Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вольфганг Бельтракки (родившийся Вольфганг Фишер 4 февраля 1951 г.) - немецкий фальшивомонетчик и художник [1], который признался в подделке сотен картин в рамках международной аферы искусства, заработавшей миллионы евро. Бельтракки вместе со своей женой Хелен продавал подделки предполагаемых работ известных художников, в том числе Макса Эрнста , Генриха Кампендонка , Фернана Леже и Киса ван Донгена . Хотя он был признан виновным в подделке 14 произведений искусства, проданных на общую сумму 45 миллионов долларов (28,6 миллиона фунтов стерлингов), он утверждает, что подделал «около 50» художников. [2] Общая предполагаемая прибыль Белтрачки от его подделок превышает 100 миллионов долларов. [3]

В 2011 году после 40-дневного судебного разбирательства Бельтракки был признан виновным и приговорен к шести годам заключения в немецкой тюрьме. [1] [4] [5] [6] [7] [8] Его жена, Элен, была приговорена к четырем годам лишения свободы, и обеим было приказано выплатить миллионы в качестве компенсации. Белтракки был освобожден 9 января 2015 года, отсидев в тюрьме чуть более трех лет. [9]

Биография [ править ]

Вольфганг Фишер родился 4 февраля 1951 года в Хёкстере, Германия [10] [11] и вырос в Гейленкирхене , Германия. Его отец был художником-реставратором и художником-монументалистом.

Согласно его собственным утверждениям, Бельтракки впервые скопировал картину Пабло Пикассо, когда ему было 14 лет. Его исключили из средней школы, когда ему было 17 лет, а затем он пошел в художественную школу в Аахене . В молодости он употреблял такие наркотики, как ЛСД и опиум, и «немного» начал подделывать произведения искусства. Он путешествовал по Европе и жил в Амстердаме и Марокко . [4]

Он также жил на Майорке, Испании и Франции. [1]

В 1980-х годах Бельтракки некоторое время управлял художественной галереей вместе с деловым партнером. Эти двое поссорились, когда партнер обвинил Белтракки в краже картин из его дома, что Бельтракки категорически отрицает. [4]

Бельтракки разработал обложку к The Fall of a Rebel Angel , восьмому студийному альбому немецкого музыкального проекта Enigma . После освобождения из тюрьмы Вольфганг и Хелен Бельтракки жили и работали художниками на озере Люцерн в Швейцарии.

Личная жизнь [ править ]

Фишер познакомился с Хеленой Бельтракки в 1992 году и, женившись в 1993 году, принял ее фамилию. [4] После освобождения из тюрьмы Вольфганг и Хелен Бельтракки жили и работали художниками на озере Люцерн в Швейцарии.

Арест и суд [ править ]

Бывшая вилла Белтракки во Фрайбург-Хердерн.

Вольфганг и Хелен Бельтракки были арестованы 27 августа 2010 года во Фрайбурге . [4] [12] Их сообщник Отто Шульте-Келлингхаус [13], который помог разместить несколько подделок на рынке, был арестован 1 декабря 2010 года. [14]

Во время судебного процесса осенью 2011 года Белтракки признал подделку 14 картин: три Генриха Кампендонка ; два - Андре Дерен ; один Кес ван Донген ; пять - Макс Эрнст ; один Фернан Леже ; и два - Макс Пехштейн . [15] [12]

27 октября 2011 года Белтракки был приговорен к шести годам тюремного заключения. Его жена Элен была приговорена к четырем годам заключения, а Отто Шульте-Келлингхаус - к пяти годам. Сестра Элен Жанетт была приговорена к 21 месяцу лишения свободы условно. [16] [17] [18]

Последствия [ править ]

Вольфгангу и Хелене Бельтракки разрешили отбывать наказание в тюрьме открытого типа при условии, что у них была постоянная работа. Их наняли в фотостудию друга, они выходили из тюрьмы утром и возвращались после работы. [4] Отбывая наказание, Белтракки в сотрудничестве с фотографом создал ряд смешанных работ, в том числе картины, на которых были запечатлены его собственные фотографии. [19] Сотрудничество закончилось в сентябре 2012 года. [20] Хелен Бельтракки была освобождена из тюрьмы в феврале 2013 года. [21] Вольфганг Бельтракки был освобожден из тюрьмы в январе 2015 года. Он согласился рисовать только от своего имени и переехать из Германии. во Францию.

