мемориал Шелли расположен в воротах лича . [90] Некоторые могилы проиндексированы. [91] Раньше у алтаря был красно-розовый потолок. [92] [№ 4]

Бывшая церковь Святого Джеймса, Брайхаус, 1868–1870 гг. [ Править ]

Сент-Джеймс Бркхаус

Первый камень в фундамент этой церкви был заложен 25 июля 1868 года преподобным Чарльзом Масгрейвом [93], и он был освящен 25 февраля 1870 года. [94] [95] В нем были два витража 1871 года, созданные Эдвардом Бёрн-Джонсом и другими. окна Данте Габриэля Россетти и Форда Мэдокса Брауна . Остатки этих окон сейчас находятся в музее замка Клифф . [96] При открытии он имел западное окно с главами четырех евангелистов и четыре пророков, колокол турели, через sedilia , аналой , алтарь плитки, амвон и шрифт . [94]Здание было снесено в 1970-х годах. [96] [97] [nb 5]

Церковь Св. Томаса, Терстонленд, 1870 г. [ править ]

Сент-Томас, Терстонленд
Основная статья: Церковь Святого Томаса, Терстонленд

Это памятник архитектуры II степени . [98] Эта англиканская церковь в стиле готического возрождения в Марш-Холл-Лейн, Терстонленд , Хаддерсфилд , Западный Йоркшир, была спроектирована между 1868 и 1870 годами компанией Mallinson & Barber. [6] Он построен из обработанного молотком камня с отделкой из тесаного камня. Каменный желоб шиферной кровли на формованных кронштейнах. Башня находится в восточном конце нефа и имеет башню с лестницей и каменный шпиль с раскосыми ногами. Над южной дверью находится ниша под балдахином, под которой находится «арочная голова и фигура». Внутри - крыша из балок с арочными скобами и квадратная купель 1871 года, стоящая на четырех мраморных колоннах. [7] [№ 6]

Церковь Святой Марии, Галифакс, 1870 г. [ править ]

Это памятник архитектуры II степени со шпилем. [99] Он был расположен на углу Листер-лейн и Родс-стрит, Галифакс, Западный Йоркшир. [100] Он был спроектирован Маллинсоном и Барбером для размещения 800 человек при стоимости строительства 10 000 фунтов стерлингов и освящен 4 июля 1870 года епископом Рипона . В нем был орган, построенный Уильямом Хиллом . В 1952 году община объединилась с церковью Святого Иакова и превратилась в объединенную церковь Святой Марии и Святого Иакова. Церковь была объявлена ​​ненужной и закрытой в 1986 г., снесена в январе – феврале 2001 г. и заменена жилой застройкой. [99] [101] [102] [nb 7]

Spring Hall, Skircoat, Галифакс, 1871 г. [ править ]

Основная статья: Spring Hall, Галифакс
Весенний зал

Этот проект Мэллинсона и Барбера был реконструирован в 1871 году дома 17 века для клиента Тома Холдсворта. Он расположен недалеко от Мэншн-Лейн, недалеко от Хаддерсфилд-роуд, Галифакс. К 1905 году он был куплен Джеймсом Бутом Дж. П., владельцем мельницы, а в 1916 году его пристройка стала госпиталем времен Первой мировой войны. С 1919 по 1931 год это был гостевой дом для молодых людей, принадлежавший Дж . Х. Уитли . Он пустовал до 1938 года, когда Патонс и Болдуинс приобрели его как спортивное сооружение для сотрудников. В 1948 году они подарили его Halifax Corporation, и его сады стали школьной спортивной площадкой. В 1990 году здесь недолго находилась труппа Северного балетного театра, затем здание пришло в упадок. В 2011 году в здание переехал регистрационный офис Калдердейла, и по состоянию на 2014 год он продолжает работать. [103][104] Это здание теперь известно как Особняки Спринг Холл и не указано в списке. [105] [№ 8]

Самостоятельные работы [ править ]

В 1893 году Барбер работал на Джордж-стрит, 28, Галифакс, Западный Йоркшир. [106] По состоянию на 2014 год, принимая во внимание долгую и плодотворную карьеру Барбера, вполне вероятно, что должны быть неизвестные работы, которые еще не были связаны с его именем, поэтому следующий список является неполным.

Дом священника Всех Святых (ныне Стаффорд-холл), Skircoat Green, 1861 г. [ править ]

Стаффорд-холл, 2014 г.

Это памятник архитектуры II степени . [107] На странице со списком " Фотографии Англии" есть изображение этого здания . [108] Он расположен недалеко от пресвитерии Сент-Олбанс, недалеко от Дадуэлл-Лейн, Скиркоут-Грин , Галифакс, Западный Йоркшир HX3 0AT, и был спроектирован Барбером по цене 2300 фунтов стерлингов в 1861 году, до того, как Барбер и Мэллинсон начали свое профессиональное сотрудничество. [109] [110] Это большой двухэтажный особняк с остроконечной крышей, построенный в стиле готического возрождения из резного камня с отделкой из тесаного камня и эркерами. На левой дымовой трубе есть панель с надписью «1861». Внутри лестницы «выпуклые балясины и перила плюс формованные поручни». [108]Позже он был продан Англиканской церковью и стал Стаффорд-холлом, а затем стал домом для престарелых. По состоянию на 2010 год он находился под контролем Совета Калдердейла и пришел в упадок. [111] [112] К 2014 году здание было отремонтировано и вновь открылось как детский дом. [113] Нет доступа к зданию. [№ 9]

Церковь Святого Петра, Хаддерсфилд, 1873 г. [ править ]

Сент-Питерс-Хаддерсфилд

Приходская церковь Хаддерсфилда является памятником архитектуры II степени на Байрам-стрит, Хаддерсфилд, Западный Йоркшир. [114] На этом месте с XII века находилась церковь, перестроенная в 1834–1836 годах Джеймсом Пиготтом Притчеттом . [115] [116] [117] [118] [119] [120]В 1873 году Барбер перестроил интерьер этого здания по цене 2500 фунтов стерлингов. Скамьи были заменены открытыми и мягкими, а сиденья в галерее были вычищены и покрашены. Старая кафедра была заменена резной дубовой в готическом стиле. Был новый пол из энкаустической плитки, изготовленный Maw's и выложенный W и S Thornton из Хаддерсфилда. Джон Брук с Хай-стрит, Хаддерсфилд, нарисовал картину; возможно декоративная фреска или работа по трафарету. Было газовое освещение по латунным меркам и настенные кронштейны. [121]Вся деревянная конструкция, включая киоски, кафедры, ширмы (включая работу ширм на северном и южном трансептах), была спроектирована Барбером и выполнена под его руководством. Джеймс Кристи был единственным подрядчиком по резьбе по дереву, а Джозеф Шоу был одним из субподрядчиков по резьбе под руководством Кристи. [70] [№ 10]

Крест Виктории в Акройдоне, 1875 г. [ править ]

Виктория Кросс

Это памятник архитектуры II степени . [8] Akroydon схема жилищного «s в Boothtown , Галифаксе, был разработан в 1859 году Джордж Гилберт Скотт для Эдварда Акройд , и памятник Барбера на центральной площади была завершена 11 мая 1877 года [9] Он разработан в стиле Элеонора крест и посвящена королеве Виктории и «английской конституции в церкви и государстве». На нем написана цитата из книги Уильяма Вордсворта « Экскурсия» . [122] [123] По завершении Креста состоялась официальная церемония инаугурации. [124]Посвящение на памятнике гласит: «Установлен как памятник христианского почитания эмблемы Креста и верности нашей суверенной королеве Виктории Эдвардом Акройдом, основателем Акройдона, 1875 год. Бойтесь Бога, уважайте короля». [125] Памятник также служит мемориалом Первой мировой войны . Первая и последняя сцены телевизионного спектакля BBC 1972 года « Выходной день » Алана Беннета сняты перед Крестом Виктории. [126] [№ 11]

Церковь Святого Матфея, Лайтклифф, 1874–1875 гг. [ Править ]

Сент-Мэтью, Лайтклифф

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, находится на улице Уэйкфилд-роуд, Лайтклифф , Западный Йоркшир. [10] Барбер спроектировал эту церковь как замену Старой церкви Лайтклиффа, башня которой остается на другом месте. [127] Первый камень в фундамент был заложен во вторник, 16 сентября 1873 года, когда опоры крана сломались, в результате чего несколько человек получили ранения. [128] Он был освящен епископом Рипона 22 сентября 1875 года. Его постройка обошлась в 15 000 фунтов стерлингов и имеет 30-метровую башню, включая 2,4-метровую башню. Неф составляет 71 фут (22 м) в длину, 22 фута (6,7 м) в ширину, с проходами 10 футов (3,0 м) в ширину. [129] [130] Здесь есть кафедра из камня Кан, вырезанная Джоном Бирни Филипом., который также вырезал рередо и создал много работ для Джорджа Гилберта Скотта . Джеймс Клинсти из Хаддерсфилда вырезал крышку купели, а Чарльз Мавер из Лидса вырезал капители и другую каменную кладку. Первоначально в церкви был установлен орган 1874 года производства Booth & Kirkland, но в 1905 году он был заменен органом У. Эндрюса. Гарри Перси Джексон вырезал часовню Уоткинсона и прилавки. [129] [131] [132] [133] [номер 12]

Церковь Святого Матфея, Растрик, 1875 г. [ править ]

St Matthew's, Rastrick, совместное партнерство англиканско-методистской церкви.

