| Achillea millefolium | |
|---|---|
.jpg/440px-Yarrow_(Achillea_millefolium).jpg) | |
Научная классификация  | |
| Королевство: | Plantae |
| Клэйд : | Трахеофиты |
| Клэйд : | Покрытосеменные |
| Клэйд : | Eudicots |
| Клэйд : | Астериды |
| Заказ: | Asterales |
| Семья: | Сложноцветные |
| Род: | Ахиллея |
| Разновидность: | A. millefolium |
| Биномиальное имя | |
| Achillea millefolium | |
| Синонимы | |
Синонимия
| |
.jpg){kind=link}
Тысячелистник обыкновенный , широко известный как тысячелистник ( / J æ г oʊ / ) или общим тысячелистник , является цветением растений в семье Asteraceae . Он произрастает врегионахс умеренным климатом Северного полушария в Азии, Европе и Северной Америке. [2] Он был введен в качестве корма для скота в Новой Зеландии [3] и Австралии , где он является обычным сорняком как на влажных, так и на засушливых территориях, таких как обочины дорог, луга, поля и прибрежные районы. [3]
В Нью-Мексико и южном Колорадо его называют plumajillo (по-испански «маленькое перышко») из-за формы и текстуры листьев. В древности тысячелистник был известен как herba militaris из- за его использования для остановки кровотока из ран. [4] Другие распространенные названия этого вида включают гордальдо, растение с кровотечением из носа, перец старика, крапиву дьявольскую, кровяную, тысячелистник, солдатскую рябину, тысячелистник и тысячелистник. [5]
Описание [ править ]
Тысячелистник обыкновенный является прямым, травянистым , многолетним растением , которое производит от одного до нескольких стеблей 0,2-1 м (8-40 дюйма) в высоту, и имеет расшир корневищной формы роста. Листья равномерно распределены по стеблю, при этом листья ближе к середине и внизу стебля являются самыми большими. Листья в разной степени опушены (опушены). Эти листы являются 5-20 см (2-8 дюйма) длиной, перистые или tripinnate , почти перистых, и расположены спирально на стеблях. Листья стебельчатые, более или менее сжимающиеся. [5]
Соцветие имеет от 4 до 9 phyllaries и содержит лучей и диска цветов , которые белого до розового. Обычно от 3 до 8 лучевых цветов имеют яйцевидную или круглую форму. Цвета на диске колеблются от 15 до 40. Соцветие образуется в виде кластера головчатой головки с плоской вершиной, и соцветия посещают многие насекомые, характеризующиеся общей системой опыления . [6] Маленькие плоды, похожие на семянки , называются ципселой. [5]
У растения сильный сладкий аромат, похожий на аромат хризантем . [2]
Таксономия [ править ]
Несколько разновидностей и подвидов включают:
- Achillea millefolium subsp. миллефолиум
- Являюсь. subsp. м. var. millefolium - Европа , Азия
- Являюсь. subsp. м. var. Borealis - арктические регионы
- Являюсь. subsp. м. var. rubra - Южные Аппалачи
- A. millefolium subsp. chitralensis - западные Гималаи
- A. millefolium subsp. sudetica - Альпы , Карпаты
- Achillea millefolium var. alpicola - Западная часть США , Аляска [7]
- Achillea millefolium var. californica - Калифорния , Северо-Запад Тихого океана [8] [9] [10]
- Achillea millefolium var. occidentalis - Северная Америка [11]
- Achillea millefolium var. pacifica - западное побережье Северной Америки, Аляска [12]
- Achillea millefolium var. puberula - эндемик Калифорнии [13]
Распространение и среда обитания [ править ]
Тысячелистник растет от уровня моря до 3500 м (11500 футов) над уровнем моря. Растение обычно цветет с мая по июль. Тысячелистник обыкновенный часто встречается в умеренно нарушенных почвах лугов и открытых лесов. Весной наступает активный рост. [2] [5]
Растение произрастает в Евразии и широко распространено от Великобритании до Китая.
