Уильям Джон Ирвин (родился 18 июня 1943 года) - бывший профессиональный футболист из Северной Ирландии , игравший на позиции центрального нападающего . Он родился в Идене, графство Антрим , в многодетной семье, вырос в соседнем городке Каррикфергус . Он хорошо учился в школе, но решил продолжить карьеру в профессиональном футболе и сначала играл за местный клуб Linfield . После периода любительского футбола Ирвин отправился в Англию на суд с Бернли.в возрасте 16 лет ему предложили профессиональную сделку, и он провел три года, играя за молодежную и резервную команды, прежде чем дебютировать во взрослой команде в конце сезона 1962–63. В течение следующих сезонов Ирвин стал постоянным игроком команды «Бернли», а в сезоне 1965–66 он забил 29 голов и стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона Футбольной лиги .
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Уильям Джон Ирвин | ||
Дата рождения | 18 июня 1943 г. | ||
Место рождения | Иден , Северная Ирландия | ||
Позиция (я) | Центральный нападающий | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1960–1968 | Бернли | 126 | (78) |
1968–1971 | Престон Норт Энд | 81 год | (27) |
1971 г. | → Брайтон энд Хоув Альбион (аренда) | 14 | (6) |
1971–1972 гг. | Брайтон энд Хоув Альбион | 55 | (21) |
1972–1973 гг. | Галифакс Таун | 10 | (1) |
1973–1974 | Грейт-Харвуд | ? | (? [A] ) |
Общее | 286+ | (133+) | |
сборная страны | |||
1963–1965 | Северная Ирландия U23 | 3 | (3) |
1963–1972 гг. | Северная Ирландия | 23 | (8) |
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Ирвин потерял свое место в команде «Бернли» после перелома ноги во время кубкового матча в 1967 году и так и не смог восстановить свою форму для клуба. Позже он был внесен в список трансферов и присоединился к местному сопернику Престону Норт Энд в марте 1968 года. Во втором дивизионе Футбольной лиги он снова начал забивать голы и был лучшим бомбардиром Престона в сезоне 1968–69, несмотря на серьезную травму ноги, которая вынудила его. пропустить большую часть кампании. Когда летом 1970 года Алан Болл был назначен менеджером Престона, Ирвин оказался вне команды. Он присоединился к Брайтон энд Хоув Альбион в июле 1971 года после того, как произвел впечатление во время периода аренды в начале года. Он переехал в Галифакс Таун в середине сезона 1972–73, но покинул клуб через шесть месяцев. Ирвин закончил свою футбольную карьеру в полупрофессиональном Грейт-Харвуде , прежде чем уйти на пенсию в возрасте 29 лет.
Помимо клубного футбола, Ирвин также представлял сборную Северной Ирландии по футболу . Он выиграл 23 матча за свою сборную, забив восемь голов. После ухода из футбола, он провел собственный сделай сам магазин , но страдал от тяжелой депрессии , когда бизнес рухнул. Ирвин провел время в больнице после передозировки лекарств, но выздоровел и позже работал общественным работником, прежде чем стал мытьем окон. С 2010 года он работает полный рабочий день на аэрокосмическом заводе, а также проводит экскурсии по стадиону Бернли, Терф-Мур , в дни матчей.
