Ярнелл Хилл Файер
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Ярнелл Хилл )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ярнелл Хилл Файер
Yarnell Hill Fire с пожарными.jpg
Пожар 1 июля 2013 г.
Место расположенияОкруг Явапаи, Аризона , США
Координаты34 ° 14'54 "N  / 34.24833; -112.75806 112° 45'29 " W /  34,24833  ° N 112,75806 ° W  / 34.24833; -112.75806
Статистика [1]
Расходы900 миллионов долларов [2]
Дата (ы)28 июня - 10 июля 2013 г. ( 2013-06-28  – 2013-07-10 )
Сгоревшая площадь8400 акров (34 км 2 )
ПричинаСухая молния
Здания разрушены129
Летальные исходы19
несмертельные травмы23
карта
Yarnell Hill Fire находится в Аризоне.
Ярнелл Хилл Файер

Yarnell Hill Fire) — лесной пожар недалеко от Ярнелла, штат Аризона , вспыхнувший от сухой молнии 28 июня 2013 года. 30 июня он захлестнул и убил 19 членов группировки Granite Mountain Hotshots . Только один из горячих стрелков в экипаже выжил - он был назначен наблюдателем за огнем и не был с остальными, когда огонь настиг их. Пожар в Ярнелл-Хилл был одним из самых смертоносных лесных пожаров в США после пожара в Окленд-Хиллз в 1991 году, в результате которого погибло 25 человек, и самым смертоносным лесным пожаром для американских пожарных после пожара в Гриффит-парке в 1933 году, в результате которого погибли 29 «импровизированных» гражданских пожарных, призванных в короткие сроки. помочь в борьбе с огнем в районе Лос-Анджелеса.

Ярнелл также убил больше пожарных, чем любой другой инцидент после 11 сентября . Пожар в Ярнелл-Хилл является шестой по величине катастрофой американских пожарных в истории, самым смертоносным лесным пожаром в штате Аризона и (по крайней мере, до 2014 года) был «самым громким событием в истории тушения пожаров в дикой местности». [3] [4]

Трагедия в первую очередь связана с резким и внезапным изменением погодных условий, в результате чего огонь усилился и отрезал путь спасателям при бегстве. Жертвы были убиты сильным жаром и пламенем огня. Другие факторы, способствовавшие трагедии, включают местность вокруг пути эвакуации, которая могла закрывать пострадавшим обзор фронта огня и ограничивать ситуационную осведомленность, а также проблемы с радиосвязью. [5]

Обзор

Около 17:36 по тихоокеанскому стандартному времени (23:36 по Гринвичу) 28 июня 2013 г. вспышка сухой молнии вызвала лесной пожар на землях Бюро землеустройства недалеко от Ярнелла, штат Аризона , города с населением около 700 человек, расположенного примерно в 80 милях (130 миль). км) к северо-западу от Феникса . [6] 30 июня ветер, дующий со скоростью более 22 миль в час (35 км/ч), распространил огонь с 300 акров (120 га) до более чем 2000 акров (810 га). [7] Длительная засуха , поразившая этот район, способствовала быстрому распространению пожара и неустойчивому поведению, как и температура 101 ° F (38 ° C). [8]

К 1 июля огонь расширился до более чем 8300 акров (3400 га) и вызвал эвакуацию близлежащего поселения Пиплз-Вэлли . [9] Пожар все еще был полностью неуправляемым, на линии было задействовано более 400 пожарных. [10] 2 июля уровень локализации пожара оценивался в 8%, и за последние 24 часа он не увеличился. [11] К концу дня 3 июля пожар был, как сообщается, локализован на 45% и не имел признаков распространения, что позволило жителям Пиплс-Вэлли вернуться в свои дома 4 июля. [12] Четыре дня спустя, в июле 8 жителям Ярнелла разрешили вернуться. [8] 10 июля пожар был локализован на 100%. [13]

Офис шерифа округа Явапай заявил, что 127 зданий в Ярнелле и два в долине Пиплс были разрушены. [14] « Вспышкой » огня был район Глен-Илах в Ярнелле, где сгорело менее половины построек. [3] Должностные лица перекрыли 25 миль (40 км) трассы штата Аризона № 89 вскоре после начала пожара, а 15 миль (24 км) трассы штата Аризона 89 оставались закрытыми по состоянию на 30 июня. [7] [15]

