« Чудесный мир » — песня, написанная Гаем Флетчером и Дугом Флеттом и впервые записанная и выпущенная британским певцом Клиффом Ричардом .
"Wonderful World" была записана Ричардом как потенциальная песня для Евровидения 1968 года . Впервые он был исполнен 5 марта 1968 года в программе «Песня для Европы » , телевизионной программе национального отбора Великобритании на конкурс. Песня заняла третье место в голосовании, проиграв « Congratulations » и «High 'n' Dry». [2] "Congratulations" при поддержке "High 'n' Dry" был затем выпущен как сингл в марте 1968 года. [3] "Wonderful World" был впервые выпущен в мае 1968 года на EP Congratulations: Cliff Sings 6 Songs for Europe , в который вошли все шесть песен, вошедших в шорт-лист, спетых Ричардом для национального отбора на Евровидение.
"Wonderful World" был выпущен как сингл только в Бельгии и Японии. Впервые он был выпущен в Бельгии в августе 1968 года с би-сайдом « I’ll Love You Forever Today », который был выпущен как сингл в Великобритании. [4] Он был выпущен в Японии несколько месяцев спустя с песней "Little Rag Doll" на стороне B, написанной Майком Леандером , которая также была записана как потенциальная песня для Евровидения. [5] "Wonderful World" также был выпущен как сторона B французского релиза "I'll Love You Forever Tomorrow". [6]
Ричард также записал немецкоязычную версию в октябре 1968 года, также названную «Чудесный мир» (в песне есть слова «Чудесный мир», но остальные на немецком языке). Он был выпущен в марте 1969 года как сторона B к "Zärtliche Sekunden", немецкоязычной версии " Don't Forget to Catch Me ". [7]
«Чудесный мир» был записан Элвисом Пресли в марте 1968 года для фильма « Живи немного, люби немного », в котором также снялся Пресли и который был выпущен в октябре 1968 года. выпущен для продвижения фильма. Однако версия Пресли «Чудесный мир» была выпущена в начале октября (за несколько недель до выхода фильма) на бюджетном сборнике Singer Presents Elvis Singing Flaming Star and Others , который был рекламным релизом, доступным только в определенных магазинах. Этот альбом был полностью выпущен в марте 1969 года под названием Elvis Sings Flaming Star . [10]
«Wonderful World» стала первой песней британских авторов, записанной Пресли. Однако текст в версии Пресли полностью отличается от оригинальной версии, поскольку Флетчера и Флетта попросили переписать их для фильма. После того, как Пресли записал песню, Флетчера и Флетта попросили написать еще одну песню для Пресли. Они написали "The Fair's Moving On", которая была выпущена как сторона B к " Clean Up Your Own Backyard ". [11]