Это здание, внесенное в список объектов категории II *, находится на Черч-стрит, A643-роуд , Растрик . [134] Барбер не проектировал эту церковь 1798 года, но провел капитальный ремонт в 1875 году. Он заменил скамьи первого этажа «морем скамеек из смоляной сосны с низкой спинкой», хотя скамьи в галерее остались нетронутыми. . «Трехуровневая кафедра была разделена и перенесена к северу и югу от алтаря, и был образован центральный проход стоимостью от 400 до 500 фунтов стерлингов». В святилище был поставлен новый жертвенник, а на восточной стене Барбер поставил фриз, изображающий «Доброе общение пророков и славное общество апостолов». [135] [№ 13]

Stainland Cross, 1875 г. [ править ]

Stainland Cross до 1939 г.

Stainland Cross на Стейнленд-роуд в Стейнленде является памятником архитектуры II категории . [136] Он представляет собой более соленый или Андреевский крест, вырезанный на каменной глыбе. [137] 3 сентября 1875 года «Строительные новости» опубликовали следующее объявление: «Геодезическая комиссия Стейнленда дала разрешение на восстановление древнего креста в Стейнленде в соответствии с планами мистера Барбера из Галифакса». [138] В двадцатом веке Крест был перенесен на позицию напротив церкви Стейнленд. Перила на старых изображениях Креста на прежнем месте, вероятно, были добавлены Барбером. [№ 14]

Церковь Святого Павла, Дриглингтон, 1876 г. [ править ]

Это памятник архитектуры II категории на Уайтхолл-роуд, Дриглингтон , Западный Йоркшир. [11] Барбер спроектировал это здание в стиле готического возрождения в 1876 году по цене 7400 фунтов стерлингов в качестве замены рядом с местом более ранней Моравской церкви 1797 года, которую он снес в январе 1878 года, возможно, повторно использовав часть камня. [139] [140] Он был освящен в 11:30 в пятницу 26 апреля 1878 года епископом Рипона, который назвал церковь «красивой», а церковь Лидс Меркьюрипрокомментировал привлекательную «простую, но массивную» конструкцию. На освящении присутствовало большое собрание, которое сразу после этого удалилось на обед в местной школе, где Барбер получил благодарственный голос за свою работу. [141]

Церковь Святого Павла, Дриглингтон

Церковь была построена с нефом, алтарем, северным и южным приделами. Неф и алтарь вместе составляют аркаду с шестью арками , с аркой алтаря шириной 22 фута (6,7 м). Западная башня имеет площадь 20 футов (6,1 м) со стенами толщиной 3 фута (0,91 м). Потолок первого этажа, который одновременно служит полом зала звонарей в башне, сделан из тяжелых балок и лепных балок ; это могло свидетельствовать о сознании хрупкости прихожан и веса бронзовых колоколов, висящих высоко наверху. Барбер разработал всю оригинальную внутреннюю отделку 1878 года. Потолок нефа и алтаря изготовлен из сосновой древесины. Интерьер был построен просто, за исключением богато вырезанных карнизов, поддерживающих арку алтаря,Четыре евангелиста высекли дверь священника в южном проходе и богатую барельефную резьбу на каменной кафедре Кана со сценами из жизни святого Павла . Скамьи в нефе и проходах, скамейки для хора и ширмы были сделаны из смолистой сосны, а пол покрыт простой энкаустической плиткой. В 1986 году скамьи все еще существовали. [11] [141] В башне восемь колоколов, которые были отлиты и повешены в 1880 году. [142] Святилище было реконструировано в 1928 году епархиальным архитектором сэром Чарльзом Николсоном . [143] [144] [nb 15]

Abbott's Ladies Homes, Skircoat Green, 1876 г. [ править ]

Abbotts Lodge

Это памятники архитектуры II категории на Скиркоут-Грин-роуд, Галифакс, Западный Йоркшир. [12] В соответствии с завещанием шерстяника Джона Эбботта (1796–1870) [145] было построено двенадцать богаделен с домиком привратника, стенами и воротами, все они были спроектированы Барбером в 1876 году при общей стоимости покупки земли и строительства в размере 17 880 фунтов стерлингов. Проект был открыт в январе 1777 года. [146] Он имеет три высоких опоры ворот, две пары ворот, каменные стены и декоративные железные перила. Домик выполнен в том же стиле, что и дома, построенный из глиняного камня с отделкой из тесаного камня, с фронтонами и многосекционными окнами. В домах есть высокие дымоходы и шиферные крыши с фронтоном и отделкой из тесаного камня. [12] [146]По состоянию на 2014 год благотворительная организация продолжала работать, предоставляя жилье пожилым людям. [147] [№ 16]

Церковь Святого Иоанна Богослова, Уорли, 1877 г. [ править ]

Сент-Джонс, Уорли

Это памятник архитектуры II степени . [15] Церковь Святого Иоанна на Виндл-Ройд-лейн, Уорли , Галифакс , была спроектирована Барбером и построена между 1877 и 1878 годами. [15] [148] Это была замена деревянной церкви, построенной в 1856 году на Виндл-Ройд-лейн, дальше в гору. Он был спроектирован в стиле готического возрождения для конгрегации 320–342 человек, построен на сумму 3 930–4 000 фунтов стерлингов на церковную субсидию в 240 фунтов стерлингов и освящен в 1878 году. [149] [150] [151]Здание планировалось как неф и алтарь, со всем остальным на юге: проходом нефа, башней, ризницей и залом для органов. Он построен из песчаника, добытого в местных карьерах, с отделкой из серого фризера. Башня, примечательная своими большими башенками, примыкает к северо-западному углу нефа с квадратной башней, в которой расположена винтовая лестница только в зал звонарей, причем эта башня находится между шпилем и нефом. В башни на первом этаже находится вход в церковь, а механизм часов и часы стоят между Палатой по звонари и звонница были добавлены в 1905. алтарная имеет открытую повозку крышуи у нефа близко расположенные стропила. Из-за переупорядочения интерьера в 2005 году от мебели, спроектированной и заказанной Барбером, мало что осталось, но его полы все еще могут существовать, скрытые под ковровым покрытием. Здесь есть восьмиугольный шрифт и круглая каменная кафедра с «открытыми аркадами и флеронами », которые, возможно, соответствуют его оригинальному дизайну 1877 года. Причиной включения в список является внешняя архитектура, выполненная Барбером как местным архитектором, и положение церкви в ландшафте. [15] [№ 17]

Здания Холройда, Брайхаус, 1877 г. [ править ]

Здания Холройда, 1914 год.

Барбер спроектировал этот трехэтажный блок, состоящий из дома и шести магазинов, для себя как коммерческое предприятие в 1877 году. Строителем был Уильям Холройд. Предприятия и учреждения, использующие помещения, включали Консервативный клуб Brighouse, Биржу труда Brighouse, магазин пива Zona, кондитеры S. Wilkinson и Hopkinson. Когда Барбер умер, здание было продано за 2525 фунтов стерлингов. В 1914 году его снесли, и на его месте осталась Артиллерийская площадь, которую позже заменили Торнтон-сквер. [152] [№ 18]

Церковь Всех Святых, Нетертонг, 1877 г. [ править ]

Всех Святых, Netherthong

Это неоготики приходская церковь в городе ворота, Netherthong , Holmfirth , Западный Йоркшир является памятником архитектуры второй степени разработан в 1830 году Роберт Деннис Чантрелл (1793-1872), архитектор Leeds собора . [13] Алтарь размером 26 футов (7,9 м) на 18 футов (5,5 м) был добавлен Барбером и включен в описание списка «Английское наследие». [13] Алтарь был освящен 3 декабря 1877 года епископом Рипона , на котором присутствовали десятки местных священнослужителей. [14]

Это был капитальный ремонт. Барбер удалил северную и южную галереи и трехъярусную кафедру, а скамьи с ложами заменил открытыми сиденьями. Старый орган был доставлен в миссионерскую комнату церкви Олдфилд и заменен в северо-восточном конце нефа на орган Конахера из Хаддерсфилда. На хорах были перенесены на западе от арки, и новый «богато traceried» 9 футов (2,7 м) лекторийс арочным проемом 7,5 футов (2,3 м). В алтаре были два ряда хоровых кабинок по бокам, а за ними - зал для органа с северной стороны и ризница для хора с южной стороны. Была новая восьмиугольная кафедра с открытыми ажурными стенками, приподнятая на стебле над ступенчатым основанием. Была новая декоративная арка алтаря и открытая бревенчатая крыша, подпорки которой поддерживались «богато резными кронштейнами ». Пол алтаря был выложен энкаустической плиткой компанией Maw & Co. из Джекфилда . [14]

Барбер восстановил каменную кладку оригинального восточного окна и поставил витражи Пауэлла из Лидса. [153] В южную стену алтаря был встроен каменный столик из Кана , было новое отопление и газовое освещение, и все окна были заменены. Гилл и компания были каменщиками. Предметы, подаренные конгрегацией, включали алтарную ткань, поручни и штандарты, тарелку для подаяний и сумки для сбора, латунный стол и светильники, дубовые стулья, медную кафедру и новый шрифт, вырезанный скульптором Джорджем Дайсоном из Crosland Moor. [14] [154] [№ 19]