Был отдан приказ о полной эвакуации Ярнелла и частичной эвакуации долины Пиплз . [9] Не менее 600 человек находились под приказом об обязательной эвакуации. В колледже Явапай в Прескотте было создано убежище для эвакуации , где члены Красного Креста предоставили раскладушки и одеяла для ночлега, а также питание и медицинскую помощь. [15]

Второе эвакуационное убежище было построено в средней школе Викенбурга в соседнем Викенбурге , потому что закрытие государственной трассы 89 сделало невозможным для некоторых людей добраться до первого убежища. [16] Чиновники из Красного Креста заявили, что 351 человек провел как минимум одну ночь в одном из приютов. [3]

со смертельным исходом

со смертельным исходом
  • Эндрю Эшкрафт, 29 лет
  • Роберт Колдуэлл, 23 года
  • Трэвис Картер, 31 год
  • Дастин Дефорд, 24 года
  • Кристофер Маккензи, 30 лет
  • Эрик Марш, 43 года
  • Грант Макки, 21 год
  • Шон Мизнер, 26 лет
  • Скотт Норрис, 28 лет
  • Уэйд Паркер, 22 года
  • Джон Персин младший, 24 года
  • Энтони Роуз, 23 года
  • Джесси Стид, 36 лет
  • Джо Терстон, 33 года
  • Трэвис Турбифилл, 27 лет
  • Уильям Варнеке, 26 лет
  • Клейтон Уиттед, 28 лет
  • Кевин Войек, 21 год
  • Гаррет Цуппигер, 27 лет

30 июня пожарные из дикой местности из межведомственной группы Granite Mountain Hotshots Департамента пожарной охраны Прескотта были захвачены огнем и погибли. [17] В первоначальных отчетах указывалось, что один из пожарных не был членом бригады хотшотов (IHC), но начальник пожарной охраны Прескотта Дэн Фрайхо позже подтвердил, что все 19 были в союзе с хотшотами Гранитной горы. [18] Во время засады пожарные, очевидно, развернули противопожарные укрытия , но температура лесного пожара превысила 2000 ° F (1090 ° C). [19] [20] Не все тела были обнаружены внутри пожарных укрытий. [21]1 июля город Прескотт обнародовал имена 19 пожарных [22] .

Единственным выжившим из экипажа из 20 человек был 21-летний Брендан Макдонаф. [23] Он служил в качестве наблюдателя, когда огонь угрожал настигнуть его позицию. МакДонаф связался с командой Granite Mountain Hotshots по радио, чтобы сообщить им о своей ситуации. Второй командир, Джесси Стид, приказал ему покинуть свою позицию. Макдоно шел пешком, когда его обнаружил Брайан Фрисби, суперинтендант Blue Ridge Hotshots, который следил за радиосвязью между Макдоно и капитаном IHC Granite Mountain. [17] Фрисби и Макдонаф переместили машины экипажа в более безопасное место, что они и делали во время захвата экипажа Гранитной горы. [7] [24]

Переместив машины, Фрисби и другие члены Blue Ridge Hotshots попытались спасти захваченных Granite Mountain Hotshots, но были вынуждены отступить из-за сильного пламени и жара огня. Проезжая по улицам Ярнелла, боевики Blue Ridge Hotshots эвакуировали нескольких жителей, которые не смогли эвакуироваться ранее. Примерно в 16:42 огонь настиг позицию «Гранит-Маунтин Хотшотс». Когда более чем через два часа вертолет смог прилететь в этот район, Эрик Тарр, полицейский-фельдшер из Департамента общественной безопасности Аризоны, пошел пешком и обнаружил 19 тел. [25]

По данным Национальной ассоциации противопожарной защиты , это была самая большая гибель пожарных в результате лесного пожара со времен пожара в Гриффит-парке в 1933 году, самая большая потеря пожарных в Соединенных Штатах после разрушения Всемирного торгового центра в 2001 году [26] . и самый смертоносный лесной пожар со времен пожара в Ист-Бэй-Хиллз в 1991 году . [27] Число погибших, хотя и не пожарных, с тех пор было превзойдено пожаром в лагере в Калифорнии в 2018 году, в результате которого погибло 85 мирных жителей. [28]

Реакции

30 июня губернатор Аризоны Ян Брюэр выступила с заявлением, в котором выразила свои соболезнования. «Сейчас самый темный день, какой я себя помню», — сказала она. [29] Она приказала приспустить флаги в Аризоне до 19 июля. [30] Президент Барак Обама выступил с заявлением 1 июля, обещая федеральную помощь и восхваляя 19 пожарных как героев. [31]