23 февраля 2015 года программа новостей CBS « 60 минут» [22] взяла интервью у Вольфганга Бельтракки после его освобождения из тюрьмы в Германии. [23]

В 2012 году журналисты Стефан Колдехофф  [ де ] и Тобиас Тимм  [ де ] опубликовали книгу о деле Бельтракки. [24] Колдехофф и Тимм были удостоены премии Аннетт Джакометти в 2012 году за свою работу. [25]

В январе 2014 года Хелен и Вольфганг Бельтракки опубликовали две книги: автобиографию [26] и сборник писем, которые пара писала друг другу в тюрьме. [27]

Beltracchi - Die Kunst der Fälschung (английский: Beltracchi: Искусство подделки ), [28] документальный фильм 2014 года о Бельтракки немецкого режиссера Арне Биркенштока , выиграл премию German Film Award в 2014 году как лучший документальный фильм . [29] Отец Арне Биркенштока, Райнхард Биркеншток, является юрисконсультом Вольфганга и Хелен Бельтракки. [30]

Подделки Белтрачки поставили в неловкое положение многие фирмы по оценке произведений искусства, и многочисленные клиенты искали средства правовой защиты от специалистов по искусству, которые по ошибке удостоверили подлинность произведений искусства. [31]

Буркхард Лейсманн, директор Художественного музея Ален  [ де ] , был обвинен 19 февраля 2013 года в соучастии в попытке продажи фальшивой картины Фернана Леже под названием Nature morte , зная, что картина фальшивая. Лейсманн отрицал обвинения. [32] Дело было закрыто без судебного разбирательства после того, как Лейсманн подписал сделку с властями Германии в апреле 2014 года и заплатил штраф в размере 7500 евро. По словам его адвоката, суд подтвердил бы невиновность Лейсмана, но он хотел, чтобы дело было закрыто как можно скорее. [33]

24 мая 2013 года французский суд постановил, что Вернер Шпис и галерист Жак де ла Бераудьер должны были выплатить коллекционеру произведений искусства 652 883 евро. Коллекционер купил « Tremblement de terre» , фальшивую картину Макса Эрнста, после того, как Шпион объявил, что это подлинная картина Макса Эрнста. [34]Однако это решение было отменено Апелляционным судом Версаля, который постановил, что шпионы «выражали [d] свое мнение за пределами определенной сделки» и, следовательно, не могли «нести ответственность, эквивалентную ответственности эксперта, с которым консультировался в контекст продажи ». Суд также постановил, что« от автора raisonné каталога нельзя требовать, чтобы каждое произведение в каталоге, опубликованном под его ответственность, проводилось научной экспертизой, которая требует удаления фрагментов работа и требует значительных затрат » [35].

В 2014 году был выпущен фильм «Искусство подделки» . [36] [37] [38] [39] BBC сообщает, что Вольфганг Бельтракки в настоящее время зарабатывает «миллионы» на продаже своих оригинальных работ. [6] [7] [8] [40] [41]

Выставки [ править ]

Персональные выставки [ править ]

2014: Der Jahrhundertfälscher. Галерея Кристин Брюггер, Берн

2015: ФРЕЙХЕЙТ. art room9, Мюнхен / Германия

2015: Im Dunkel der Wälder. Музей Курта Мюленхаупта, Бергсдорф

2016: Набоков. Галерея Кристин Брюггер, Берн

2016: Живопись свободным методом. art room9, временный Базель

2018: Кайрос. Der Richtige Moment, Biblioteca Nazionale Marciana, Венедих

2018/2019: Кайрос. Der Richtige Moment, Barlach Halle K, Гамбург

2019: Кайрос. Der Richtige Moment, Bank Austria-Kunstforum Wien, Вена

2019: Фото от Kairos.DerRichtigeMoment Schloss Esterházy Lockenhaus, Бургенланд

Групповые выставки [ править ]

1978: Große Kunstausstellung. Haus der Kunst, Мюнхен / Германия

2015: Мона, Галерея Корнфельд · 68 проектов. Берлин / Германия

Художественные проекты [ править ]