В Северной Америке встречаются как местные, так и интродуцированные генотипы, а также диплоидные и полиплоидные растения. [14] Он встречается во всех средах обитания по всей Калифорнии, кроме пустынь Колорадо и Мохаве . [15] [16] Тысячелистник обыкновенный дает средний урожай 110 000 растений с гектара (43 000 / акр) при общей сухой массе 11 800 кг / га (10 500 фунтов / акр). [17]
Растение встречается в Австралии как интродукция.
Экология [ править ]
Птицы [ править ]
Некоторые гнездящиеся птицы, включая обыкновенного скворца , используют тысячелистник для выстилки своих гнезд. Эксперименты, проведенные на древесной ласточке , которая не использует тысячелистник, показывают, что добавление тысячелистника в гнезда подавляет рост паразитов . [18]
Насекомые [ править ]
Achillea millefolium - источник пищи для многих видов насекомых.
- Мотыльки
Личинки моли Bucculatrix clavenae , B. cristatella , B. fatigatella , B. humiliella , B. latviaella , Cnephasia abrasana , Cochylimorpha elongana , Coleophora argentula , C. carelica , C. ditella , C. expressella , C. follicularis , C. . gardesanella , C. millefolii , C. partitella , C. ptarmicia , C. quadristraminella , C. succursella , C. vibicigerella ,Depressaria olerella , Д. silesiaca , Dichrorampha alpinana (шир-пятнистость сверло), Д. petiverella , Д. vancouverana (Tanacetum корень моль), Eupithecia millefoliata (тысячелистник МОПС), Е. nanata (узкокрылатый МОПС), Gillmeria pallidactyla , Idaea pallidata , Isidiella nickerlii , Loxostege manualis , Phycitodes maritima , P. saxicola , Pyncostola bohemiella , Sophronia sicariellus и Thetidia smaragdaria ( эссексский изумруд ) питаютсяAchillea millefolium в Европе.
В Северной Америке личинки Chlorochlamys chloroleucaria (ежевика-петлитель), Coleophora quadruplex и Sparganothoides lentiginosana (моль лентигино) питаются A. millefolium .
Другие виды бабочек с более космополитическим распространением включают Aethes smeathmanniana (моль Смитмана), Chloroclystis v-ata (v-мопс), Choristoneura diversana , Cochylidia richteriana , Epiblema graphana , Eupithecia succenturiata (обыкновенный мопс с окаймлением), E. ),Jordanita budensis и Thiodia citrana (лимонный колокольчик).
- Жуки
Cassida denticollis , Galeruca tanaceti , Hypocassida subferruginea и Phytoecia virgula - космополитические виды жуков, питающихся A. millefolium .
Chrysanthia viridissima - европейский вид, взрослые особи которого питаются пыльцой и нектаром.
Trichodes ornatus (богато украшенный клетчатый жук) - это вид, обитающий в Северной Америке, чьи имаго питаются A. millefolium .
- Истинные ошибки
Horistus orientalis - это вид клопов, питающихся A. millefolium .
- Осы
Hedychrum rutilans - это вид ос-кукушек, взрослых особей которых можно найти, питаясь A. millefolium в Европе и Северной Африке.