Траурная процессия в память о погибших

Администратор Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям Крейг Фьюгейт и администратор пожарной охраны США Эрнест Митчелл выступили с аналогичными заявлениями 1 июля . 100 Club of Arizona, организация, которая помогает пожарным, полиции и их семьям в кризисных ситуациях. [33] Власти заявили, что по состоянию на 4 июля для семей погибших было собрано 800 000 долларов США. [34]

2 июля более 3000 человек посетили публичную поминальную службу на крытом стадионе в Прескотт-Вэлли . [35] Вице-президент Джо Байден , губернатор Аризоны Ян Брюэр и единственный оставшийся в живых пожарный команды Брендан Макдонаф выступили на мемориале в Прескотте во вторник, 9 июля. [36] На этом мемориале присутствовали тысячи человек, в том числе представители более 100 крутые бригады по всей стране, и несколько СМИ транслировали его в прямом эфире. [37] Отдельные панихиды были запланированы на более поздний срок в родных городах 19 пожарных.

2 июля в Аризону прибыла следственная группа из девяти человек, состоящая из управляющих лесами и экспертов по безопасности. Их задачей было «как можно полнее понять, что произошло», чтобы предотвратить подобные инциденты. [35] Мемориальный государственный парк Гранит-Маунтин Хотшотс был создан в честь хотшотов. Трехмильная (4,8 км) дорожка ведет от парковки на шоссе 89 до смотровой площадки. След следует за последними шагами горячих голов до места гибели, где они сделали свой последний бой. Вокруг места гибели соединены цепями 19  габионов , по одному на каждого хотшота. [38]

Второй мемориал был установлен на пересечении шоссе штата Аризона 89 и улицы Хейс-Ранч-роуд в долине Пиплз . [39] 3 марта 2019 г. команда Arizona Hotshots из Альянса американского футбола сняла с производства майку № 19 в честь павших Granite Mountain Hotshots. [40]

последствия

После пожара Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям постановило, что пожар не подходит для оказания помощи домовладельцам при стихийных бедствиях, поскольку большинство сгоревших домов были застрахованы. В соответствии с федеральным законом федеральная помощь при стихийных бедствиях недоступна при наличии страховки, и FEMA заявило: «Ущерб незастрахованным частным домам от этого не выходит за рамки возможностей реагирования и восстановления со стороны (и) местных органов власти и добровольных агентств». [ Эта цитата нуждается в цитировании ] Брюэр обратился к президенту Обаме с просьбой отменить это решение. [41]

После трехмесячного расследования 28 сентября 2013 г. Департамент лесного хозяйства штата опубликовал отчет [5] и информационный видеоролик [42] , в которых не было обнаружено никаких доказательств халатности или безрассудства в гибели 19 пожарных и было установлено, что авиацистерна , перевозившая антипирен был прямо над головой, когда пожарные погибли. Расследование обнаружило некоторые проблемы с радиосвязью из-за интенсивного радиотрафика и того факта, что некоторые радиоприемники не были запрограммированы с соответствующими предохранителями тона . [43] [44]

4 декабря 2013 года Промышленная комиссия Аризоны, которая следит за безопасностью на рабочем месте, обвинила Департамент лесного хозяйства штата в гибели 19 пожарных на основании расследования, проведенного Департаментом охраны труда штата. Комиссия заявила, что сотрудники государственной пожарной охраны сознательно ставили защиту имущества выше безопасности и должны были вывести бригады раньше. Комиссия наложила штраф в размере 559 000 долларов. [45] [46]

Ричард Броуди в The New Yorker : «История, о которой забывают только храбрые» (23 октября 2017 г.), [47] и Фернанда Сантос в The New York Times : «Деньги разделяют город, все еще оплакивающий своих пожарных» (26 июня 2014 г.) [48] указывают на многочисленные случаи отказа в выплате пособий пожарным и их выжившим, судебные иски и неприязнь среди местных политиков, некоторых граждан и выживших пожарных, погибших в результате пожара в Ярнелл-Хилл. это стало настолько экстремальным, что [47] как отмечает Сантос: «Джулианна Эшкрафт (жена Гранитной горы Хотшот, Эндрю Эшкрафт) решила вообще покинуть Прескотт, чтобы избавить своих четверых детей от дискомфорта шепота и взглядов».[48]Броуди далее подчеркивает «сражения, с которыми столкнулись вдовы Хотшотов из-за медицинского страхования, налогов, трудового законодательства и бюджета, включая домогательства к женщинам в Интернете». [47]