Ранний период жизни
Уилли Ирвин родился 18 июня 1943 года в деревне Иден, графство Антрим , на восточном побережье Северной Ирландии. [1] Он родился у Алекса и Агнес Ирвин, у него было 17 сводных братьев и сводных сестер от предыдущих браков его матери. Ирвину было 11 месяцев, когда его отец, который играл в футбол на Distillery , [2] умер в результате аварии на мотоцикле. [3] Он происходил из бедных семей, и когда он был молод, семья жила в небольшом деревянном бунгало, в котором не было ни электричества, ни водопровода. [4] Его мать часто работала, а за Ирвином ухаживали его старшие братья и сестры. В возрасте одного года он начал посещать школу «Эдем», чтобы учителя могли присматривать за ним, пока его сестры зарабатывали деньги. [5] Когда ему было семь лет, семья переехала в поместье Саннилендс в соседнем Каррикфергусе после того, как его мать была отправлена в тюрьму Ома за ложное заявление о пособиях. [6]
Ирвин вскоре привык к своему новому району; он любил посещать замок Каррикфергус и часто проводил время в гавани. [7] В 1950 году он перешел в начальную школу Саннилендса и начал серьезно заниматься футболом. Изначально он сконцентрировался на игре вратаря школьной команды. [8] В 1953 году команда достигла финала Кубка графства, но проиграла со счетом 0–3 старшей команде из Технической школы Каррика. [9] Старший брат Ирвина Бобби , который впоследствии представлял « Сток Сити», а также игрок сборной Северной Ирландии , играл за оппозицию. [9] Вместе со своим одноклассником Уильямом Доннелли Ирвин часто бывал в Виндзорском парке, чтобы посмотреть на сборную Северной Ирландии, и он боготворил таких игроков, как Джимми Макилрой и Дэнни Бланчфлауэр . [9]
В 14 лет Ирвин поступил в Техническую школу Каррика, где изучал немецкий язык, физику, химию и работу по дереву. Он преуспел в учебе, и его уговорили поступить в университет, но его семья не могла позволить себе оплату обучения. [10] Его интерес к футболу растет, он начал играть на позиции полузащитника в Barn United, базирующемся в Каррикфергусе, и был выбран представлять школьников Восточного Антрима, а также команду ирландских школ. Его выступления во время игры за Северную Ирландию в Victory Shield привели к тому, что он подписал юношеские условия с базирующимся в Белфасте клубом Linfield , где его брат Бобби был голкипером первой команды. [11] Несколько месяцев спустя Ирвин покинул Линфилд и присоединился к местной мужской команде Barn United, которая выступала в любительской лиге Северной Ирландии. Несколько клубов, в том числе « Манчестер Юнайтед» , « Арсенал» и « Вулверхэмптон Уондерерс» проявили к нему интерес, и в 1959 году Джимми Макилрой пригласил Ирвина на суд в английском « Бернли» . [10] [12]
Игровая карьера
Бернли
Ирвин присоединился к молодежной команде Бернли первоначально на месячном испытании вместе с другими молодыми игроками, включая Брайана О'Нила и Уилли Моргана . Он получил травму лодыжки, но выздоровел к финальному испытательному матчу против местных соперников « Блэкберн Роверс» . Его выступления в течение месяца достаточно впечатлили менеджера Гарри Поттса , и Ирвину предложили постоянный контракт. [13] Он стал полноправным членом молодежной команды и был дублером команды, которая выиграла Первый дивизион Футбольной лиги в сезоне 1959–60. Будучи подмастерьем футболиста, он получал базовую заработную плату в размере 7 фунтов стерлингов в неделю. [14] Находясь в молодежной команде, Ирвин был преобразован в центрального нападающего и в своем первом матче на этой позиции сделал хет-трик за команду «Бернли С». Он забил более 40 голов за команду А в Ланкаширской лиге в течение сезона 1961–62, в том числе 6 голов в победе со счетом 8–3 над представительной командой «Блэкберн Роверс». 14 октября 1961 года Ирвин дебютировал за резервную команду «Бернли», сделав хет-трик в победе над « Барнсли» со счетом 6–1 . [15] И команда А, и резервный состав стали чемпионами своих дивизионов в конце сезона, и Поттс особо похвалил Ирвина, заявив, что у Бернли «не было более стабильного забивающего гола, чем Уилли. много времени." [16]