Алтарь 1877 года дал повод для новых повторений. [13] В воскресенье, 27 июля 1879 года, викарии Ньюмилла, Мелтэма и Линтуэйта провели в церкви три специальных служения по сбору пожертвований на сумму 13 фунтов стерлингов для торжественного открытия рередо. [155] Репродукции были разработаны Барбером и вырезаны Cox, Sons, Buckley & Co. из Лондона на общую стоимость 130 фунтов, собранных по подписке от прихода. [156] Reredos был заменен в 1920 году и в настоящее время утерян, но Хроники Хаддерсфилда описали его так в 1879 году: [155] [157]

"Он сделан из богато вырезанного дуба с крокетами, клеммами и панелями с подсветкой, с эмблемами, представляющими четырех евангелистов , Agnus Dei и Крест, занимающими центральное положение; все это еще больше обогатилось за счет не слишком частого использования геральдической лилии. lys . Дадо богато освещен цинком . " [155]

Церковь Святого Апостола Фомы, Киллингхолл, 1880 г. [ править ]

St Thos Killinghall
Основная статья: Церковь Святого Апостола Фомы, Киллингхолл

Это частное здание в Киллингхолле , Харрогейт , Северный Йоркшир. [158] Это большое здание из-за его простой конструкции с колокольней. Он сохраняет свои оригинальные скамьи, купель и кафедру. В нем есть два колокола Джона Тейлора из Лафборо и Мирса и Стейнбанка, а также часы с башенным механизмом. [159] [№ 20]

Церковь Св. Джеймса Меньшего, Нью-Миллс, 1880 г. [ править ]

Сент-Джеймс Меньший

Это здание категории II в Нью-Миллс ; соответствующие богадельни, также спроектированные Барбером в 1880 году, также включены в список II степени. [16] [160] Барбер сказал, что он «неохотно свидетельствует о хорошем мастерстве и готовности» своих мастеров к этой работе. [1] Святой Иаков Меньший, освященный 11 октября 1880 года, представляет собой украшенное здание в стиле готического возрождения и декоративно-прикладного искусства в стиле конца 13 века. Заказчик хотел построить простое здание, но принял внутреннюю отделку, в том числе окна Чарльза Имера Кемпе . [161] Он построен из местного камня. [1]В соответствии с принципами декоративно-прикладного искусства использовались местные мастера: каменщик Томас Стаффорд и столяр Джозеф Хадсон. Внутренние настенные фрески и трафареты выполнены Пауэллом из Лидса, и это украшение может быть единственным существующим примером схем внутренней живописи Чарльза и Альберта Пауэллов; их первичными заказами были витражи . [161] Они выкрасили потолок в красный и золотой. [162] [163] Эта церковь в Спринг-Бэнк, Нью-Миллс, Дербишир, была восстановлена ​​в 2011–2012 годах и сейчас является Центром искусств Спринг-Бэнк. [164] [№ 21]

Методистская церковь Св. Иоанна, Галифакс, 1880 г. [ править ]

Методистская церковь Св. Иоанна

Методистская церковь Святого Иоанна в Галифаксе, Западный Йоркшир, располагалась на углу Харрисон-роуд и Прескотт-стрит. Она была также известна как Уэслианская церковь или Часовня Святого Иоанна и была спроектирована Барбером в 1880 году в перпендикулярном готическом стиле. В ней было окно-роза и каменная кафедра Кана, созданная Томпсоном из Питерборо. [165] 23 февраля 1881 года восстановленный орган был открыт У. Т. Бестом, который был органистом в Сент-Джордж-Холле в Ливерпуле. Орган был перестроен компанией Forster & Andrews, и Барбер спроектировал «искусно вырезанный корпус ... чтобы гармонировать с перпендикулярной архитектурой часовни». [166]В 1965 году здание было объявлено лишним, а в сентябре 1966 года оно было снесено и заменено квартирами Троицкого двора. [165] [№ 22]

Церковь Святого Иоанна Богослова, Торп, 1880 г. [ править ]

Иоанн Богослов

Это была одна из первых железобетонных церквей в Великобритании. Он стоял на Рочдейл-роуд, Треугольник , Торп, Галифакс, Западный Йоркшир. Барбер спроектировал его для конгрегации из 300 человек при стоимости строительства в 7000 фунтов стерлингов в 1880 году. Он был освящен 23 сентября того же года. В нем был резной алтарь из канского камня и витражи работы Хитона, Батлера и Бейна из Лондона. В 1917 году здание сильно пострадало от пожара; его восстановление стоило 5000 фунтов стерлингов и было повторно освящено 17 июня 1923 года. Оно закрылось 9 июня 1968 года и было снесено в 1973 году. [167] [168] [nb 23]

Церковь Святого Петра, Хартсхед, 1881 г. [ править ]

Сент-Питер, Хартсхед

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры 2 *, находится на Черч-лейн, Хартсхед , Западный Йоркшир. [169] Эта англо-нормандская церковь 1120 года была полностью и полностью отреставрирована Барбером при стоимости строительства в 2530 фунтов стерлингов в 1881 году, и его работа включена в описание списка «Английское наследие». [169] Южная дверь, западная башня и арка алтаря являются оригинальными чертами XII века. [169] [170] [171] На кладбище находятся солнечные часы 1610 года и сторожевой дом или гробница около 1828 года, который использовался как школьная комната. На противоположной стороне дороги запасы; эти три элемента также перечислены. [172] [173] [174] [nb 24]

Церковь Святого Павла, Истторп, Мирфилд, 1881 г. [ править ]

Сент-Пол, Мирфилд

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, находится на улице Хаддерсфилд-роуд, Мирфилд , Западный Йоркшир. [17] [175] [176] Он был спроектирован Барбером при стоимости строительства 8000 фунтов стерлингов и освящен во вторник 1 ноября 1881 года епископом Райаном. [18] Первый камень в фундамент был заложен 25 января 1881 года Эдвардом Теодором Ингхэмом, JP из Блейк-Холла, в память о преподобном Ральфе Моде, предыдущем священнике Мирфилда. План земли был спроектирован как параллелограмм 97 футов (30 м) на 48 футов (15 м) внутри. Внутренний неф был спроектирован так, чтобы иметь ширину 18,5 футов (5,6 м) и алтарь шириной 13 футов (4,0 м). Колонны нефа и алтаря вместе образуют семь заливов, и эти колонны - Далбитти.гранитные монолиты из карьеров Shearer, Field & Co. Внутренние стены облицованы местными полированными каменными стенами из тесаного камня. Есть крыльцо с южной стороны и дверной проем с северной стороны через башню. Первоначально этот северный дверной проем имел «декоративную резную и лепную дубовую ширму с ажурными головными панелями, заполненными соборным стеклом со свинцовой камеей». [18]

Шрифт из черного мрамора, разработанный Барбером

На первом этаже башни находится вход, над ним - органная камера, затем - звонная, часовая, колокольня, каменная остроконечная крыша и, наконец, изначально был «орнаментальный крест из кованого железа». [18] Стиль готического возрождения был призван подражать стилю 14 века. Резьба на входах и на верхушках алтарных колонн. Оригинальные восточные и западные окна были созданы Чарльзом Имером Кемпе.. Перекрытие шириной с алтарь и крыша из смолистой сосны. Неф был перекрыт деревянными блоками под скамьями и выложен плиткой в ​​проходах. Джон Томпсон из Питерборо изготовил дубовые скамьи, кафедру и молитвенный стол, а также алтарный стол в нефе и алтаре. Восьмиугольная купель из черного мрамора с простой резьбой помещалась на двух гранитных ступенях Далбитти. Церковь и вся внутренняя отделка были спроектированы и контролировались Барбером, который был описан в Yorkshire Gazette как «г-н В. Суинден Барбер, FRIBA из Галифакса, чей успех в качестве церковного архитектора так хорошо известен». [18] Колокола собора Святого Павла, сделанные Тейлором из Лафборо и повешенные в 1882 году, были перевезены в 1998 году в Чарльстон, Южная Каролина .[177] [178] Часы были изготовлены Уильямом Поттсом из Лидса и установлены в 1882 году; мотор с автоподзаводом установила другая компания. [179] [nb 25]

Расширение гимназии короля Джеймса, Алмондбери, 1880–1883 ​​гг. [ Править ]

Это памятник архитектуры II степени на воротах Святой Елены в Алмондбери , Хаддерсфилд, Западный Йоркшир. Однако расширения Барбера к структуре специально не включены в список. В 1880 году Барбер пристроил южное крыло: в нем есть классная комната, общежитие, хозяйская комната, кухня и спальни для домашнего персонала. В 1883 году он добавил больше комнат, возможно, в южном крыле. Это были класс, класс, общежитие и хозяйская комната. [180] [181] [номер 26]

Церковь Святого Джеймса, Чапелторп, 1882 г. [ править ]

Сент-Джеймс, Чапелторп

Это памятник архитектуры II категории на Черч-лейн, Чапелторп , Уэйкфилд , Западный Йоркшир, WF4 3JG. [182] [183] [184] Церковь была построена в 1771 году, и Барбер расширил ее, добавив алтарь и святилище в 1882 году. Он заменил скамьи и кафедру, а также убрал галерею, читальный стол и письменный стол клерка. Алтарь Барбера занял 178 квадратных ярдов погоста и увеличил внутреннюю длину здания до 94 футов (29 м). [182] Однако в 1951 году здание сгорело, [185] и было перестроено с каменными стенами и проемами 17-19 веков. Таким образом, внешний вид Барбера сохранился, перестроенный из тех же материалов и по тому же плану.[182] [186] Это был Барбер, который заметил во время строительных работ 1882 года, что один из камней, встроенных в восточную стену, имел происхождение 13-го века, что указывает на дату более ранней церкви на этом месте. [186] [nb 27]

Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Ист-Ардсли, 1884 г. [ править ]

Сент-Майкл, Ист-Ардли

Это памятник архитектуры II степени . [19] Он расположен в Черч-лейн, Ист-Ардсли, недалеко от Уэйкфилда , Западный Йоркшир, и был спроектирован Барбером между 1880 и 1884 годами как реконструкция с использованием нормандского дверного проема из предыдущей церкви, которая была часовней непринужденности для церкви Святой Марии в Вудкирке . Собор Святой Марии принадлежал монастырю Ностелл XII века (на территории которого сейчас находится особняк ). [187]Западная башня в перпендикулярном стиле состоит из четырех этажей и имеет зубчатые стены, угловые контрфорсы и восьмиугольную внешнюю винтовую лестницу на юго-западе, которая ведет к дверному проему башни на крышу. Барбер использовал «большой, перемаркированный, обработанный перфорацией камень» и дополнил его камнем Морли, привезенным из карьеров Дентона. Есть мемориальные окна Хитона, Батлера и Бейна . Собор Святого Михаила содержит некоторые памятники и предметы интерьера из более ранней церкви, например, восьмиугольный купель 1663 года, а в ризнице - панели 17-го века, сделанные из скамейки. Как и в некоторых других церквях Барбера, у алтаря более низкая крыша, чем у нефа. [19] В башне восемь колоколов. [188] [nb 28]

Церковь Святого Освальда, Файли, 1885 г. [ править ]

Основная статья: Церковь Святого Освальда, Файли
Сент-Освальд, Файли

Это здание категории I внесено в список памятников архитектуры на Черч-Клифф-Драйв, Фили , Скарборо , самые старые части которого были построены в XII-XV веках. [189] Барбер восстановил и частично перестроил его в 1885 году, но крыша была повреждена пожаром в 1908 году, и ее пришлось частично перестроить. Степень ремонта Барбера неизвестна, но южное крыльцо и окна нефа - его работа. [189] [190] [191] [номер 29]

Церковь Св. Иоанна Богослова, Менстон, 1885 г. [ править ]

Иоанн Богослов, Менстон

Это было расширение Барбера, состоящее из нового северного прохода и ризниц для существующей церкви 1871 года в Берли-Лейн, Менстон , Западный Йоркшир. Планы были созданы в 1884–85, а строительство было завершено в 1886 году. [187] [192] [193] Со времен работы Барбера были внесены и другие дополнения. В 1890 году была добавлена ​​органная камера с органом И. В. Биннса из Брэмли; С тех пор орган несколько раз перестраивался. В 1920 году в святилище установили перегородку и обшивку; reredos теперь удален. В 1950 году орган был перестроен, кафедра была перемещена, а скамьи и другая резная мебель, такая как концы скамей, кафедра, кафедра и экран баптистерия, были изготовлены Томпсоном из Килбурна . В 1970 году часовня Девы Мариии две ризницы были спроектированы архитектором Майклом Рили. Есть мемориал времен Первой мировой войны, в котором перечислены не только погибшие, но и все, кто участвовал в войне. [192] Этого здания нет в списке. [№ 30]

Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Беквитшоу, 1886 г. [ править ]

Основная статья: Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Беквитшоу
Святой Михаил и все ангелы, Беквитшоу

В 1886 году Барбер спроектировал церковь Беквитшоу в Северном Йоркшире. Это памятник архитектуры II степени . [22] Он был освящен 29 сентября того же года епископом Рипонским . Он солидный, но простой, в стиле готического возрождения и декоративно-прикладного искусства . Он украшен оригинальными резными рередо , кафедрой и купелью Уильяма Пэшли и витражами Чарльза Имера Кемпе.. Пол выложен декоративной плиткой, в башне шесть колоколов. Первоначально там была резная статуя Святого Михаила, побеждающего Дракона, возможно, работы Уильяма Пэшли, но теперь она отсутствует. [194] Церковь по-прежнему используется, и помимо пропавшей статуи является образцом архитектуры декоративно-прикладного искусства в первозданном и неизменном состоянии. [№ 31]

Церковь Святого Иоанна Богослова, Клекхитон, 1886 г. [ править ]

Сент-Джон, Клекхитон

Это памятник архитектуры II степени на Черч-стрит, Клекхитон , Западный Йоркшир. [20] Церковь была первоначально разработана в 1830-32 от Peter Atkinson Юниор , [195] , но только башня его здание остается. Остальную часть Барбер перестроил в 1886–1888 гг. Из обработанного молотком камня. Он имеет пятипролетный неф с подпорными проходами, а у алтаря есть еще два пролета. Он имеет южное крыльцо и ризницу к алтарю. В восточном окне пять огней. Башня трехъярусная и южный вход. У башни раньше были вершины, теперь их нет. [20] [196] В алтаре есть резная каменная запись Тайной вечери , дата неизвестна. [20]Барбер нарисовал более ранние планы этой церкви в 1886 году, но они были отклонены заказчиком по неизвестной причине. [187] В настоящее время нет планов по этому проекту. [№ 32]

Церковь Святого Андрея, Стейнленд, 1887 г. [ править ]

Сент-Эндрю, Стейнленд

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , с кладбищенской стеной и перилами также внесены в список II степени. [197] [198] Эта церковь на Стейнленд-роуд, Стейнленд , Галифакс, Западный Йоркшир, была перестроена архитектором Чарльзом Чайлдом в 1839 году с использованием оставшейся башни, а также северных и южных стен часовни Святого Варфоломея 1754 года. Он был освящен в 1840 году епископом Рипона . [199] В 1887 году Барбер частично перестроил и расширил его. [200] В 1898 году в церкви был установлен орган Харрисона. [201] Примерно в 2008 году в церкви произошли серьезные изменения, в результате которых большая общественная зона, туалеты и кухонные помещения были размещены в задней части церкви. [202][№ 33]

Церковь Святого Марка, Олд Лидс-роуд, 1887 г. [ править ]

St Mark, Old Leeds Road, Хаддерсфилд
Основная статья: Церковь Святого Марка, Олд Лидс-роуд

Бывшая церковь Святого Марка, Old Leeds Road, Huddersfield , была англиканской приходской церковью в Западном Йоркшире . Он был спроектирован в 1886 году Барбером [203], когда приход Святого Петра был разделен, и потребовалось новое здание для размещения растущего собрания . Он был открыт в 1887 году. Среди викариев, размещенных в этом приходе, были очень популярный каноник Перси Холбрук , [204] печально известный неудачливый преподобный Джонас Пиллинг, который в течение многих лет участвовал в противостоянии со своей паствой, [205] общительный преподобный Роберт Альфред Хамблкоторый умер при загадочных обстоятельствах, [206] [207] и красноречивый проповедник преподобный Джозеф Миллер , который ранее был служителем Конгрегации. [208] [209] [номер 34]

Церковь Святого Иуды, Сэвил-Парк, 1888 г. [ править ]

Сент-Джуд, Галифакс

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, находится на улице Сэвил-Парк-роуд, Сэвил-парк, Галифакс, Западный Йоркшир. [21] Он был спроектирован Барбером и разбит в 1888 году, а первый камень в фундамент был заложен в мае 1889 года, хотя на нем не было надписей до начала 1900-х годов. [210] Высота башни до вершин составляет 89 футов (27 м), и ее дизайн был выставлен в Королевской академии художеств . Здание 107 футов (33 м) в длину и 48 футов (15 м) в ширину. Гонорары парикмахера, взимаемые Строительным комитетом, включали «монеты за бутылку в камне в основании». Строительство финансировали братья Джон и Уильям Болдуины, которые заплатили 8 400 фунтов стерлингов, включая ограждающие стены. Церковь была освящена в четверг 13 ноября 1890 года епископом Уолшемом.. Первоначально купель находилась в юго-западном углу (теперь перемещена в центр) и вырезана из камня Кана , с символом рыбацкой лодки Св. Иуды ; аналогичный символ высечен на органной арке. Купель имеет оригинальную резную деревянную крышку с навершием в виде голубя . Тем не менее, с 1889 года большая часть оставшегося интерьера была переработана, и теперь она изменилась. Например, в нем было газовое освещение , которое было заменено электрическим в 1904 году. Первоначально там был орган Эббота и Смита из Лидса , который был отремонтирован между 1932 и 1974 годами. [211] [212]Несмотря на эти и другие внутренние изменения, в описании English Heritage говорится: «Это большая пригородная церковь, сохранившая свой характер конца 19 века, на видном месте на окраине парка Сэвил, где она вносит важный вклад в историческую целостность местный городской пейзаж. Интерьер сохраняет традиционную планировку конца 19 века, сохранив почти все его оригинальные элементы ". [21] [213] [214] [nb 35]

Лодж в парке Шроггс, Галифакс, 1892 г. [ править ]