В СМИ

Журнал Outside выпустил документальный фильм The Granite Mountain Hotshots и Yarnell Hill Fire (12 августа 2013 г.), в котором высказываются друзья, родственники и коллеги (включая Брендана Макдоноу, единственного выжившего в Granite Mountain Hotshots). [49]

10 ноября 2014 года Лесная служба США опубликовала серию видеороликов, снятых пожарными в день трагедии в Ярнелл-Хилле. На веб-сайте Лесной службы отмечается: «Чтобы быть прозрачными для общественности, видео представлены точно в том виде, в котором они были получены. Редактирование было сделано до того, как эти видео попали во владение лесного хозяйства штата Аризона». [50] В своем освещении этих видео журнал Outside разместил статьи и отрывки из видео. [51]

Канал Weather выпустил документальный фильм America Burning: The Yarnell Hill Fire Tragedy and the Nation's Wildfire Crisis (2014). [52] [53] Кайл Дикман, бывший пожарный и бывший редактор журнала Outside , опубликовал научно-популярную книгу «На горящем краю: роковой пожар и люди, которые с ним боролись» (2015). [54] Брендан Макдонаф опубликовал свой отчет из первых рук «Мои потерянные братья: нерассказанная история одинокого выжившего после пожара в Ярнелл-Хилл» (3 мая 2016 г.). [55]

20 октября 2017 года Columbia Pictures выпустила биографический драматический фильм, основанный на событиях этой катастрофы, под названием Only the Brave . Фильм получил высокую оценку за актерскую игру и эмоциональное изображение предмета.