В начале сезона 1962–63 Ирвин вернулся в команду «Бернли» и в начале сезона сделал хет-трик против Бери . После того, как в октябре 1962 года Энди Лочхед был переведен в основную команду, Ирвин стал основным центральным нападающим резервной команды. Он продолжал регулярно забивать, забив 8 голов в 15 матчах, хотя был вынужден прекратить играть на время зимой 1963 года, когда из-за неблагоприятных погодных условий несколько матчей были отложены. [17] После своего дебюта в Северной Ирландии в апреле того же года он еще несколько раз играл за резерв, а его гол в ворота « Блэкпула » журналист Кит Макни назвал «лучшим голом, который [он] видел». [18] 11 мая 1963 года менеджер Поттс попросил Ирвина поехать с первой командой на финальный выездной матч сезона в «Арсенале». Он был сапогом и изначально предназначался только для помощи Рэю Бенниону в транспортировке командного снаряжения на игру и обратно. В « Бернли Экспресс» за день до матча сообщалось, что он дебютирует в профессиональном плане против «Арсенала», хотя сам Ирвин узнал об этом незадолго до матча. [19] Он начал с центрального нападающего вместо Лоххеда, который не смог играть из-за травмы ноги. Ирвин успешно познакомился со взрослым футболом и забил головой после 20 минут игры, что стало первым голом в победе «Бернли» со счетом 3–2. [20] Три дня спустя он был снова выбран для последней игры кампании дома с « Бирмингем Сити» и сделал хет-трик, когда Бернли завершил сезон победой со счетом 3–1. [20]
Ирвин начал первый матч кампании 1963–64, проиграв 1–3 на выезде от Ипсвича . Однако во время игры он сломал руку, из-за чего он не мог играть в течение следующих месяцев. [21] Даже после выздоровления он остался в стороне, не сумев вернуть себе место в стартовом составе. Ирвин не играл за «Бернли» до 30 марта 1964 года, когда его выбрали для игры на правом фланге в выездном матче против « Болтона Уондерерса» . Несмотря на пятый гол Ирвина в четырех стартах лиги, Бернли проиграли 1–2. [22] Он сохранил свое место в команде на следующие два матча, прежде чем вернуться на свою более предпочтительную позицию центрального нападающего из-за поражения дома от « Ливерпуля» 0–3 14 апреля 1964 года. Он забил еще три гола в последних двух матчах. сезона, в том числе два в победе над « Тоттенхэмом» со счетом 7–2 . [22] Его частое забивание голов привело к тому, что он стал более неотъемлемой частью команды Бернли во время следующей кампании, в которой он забил три гола в первых шести матчах, хотя команда добилась только четырех ничьих и двух поражений. Он был исключен из стартового состава на выездном матче в «Бирмингем Сити» 12 сентября 1964 года. Команда потерпела три поражения в следующих четырех матчах, а Ирвин был восстановлен в команде для поездки в « Вест Бромвич Альбион» две недели спустя. Он сразу же отметил свое возвращение двумя голами Бернли в победе со счетом 2: 1, первой выездной победой команды в сезоне. [23] Ирвин сохранял свое место в команде на протяжении большей части оставшейся части кампании, а в декабре он забил семь голов в четырех играх, включая хет-трик в победе над « Фулхэмом» со счетом 4: 0 . Несмотря на то, что Ирвин пропустил небольшую часть кампании из-за травмы, [24] Ирвин закончил сезон, забив в общей сложности 22 гола в 37 матчах чемпионата и кубка, что на один гол больше, чем центральный нападающий Лоххед. [23]
Партнерство Ирвина-Лоххеда продолжалось в кампании 1965–66 гг. Ирвин забил гол в победе со счетом 2: 1 против « Лозанны Спортс» в предсезонном туре по Швейцарии [25], и его первый соревновательный гол в сезоне был забит 24 августа 1965 года в домашней победе 3: 1 над «Блэкпулом». Он забил два в ответном матче на Блумфилд Роуд на следующей неделе, а два матча спустя он забил хет-трик в поражении от « Нортгемптон Таун» со счетом 4: 1 . Между ничьей 1: 1 на выезде с « Лидс Юнайтед» 30 октября 1965 года и победой 5: 2 над «Фулхэмом» 11 декабря 1965 года Ирвин забил в семи матчах лиги подряд. [26] В победе со счетом 3: 1 над « Вест Хэм Юнайтед» Ирвин и Локхед оба впервые забили в одном матче, несмотря на то, что они играли вместе почти три сезона. [27] Ирвин проявил свою забитую форму в кубковых соревнованиях, забив пять мячей в трех матчах Кубка Англии и забив победные голы против Саутгемптона и Сток Сити, когда команда вышла в пятый раунд Кубка Футбольной лиги, прежде чем была нокаутирована Питерборо. United . [26] Во второй половине сезона он пережил несколько безвыходный период, не сумев забить в лиге с 8 января 1966 года по 26 марта 1966 года. Свою плохую форму он завершил хет-триком в матче 4–4. 1 победа над Nottingham Forest на Turf Moor. [26] Впоследствии он попал в протокол в следующих шести играх лиги, в том числе два гола против « Шеффилд Уэнсдей», в результате чего он забил 27 голов в лиге, что является самым высоким показателем после 30-ти голов Джорджа Била в сезоне 1928–29. 29-й и последний гол Ирвина в сезоне был забит 23 апреля 1966 года в домашней победе над «Ливерпулем» со счетом 2: 0. [26] Он был лучшим бомбардиром Первого дивизиона Футбольной лиги в том сезоне, первым и на сегодняшний день единственным игроком «Бернли», добившимся такого успеха. [28]