Лодж Shroggs Park

В 1892 году Барбер спроектировал домик у входа в парк на Ли Маунт-Роуд, Галифакс, после того, как Эдвард Милнер спроектировал парк в 1881 году. [215] [216] [217] На задней стороне домика высечена дата 1892 года. стена под фронтоном. В аналогичном месте на фасаде здания высечен герб Галифакса.. В какой-то момент в 19 или 20 веке верхний этаж был понижен; теперь он затемняет внутренние верхние части окон первого этажа. В комнатах наверху есть оригинальный чугунный камин и остатки ручной работы из черного сланца с гравировкой в ​​стиле прикладного искусства и чугунным колпаком, инкрустированным красной и черной плиткой. По состоянию на февраль 2014 года в коттедже, который является частной резиденцией и не числится в списке, проводился капитальный ремонт. [№ 36]

Церковь Св. Иоанна Богослова, Колдер-Гроув, 1892 г. [ править ]

Основная статья: Церковь Святого Иоанна Богослова, Колдер-Гроув
Святой Иоанн Богослов, Уэйкфилд

Это здание внесено в список 2-й степени [218], спроектированное Барбером Святого Иоанна Богослова в Денби-Дейл-Роуд-Вест, Колдер-Гроув, Уэйкфилд , Западный Йоркшир в 1892 году по цене 1300 фунтов стерлингов, и оно было освящено епископом Уэйкфилдского во вторник 23 Май 1893. [219] здание было введено в эксплуатацию в память о муже Джон Макки, JP, г - жи Мэри Мэки из Нью - Миллз , Дербишир, который также заказанного Сент - Джеймс в Less церкви, спроектированный Barber в 1880. [1] Два здания не отличаются друг от друга. [1] Церковь все еще находится в эксплуатации, в ней есть орган и колокол производства Mears & Stainbank .[220] [221] Здание было описано как « Миссионерская церковь в раннем английском стиле». Он построен изкамня Элланд сотделкойизкамня Хаддерсфилд . Неф имеет открытую деревянную крышу и имеет длину 50 футов (15 м). Алтарь имеет длину 22 фута (6,7 м). Оригинальные Скамьи были окрашенным и лакированным красного сделки . Восточное окно - памятник Джону Маки. Прихожане на службе посвящения включали г-жу Маки, ее шурина и других родственников, людей из «ведущих семей местности», включая Бриггса, Томпсона и Картрайта, и многочисленных местных священнослужителей » [219] [222] . вырезать реперна внешней северной стороне. [223] [№ 37]

Ратуша, Брайхаус, 1898 г. [ править ]

Основная статья: Ратуша Брайхауса
Ратуша, Брайхаус

Ратуша является Grade II перечисленных здание в Thornton площади, Брайтхаус , Западный Йоркшир. [224]Эта работа была развитием существующей ратуши в Бригхаусе, Западный Йоркшир, парикмахером. Первоначально он был спроектирован Джоном Лордом-младшим в качестве муниципального офиса для использования в качестве пристройки к старой ратуше (ныне Civic Hall; см. Выше). Он открылся 16 марта 1887 года. В 1898 году Барбер был нанят для выполнения дополнительных работ неизвестного характера в этом здании. Возможно, он был каким-то образом связан с председателем Совета. На нем были резные рередо в стиле конца 1890-х годов, и Барбер, как известно, имел опыт работы с этим типом изделий. Описание в листинге описывает это так: «Стул председателя имеет резные рередо сзади с балдахином с фронтоном и венцами». В 2010 году Совет продал имущество, кресло председателя разобрали,и теперь в здании есть стоматологическая практика.[225] [226] [nb 38]

Церковь Святого Матфея, Примроуз-Хилл, 1898–1999 гг. [ Править ]

Барбер представил планы миссионерской церкви Святого Матфея в Примроуз-Хилл, Рэшклифф в Хаддерсфилде в 1898–1999 годах, но его представление было отклонено. Церковь была построена в 1902 году архитектором, личность которого неизвестна. [227] [228] [229]

Недатированные работы [ править ]

Фарфилд-хаус, Галифакс, 1870-е годы [ править ]

Фарфилд Хаус

Барбер спроектировал этот дом для себя в 1870-х годах. Он расположен напротив старого паба Stafford Arms (ныне ресторан) по адресу 193 Huddersfield Road. [230] По состоянию на 2014 год он был переоборудован под квартиры. [231] Фарфилд Хаус - «большой и выдающийся дом» в заповедной зоне . [232] [№ 39]

Заметки [ править ]

