Подлый и Маттли в своих летающих машинах (или просто Подлый и Маттли в Великобритании и Ирландии) — американский мультсериал, созданный Hanna-Barbera Productions и побочный продукт Wacky Races . Первоначально шоу транслировалось как субботний утренний мультфильм с 13 сентября 1969 года по 3 января 1970 года на канале CBS . [1] Шоу посвящено усилиям Дика Дастардли и его собачьего приятеля Маттли поймать Янки Дудла Голубя, почтового голубя .который несет секретные сообщения (отсюда и название музыкальной темы шоу «Stop the Pigeon»). Название является отсылкой к фильму и песне « Эти великолепные люди в своих летающих машинах» . [2]
Первоначальное рабочее название шоу было Stop That Pigeon . В бодрой и запоминающейся музыкальной теме Уильяма Ханны и Джозефа Барбера (на основе джазового стандарта « Tiger Rag ») есть припев, в котором семь раз подряд повторяется фраза «Останови голубя». [3]
В шоу было всего два актера озвучивания : Пол Винчелл в роли Дика Дастардли, нечетко слышимого Генерала и других персонажей и Дон Мессик в роли Маттли, Кланка, Зилли и других персонажей. Каждая 22-минутная серия транслировалась в сети в течение получаса, включая перерывы в сети, и содержала: два рассказа «Подлый и Маттли », один рассказ « Великолепный Маттли » (мечты Маттли в стиле Уолтера Митти ) и два или три коротких «Винг Динга» (краткие приколы, чтобы разбить более длинные истории).
Дик Дастардли и Маттли, злодеи из « Дурацких гонок» , [5] теперь летают асом на самолетах в стиле Первой мировой войны [6] и являются членами эскадрильи «Стервятник», чтобы помешать голубю-посыльному по имени Янки Дудл Голубь доставить высший пилотаж . -секретные сообщения противоборствующей армии. Другими членами эскадрильи являются Кланк, изобретатель, говорящий на непонятном языке (перемежающийся воем, щелчком, свистом и рычанием, сопровождаемым причудливыми искажениями лица), и Зилли, очень робкий пилот, чья основная роль - переводить для Кланка. .
В каждой истории есть вариации одних и тех же сюжетных элементов: эскадрилья «Стервятник» пытается заманить в ловушку Янки Дудла Голубя, используя один или несколько самолетов, оснащенных последними приспособлениями Кланка, но одна или несколько эскадрильи терпят неудачу, и самолет (самолеты) либо терпит крушение, сталкивается или взорвать (или все вышеперечисленное). Пока они выпадают из-под обломков, Дик Подлый зовет на помощь, которую Маттли предлагает в зависимости от того, согласен ли Подлый дать ему медали или нет. Даже когда Маттли соглашается вывезти Подлого из беды, Подлый редко совершает мягкую посадку. В какой-то момент Генерал звонит Подлому по телефону, чтобы потребовать результатов, и пока Подлый уверяет его, что они скоро поймают голубя, Генерал обычно не верит ему и ревет Подлому по телефону и протягивает руку, чтобы схватить Подлого за нос или за усы. К концу каждой истории Янки Дудл Голубь убегает, в то время как эскадрилья Стервятников часто остается в затруднительном положении.
В современной серии комиксов / дайджестов комиксов « Подлый и Маттли в их летающих машинах » Подлый и Маттли все еще не смогли остановить Янки Дудл Голубя, за исключением трех раз: первый раз, когда случайно нокаутировал и поймал Янки Дудл Голубя падающими кубиками льда. ; Подлый и Маттли, к своему удивлению, обнаружили, что в сумке голубя не было ничего, кроме мотыльков. Во второй раз они посолили его хвост, чтобы снова забрать его сумку, но обнаружили, что в ней есть головоломка с надписью «Лох!», а настоящее сообщение было у голубя под шлемом. В третий раз Подлый и Маттли переманили Янки Дудла на свою сторону во время 24-часового перемирия, загипнотизировали его и выставили предателем.