В июне 1966 года Ирвин поссорился с председателем «Бернли» Бобом Лордом после того, как поздно вернулся с матча в Северной Ирландии. [29] Тем не менее, он сохранил свое место в стартовом составе в начале кампании 1966–67 и забил в первом матче сезона против « Шеффилд Юнайтед» . После предсезонного тура по Австрии, на протяжении которого «Бернли» оставался непобежденным, команда была уверена в успешном сезоне и особенно с нетерпением ждала европейских соревнований в рамках Кубка межгородских ярмарок . [30] 20 сентября 1966 года Ирвин забил единственный гол Бернли в ничьей 1–1 против немецкой стороны VfB Stuttgart . [25] В следующем месяце он забил в последовательных матчах лиги против « Лестер Сити» и « Манчестер Сити» на «Терф Мур». [31] Ирвин снова был в протоколе в следующем раунде Кубка ярмарок, поскольку швейцарская команда Lausanne Sports проиграла со счетом 5: 0 в Бернли 25 октября 1966 года. [25] К середине сезона Ирвин забил 13 голов в матче. лиге, на четыре меньше, чем на том же этапе предыдущей кампании. Свой первый гол в новом году он забил 31 января 1967 года в переигровке третьего раунда Кубка Англии против « Эвертона» на « Гудисон Парк» . Однако в начале второго тайма Ирвин был атакован защитником «Эвертона» Джонни Моррисси . Вызов - не сочтенный рефери фолом - сломал ему большеберцовую кость, и Ирвин был немедленно заменен на другого ирландца Сэмми Тодда . [32] [33] Из-за травмы он больше не играл за «Бернли» до конца сезона. Он был вынужден остаться в стороне, поскольку Бернли финишировал 14-м в Первом Дивизионе и дошел до четвертого раунда Кубка Ярмарок, прежде чем его нокаутировал Айнтрахт Франкфурт . [31]
Ирвин вернул себе место в команде Бернли в начале кампании 1967–68 и забил в первых двух матчах лиги сезона. Однако после четырех игр он вылетел из стартового состава. 7 октября 1967 года в ничьей 1: 1 с «Ноттингем Форест» он стал первым в истории игроком «Бернли», который забил после того, как вышел на замену после замены Мартина Добсона . [34] Ирвин сделал шесть стартов подряд в течение октября и ноября 1967, прежде чем снова потерять после победы со счетом 2: 0 над « Ньюкасл Юнайтед» . После этого он играл реже и забил свой последний гол за клуб 5 декабря 1967 года в поражении со счетом 1: 2 от «Арсенала» в пятом раунде Кубка лиги. [35] Чуть более двух месяцев спустя, 24 февраля 1968 года, Ирвин в последний раз выступал за «Бернли», когда играл на незнакомой позиции справа изнутри в проигрыше 0–1 на выезде в «Ноттингем Форест». [35] В том же месяце он официально попросил, чтобы его поместили в список передачи после того, как он стал все более недоволен в Бернли. Запрос был удовлетворен Поттсом, который установил для Ирвина цену в 60 000 фунтов стерлингов. [36] В общей сложности он забил 97 голов в 148 матчах за первую команду за восемь лет работы в клубе. [37]
Престон Норт Энд
В марте 1968 года Ирвин подписал контракт с « Престоном Норт Энд» , который боролся в нижней части второго дивизиона Футбольной лиги , за трансферный сбор в размере 45000 фунтов стерлингов и вступительный взнос в размере 5000 фунтов стерлингов. [38] [39] Он был одним из пяти игроков первой команды Бернли, которые покинули клуб в течение того года. [40] Ирвин дебютировал за «Престон Норт Энд» 14 марта 1968 года в поражении 0–4 на выезде в Ипсвич Тауне. Он забил свой первый гол за клуб в следующем матче, победив со счетом 2: 1 над « Астон Виллой» на Дипдейле . [41] Команда впоследствии провела серию из восьми игр без поражений в лиге, [42] включая победу 3–1 над « Хаддерсфилд Таун», в которой Ирвин сделал хет-трик. [43] Утром 27 апреля 1968 года каждой команде «Престон Норт Энд» было предложено по 2500 фунтов стерлингов за намеренное поражение в матче против « Бристоль Сити» , чтобы «Бристоль Сити» мог повысить свои шансы избежать вылета. Ирвин вместе с товарищем по команде Дереком Темпл отказался, сказав: «Я профессионал. Я не хочу участвовать в этом». [43] Ирвин забил единственный гол команды в поражении со счетом 1–4 в тот день, а к концу сезона 1967–68 он забил шесть раз в одиннадцати матчах за свою новую команду. Он перенес свою забитую форму в новую кампанию, забив победителю « Олдхэм Атлетик» в первом раунде Кубка лиги [44] и забив утешительный гол в поражении от « Кристал Пэлас» со счетом 1–3 . [45]