  1. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святой Троицы, Ли, Лондон.
  2. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Civic Hall, Brighouse.
  3. ^ Изображения этого здания см. В категории Comons: Causey Hall
  4. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Emmanuel Church, Shelley.
  5. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Бывшая церковь Святого Джеймса, Брайхаус.
  6. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Св. Томаса Терстонленда.
  7. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святой Марии, Галифакс.
  8. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Spring Hall, Halifax.
  9. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Stafford Hall, Halifax.
  10. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Петра, Хаддерсфилд.
  11. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: памятник Крест Виктории, Акройдон.
  12. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: St Matthew's Church, Lightcliffe.
  13. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: St Matthew's Church, Rastrick.
  14. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Stainland Cross.
  15. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Павла, Дриглингтон.
  16. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Abbotts Ladies Homes - Skircoat Green
  17. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Св. Иоанна Богослова, Галифакс.
  18. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Holroyds Buildings, Brighouse.
  19. ^ Изображения этого здания см. В категории Общинного собрания: Церковь Всех Святых, Нетертонг.
  20. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: St. Апостол Томас, Киллингхолл, Северный Йоркшир
  21. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Джеймса Меньшего, Нью-Миллс.
  22. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Методистская церковь Св. Иоанна, Галифакс.
  23. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Иоанна Богослова, Торп.
  24. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Петра, Хартсхед.
  25. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Павла Восточный Торп, Мирфилд.
  26. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Grammar School King James, Almondbury.
  27. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Сент-Джеймс Чапелторп.
  28. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Ист-Ардсли, 1881 г.
  29. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: St. Церковь Освальда, Файли
  30. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Иоанна Богослова, Менстон.
  31. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Беквитшоу.
  32. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: St John the Evangelist, Cleckheaton.
  33. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Андрея, Стейнленд.
  34. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: St Mark's Old Leeds Road, Хаддерсфилд.
  35. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Святого Иуды, Галифакс.
  36. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Lodge в парке Шроггс, Галифакс.
  37. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Церковь Св. Иоанна Богослова, Колдер-Гроув.
  38. ^ Изображения этого здания см. В категории Commons: Ратуша Брайхауса.
  39. ^ Фотографии этого здания см. В категории Commons: Farfield House, Галифакс.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Springbank Arts: архитектор Уильям Суинден Барбер Проверено 18 февраля 2014 г.
  2. ^ a b Историческая Англия . «Общественный зал (1133850)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  3. ^ a b c Историческая Англия . "Церковная школа, Верхний Киркгейт (1273134)" . Список национального наследия Англии . Проверено 21 февраля 2014 года .
  4. ^ a b Служба археологических данных: Кози-холл, Галифакс, Западный Йоркшир: краткий обзор археологических раскопок, стр. 2 из 8 Проверено 5 апреля 2014 г. Страница 2 подтверждает, что Кози-холл изначально был построен как приходская церковная школа.
  5. ^ a b c d e Историческая Англия . «Церковь Эммануила (1135365)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2014 года .
  6. ^ a b c d e Церковные планы в Интернете: Уильям Суинден Барбер, получено 29 января 2014 г.
  7. ^ а б Англиканская церковь: Сент-Томас, Терстонленд Проверено 27 февраля 2014 г.
  8. ^ a b c Историческая Англия . «Мемориал Виктории (1254042)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2014 года .
  9. ^ a b c Archiseek 1877 - Крест Виктории, Галифакс, Йоркшир Проверено 18 февраля 2014 г.
  10. ^ a b Историческая Англия . "Церковь Святого Матфея (1300120)" . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2014 года .
  11. ^ a b c Историческая Англия . «Церковь Святого Павла, № 1313446 (1313446)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 февраля 2014 .
  12. ^ a b c Историческая Англия, Эбботские женские дома (или дом): номера 1 и 2, 1272633 , номера 3 и 4, 1138781 , номера 5 и 6, 1243973 , номер 7, 1330017 , номера 8 и 9, 1243977 , номера 10 и 11, 1138782 , номер 12, 1330018 , The Lodge, 1330016 , Стены и ворота в Abbotts Ladies Homes, 1243995 Дата обращения: 26 февраля 2014 г.
  13. ^ a b c d Историческая Англия . «Церковь Всех Святых (1228920)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 февраля 2014 .
  14. ^ a b c d Хроники Хаддерсфилда , вторник, 4 декабря 1877 г., стр. 4: «Повторное открытие церкви Всех Святых, Нетертонг»
  15. ^ a b c d Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Богослова, Уорли, Галифакс (1259129)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2014 года .
  16. ^ a b Историческая Англия . "Богадельни церкви Святого Иакова Меньшего (групповой список) (1039875)" . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2014 года .
  17. ^ a b Историческая Англия . «Церковь Святого Павла (1134683)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2014 года .
  18. ^ a b c d e Yorkshire Gazette 5 ноября 1881: Освящение новой церкви в Мирфилде
  19. ^ a b c Историческая Англия . «Церковь Святого Михаила (1262994)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 февраля 2014 года .
  20. ^ a b c d Историческая Англия . «Церковь св. Иоанна (1134593)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2014 года .
  21. ^ a b c Историческая Англия . "Церковь Святого Иуды, переулок Фри Школьный (1254029)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2014 года .
  22. ^ a b Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1421800)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 августа 2016 года .
  23. ^ Журнал трудов Королевского института британских архитекторов . 1879/80 Лондон, RIBA , 1880 p. 79 "Уильям Свинден Барбер (Галифакс)"
  24. ^ Грегори 2006 , стр. xvi.
  25. ↑ Ancestry.com: Joshua Barber, получено 12 февраля 2014 г.
  26. ^ Amcestry.com: Барбера семьи Источник 12 февраля 2014
  27. ^ a b c Ancestry.com: Джон Барбер Проверено 12 февраля 2014 г.
  28. ^ Возможной IGI запись для Сары Шофилд: миссис Барбер (1724-1820) умерла в Баркере Roydeвозрасте 96
  29. ^ Смерть серт: март 1844, Барбер, Уильям, Halifax, 22/181
  30. ^ Ancestry.com: Уильям Барбер, получено 12 февраля 2014 г.
  31. ^ WB 1849, вероятно, относится к сыну Уильяма Уильяму, брату отца Уильяма Свиндена Барбера, Джона. По данным переписи 1841 года, Уильям живет недалеко от фермы Баркер Ройд, и описывается как производитель карт, то есть он работал на Милле Баркер Ройд.
  32. ^ Ancestry.com: Баркер Royde, Southowram Проверено 2 февраля 2014
  33. ^ Перепись Соединенного Королевства 1841 : HO / 107/1303/12 / стр.43. Примечание: Мэри Барбер может быть второй женой Уильяма.
  34. ^ Смерть серт: Jun 1883, Барбер, Джон, 82, Halifax, 9а / 302
  35. ^ IGI: GS.film.1542272, исх.D9 / 21.p, ID.178.n.532
  36. ^ Смерть серт: Сара Барбер возраст 87, март 1881, Halifax, родился 1794, 9а / 299
  37. ^ Перепись Соединенного Королевства 1841 : HO / 107/1303/12 / стр.15
  38. ^ a b Ancestry.com: Джон Барбер Проверено 12 февраля 2014 г.
  39. ^ Перепись Соединенного Королевства 1851 HO / 107/2297 / стр.378
  40. ^ Перепись Соединенного Королевства 1861 : RG9 / 3726 / стр.6
  41. ^ Соединенное Королевство Перепись 1871: RG10 / 4386 / стр.6
  42. ^ Bonegate Hall, Brighouse, сейчас занимает снос компании Получено 12 февраля 2014
  43. ^ Соединенное Королевство Перепись 1881 : RG11 / 54 / стр.19 / Шт. No 4395
  44. ^ Calderdale Companion Malcolm Быка: Уильям Суинден Барбер
  45. ^ a b Ancestry.com: Уильям Суинден Барбер Проверено 12 февраля 2014 г.
  46. ^ Брак серт: декабрь 1877, Барбер, Уильям Swinden, и Бирн, Энн, Malmsbury , 5а / 71
  47. ↑ York Herald, 15 октября 1877: Браки
  48. ^ L ondon Стандарт 13 октября 1877: Браки. Они были женаты преподобным Ричардом Хэкингом, ректором Истон Грей и преподобным Джоном Хоупом, ректором Додингтона.
  49. ^ a b Свидетельство о смерти: декабрь 1908 г., Парикмахер, Уильям Суинден, 76, Портсмут , 2b / 284
  50. ^ Смерть серт: март 1909, Barber, Ann, 80, Pontefract, 9в / 90
  51. ^ 1860 Лондонская королевская синяя книга 1860 года (каталог улиц Лондона)
  52. ^ 1861–1866 Регистры избирателей для Саутхурама, Западный Йоркшир. Он указан как официально проживающий в Лондоне, но зарегистрирован для голосования в Саутхораме, потому что ему принадлежит Slead Cottage, дом, сад и конюшня.
  53. ↑ Financial Times, 5 февраля 2000, стр.7: «Эстеты в маскарадных костюмах, Ричард МакКлюр на захватывающем исследовании неиспользованного гения и украденного грома» Ричарда МакКлюра.
  54. ↑ The Observer , 30 января 2000 г., стр. 10: Искусство, фотография, «Ему нравились мужчины в старинных костюмах. И женщины вне кадра» Габи Вуд .
  55. ^ 1869–1872 Избирательные списки для Southowram
  56. ^ Перепись Соединенного Королевства 1871, RG / 10 / 438B / 90 / стр.15
  57. ^ 1885–1890 Избирательные списки для Wike
  58. ^ Ancestry.com: Файерфилд, Halifax, построенный JS Barber Проверено 12 февраля 2014 года
  59. ↑ Гораций Мелвилл Смит, получено 12 февраля 2014 г.
  60. ^ Перепись Соединенного Королевства 1881 : RG11 / 4406 / стр.24
  61. ^ Соединенное Королевство Перепись 1891: RG12 / 127 / стр.20 / Шт. No 3593
  62. ^ 1891–1897 Избирательные списки для Hipperholme-cum-Brighouse и Wike