Искусство на льду. декорации Вольфганга Бельтракки

Кайрос. Der Richtige Moment [38]

Подделки [ править ]

Полиция выявила 58 картин, которые, как они подозревают, были подделаны Белтракки. Бельтракки утверждал, что он подделал сотни картин более чем 50 разных художников. [1]

Для того, чтобы обеспечить их происхождение для подделки произведений искусства, Beltracchi и его коллеги сочиняли истории о своих бабушек и дедушек , которые их мнению, были коллекционерами в 1920 - е годы: в Sammlung Knops и Sammlung Вернер егерей . В Sammlung Knops (Knops Collection), предположительно , принадлежал портной Иоганн Вильгельм Knops из Крефельд, дедушка Отто Шульте-Kellinghaus; Саммлунг Вернер Йегерс (Коллекция Вернера Йегерса) предположительно принадлежал Вернеру Йегерсу, деду Хелен Белтракки.

Утверждалось, что Иоганн Вильгельм Кнопс и Вернер Йегерс были клиентами Альфреда Флехтхайма . Многие подделки были помечены его именем. [16] Пока существовали Кнопы и Ягеры, они не были важными коллекционерами произведений искусства. [ необходима цитата ]

Список известных подделок [ править ]

Бундесфербанд Deutscher Kunstversteigerer (Немецкая федерация искусства Аукционистов), как раздел своей базы данных известных подделок [42] опубликовал каталог работ из вымышленных Sammlung егерей , которые были исследованы в LKA . В каталоге представлены 54 картины по состоянию на октябрь 2012 года, подделки представленные как работы 24 разных художников, в том числе Генриха Кампендонка , Макса Эрнста , Огюста Эрбена , Луи Маркусси , Андре Дерен , Жана Метцингера , Рауля Дюфи , Кеса ван Донгена и Фернана Леже .[43]

Известные случаи [ править ]

Портрет Оскара Шлеммера Йоханнеса Мольцана [ править ]

В 1987 году Лоретто Мольцан, вдова Йоханнеса Мольцана , заплатила берлинскому дилеру 60 000 немецких марок за портрет Оскара Шлеммера, который ее муж написал в 1930 году . Дилер приобрел картину у Вольфганга Фишера. Картина оказалась подделкой, и в 1998 году берлинский дилер был приговорен к условному наказанию [1] [44].

Букет разнообразный от Моиз Кислинг [ править ]

В 2012 году Bouquet Varé (смешанный букет), предположительно картина Моиса Кислинга 1937 года , был выставлен французскими аукционистами Millon на аукционе в Дубае 22 октября 2012 года с оценкой в ​​150 000–200 000 долларов. В качестве источника были указаны Sammlung Jägers, Köln , Sammlung Beltracchi, Palma , а также аукцион 23 марта 1994 года на Sotheby's в Лондоне. Картина была снята с аукциона, когда возникли вопросы о ее подлинности. Когда его спросили о картине, Белтракки сказал, что «за свою жизнь написал много букетов цветов». [45]

Исследование Die Zeit показало, что существует две версии картины. Картина, предложенная в Дубае, была продана Sotheby's в 1993 году. Картина, проданная Sotheby's в 1994 году, отличается, и ее местонахождение неизвестно. [46]

Ла Форе (2) Макс Эрнст [ править ]

В 2004 году Бельтракки и его партнеры продали La Forêt (2) , поддельную картину Макса Эрнста 1927 года , после того, как Вернер Спис оценил ее и выдал сертификат подлинности. Затем он связал жену Вольфганга Элен со швейцарским арт-дилером Ивом Бувье , наиболее известным по делу Бувье , который затем продал картину инвестиционной фирме Salomon Trading за 1,8 миллиона евро (2,3 миллиона долларов). [47]

Galerie Cazeau-Béraudière одолжила его Музею Макса Эрнста  [ de ] для выставки 2006 года и впоследствии продала коллекционеру Даниэлю Филипакки за 7 миллионов долларов. [48] Картина теперь указана как подделка от Sammlung Jägers [43] и является одной из пяти картин Макса Эрнста, которые Бельтракки признали в подделке во время судебного процесса 2011 года. [49]

Nature morte Фернана Леже [ править ]