После 16 матчей сезона 1968–69 Ирвин забил 13 голов. Однако он получил травму колена в середине сезона в матче четвертого раунда Кубка Англии против «Челси». Он получил травму на 10-й минуте матча, но провел большую часть первого тайма, прежде чем был заменен. [46] У него была сломанная кость и повреждение связки, что потребовало от него операции в феврале 1969 года, из-за которой он пропустил оставшуюся часть кампании. [47] Несмотря на то, что он пропустил много игр, он был лучшим бомбардиром Престона в том сезоне, забив 20 голов во всех соревнованиях. Ирвин так и не оправился от травмы и в следующем сезоне сыграл только 16 игр, забив пять мячей. Престон Норт Энд был переведен в Третий дивизион Футбольной лиги в 1970 году после того, как закончил нижнюю часть лиги. Менеджер Бобби Сейт был уволен после понижения и заменен бывшим тренером « Галифакс Таун » Аланом Боллом в мае 1970 года. [48] Болл не хотел играть с Ирвином после того, как обнаружил травму колена в предыдущем сезоне. Тем не менее, он появился в первых трех матчах кампании 1970–71, забив 1–0 победу над Стокпорт Каунти в первом раунде Кубка Лиги. [49] Он был исключен из команды после того, как упустил несколько шансов в поражении от Торки Юнайтед со счетом 1: 3 22 августа 1970 года. После этого Ирвин не появлялся регулярно за Престон Норт Энд, а с октября 1970 года он играл в основном за резерв. команда. Он сделал свой последний выход за клуб 26 декабря 1970 года в ничьей 3–3 с Транмер Роверс на Дипдейле. [50] За три года он сыграл 81 матч за «Престон Норт Энд», забив при этом 27 голов.
Более поздняя карьера
В марте 1971 года Болл предложил Ирвину возможность получить трехмесячную аренду в команде « Брайтон энд Хоув Альбион» из третьего дивизиона . [51] Ирвин дебютировал за «Брайтон» 10 марта 1971 года в победе над « Фулхэмом» со счетом 3–2 . Он забил в матче, и менеджер Пэт Савард горячо хвалил его новое подписание. Ирвин стал регулярным игроком в стартовом составе «Брайтона» и снова забил вничью 1–1 с « Плимутом Аргайл» на « Голдстоун Граунд» 28 апреля 1971 года. [52] Во время аренды он сыграл 14 игр лиги и забил шесть голов. [53] В конце сезона Ирвин временно вернулся в Престон, но плата за трансфер в размере 7000 фунтов привела его в Брайтон по постоянной сделке в июле 1971 года. Ирвин стал известен как «Вилли, забивший поздно» после того, как забил несколько последних голов. -минутные цели. 11 декабря 1971 года он забил Уолсоллу во втором раунде Кубка Англии, чтобы повторить ничью. Он выиграл сравняющий счет в ничьей 2: 2 на выезде с « Бристоль Роверс» 22 января 1972 года, за ним последовал последний победитель в поражении Рексхэма 2 : 1 двумя неделями позже. [54]
Ирвин добавил к своему счету голы дома и на выезде против Галифакс Таун, где он продолжит играть в следующем сезоне, и забастовки против Астон Виллы, которая заняла второе место в соревновании по голам сезона телепрограммой Match of День . [55] Благодаря партнерству Ирвина и Кита Напьера , Брайтон выступил лучше, чем ожидалось, в сезоне 1971–72. В конце кампании, после ничьей 1: 1 с Рочдейлом, команда была переведена во второй дивизион [56], заняв второе место после «Астон Виллы». [57] Ирвин продолжал забивать в более высоком дивизионе, забив пять раз в первых одиннадцати матчах сезона. Однако затем он был исключен из команды и так и не вернул себе место в стартовом составе. Его услугами заинтересовались несколько клубов, в том числе « Вест Хэм Юнайтед» , ряд американских команд и шотландский « Харт оф Мидлотиан» , менеджером которого был Бобби Сейт. [58] Ирвин сыграл свой последний матч за Брайтон 18 ноября 1972 года, когда команда проиграла дома 0–1 своему бывшему клубу «Бернли». [58]