  63. ^ a b 1898 Список избирателей для Бригхауса
  64. ^ a b Перепись Соединенного Королевства 1901 : RG13 / 990 / стр.10
  65. ↑ Барбер не фигурирует в переписи населения 1841, 1861 или 1881 года, хотя в 1861 году Уильям Барбер, родившийся в Галифаксе в 1834 году, магистр права Вустерского колледжа Оксон и студент юридического факультета Lincolns Inn, живет по адресу 17 Sand Downe Road North, St Mary Abbotts, Кенсингтон с женой Элизабет 26 лет и дочерью Шарлоттой, которая родилась в Бригхаусе. Перепись населения Соединенного Королевства 1861 года : RG / 9/14 / p.36
  66. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  67. ^ Англия и Уэльс, Национальный календарь завещания (Указатель завещаний и администраций 1908: наследство) 16 июня 1908 г.
  68. ^ Felstead, Franklin & Pinfield 1993 .
  69. ^ Что такое декоративно-прикладное искусство? Обзор движения Arts and Crafts. Проверено 21 марта 2014 г.
  70. ^ a b Хроники Хаддерсфилда, 11 августа 1873 г. Письмо в газете за подписью Джеймса Кристи: «Улучшения церкви Святого Петра»
  71. ↑ John Holdsworth & Co. Ltd: изображения мельницы и окрестностей с изображением Spring Hall, разработанные Барбером для Тома Холдсворта. Проверено 6 апреля 2014 г.
  72. ^ Перри Банкрот & Insolvent Gazette 5 марта 1859, col.183
  73. ↑ Словарь ирландских архитекторов: Джон Филпот Джонс, получено 17 февраля 2014 г.
  74. ^ Биографический словарь архитекторов в Канаде: Джон Филпот Джонс Проверено 17 февраля 2014 г.
  75. ^ Bishop Auckland Town Hall Проверено 17 февраля 2014
  76. ↑ Словарь шотландских архитекторов: Кроссленд и Джонс, получено 17 февраля 2014 г.
  77. ↑ История Манчестера: Reform Club Проверено 17 февраля 2014 г.
  78. ↑ Справочник британских архитекторов: Джеймс Маллинсон, партнер Уильяма Суиндена Барбера. Проверено 29 января 2014 г.
  79. ^ Malcolm Белла Calderdale Companion: Маллинсон & Barber Проверено 21 февраля 2014
  80. ^ Справочник суда Дьякона 1883 года , Газеттер и Синяя книга графства , Йоркшир: цирюльник, живущий или работающий по адресу 9 Джордж-стрит, Галифакс
  81. ^ London Gazette: 14 марта 1871, p.1397: растворение партнерства с Mallinson Проверено 29 января 2014 года
  82. ↑ Записи англиканской церкви в лондонском районе Льюишем, по состоянию на 20 февраля 2014 г.
  83. ^ Malcolm быка Calderdale компаньон: Civic Hall, Brighouse Проверено 21 февраля 2014
  84. ↑ От Уивера к Интернету: Buildings of Brighouse, стр.37, дата обращения 15 мая 2014 г.
  85. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: День Halifax Приходская церковь школа Проверено 21 февраля 2014
  86. ↑ Heritage Works: Causey Hall, Галифакс, последнее посещение - 26 февраля 2014 г.
  87. ^ Церковь Англии: Эммануэль Шелли Проверено 20 февраля 2014 г.
  88. ^ 140 лет в Эммануальской церкви Шелли Проверено 6 апреля 2014 г.
  89. ^ a b Хроники Хаддерсфилда 12 сентября 1868: Освящение церкви Шелли
  90. ^ Kirklees Совет: Военный мемориал Shelley Проверено 20 февраля 2014
  91. ^ Йоркширские индексаторы: Церковь Шелли Эммануэл, получено 20 февраля 2014 г.
  92. ^ Архив изображений Kirklees: образ Эммануила церковного интерьера, Shelley, без даты, в начале 20 - го века Источник 22 февраля 2014
  93. ^ "Новая церковь в Бригхаусе, закладывающая краеугольный камень" . Хроники Хаддерсфилда . 1 августа 1868 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 10 августа 2020 .
  94. ^ а б «Освящение церкви Святого Джеймса, Брайхаус» . Лидс Меркьюри . Британский газетный архив. 26 февраля 1870 г. с. 8 столбец 1 . Проверено 10 августа 2020 .
  95. ^ "Епископ Рипона в Бригхаусе" . Хроники Хаддерсфилда . Британский газетный архив. 26 февраля 1870 г. с. 8 столбец 1 . Проверено 10 августа 2020 .
  96. ^ Б Bull, Малькольм. "Приходская церковь Сент-Джеймс, Брайхаус" . calderdalecompanion.co.uk . Колдердейл Компаньон . Проверено 10 августа 2020 .
  97. Перейти ↑ Bull, Malcolm (2020). "Церковь Святого Джеймса, Брайхаус" . calderdalecompanion.coluk . Колдердейл Компаньон . Проверено 10 августа 2020 . (Некоторые исторические изображения церкви)
  98. ^ Историческая Англия . «Церковь св. Фомы (1135375)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 февраля 2014 года .
  99. ^ a b Halifax Courier 13 февраля 2001 г., дата обращения 19 мая 2014 г.
  100. ↑ Изображение Святой Марии, Галифакс, получено 21 февраля 2014 г.
  101. ^ Calderdale Companion Malcolm Белла: Церковь Святой Марии, Halifax Проверено 21 февраля 2014
  102. ^ Западный Йоркшир архивная служба Wakefield: Церковь Святой Марии коллекция записей WDP170. Крещения 1870–1953 гг. И браки 1871–1957 гг. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
  103. ^ Calderdale Совет: Регистрация Управление Проверено 9 марта 2014
  104. ^ В Holdworths: Spring Hall, Halifax Проверено 18 февраля 2014
  105. ↑ Информация из Совета Колдердейла, полученная 27 февраля 2014 г.
  106. ^ Справочник Келли 1893 года, Западная езда: Уильям Суинден Барбер FRIBA, 28 Джордж-стрит, Галифакс.
  107. ^ Историческая Англия . «Стаффорд-холл, Хаддерсфилд-роуд (1244125)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  108. ^ a b Историческая Англия . «Стаффорд-холл (1244125)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 февраля 2014 года .К 2010 году здание пришло в запустение; см. изображение здесь
  109. ^ Sawyer, KC, Живые камни: история всех святых, Salterhebble, Галифаксе, 1846-1995 (Всех Святых, Halifax, 1995) Эта книга ссылается на изменение названия из всех святых викария в Стаффорд Hall
  110. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Викарадж Всех Святых, Halifax Проверено 21 февраля 2014
  111. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Стаффорд Hall, Halifax Проверено 21 февраля 2014
  112. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: 2010 Изображения Стаффорд Hall извлекаться 21 февраля 2014
  113. ^ Carehomes.gp: Детский дом Стаффорд-холла Примечание: Стаффорд-холл имеет тот же адрес и почтовый индекс, что и All Saints Vicarage, а изображение Стаффорд-холла в 2014 году соответствует Исторической Англии (1993). «Настоятель Всех Святых (1332505)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2014 .
  114. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святого Петра (1134977)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2014 .
  115. ↑ Huddersfield Daily Examiner, 19 сентября 2012 г .: «Ностальгия: С галереей - Заглянем внутрь истории приходской церкви Св. Петра в Хаддерсфилде» Дата обращения 3 марта 2014 г.
  116. ↑ Huddersfield Heritage (буклет): «11. Приходская церковь Хаддерсфилда», получено 3 марта 2014 г.
  117. ↑ The Church of England: St Peter Huddersfield, последнее обращение 3 марта 2014 г.
  118. ^ Хаддерсфилд Приходская церковь: история Проверено 3 марта 2014
  119. ^ Западный Йоркшир Архив Сервис: D000032 Хаддерсфилд St Peter, приходские записи (WDP32) Проверено 3 марта 2014
  120. ^ The Buildings of Huddersfield Кит Гибсон и Альберт Бут: 58. Приходская церковь Святого Петра Получено 89 мая 2014 г.
  121. ^ Хаддерсфилд хроники 6 августа 1873: «Местные и районные niews». В этой статье Барбер упоминается как архитектор переупорядочения интерьера.
  122. ^ Akroydon , доктор Джудит Робертс Проверено 29 января 2014 года
  123. ^ Бартлеби: Экскурсия по Wordworth, полный текст Источник 18 февраля 2014
  124. ^ Akroydon страница 2, д - р Джудит Робертс Проверено 18 февраля 2014
  125. ^ Calderdale.gov.uk: Крест Виктории, Halifax Проверено 18 февраля 2014
  126. ↑ A Day Out , 1972, дата обращения 18 февраля 2014.
  127. ^ Опоры ворот 1875 года для предыдущего здания внесены в список II степени . См. Историческую Англию . "Пристань ворот к церкви Святого Матфея (1133793)" . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  128. ^ Brighouse Echo 7 февраля 2014: "Больше воспоминаний о St Мэтью" Проверено 19 сентября 2016 года
  129. ^ a b Колдердейл, товарищ Малькольма Булла: Церковь Св. Мэтью, Лайтклифф, Проверено 26 февраля 2014 г.
  130. ^ St Matthews Приходская церковь Lightcliffe: приход Lightcliffe извлекаться 26 февраля 2014
  131. ^ Западного Йоркшира архивная служба офис в Wakefield: Коллекция WDP47 Баптисмс 1703-1963, оглашение 1845-1984, 1704-1989 Браков и Погребение 1704-1976
  132. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Изображения интерьера Rastrick церкви извлекаться 26 февраля 2014
  133. ^ Строительство Новости 1 октября 1875 p379: "Lightcliffe"
  134. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Матфея, Черч-стрит (1183810)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .Также указано крестообразное основание C10 или C11 на кладбищах: Историческая Англия . «Крестовая база (1314049)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .Дальнейшее описание основания креста - Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1012874)" . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  135. ^ St Matthews Church, Rastrick Проверено 12 февраля 2014
  136. ^ Историческая Англия . "Стейнленд Кросс (1133961)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 октября +2016 .
  137. ^ Краткая история прихода и священника Галифакса, в графстве Йорк (1836), Джон Крэбтри, стр. 498: "Stainland Cross"
  138. ^ Новости Строительства , 3 сентября 1875 г. p.270: "Чипсы"
  139. ↑ Лидс Меркьюри, 24 января 1878 г .: «Контракты»
  140. ^ Церковь Англии: Приход Святого Павла Drighlington - история Источник 28 февраля 2014
  141. ^ Б Leeds Mercury , суббота 27 апреля 1878 p12: "Церковь хиротония в Drighlington"
  142. ^ Прародители: Drighlington - Историческое описание Источника 28 февраля 2014
  143. ^ Morley муниципальные архивы: образ интерьера Drighlington Святого Павла, 1960 Проверено 28 февраля 2014
  144. ^ Йоркшир пост Лидс Интеллидженсер , суббота 27 апреля 1878 P8: «Освящение Drighlington Святого Павла»
  145. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Джон Эбботт Проверено 26 февраля 2014
  146. ^ a b Спутник Малкольма Булла в Калдердейле: Abbott's Ladies Homes Проверено 26 февраля 2014 г.
  147. ↑ Открытые благотворительные организации: The John Abbott's Trustees Ladies Home Проверено 26 февраля 2014 г.
  148. ↑ Планы церкви в Интернете: Галифакс, Сент-Джон, Уорли. Проверено 20 февраля 2014 г.