Смотрите также

  • Список лесных пожаров в Аризоне

использованная литература

  1. ^ "Ярнелл-Хилл Файр" . Инсивеб . Проверено 6 сентября 2016 г. .
  2. ^ «Иск о возмещении ущерба от пожара в Ярнелл-Хилл составляет 662 миллиона долларов» . Аризона Кэпитол Таймс .
  3. ^ а б с Райман, Энн; Руэлас, Ричард; Гот, Бренна; O% 27 Коннор, Эрин; Уолш, Джим; Вудфилл, Д.С. (9 июля 2013 г.). «Ущерб шокирует эвакуированных из Ярнелла пожарных, когда они возвращаются домой» . США сегодня . Проверено 21 июля 2013 г. .
  4. ^ Дикман, Кайл (30 октября 2018 г.). «Что мы узнали о гибели людей в результате пожара в Ярнелл-Хилле» . Снаружи .
  5. ^ a b Пожар в Ярнелл-Хилл, 30 июня 2013 г .: Отчет о серьезной аварии . 30 сентября 2013 г.
  6. ↑ Сантос, Фернанда (1 июля 2013 г.). «В Аризоне бушует пожар, унесший жизни 19 пожарных» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2013 г. .
  7. ^ a b c Коу, Джеки и Меррилл, Лори (30 июня 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате пожара в Ярнелл-Хилл» . Республика Аризона . Проверено 30 июня 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  8. ^ a b "Ярнелл-Хилл Пожар: создание катастрофы" . Республика Аризона .
  9. ^ a b Ван, Эми Б. (1 июля 2013 г.). «Ярнелл-Хилл Пожар: перекрытие дорог» . Республика Аризона . Проверено 1 июля 2013 г. .
  10. ^ "«Пока мы скорбим»: мало ответов после того, как 19 человек погибли в результате лесного пожара в Аризоне » . NBC News . 1 июля 2013 г. Проверено 2 июля 2013 г. .
  11. ↑ Уолш, Джим (2 июля 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилл теперь локализован на 8 процентов» . Республика Аризона . Проверено 6 сентября 2016 г. .
  12. ^ «Сдерживание пожара в Ярнелле до 45 процентов; некоторые в этом районе могут вернуться домой сегодня вечером» . azcentral.com . 4 июля 2013 г. . Проверено 4 июля 2013 г. .
  13. ^ «Пожар на Ярнелл-Хилл в Аризоне локализован на 100 процентов» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 июля 2013 г. . Проверено 6 сентября 2016 г. .
  14. ^ «Сдерживание пожара в Ярнелл-Хилле до 45 процентов» . Республика Аризона . 3 июля 2013 г. . Проверено 4 июля 2013 г. .
  15. ^ a b Бенсон, Фил (30 июня 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате лесного пожара в Ярнелле» . КЛТВ 7 . Проверено 30 июня 2013 г.
  16. ↑ Бирман, Бринн (1 июля 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилл: Красный Крест создает приюты для жертв лесных пожаров в Аризоне» . КОС 5 . Аризона . Проверено 1 июля 2013 г. .
  17. ^ a b «Многочисленные пожарные погибли в результате пожара в Ярнелле в Аризоне» . Wildfiretoday.org . июль 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г. .
  18. ^ Страхи, Дэррил; Бернштейн, Ленни (1 июля 2013 г.). «Аризона скорбит о пожарных» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2016 г. .
  19. ^ Дикман, Кайл (30 октября 2018 г.). «Что мы узнали о гибели людей в результате пожара в Ярнелл-Хилле» . Снаружи .
  20. ^ Флинн, Шон (27 сентября 2013 г.). «Выхода нет: история GQ, вдохновившая только самых смелых» . GQ . Проверено 27 августа 2018 г. . «Пламя достигает семидесяти футов в длину, его питает воздух, движущийся так быстро, что его дует почти горизонтально. Оно горит при температуре 2000 градусов. Гранитные плиты трескаются от жары.
  21. ↑ Харрис, Крейг (1 июля 2013 г.). «Смертельный пожар в Ярнелл-Хилл: бригады ожидают, что пожар будет неустойчивым» . Республика Аризона . Проверено 1 июля 2013 г. .
  22. ^ «Идентифицировано 19 элитных пожарных, погибших в результате лесного пожара в Аризоне» . WPVI-ТВ . 1 июля 2013 г. . Проверено 2 июля 2013 г. .
  23. ^ Флинн, Шон (27 сентября 2013 г.). «Выхода нет: история GQ, вдохновившая только самых смелых» . GQ . Проверено 27 августа 2018 г. .
  24. ↑ «Пожар в Ярнелл -Хилл, 30 июня 2013 г.» (PDF) . iawfonline.org .
  25. ^ Сантос, Ф. (2016). Линия огня . Нью-Йорк: Книги Флэтайрон . ISBN 9781250054029.
  26. ↑ Кастеллано, Энтони (1 июля 2013 г.). «19 пожарных погибли в результате лесного пожара в Аризоне» . Яху! . Проверено 1 июля 2012 г. .
  27. ^ "Сбор средств "Only the Brave" в субботу во Фрайбурге » . The Conway Daily Sun . Проверено 1 декабря 2018 г. .
  28. ^ "Информация о пожаре в лагере" . КалФайр . Проверено 22 ноября 2018 г. .
  29. ^ «Заявление губернатора Яна Брюэра: Трагедия при пожаре в Ярнелле» (PDF) . Штат Аризона . 30 июня 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г. .
  30. ^ «Заявление губернатора Яна Брюэра: приспущены флаги в память о погибших пожарных» . Новости Юмы сейчас . 1 июля 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г. .