Отказавшись от потенциальных переводов в Вест Хэм и Торки, потому что ни он, ни его жена не хотели жить в любом месте, Ирвин решил подписать контракт с командой третьего дивизиона Галифакс Таун в декабре 1972 года. Несмотря на значительное сокращение заработной платы, он выбрал Галифакс, чтобы позволить его семья вернется, чтобы жить недалеко от Бернли. [58] Ирвин провел в общей сложности 11 матчей за первую команду за «Галифакс Таун», забив один гол за клуб. Он сыграл свою последнюю соревновательную игру за клуб в победе со счетом 1: 0 против « Йорк Сити» 13 марта 1973 года после того, как менеджер Джордж Малхолл обвинил Ирвина в том, что он не пытается и не заслуживает своей зарплаты. В конце сезона 1972–73 команда избежала перехода в четвертый дивизион из-за разницы мячей. [59] После того , как он не явился на выездную игру в Уолсолле 1 мая 1973 года, чтобы сыграть в показательном матче за защитника Бернли Джона Ангуса , он был оштрафован на двухнедельную заработную плату и вынужден проводить дополнительные тренировки. [59] Летом 1973 года Ирвин покинул Галифакс Таун по обоюдному согласию, его профессиональная футбольная карьера закончилась в возрасте 29 лет. Несмотря на возможность подписать контракт с Рочдейлом, он присоединился к полупрофессиональной команде Грейт Харвуд , который играл в Северная премьер-лига . В Грейт-Харвуде он играл вместе с двумя бывшими товарищами по команде «Бернли»; вратарь Адам Блэклоу и полузащитник Ле Латчам . [60] Ирвин оставался в клубе в течение нескольких месяцев, прежде чем уйти в середине сезона 1973–74 и вообще уйти из футбола. [60]
Международная карьера
Впервые Ирвин почувствовал вкус международного футбола в 1958 году, когда он представлял школьную команду Северной Ирландии на Victory Shield. Пять лет спустя он дебютировал за национальную футбольную команду Северной Ирландии до 23 лет , когда он играл вместе со своим братом Бобби в поражении от Уэльса 1: 5 27 февраля 1963 года. [61] В течение следующих двух лет он играл. в два раза больше за команду до 23 лет, забив три мяча за команду. Ирвин получил свой первый вызов в старшую команду Северной Ирландии в апреле 1963 года, за месяц до своего профессионального дебюта в «Бернли». Он пошел прямо в команду и выиграл свой первый матч за сборную 3 апреля 1963 года, проиграв Уэльсу 1–4 на домашнем чемпионате Великобритании . В следующем месяце он получил свою следующую сборную и забил свой первый международный гол 30 мая 1963 года в ничьей 1: 1 с Испанией в первом раунде Кубка европейских наций 1964 года . [62] Прошло больше года, прежде чем Ирвин был выбран, чтобы снова представлять свою страну, когда он был включен в команду за поражение со счетом 1: 2 от Швейцарии в квалификационном матче чемпионата мира по футболу 1966 года . 25 ноября 1964 года он забил свой второй гол Северной Ирландии в поражении Шотландии на домашнем чемпионате Великобритании. Ирвин одержал свою первую победу с командой Северной Ирландии, когда 17 марта 1965 года они обыграли Нидерланды в отборочном матче чемпионата мира. В течение оставшейся части сезона 1964–65 он выиграл еще три матча за сборную своей страны. [62]
В период со 2 октября 1965 года по 30 марта 1966 года Ирвин забил в четырех международных матчах подряд. Забег начался с гола Шотландии в домашнем чемпионате Великобритании, за которым последовал гол в поражении со счетом 1: 2 от Англии 10 ноября 1965 года. Две недели спустя он забил гол в отборочном матче чемпионата мира против Албании, прежде чем забить в счете 4: 1 победа над Уэльсом, чтобы завершить забег. [62] Ирвин продолжал играть за Северную Ирландию, выигрывая матчи против Мексики , Англии и Шотландии, но прошло почти два с половиной года, прежде чем он снова забил в международном футболе. Его два гола в товарищеском матче против Израиля стали его последними за Северную Ирландию, хотя он выиграл еще пять матчей за свою страну. [62] После ухода из Бернли в 1968 году его включение в сборную Северной Ирландии стало менее частым, и между 1969 и 1972 годами он не появлялся в команде. После трех лет отсутствия в команде он вернулся, проиграв Шотландию со счетом 0: 2 20 мая 1972 года. Три дня спустя он играл против Англии, прежде чем выиграть свой 23-й и последний матч за игру в безголевой ничьей с Уэльсом, против которой он играл. он дебютировал на международной арене 27 мая 1972 г. [62]
Международные цели
До 23 лет
- Счета и результаты ставят на первое место гол Северной Ирландии U23.
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 5 февраля 1964 г. | Виндзорский парк , Белфаст | Уэльс | 3–3 | ||
2. | ||||||
3. | 10 февраля 1965 г. | Ниниан Парк , Кардифф | Уэльс | 2–2 |
Старшая команда
- Счета и результаты ставят на первое место гол Северной Ирландии.