  149. ↑ Лидс Меркьюри, 13 апреля 1877 г .: Общество строительства церкви Рипона и епархиальный совет по образованию - Общество строительства церкви
  150. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Святой Иоанн Богослов, Warley Проверено 26 февраля 2014
  151. ^ Западного Йоркшира архивной служба офис в Wakefield Коллекция WDP54 : крещениях 1876-1985, оглашение 1891-1991 и 1879-1995 Брак.
  152. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Здания HOLROYD, в Brighouse Проверено 21 февраля 2014
  153. ↑ Это была фирма Чарльза и Альберта Пауэлла 1872 года, занимавшаяся витражами и фресками в Лидсе, которуюв 1905 годуперешла во владение Kayll & Co. они закрылись примерно в 1970 году.
  154. ↑ Джордж Дайсон: скульптор, монументальный каменщик, регистратор рождений и смертей (род. 1832 г. Линтуэйт , ум. 1890 г. Кросленд-Мур )
  155. ^ a b c Хроники Хаддерсфилда 29 июля 1879: "Местные и районные новости"
  156. ↑ Для Cox, Sons, Buckley & Co. см. V&A: Церковное оборудование в Англии XIX века. Проверено 28 февраля 2014 г.
  157. ↑ All Saints Church Netherthong: «История - Дары, сделанные ткани церкви» Проверено 28 февраля 2014 г.
  158. ↑ Англиканская церковь: Киллингхолл Сент-Томас Апостол Харрогейт
  159. ^ Ripon и Лис Bells: Killinghall Сент - Томас Апостола SE 285584
  160. ↑ Британские здания, включенные в список: Богадельни Церковь Святого Джеймса Меньше, список New Mills NGR: SK0005985895 Проверено 18 февраля 2014 г.
  161. ^ a b Spring Bank Arts: Искусство и архитектура Церковь Св. Джеймса Меньшего, Спринг-Бэнк, Нью-Миллс , Дербишир. Проверено 29 января 2014 г.
  162. ^ Cricksmith: Церковь Сент - Джеймс менее, Новый Миллс Проверено 18 февраля 2014 года
  163. ^ Sheffield Independent 17 сентября 1881: Церковь Нью-Миллс, Дербишир. Эта статья содержит подробное описание внутренних "духовных фресок", созданных Пауэллом Бросом из Лидса, который недавно аналогичным образом украсил церковь Св. Андрея в Шарроу.
  164. ↑ Spring Bank Arts: восстановление здания. Проверено 18 февраля 2014 г.
  165. ^ a b Колдердейл, товарищ Малькольма Булла: Методистская церковь Святого Иоанна, Прескотт-стрит, Проверено 22 февраля 2014 г.
  166. ↑ Лидс Меркьюри, 24 февраля 1881: открытие органа в Галифаксе
  167. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Иоанна Богослова, Thorpe Проверено 22 февраля 2014
  168. ^ Западный Йоркшир архивная служба Wakefield, коллекция WDP138: Баптисмс 1880-1967 и 1887-1967 Браки Проверено 22 февраля 2014
  169. ^ a b c Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (1134588)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  170. ^ Западный Йоркшир архивная служба Wakefield: Коллекция WDP31: Баптисмс 1612-1968, оглашение 1846-1986, 1612-1973 Браки и Погребения 1612-1964 Источник 23 февраля 2014
  171. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Церковь Святого Петра, Hartshead Проверено 23 февраля 2014
  172. ^ Историческая Англия . "Солнечные часы к югу от алтаря церкви Святого Петра (1134589)" . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  173. ^ Историческая Англия . «Колоды напротив ворот церкви Святого Петра (1313709)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  174. ^ Историческая Англия . «Старая школьная комната на погосте Святого Петра, к северо-востоку от церкви (1313708)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2014 года .
  175. ^ Изображения Англии: Церковь Святого Павла, 340811 Проверено 2 апреля 2014
  176. ↑ Англиканская церковь: Церковь Святого Павла, Мирфилд
  177. ^ Mirfield Команда Приход Святого Павла Церковь Проверено 2 апреля 2014
  178. ^ Mirfield Воспоминания: Церковь Святого Павла, Восточный Торп Проверено 10 апреля 2014
  179. ↑ Информация Смита из Дерби, который ремонтировал спусковой механизм в 2012 году.
  180. ^ Историческая Англия . «Входной блок и пристройки к северу и северо-западу в гимназии короля Якова (1232192)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2014 года .
  181. ↑ Здания Хаддерсфилда Кейта Гибсона и Альберта Бута: «Другие здания, возможно, заслуживают упоминания», стр.24 Проверено 89 мая 2014 г.
  182. ^ a b c Историческая Англия . «Церковь Святого Иакова (1199803)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 апреля 2014 года .
  183. ↑ The Church of England: a church near you, St James, Chapelthorpe Проверено 17 апреля 2014 г.
  184. ^ Британские Перечислены здания: церковь Сент - Джеймс, Crigglestone 342314 Проверено 22 апреля 2014
  185. ↑ См. Изображение церкви Святого Иакова после пожара 1951 года. Проверено 17 апреля 2014 г.
  186. ^ a b История Уокера Уэйкфилда (1939): Сент-Джеймс Чапелторп Получено 17 апреля 2014 г.
  187. ^ a b c Планы церкви в Интернете: Ардсли, Восток, Сент-Майкл и все ангелы (1880–1884), Йоркшир, Проверено 20 февраля 2014 г.
  188. ↑ Приход Святого Михаила, Восточный Ардсли с Санкт-Гавриилом, получено 27 февраля 2014 г.
  189. ^ a b Историческая Англия . "Церковь Святого Освальда, Черч Клифф Драйв (1316455)" . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2014 года .
  190. ^ Откройте для себя Йоркширское побережье: приходская церковь Святого Освальда Файли, получено 1 марта 2014 г.
  191. ^ Генуки: Древний приход Файли Ссылки на изображения интерьера Святого Освальда. Проверено 1 марта 2014 г.
  192. ^ а б История церкви Святого Иоанна, Менстон Проверено 20 февраля 2014 г.
  193. ↑ The Church of England: St John the Divine, Menston Проверено 20 февраля 2014 г.
  194. ↑ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, 30 сентября 1886 г .: освящение церкви Беквитшоу. Проверено 16 февраля 2014 г.
  195. ^ Kirklees Совет: Cleckheaton St John Евангелист церковь и церковный зал Проверено 27 февраля 2014
  196. ^ См. Изображение церкви с башнями до 1914 года: File: St John Cleckheaton 002.jpg
  197. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Андрея, Стейнленд (1299804)" . Список национального наследия Англии . Проверено 22 февраля 2014 года .
  198. ^ Историческая Англия . «Кладбищенская стена и перила в церкви Святого Андрея, Стейнленд (1133963)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 февраля 2014 года .
  199. ^ Прародителей: информация Stainland Источник 22 февраля 2014
  200. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Андреевская церковь, Stainland Проверено 22 февраля 2014
  201. ↑ Harrison and Harrison Organ builders: каталог органов Харрисона, последнее посещение - 22 февраля 2014 г.
  202. ^ Церковь рядом с вами: St Andrew, Stainland Проверено 22 февраля 2014
  203. ↑ Huddersfield Chronicle , Западный Йоркшир, Англия, суббота, 22 мая 1886 г., стр. 6: «Новая церковь Хаддерсфилда»
  204. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1931) Оксфорд
  205. ^ Leeds Mercury , четверг 21 апреля 1921 p9: «А Хаддерсфилд запрос, викарий , который не был праздник в течение 15 лет»
  206. ^ Крокфорд в канцелярский Каталог (1908) Оксфорд
  207. ↑ Hartlepool Northern Daily Mail , пятница, 1 февраля 1929 г., стр. 7: «Смерть священника, полуночное открытие в саду»
  208. ↑ Morpeth Herald , пятница, 28 мая 1915 г .: "Конгрегационалисты Морпета"
  209. ↑ Лидс Меркьюри , среда, 27 февраля 1929 г., стр. 7: «Йоркширский пастор и церковь».
  210. ^ Европейская библиотека: 25. Церковь Святого Иуды, последнее посещение - 29 января 2014 г.
  211. ↑ The Church of England: Holy Trinity and St Jude's, Halifax Проверено 29 января 2014 г.
  212. ↑ Британский институт исследований органов: Abbott and Smith, последнее обращение 18 февраля 2014 г.
  213. ^ Malcolm Быка Calderdale Companion: St Jude Церковь Проверено 18 февраля 2014
  214. ^ Западный Йоркшир архивная служба офис в Wakefield, Коллекция WDP242: Баптисмс 1890-1961 и 1891-1964 оглашение Проверено 1 марта 2014
  215. ^ Из Уивер в Сети: Shroggs парк, Галифакс (Document ID: 100330) Получено 29 января 2014
  216. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Shroggs Park Проверено 23 февраля 2014
  217. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: размыта и отдаленным изображение домика на Shroggs Парк Проверено 23 февраля 2014 года
  218. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1431631)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 31 мая 2016 .
  219. ^ a b Leeds Times, суббота, 27 мая 1893 г .: «Беседа на крыльце»
  220. ↑ The Church of England: St John the Divine, Calder Grove Проверено 19 февраля 2014 г.
  221. ^ Georgedawson.homestead.com: список Wakefield церквей и колоколов Источник 28 февраля 2014
  222. ↑ Лидс Меркьюри, 24 мая 1893: "Мемориальная церковь Маки, Колдер-Гроув"
  223. ^ Репер База данных: Cut Марка: Колдер Grove, церковь Иоанна Богослова Проверено 19 февраля 2014
  224. ^ Историческая Англия . «Ратуша Бриггейт (1133856)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2014 .Примечание: ратуша находится на Торнтон-сквер; «Бриггейт» - опечатка. Заголовок листинга должен гласить «Brighouse».
  225. ^ Calderdale компаньон Malcolm Быка: Brighouse Ратушной Интерьер Изображение кафедры председателя. Дата обращения 3 марта 2014.
  226. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Brighouse Ратушная Проверено 21 февраля 2014
  227. ^ Национальные Архивы: Rashcliffe St Stephen и Primrose Hill St Matthew, приходские записи Проверено 20 апреля 2014
  228. ↑ Церковные планы в Интернете: Primrose Hill St Matthew, получено 20 апреля 2014 г.
  229. ^ Западный Йоркшир архивная служба: Rashcliffe St Stephen и Primrose Hill St Matthew, приходские записи (WDP123) Проверено 30 апреля 2014 г. Оригинал 1902 планы провел здесь
  230. ^ Изображение Файерфилд, Halifax Проверено 21 февраля 2014
  231. ^ Malcolm Быка Calderdale компаньон: Файерфилд, Halifax Проверено 21 февраля 2014
  232. ^ Calderdale митрополит Городской совет: минуты Комитета по планированию встречи 27 февраля 2007 извлекаться 8 марта 2014

Библиография [ править ]

  • Грегори, Барри (2006). История артистов стрелкового оружия 1859–1947 гг . Барнсли: Книги о ручке и мече. ISBN 9781844155033.
  • Фелстед, Элисон; Франклин, Джонатан; Пинфилд, Лесли, ред. (1993). Справочник британских архитекторов: 1834–1900 . Британская архитектурная библиотека: Mansell Pub. ISBN 9780720121582.

Внешние ссылки [ править ]

  • Ancestry.com: список зданий Уильяма Свиндена Барбера, полученный 12 февраля 2014 г.