Выращивание [ править ]
Achillea millefolium культивируется как декоративное растение во многих питомниках растений . Его выращивают в садах и естественных ландшафтах с разнообразным климатом и стилем. К ним относятся местные растения , засухоустойчивые и сады диких животных . Растение - частый компонент садов бабочек . Растение предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце, но его можно выращивать в менее идеальных условиях. [19] [20] [21]
Распространение [ править ]
Для размножения , семена требуют света для прорастания, поэтому оптимальное прорастание не происходит при посадке не глубже , чем на 6 мм ( 1 / 4 дюйма). Семена также требуют температуры прорастания 18–24 ° C (64–75 ° F). В некоторых ситуациях он имеет относительно короткую жизнь, но может быть продлен путем деления весной каждые два года и посадки на расстоянии 30–46 см (12–18 дюймов) друг от друга. Это может стать инвазивным . [22]
Сорта [ править ]
Использование видов в традиционных садах обычно заменяется сортами с особыми «улучшенными» качествами. [23] Некоторые из них используются в качестве устойчивых к засухе газонов с периодической стрижкой. [24] Множество различных декоративных сортов включают: 'Paprika', [25] 'Cerise Queen', 'Red Beauty', [26] 'Red Velvet', [27] 'Saucy Seduction', 'Strawberry Seduction' (красный) , «Island Pink» (розовый), [28] и «Calistoga» (белый), [29] и «Sonoma Coast» (белый).[30] Ниже получатели из Королевского садоводческого общества «s премии Garden Merit:
- «Кредо» [31]
- 'Lachsschönheit' (серия Galaxy) [32]
- 'Мартина' [33]
- 'Lansdorferglut' [34]
Многие гибриды этого вида, обозначенные как Achillea × taygetea, являются полезными предметами для сада [35], в том числе: «Яблоневый цвет», «Фанал», «Хоффнунг» и «Самогон». [36]
Фольклор [ править ]
Английское название тысячелистник происходит от его саксонского (древнеанглийского) названия gearwe , которое связано как с голландским словом gerw (попеременно yerw [37] ), так и с древневерхненемецким словом garawa . [38] В восточных графствах его можно назвать тысячелистником. [37]
Название рода Achillea происходит от мифического греческого характера, Ахилла , [39] который , по сообщениям нес его со своей армией , чтобы лечить боевые раны. [40] Специфическое название millefolium, а также общие названия тысячелистник и тысяча сорняков происходят от похожих на перья листьев, которые, кажется, делятся на тысячу. [40]
Из-за своего исторического использования в заживлении ран, особенно в армии, он назывался кровяной, herba militaris, тысячелистником рыцарем, тростником, а из-за его использования во время Гражданской войны в США - солдатским зверобой. [40] Его использование как для запуска, так и для остановки кровотечения из носа привело к распространенному названию «кровотечение из носа». [37] [41] За то, что он был связан со Злым, его называли игрушкой плохого человека, дьявольской крапивой и дьявольской игрушкой. [37] Он был назван перцем старика из-за его острого вкуса, в то время как название полевого хмеля произошло от его использования в пивоварении в Швеции . [37]
Другие традиционные названия A. millefolium включают аррорут, столярную траву, [37] смертоносный цветок, жуткий, столистную траву, knyghten, горчицу старика, кровянистую [37], семилетнюю любовь, змеиную траву, солдат и тысячу тюленей.
Греция [ править ]
В классической Греции , Гомер рассказывает кентавра Хирона , который передал травяные секреты его человеческих учеников и учил Ахиллеса использовать тысячелистник на боевых основаниях Трои. [42]
Китай [ править ]
Тысячелистник и панцирь черепахи в китайской традиции считаются счастливыми . [43]
Стебли сушат и используют в качестве рандомизирующего агента в гадании на Ицзин . [44]
Британские острова [ править ]
На Гебридских островах иногда считалось, что лист, поднесенный к глазам, дает второе зрение . [45]
В суевериях Сассекса и Девоншира тысячелистник использовали для поиска своей настоящей возлюбленной. Срывать тысячелистник, растущий на могиле молодого человека, можно, читая:
- Тысячелистник тысячелистник сладкий, первое, что я нашел,
во имя Иисуса Христа я выдергиваю его из земли;
Как Иосиф любил милую Марию и принял ее за свою дорогую,
так и во сне этой ночью, я надеюсь, явится моя настоящая любовь.
и ложись спать тысячелистником под подушку. [41]
По аналогичной традиции в Уиклоу девушки собирали тысячелистник в канун Хэллоуина и читали:
- Ты красивая трава Венеры,
Твое настоящее имя - тысячелистник;
Теперь, кто может быть моим закадычным другом,
молись, скажи мне завтра.
затем ложитесь спать, не разговаривая, и ложитесь спать с унцией тысячелистника, пришитого во фланели, под подушкой. [41]
В Саффолке в нос помещали листок, чтобы он кровоточил при чтении
- Зеленая стрелка, зеленая стрелка, ты несешь белый удар,
Если моя любовь любит меня, мой нос будет кровоточить;
Если моя любовь не любит меня, она не истекает кровью,
Если моя любовь действительно любит меня, саржа истекает кровью из каждой капли. [41]
В Дублине на Первомай или накануне вечером женщины клали под подушку чулок, полный тысячелистника, и читали:
- Доброе утро, добрый тысячелистник, доброе утро,
надеюсь, у тысячелистника увидит мой возлюбленный;
И что он может быть женат на мне.