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 30 мая 1963 года | Estadio San Mamés , Бильбао | Испания | 1 -1 | 1–1 | Отборочный турнир Кубка наций 1964 года |
2. | 25 ноября 1964 г. | Хэмпден Парк , Глазго | Шотландия | 2 -2 | 2–3 | 1964 Британский домашний чемпионат |
3. | 2 октября 1965 г. | Виндзорский парк, Белфаст | Шотландия | 3 -2 | 3–2 | 1965 Британский домашний чемпионат |
4. | 10 ноября 1965 г. | Стадион Уэмбли , Лондон | Англия | 1 -1 | 1-2 | 1965 Британский домашний чемпионат |
5. | 24 ноября 1965 г. | Стадион Кемаль Стафа , Тирана | Албания | 1 –0 | 1–1 | Отборочный турнир чемпионата мира 1966 года |
6. | 30 марта 1966 г. | Ниниан Парк, Кардифф | Уэльс | 1 –0 | 1–4 | 1966 Британский домашний чемпионат |
7. | 10 сентября 1968 г. | Стадион Блумфилд , Тель-Авив | Израиль | 1 –0 | 3–2 | Дружелюбно |
8. | 3 –0 |
Стиль игры
В юности Ирвин играл вратаря, пока его старший брат Бобби, который продолжал защищать ворота национальной сборной Северной Ирландии, не пригрозил «избить» его. [63] Впоследствии он перешел на позицию полузащиты, прежде чем стать центральным нападающим во время его пребывания в молодежной команде Бернли. Описанный как естественный и инстинктивный бомбардир, Ирвин заявил, что одна из его главных сильных сторон как нападающего - это способность предугадывать, куда попадет мяч. [63]
Вне футбола
Ирвин женат на жене Рите, с которой познакомился в трактире в Бернли. Пара поженилась 3 октября 1966 года, у них трое сыновей; Даррен, Стивен и Джонатан [64], которые играли в полупрофессиональный футбол за Нельсона и Колна . [65] Он жил в деревне Worsthorne начиная с ухода из футбола в 1974 г. После его отставки он арендовал склад от друга и начали сделай сам розничный бизнес в центре Бернли. [60] Магазин был достаточно успешным, и Ирвин открыл второй филиал в Кейли , Западный Йоркшир . Однако через несколько лет бизнес стал непригодным для бизнеса, и Ирвин остался должен банку 44 000 фунтов стерлингов после того, как потенциальный покупатель магазина отказался от сделки. [66] После краха бизнеса Ирвин страдал от тяжелой депрессии и однажды попытался покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку таблеток парацетамола. [67] Он был вовремя обнаружен своей женой и госпитализирован в больницу Бернли , где ему сделали экстренную процедуру, чтобы промыть желудок. После попытки он устроился на неполный рабочий день в городской совет Бернли, работая с молодежью в местных общественных центрах. [68] Позже он работал мойщиком окон в течение 12 месяцев, прежде чем продать раунд с целью получения прибыли. Затем Ирвин устроился на работу на машиностроительный завод, где проработал 14 лет, прежде чем перейти в электрическую фирму LED. Оттуда он перешел в Aeropia, производителя запчастей для самолетов, где с тех пор работает менеджером магазинов. [69] В дни матчей в Turf Moor он проводит экскурсии по территории для болельщиков. [64]
Заметки
A. ^ Северной Премьер - лиги является полу-профессиональной лиги; Появления и цели отдельных игроков не доступны ни в современных, ни в современных источниках.
Рекомендации
- Общий
- Симпсон, Рэй (2007). Хроники Clarets: Окончательная история футбольного клуба Бернли . Бернли: Футбольный клуб Бернли. ISBN 978-0-9557468-0-2.
- Томас, Дэйв (2005). Вилли Ирвин: Снова вместе . Челтенхэм: SportsBooks. ISBN 1-899807-33-0.
- Конкретный
- ^ Томас (2005), стр. 8
- ^ Томас (2005), стр. 21 год
- ^ Томас (2005), стр. 5
- ^ Томас (2005), стр. 13
- ^ Томас (2005), стр. 18
- ^ Томас (2005), стр. 23
- ^ Томас (2005), стр. 33
- ^ Томас (2005), стр. 27
- ^ a b c Thomas (2005), стр. 28 год
- ^ а б Гелдард, Сюзанна (21 мая 2010 г.). «Вилли Ирвин: Моя история, часть первая» . Ланкаширский телеграф . Проверено 27 декабря 2011 года .