В начале 2006 года Отто Шульте-Келлингхаус безуспешно пытался продать эту картину через парижских арт-дилеров. Вместе с подделанной картиной Андре Дерен она была доставлена ​​в Художественный музей Ален  [ де ] в июле 2009 года, где ее показали потенциальным покупателям, в том числе Christie's , которые отказались от нее. Происхождение картины было вымышленным Sammlung Jägers . В настоящее время велись переговоры о продаже картины за 5,8 миллиона евро неизвестному покупателю, когда она была конфискована в музее полицией 25 августа 2010 года. [14] Это одна из четырнадцати картин, признанных Бельтракки в подделке. [50]

Landschaft mit Pferden Генрих Кампендонк [ править ]

В июле 2004 года Стив Мартин заплатил парижской галерее Cazeau-Béraudière 700 000 евро за Landschaft mit Pferden (Пейзаж с лошадьми), предположительно написанный Генрихом Кампендонком в 1915 году. В феврале 2006 года Мартин продал картину через Christie's швейцарской бизнес-леди за 500 000 евро. [51] [52] Картина теперь внесена в список подделок Sammlung Jägers [43] и является одной из четырнадцати картин Белтракки, признанных в подделке. [53]

Rotes Bild mit Pferden Генрих Кампендонк [ править ]

В ноябре 2006 года Белтракки и его партнеры продали Rotes Bild mit Pferden (Красная картина с лошадьми), предположительно, картину 1914 года Генриха Кампендонка, мальтийской компании Trasteco за 2,88 миллиона евро через аукционистов Lempertz  [ de ] в Кельне. "Rotes Bild mit Pferden" была признана подделкой швейцарской галереей Артвера. [54] В 2008 году научный анализ показал, что картина содержит титановый белила, который еще не был доступен в 1914 году. Эксперты определили старые галерейные этикетки на обратной стороне картины как поддельные. [4] Картина теперь указана как подделка Саммлунг Ягеров [43]и является одной из четырнадцати картин, допущенных Бельтракки к подделке. [55]

Trasteco подала иск о возмещении ущерба, и 28 сентября 2012 года суд в Кельне вынес решение в его пользу: Lempertz должен был возместить Trasteco полную сумму. Лемпертц объявил, что подаст апелляцию. [56]