Цвет его волос и одежда, которую он носит,
И если он для меня, пусть его лицо будет обращено ко мне,
А если он не будет, темным, и, конечно, он может быть,
И его спина будет повернута ко мне. [41]
В ходе судебного процесса над Эльспет Реох в марте 1616 года она якобы ощипывала «melefour», что считалось другим названием тысячелистника, и говорила « In nomine Patris, Fiili, et Spiritus Sancti », чтобы вылечить чуму (расстройства) из четырех соков ) и передать факультет прогнозирования. [41]
Считалось, что тысячелистник приносит удачу, потому что он был «первой травой, которую наш Спаситель вложил в Свою в детстве». [41]
Использует [ редактировать ]
Некоторые пикапы изготавливаются из тысячелистника.
Тысячелистник можно использовать для окрашивания шерсти, так как он содержит апигенин и лютеолин . В зависимости от протравы цвет может быть от зеленого до желтого. [46]
Посадка компаньона [ править ]
Тысячелистник считается особенно полезным растением-компаньоном , привлекающим полезных насекомых и отпугивающим некоторых вредителей. Он привлекает хищных ос, которые пьют нектар, а затем используют насекомых-вредителей в качестве пищи для своих личинок. Точно так же он привлекает божьих коровок и журчалок . [21]
Сельское хозяйство [ править ]
A. millefolium можно сажать для борьбы с эрозией почвы из-за устойчивости растения к засухе. До появления монокультуры райграса как травяные посевы, так и постоянные пастбища всегда содержали A. millefolium в количестве около 0,3 кг / га. По крайней мере, одной из причин его включения в травосмеси были его глубокие корни с листьями, богатыми минералами. Таким образом, его включение помогло предотвратить дефицит минералов у жвачных животных, которым его скармливали.
Он был завезен в Новую Зеландию как засухоустойчивое пастбище. Это очень распространено. [3]
Еда [ править ]
Листья тысячелистника обладают нежным травяным привкусом с легким анисовым привкусом. Это делает их полезными для заваривания чая. [47] Их много на пастбищах, поэтому их легко добывать; листья полезны в салате, измельчают в кулинарии как приправы и замачивают в горячей воде для чая.
В средние века тысячелистник был частью смеси трав, известной как грюйт, которая использовалась для ароматизации пива до использования хмеля . [48] Цветы и листья используются для приготовления некоторых ликеров и горечи . [2]
При употреблении коровами их молоко приобретает неприятный вкус. [49]
Медицина [ править ]
Archilletin (C 11 H 17 O 4 N) и ахиллеин (C 20 H 38 N 2 O 15 ) - два соединения, обнаруженные в тысячелистнике, которые катализируют свертывание крови. Благодаря этому свойству растение может препятствовать кровотечению из раны. [50] [ ненадежный источник? ]
Исследования in vitro показали, что различные виды ахиллеев , в том числе A. millefolium , обладают антиоксидантной активностью. Исследования на мышах также показали противовоспалительную активность. Есть некоторые первые положительные результаты для других целей. [51] [52]
Тысячелистник также может быть полезен как средство от насекомых. [51]
Народная медицина [ править ]
 | Этот раздел требует дополнительных медицинских справок для проверки или слишком сильно полагается на первоисточники . ( октябрь 2015 г. ) |
A. millefolium исторически использовался в традиционной медицине , часто из-за его вяжущего действия. [2] Трава считается потогонным , вяжущим , [39] тонизирующим , [39] стимулирующим и легким ароматическим средством .