- ^ Томас (2005), стр. 29
- ^ Томас (2005), стр. 32
- ^ Томас (2005), стр. 48
- ^ Томас (2005), стр. 46
- ^ Томас (2005), стр. 64
- ^ Томас (2005), стр. 67
- ^ Томас (2005), стр. 73
- ^ Томас (2005), стр. 82
- ^ Томас (2005), стр. 86
- ^ а б Симпсон (2007), стр. 306
- ^ Томас (2005), стр. 90
- ^ а б Симпсон (2007), стр. 310
- ^ а б Симпсон (2007), стр. 314
- ^ Томас (2005), стр. 104
- ^ a b c Симпсон (2007), стр. 505
- ^ а б в г Симпсон (2007), стр. 318
- ^ Симпсон (2007), стр. 317
- ^ Росс, Джеймс (12 июня 2009 г.). «Лучшие бомбардиры английской лиги» . Фонд футбольной статистики Rec Sport . Проверено 1 июля 2010 года .
- ^ Томас (2005), стр. 144
- ^ Томас (2005), стр. 145
- ^ а б Симпсон (2007), стр. 322
- ^ Томас (2005), стр. 159
- ^ Симпсон (2007), стр. 321
- ^ Симпсон (2007), стр. 503
- ^ а б Симпсон (2007), стр. 326
- ^ Томас (2005), стр. 173
- ^ Симпсон (2007), стр. 497
- ^ Томас (2005), стр. 177
- ^ Грин, Джеффри (16 марта 1968). «Ковентри пытается купить выживание». The Times . Лондон. п. 6.
- ^ «Локхед переведен в Лестер Сити». The Times . Лондон. 31 октября 1968 г. с. 16.
- ^ Томас (2005), стр. 179
- ^ "Результаты Престон Норт Энд 1967–68" . Футбольная база . Проверено 23 июля 2010 года .
- ^ a b Томас (2005), стр. 180
- ^ «Вчерашний футбол». The Times . Лондон. 22 августа 1968 г. с. 13.
- ^ Сен, Шрикумар (5 сентября 1968 г.). «Дворец безжалостен». The Times . Лондон. п. 13.
- ^ Фриман, Том (30 января 1969). «Челси все еще в темноте». The Times . Лондон. п. 11.
- ^ Томас (2005), стр. 185
- ^ «Волки покупают Хогана». The Times . Лондон. 14 мая 1970 г. с. 14.
- ^ Томас (2005), стр. 193
- ^ Томас (2005), стр. 194
- ^ «Вилла купить Вауден». The Times . Лондон. 4 марта 1971 г. с. 11.
- ^ «Результаты и таблицы». The Times . Лондон. 29 апреля 1971 г. с. 12.
- ^ Томас (2005), стр. 198
- ^ Томас (2005), стр. 200
- ^ «Вилли Ирвин:« Снова вместе » » . Футбольный клуб Бернли. 5 сентября 2005 . Проверено 23 июля 2010 года .
- ^ «Брайтон вернулся во второй дивизион через 10 лет». The Times . Лондон. 4 мая 1972 г. с. 15.
- ^ Томас (2005), стр. 199
- ^ a b c Thomas (2005), стр. 212–214
- ^ a b Thomas (2005), стр. 218–219
- ^ a b c Thomas (2005), стр. 221–222
- ^ «Мало возможностей для Ирландии». The Times . Лондон. 28 февраля 1963 г. с. 3.
- ^ а б в г д "Профиль Вилли Ирвина" . Великие футболисты Северной Ирландии. 25 декабря 2006 . Проверено 23 июля 2010 года .
- ^ а б «Вилли отплатил кларетам верой» . Ланкаширский телеграф . 30 июня 2001 . Проверено 24 июля 2010 года .
- ^ а б Гелдард, Сюзанна (24 мая 2010 г.). «Вилли Ирвин: Моя история, часть вторая» . Ланкаширский телеграф . Проверено 27 декабря 2011 года .
- ^ «Новый вызов для Ирвина» . Ланкаширский телеграф . 18 января 2002 . Проверено 23 июля 2010 года .
- ^ Томас (2005), стр. 229
- ^ Томас (2005), стр. 233-234
- ^ Томас (2005), стр. 237
- ^ Томас (2005), стр. 243
Внешние ссылки
- Статистика карьеры Уилли Ирвина в базе данных послевоенных игроков
- Биография Вилли Ирвина в ClaretsMad