В декабре 2012 года дело было урегулировано, и часть недвижимости Beltracchi была продана в счет погашения Trasteco 2 миллиона евро. Лемпертц возместил Trasteco комиссию за продажу в размере 800 000 евро, а также некоторые дополнительные расходы. Это первый случай, когда Белтракки возмещает покупателю одну из своих подделок. [57]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Хаммер, Джошуа (10 октября 2012 г.). "Самая большая афера с фальшивым искусством в истории?" . Ярмарка тщеславия . Публикации Condé Nast . Проверено 12 апреля +2016 .
  2. ^ «Осужденный фальсификатор утверждает , что он фальшивый„около 50“художников» . BBC News . Проверено 17 января +2016 .
  3. ^ «Аутентификация в художественном списке разоблаченных фальсификаторов» .
  4. ^ a b c d e f g Горрис, Лотар; Ребель, Свен (9 марта 2012 г.). "Признания гениального фальсификатора" . Der Spiegel . Проверено 12 апреля +2016 .
  5. ^ "Вольфганг Бельтракки: портрет художника как афериста" . YouTube. 2014-04-16 . Проверено 17 января 2016 .
  6. ^ a b МакКэмли, Фрэнки (10 мая 2015 г.). «BBC Arts - Art Forger освобожден и зарабатывает миллионы» . BBC . Проверено 17 января +2016 .
  7. ^ a b «Как Бельтракки, самый известный в мире фальсификатор произведений искусства, играет с рынком | Arts | DW.COM | 19.08.2015» . DW.COM . Проверено 17 января +2016 .
  8. ^ a b «Не очень великий документальный фильм о величайшем подделывателе произведений искусства нашего времени» . Hyperallergic.com . 21 августа 2015 . Проверено 17 января +2016 .
  9. ^ "Мастер-фальсификатор Вольфганг Бельтракки освобожден из тюрьмы - новости artnet" . News.artnet.com . Проверено 17 января 2016 .
  10. ^ "Keiner will's gewesen sein" . 22 сентября 2011 года Архивировано из оригинала на 2015-09-23 . Проверено 12 апреля +2016 .
  11. ^ "Vorläufige Sicherungsmaßnahmen" .117 Js 407/10 и 110 KLs 17/11 (искать "Wolfgang Beltracchi")
  12. ^ a b "Escroquerie: les Beltracchi, les" Bonnie and Clyde "de l'art" . RTL.fr (на французском) . Проверено 16 октября 2020 .
  13. ^ https://elpais.com/diario/2011/11/13/cultura/1321138802_850215.html
  14. ^ a b Колдехофф, Стефан; Тимм, Тобиас (21 ноября 2011 г.). "Wer kennt diese Bilder?" . Die Zeit . Проверено 8 марта 2013 года .
  15. ^ Falsche Бильдер Echtes Geld :. С. 243-270
  16. ^ а б «Искусство Фальсификатора все улыбаются после сделки с печатью признания вины» . Der Spiegel . 27 октября 2011 . Проверено 12 апреля +2016 .
  17. ^ "Wie erwartet: Kunstfälscher Beltracchi muss sechs Jahre in Haft" . Экспресс . 27 октября 2011 . Проверено 12 апреля +2016 .
  18. ^ http://www.elmundo.es/elmundo/2010/12/22/cultura/1293017934.html
  19. ^ "Selbstverliebte Souvenirs eines großen Betrügers" . Süddeutsche Zeitung . 4 марта 2012 . Проверено 12 апреля +2016 .
  20. ^ Согласно веб-сайту проекта: «« Проект Beltracchi »- это фотоработы Манфреда Эссера, закрашенные Вольфгангом Бельтракки ... Сотрудничество закончилось 01.09.2012» «Проект Beltracchi» . Дата обращения 17 октября 2012 .
  21. ^ "Kunstfälscher Beltracchi war weltweit aktiv - Kultur-News - Süddeutsche.de" . 16 января 2014 г.
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=1si3JYWZxNg
  23. ^ https://www.cbsnews.com/news/art-forger-wolfgang-beltracchis-multimillion-dollar-scam/
  24. ^ Falsche Бильдер Echtes Geld
  25. ^ «Фонд Джакометти - Гранты и премии - Лауреаты» . Fondation-giacometti.fr . Проверено 17 января +2016 .
  26. ^ Selbstporträt
  27. ^ Einschluss mit Engeln
  28. ^ Beltracchi - Искусство Подделки на IMDb
  29. ^ "Beltracchi: Искусство подделки" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
  30. ^ "Kunstfälscher Beltracchi lehnt geplante Filmkomödie ab" . Сосредоточьтесь . 3 июля 2012 . Проверено 12 апреля +2016 .
  31. Боб Саймон (23 февраля 2014 г.). "Мультимиллионная афера фальсификатора произведений искусства Вольфганга Бельтракки" . CBS News . Проверено 17 марта 2014 года .
  32. ^ ROBEL, Свен (7 марта 2013). "Beltracchi-Fälschungen: Anklage gegen Museumsdirektor erhoben" . Der Spiegel . Дата обращения 8 марта 2013 .