Тысячелистник, известный на санскрите как Биранджасифа , широко используется в аюрведической медицине в Индии. Он известен своими потогонными и ветрогонными свойствами и добавляется в состав травяных препаратов, используемых при желудочно-кишечных расстройствах. [53]
Тысячелистник и его североамериканские разновидности традиционно использовались многими индейскими народами по всему континенту. [54] навахо исторически считали это «жизнь медицина» и жевал завод по кариес и использовали его для инфузий боли в ухе. Miwok в Калифорнии использует растение в качестве обезболивающего и насморка средства. [54]
Тысячелистник обыкновенный используется коренными народами равнин, такими как пауни , которые используют стебель для снятия боли. Cherokee пить чай общего тысячелистника , чтобы уменьшить лихорадку и помощь в спокойном сне. [54]
Западная разновидность используется медицински по людям Zuni . Цветки и корень пережевывают, а сок наносят перед хождением по огню или пожиранием огня. Припарки пылевидного завода смешивают с водой и наносят на ожоги. [55]
Некоторые оджибве опрыскивают горячие камни отваром листьев тысячелистника и вдыхают его для лечения головной боли [56] или наносят отвар из корня на кожу для его стимулирующего действия. [57] Некоторые курят его соцветия для снятия лихорадки, либо через трубку, либо с раскаленных камней или углей. [58]
Его также использовали для лечения кровотечений, в качестве припарок для облегчения высыпаний и в виде чая из листьев для лечения желудочных заболеваний. [59]
Опасности [ править ]
В редких случаях тысячелистник может вызвать сильную аллергическую сыпь на коже; длительное использование может повысить светочувствительность кожи. [60] Это может сработать изначально, когда влажная кожа соприкасается с скошенной травой и тысячелистником вместе.
Согласно ASPCA , тысячелистник токсичен для собак, кошек и лошадей, вызывая учащенное мочеиспускание, рвоту, диарею и дерматит. [61]
В стандартной модели репродуктивной токсичности на грызунах водные экстракты тысячелистника вызвали значительное увеличение процента аномальных сперматозоидов. [62]
Химия [ править ]
Темно-синее эфирное масло тысячелистника содержит химические вещества, называемые проазуленами . [63]
Хамазулен и δ-кадинол - химические соединения, обнаруженные в A. millefolium . Хромофор азулена был обнаружен в тысячелистнике и полыни и назван в 1863 году Септимусом Писсом.
Тысячелистник содержит изовалериановую кислоту , салициловую кислоту , аспарагин , стерины и флавоноиды . [64]
Галерея [ править ]
Иллюстрация в издании Koehlers Medizinal-Pflanzen в naturgetreuen Abbildungen und kurz erläuterndem Texte ( Франц Ойген Кёлер ; 1883–1914).
Листья тысячелистника
Лист Achillea millefolium
A. millefolium - цветок крупным планом.
Ахен
Achillea millefolium в BioTrek, Калифорнийский государственный политехнический университет, Помона .
Поле тысячелистника в России .
Почкование
A. millefolium в предгорьях Уэнатчи, округ Челан, Вашингтон
Цветение Achillea millefolium
A. millefolium после цветения
Ссылки [ править ]
- ^ " Achillea millefolium " . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2019 . 2019 . Проверено 17 июня 2019 .
- ^ a b c d e "Ботанический сад Миссури" .
- ^ a b c "RNZIH - Страницы садоводства - Сорняки - Achillea millefolium - тысячелистник" . www.rnzih.org.nz . Проверено 2 сентября 2015 года .
- ^ Додсон & Dunmire, 2007, Горные Полевые цветы южных Скалистых гор , ОНД Press, ISBN 978-0-8263-4244-7
- ^ a b c d Флора Северной Америки Редакционный комитет (ред.). " Achillea millefolium " . Флора Северной Америки к северу от Мексики (FNA) . Нью-Йорк и Оксфорд . Получено 31 января 2013 г. - через eFloras.org , Ботанический сад Миссури , Сент-Луис , штат Миссури , и гербарии Гарвардского университета , Кембридж, Массачусетс.
- ^ Ван Дер Куи, CJ; Pen, I .; Стаал, М .; Stavenga, DG; Эльзенга, JTM (2015). «Конкуренция опылителей и межкоммунальная спектральная непохожесть цветов» . Биология растений . 18 (1): 56–62. DOI : 10.1111 / plb.12328 . PMID 25754608 .
- ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. альпикола (тысячелистник обыкновенный) . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Профиль для Achillea millefolium var. калифорнийский (тысячелистник калифорнийский) . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Тропикос: Achillea millefolium var. калифорнийский . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ↑ Берт Уилсон (29 июля 2012 г.). "Садоводство в питомнике Las Pilitas: Achillea millefolium var. Californica " . Laspilitas.com . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. occidentalis (тысячелистник западный) . По состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. pacifica (тысячелистник тихоокеанский) . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. пуберула . По состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Алан С. Уикли (апрель 2008 г.). «Флора Каролины, Вирджинии и Джорджии и прилегающих территорий» .
- ^ Jepson Ручное лечение ACHILLEA millefolium . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ База данных Calflora: тысячелистник обыкновенный . По состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ "Руководство производителя_Yarrow_Achillea millefolium" (PDF) . Архивировано 7 октября 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 27 августа 2013 года .
- ^ Shutler D, Кэмпбелл А. (2007). «Экспериментальное добавление зелени снижает количество блох в гнездах, не относящихся к зелени, использующей виды, древесную ласточку Tachycineta bicolor». Журнал биологии птиц . 38 (1): 7–12. DOI : 10.1111 / j.2007.0908-8857.04015.x .
- ^ "Садоводство ботанического сада Миссури: Achillea millefolium " . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ "Журнал Fine Gardens Plant Guide - Achillea millefolium (Тысячелистник)" . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ a b "База данных местных растений Центра полевых цветов леди Берд Джонсон: Achillea millefolium (обыкновенный тысячелистник)" . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ USDA, NRCS. 2006. База данных PLANTS ( http://plants.usda.gov , 22 мая 2006 г.). Национальный центр данных по заводам, Батон-Руж, Лос-Анджелес 70874-4490, США. [1]
- ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ISBN 978-1-4053-3296-5.
- ^ San Marcos Производители огородничество - The тысячелистник Lawn . По состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ "Садоводство ботанического сада Миссури: Achillea millefolium 'Paprika ' " . Missouribotanicalgarden.org . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ "Садоводство Ботанического сада Миссури: Achillea millefolium 'Red Beauty ' " . Missouribotanicalgarden.org . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ RHS: тысячелистник обыкновенный «Красный бархат»
- ↑ Берт Уилсон (8 января 2012 г.). "Питомник Las Pilitas: Achillea millefolium rosea Island Pink (Розовый тысячелистник)" . Laspilitas.com . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ "Вики для коренных жителей Калифорнии: Achillea millefolium 'Calistoga ' " . Theodorepayne.org. 19 августа 2010 года Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ "California Natives Wiki: Achillea millefolium 'Sonoma Coast ' " . Theodorepayne.org. 19 августа 2010 года Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ " Achillea 'Credo ' " . RHS . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ « Achillea 'Lachsschönheit' (серия Galaxy)» . RHS . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ " Тысячелистник 'Martina ' " . RHS . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ " Achillea millefolium 'Lansdorferglut ' " . RHS . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ Клаузен, Рут Роджерс; Экстром, Николас Х. (1989). Многолетники для американских садов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 4 . ISBN 978-0-394-55740-3.
- ^ Монровия Производители: Achillea х 'Moonshine' - Самогон тысячелистник .
- ^ Б с д е е г Margaurt Грив (1931). Современный травяной .
- ^ Тысячелистник . Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.).
- ^ a b c Альма Р. Хатченс (1973). Индийская гербология Северной Америки . Публикации Шамбалы. ISBN 978-0-87773-639-4.
- ^ a b c Чендлер; Хупер; Харви (1982). «Этноботаника и фитохимия тысячелистника обыкновенного, Achillea millefolium, compositae». Экономическая ботаника . 36 (2): 203–223. DOI : 10.1007 / BF02858720 . S2CID 27867476 .
- ^ a b c d e f g Бриттен, Джеймс (1878). Фольклорная пластинка . 1 . Фольклорные предприятия, ООО, Тейлор и Фрэнсис. С. 32, 156–157. DOI : 10.1080 / 17441994.1878.10602548 . JSTOR 1252356 .
- ^ Гомер . Илиада . С. 11.828–832.
- ^ "Китайские суеверия" . Chinatownconnection.com . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ "Введение в И Цзин - Ричард Вильгельм" . Iging.com . Проверено 19 мая 2013 года .