  31. ↑ Пирс, Мэтт (1 июля 2013 г.). Обама о гибели пожарных в Аризоне: «Они были героями»" . Los Angeles Times . Проверено 1 июля 2013 года .
  32. ^ «Заявление администратора FEMA Крейга Фьюгейта и администратора пожарной охраны США Эрнеста Митчелла о лесных пожарах в Аризоне» . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям . 1 июля 2013 г. . Проверено 2 июля 2013 г. .
  33. ↑ Уилсон, Райан (2 июля 2013 г.). «Кардиналы жертвуют 100 000 долларов на помощь семьям, пострадавшим от Yarnell Fire» . Новости Си-Би-Эс . Проверено 2 июля 2013 г. .
  34. ^ «Yarnell Fire: Blaze локализован на 45%, обслуживание Prescott 19 назначено на вторник» . АВС15 . 4 июля 2013 г. . Проверено 4 июля 2013 г. .
  35. ^ a b AP (3 июля 2013 г.). «Пожарные следователи Аризоны выясняют, что пошло не так» . Яху! Новости . Проверено 4 июля 2013 г. .
  36. ^ "«Мы все вам обязаны»: тысячи людей отдают дань уважения погибшим пожарным в Аризоне » . Новости США . Проверено 27 августа 2017 г. .
  37. ^ "Фотографии и наблюдения с Мемориальной службы Гранитной горы 19" . Лесной пожар сегодня . 9 июля 2013 г. . Проверено 12 июля 2013 г. .
  38. ^ "Государственный мемориальный парк Гранит-Маунтин Хотшотс" . www.granitemountainhotshotsmemorial.org . Аризона: Парки штата Аризона . Проверено 27 августа 2017 г. .
  39. ↑ Хендли, Мэтью (10 июля 2013 г.). «Мемориал горячих стрелок Гранитной горы установлен на месте гибели 19 пожарных» . Феникс Нью Таймс . Проверено 14 июля 2013 г. .
  40. ↑ Бейкер, Дэвид (3 марта 2019 г.). «Arizona Hotshots чествует Hotshots Granite Mountain, павших сотрудников общественной безопасности» . КТВК . Проверено 4 марта 2019 г. .
  41. ↑ Фишер, Ховард (4 сентября 2013 г.). «Губернатор просит президента отменить решение FEMA о пожаре в Ярнелл-Хилле» . Капитолий Медиа Сервис . Проверено 5 сентября 2013 г. .
  42. ↑ Yarnell Hill Fire, 30 июня 2013 г.: Брифинг по расследованию серьезных происшествий . 30 сентября 2013 г.
  43. ^ Пирс, Мэтт; Каркамо, Синди (28 сентября 2013 г.). «В гибели 19 пожарных из Аризоны нет халатности, говорится в отчете» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 сентября 2013 г.
  44. ^ Фонсека, Фелисия; Дрейер, Ханна (28 сентября 2013 г.). «Проблемы со связью, связанные с гибелью 19 пожарных из Аризоны Хотшот» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 сентября 2013 г.
  45. ^ «Отчет обвиняет лесное хозяйство Аризоны в гибели пожарных» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 5 декабря 2013 г. . Проверено 8 декабря 2013 г. .
  46. ^ Джонсон, М. Алекс (5 декабря 2013 г.). «Пожар в Ярнелл-Хилле: агентство Аризоны не уделяло первостепенное внимание безопасности Hotshots, говорят официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 декабря 2013 г. .
  47. ↑ a b c Броуди, Ричард (23 октября 2017 г.). «История, которую упускают из виду только храбрые» . Житель Нью-Йорка .
  48. ↑ a b Сантос, Фернанда (26 июня 2014 г.). «Деньги разделяют город, все еще оплакивающий своих пожарных» . Нью-Йорк Таймс .
  49. ↑ Уинтерс, Дэн (директор) и Дикман, Кайл (продюсер) и Олдрич, Джон (редактор) (12 августа 2013 г.). Горячие выстрелы Гранитной горы и пожар в Ярнелл-Хилл . За пределами.{{cite book}}: CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  50. ^ "Недавно приобретенное видео Yarnell Hill" . Лесное хозяйство штата Аризона . 7 ноября 2014 г.
  51. ^ «Выпущено новое видео с пожара в Ярнелл-Хилл: кадры, снятые другими пожарными, волнуют, но не освещают» . Снаружи . 10 ноября 2014 г.
  52. ^ Погодный канал (2014). Америка горит: трагедия пожара в Ярнелл-Хилле и кризис лесных пожаров в стране .
  53. ^ Погодный канал (2014). Америка горит: трагедия пожара в Ярнелл-Хилле и кризис лесных пожаров в стране . Видео.
  54. ^ Дикман, Кайл (май 2015 г.). На краю обрыва: роковой пожар и люди, которые с ним боролись . Книги Баллантина. ISBN 9780553392128.
  55. ↑ МакДонаф, Брендан и Талти, Стефан (с) (3 мая 2016 г.). Мои потерянные братья: Нерассказанная история Одинокого выжившего после пожара в Ярнелл-Хилле . Книги Хашетт. ISBN 9780316308182.{{cite book}}: CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )

внешняя ссылка

  • «Ярнеллский пожарный район» . Yarnellfire.org .
  • «Центр изучения диких пожаров» . wildfirelesson.net .

Всеобщее достояние В эту статью включены  материалы, являющиеся общественным достоянием, из документа Национальной метеорологической службы : «Пожар в Ярнелле, 28 июня - 10 июля 2013 г.» .

Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yarnell_Hill_Fire&oldid=1068615637 "
Contribute a better translation