  33. Перейти ↑ Fricke, Christiane (11 апреля 2014 г.). "Буркхард Лейсманн: Glimpfliches Ende für Ahlener Museumsdirektor" . Handelsblatt . Проверено 12 апреля +2016 .
  34. ^ "L'historien d'art Werner Spies condamné pour Notir mal authentifié une toile de Max Ernst" . 27 мая 2013 . Проверено 12 апреля +2016 . Cite journal requires |journal= (help)
  35. ^ http://theartnewspaper.com/news/max-ernst-mistaken-authentication-ruling-overturned/
  36. ^ " ' Beltracchi: Искусство подделки' ('Beltracchi: Die Kunst der Falschung'): Montreal Review" . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . 29 августа 2014 . Проверено 17 января +2016 .
  37. ^ «Глобальный экран» . Globalscreen.de . Проверено 17 января +2016 .
  38. ^ "Beltracchi: Искусство подделки (2014)" . Blu-ray.com . 19 августа 2015 . Проверено 17 января +2016 .
  39. ^ "Beltracchi - Искусство подделки, трейлер с субтитрами | Немецкие течения 2014" . YouTube. 1 октября 2014 . Проверено 17 января +2016 .
  40. ^ «Вольфганг Бельтракки и самый большой художественный скандал | Guardian Liberty Voice» . Guardianlv.com . 23 февраля 2014 . Проверено 17 января +2016 .
  41. Рианна Ченг, Сьюзан (3 марта 2014 г.). «Познакомьтесь с Вольфгангом Бельтракки, величайшим в мире мастером по подделке произведений искусства» . Complex.com . Проверено 17 января +2016 .
  42. ^ «Проект против подделки произведений искусства на немецком арт-рынке» (PDF) . kunstversteigerer . 2 мая 2014 . Проверено 12 апреля +2016 .
  43. ^ a b c d "Bundesverband Deutscher Kunstversteigerer" (PDF) . Проверено 2 октября 2012 года . [ мертвая ссылка ]
  44. ^ Wiegelmann, Lucas (27 октября 2011). "Курцер Прозесс" . Die Welt . Проверено 17 января +2016 .
  45. ^ ROBEL, Свен (10 октября 2012). "Beltracchi-Bild im Wüstensand" . Der Spiegel . Проверено 17 января +2016 .
  46. ^ Koldehoff, Стефан; Тимм, Тобиас (25 октября 2012 г.). "Ой, ви шен ист Панама" . Die Zeit . Проверено 12 апреля +2016 .
  47. ^ Критика, Искусство (2020-01-24). «Долгая игра: как Вольфганг Бельтракки обманул мир искусства» . Художественная критика . Проверено 16 октября 2020 .
  48. ^ «Фальшивка на 7 миллионов долларов: скандал с подделкой смущает международный мир искусства» . Der Spiegel . 13 июня 2011 г.
  49. ^ Falsche Bilder Echtes Geld : стр. 254
  50. ^ Falsche Bilder Echtes Geld : стр. 259
  51. ^ "Стив Мартин Обманутый: немецкий скандал с подделкой произведений искусства достигает Голливуда" . Der Spiegel . 30 мая 2011 г.
  52. ^ "Стив Мартин жертва немецкой банды подделки произведений искусства" . Хранитель . 1 июня 2011 . Проверено 12 апреля +2016 .
  53. ^ Falsche Bilder Echtes Geld : стр. 247
  54. ^ "Кельнский аукционный дом Lempertz обвиняется в продаже фальшивой картины Кампендонка" . ArtDaily . 6 октября 2012 г.
  55. ^ Falsche Bilder Echtes Geld : стр. 248
  56. ^ «Лемпертц к решению апелляционного суда о штрафе в размере 2,9 миллиона евро за продажу поддельных картин» . 2 октября 2012 . Проверено 17 января +2016 .
  57. ^ "Schadensersatz: Kunstfälscher Beltracchi muss selbst zahlen" . Der Spiegel . 10 декабря 2012 . Проверено 8 марта 2013 года .

Источники [ править ]

  • Колдехофф, Стефан; Тимм, Тобиас (2012). Falsche Bilder Echtes Geld: Der Fälschungscoup des Jahrhunderts - und wer alles daran verdiente [ Фальшивые фотографии, настоящие деньги: фальшивый переворот века - и кто на этом заработал деньги ] (на немецком языке) (1-е изд.). Берлин: Галиани. ISBN 978-3-86971-057-0.
    Переводы:
    • Колдехофф, Стефан; Тимм, Тобиас (2013). L'Affaire Beltracchi: Enquête sur l'un des plus grands scandales de faux tableaux du siècle et sur ceux qui en ont profité (на французском языке). Издания Жаклин Шамбон. ISBN 978-2330018283.
  • Бельтракки, Элен; Бельтракки, Вольфганг (2014). Selbstporträt (на немецком языке). Rowohlt. ISBN 978-3498060633.
  • Бельтракки, Элен; Бельтракки, Вольфганг (2014). Einschluss mit Engeln: Gefängnisbriefe vom 31.8.2010 - 27.10.2011 (на немецком языке). Rowohlt. ISBN 978-3498044985.

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница Вольфганг Бельтракки
  • Beltracchi Project