- ↑ Маргарет Бейкер (октябрь 1971 г.). Открытие фольклора растений (отредактированная ред.). Публикации Шира. СБН 852630806.
- ^ Киумарси; Абомахбуб; Рашеди; Парвинзаде (2009). « Achillea Millefolium , новый источник натурального красителя для окрашивания шерсти» . Прогресс в области цвета, красителей и покрытий . 2 (2): 87–93.
- ^ Benoliel Даг (2011). Собирательство на северо-западе: классический справочник по съедобным растениям северо-запада Тихого океана (Rev. и обновленное издание). Сиэтл, Вашингтон: Скипстон. п. 179. ISBN. 978-1-59485-366-1. OCLC 668195076 .
- ^ Lanneskog, Тор (5 октября 2015). «Настоящее пиво викингов» . ThorNews . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ Райнер, Ральф Э. (1969). Знакомство с цветущей красотой национального парка Глейшер и величественными Высокими Скалистыми горами . Glacier Park, Inc. стр. 16.
- ^ "Исследование растений тысячелистника" . www.flowersociety.org . Проверено 13 января 2021 года .
- ^ a b Немет; Бернат (2008). «Биологическая активность видов тысячелистника (Achillea spp.)». Текущий фармацевтический дизайн . 14 (29): 3151–3167. DOI : 10,2174 / 138161208786404281 . PMID 19075697 .
- ^ Saeidnia; Гохари; Мохбер-Дезфули; Киучи (2011). «Обзор фитохимии и лечебных свойств рода Achillea » . Журнал ДАРУ фармацевтических наук . 19 (3): 173–86. PMC 3232110 . PMID 22615655 .
- ^ "Achillea millefolium - Herb Information" . herbfinder.himalayawellness.in . Проверено 20 апреля 2020 года .
- ^ a b c Мичиганский университет - Дирборн: индейская этноботаника; Achillea millefolium . по состоянию на 31 января 2013 г.
- ^ Стивенсон, Матильда Кокс 1915 Этноботаника индейцев зуни. Годовой отчет SI-BAE № 30 (стр. 42)
- ^ Денсмор, Фрэнсис, 1928, Использование растений индейцами чиппева, Годовой отчет SI-BAE № 44: 273–379, стр. 336
- ^ Денсмор, Фрэнсис, 1928, Использование растений индейцами чиппева, Годовой отчет SI-BAE № 44: 273–379, стр. 350
- ^ Смит, Гурон Х., 1932, Этноботаника индейцев оджибве, Бюллетень Общественного музея Милуоки 4: 327–525, стр. 362
- ^ Niering, Уильям А .; Олмстед, Нэнси С. (1985) [1979]. Полевой справочник Общества Одюбона по полевым цветам Северной Америки, Восточный регион . Кнопф. п. 355. ISBN 0-394-50432-1.
- ^ Контактный дерматит 1998, 39: 271–272.
- ^ "Токсичные и нетоксичные растения: тысячелистник" . ASPCA.
- ^ Dalsenter Р, Кавалканти А, Андради А, Араужо S, Marques М (2004). «Репродуктивная оценка водного неочищенного экстракта Achillea millefolium L. (Asteraceae) на крысах Wistar». Reprod Toxicol . 18 (6): 819–23. DOI : 10.1016 / j.reprotox.2004.04.011 . PMID 15279880 .
- ^ Михлер, Барбара; Арнольд, Карл-Герольд (1999). «Прогнозирование присутствия проазуленов в группе Achillea millefolium». Folia Geobotanica . 34 (1): 143–161. DOI : 10.1007 / BF02803081 . JSTOR 4201352 . S2CID 12541991 .
- ^ Домашние травы: готовьте, варите и смешивайте свои собственные травы . DK Pub. 2011. ISBN. 978-0-7566-7183-9.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Achillea millefolium . |
 | В Викиверситете есть данные о времени цветения Achillea millefolium на часах цветения |
- Канзасские полевые цветы - Achillea millefolium
- Базы данных доктора Дьюка: Achillea millefolium
- Зимние идентификационные фотографии
- База данных изображений лекарственных растений Achillea millefolium L. (Школа китайской медицины, Гонконгский баптистский университет) (на китайском языке) (на английском языке)
