| Йондерленд | |
|---|---|
| Жанр | Ситком |
| Сделано | Мэтью Бэйнтон Саймон Фарнэби Марта Хау-Дуглас Джим Ховик Лоуренс Рикард Бен Уиллбонд |
| Написано | Мэтью Бэйнтон Марта Хау-Дуглас Саймон Фарнэби Джим Ховик Лоуренс Рикард Бен Уиллбонд Тоби Дэвис Джейсон Хейзли Джоэл Моррис |
| Режиссер | Стив Коннелли Дэвид Сант |
| В главных ролях | Martha Howe-Douglas Mathew Baynton Jim Howick Simon Farnaby Laurence Rickard Ben Willbond |
| Композитор | Филипп Поуп |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 3 |
| Кол- во серий | 25 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Тим Беван Эрик Феллнер Джульетта Хауэлл Люси Ламсден Саския Шустер |
| Режиссер | Сионед Вильям |
| редактор | Майк Холлидей |
| Продолжительность | 30 минут (вкл. Рекламу) |
| Производственная компания | Фильмы с рабочими названиями |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Небо 1 |
| Формат изображения | 16: 9 ( 1080i HDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 10 ноября 2013 - 24 декабря 2016 |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
«Йондерленд» - британский ситком, который транслировался по Sky 1 с ноября 2013 года по декабрь 2016 года. Он был спродюсирован Сионедом Вильямом , создан, написан главными исполнителями изсериала CBBC « Ужасные истории» и снялся в нем. [1]
Сюжет [ править ]
33-летней Дебби Мэддокс ( Марта Хоу-Дуглас ) становится все более скучно ее жизнь домохозяйки в пригороде, пока эльф ( Мэтью Бэйнтон ) не появляется из портала в ее шкафу, настаивая на том, что она «избранная» "суждено спасти Йондерленд. Неохотно Дебби соглашается встретиться со старейшинами царства ... только чтобы обнаружить, что они потеряли свиток, объясняющий, что должен делать избранный. Как оказалось, Йондерленд - глупое волшебное место, которому угрожает злой Негатус ( Саймон Фарнэби ). Дебби потребуются все ресурсы, чтобы вовремя завершить еженедельный квест и забрать своих детей из школы.
В ролях [ править ]
Большинство актеров играет несколько ролей, как в физических выступлениях, так и в голосах марионеточных персонажей. Основной состав:
- Марта Хау-Дуглас в роли Дебби Мэддокс, главного героя сериала / голоса Риты, самого умного из трех демонов, которые работают на Негата / Императрису, главного антагониста Серии 2.
- Мэтью Бэйнтон в роли эльфа, кореша Дебби / старшего старейшины Чуп, старейшины / Ануса, антагониста, который работает на Императрису / Бу, клоуна, пародирующего танцующего клоуна Пеннивайза , который крадет пирожные / робота, второстепенного персонажа в финале 2-й серии. Он с легкостью убивает Императрикс
- Джим Ховик в роли лорда-старейшины Прессли, старейшины, поразительно похожего на американского музыканта Элвиса Пресли / голос Нила, лидера трех приспешников / Крон, главного персонажа в игре Crones
- Саймон Фарнэби - Негатус, главный антагонист сериала / Вице-старейшина Флауэрс, старейшина со склонностью к раздеванию.
- Лоуренс Рикард в роли старейшины писцов Хо-Тана, старейшины / голос Джеффа, самого невероятно идиотского из трех приспешников / волшебника Брэдли, волшебника из начала Серии 1
- Бен Уиллбонд в роли Ника Палка, палки / Мудрого старейшины Векса, старейшины, неверно произносящей имя Дебби как «Деб-бех» / Игоря, второстепенного злодея в серии 2
- Дэн Рентон Скиннер в роли Питера Мэддокса, мужа Дебби Мэддокс
- Клэр Томсон в роли различных второстепенных персонажей
- Стивен Фрай в роли Милого Дика, бывшего старейшины и главного противника Дебби в Серии 3.
Производство [ править ]
22 марта 2013 года Люси Ламсден из Sky1 объявила о Йондерлэнде , сказав: «Мы рады предоставить невероятно талантливым актерам« Ужасные истории » возможность написать и сыграть главную роль в новом шоу для всей семьи на Sky1». Спродюсером шоу выступила компания Working Title Films . [2] Основные съемки под руководством бывшего директора HH Стива Коннелли начались в мае следующего года.
Первоначально шоу выросло из желания его создателей (Байнтон, Фарнаби, Хоу-Дуглас, Ховик, Рикард и Уиллбонд) продолжить совместную работу после того, как в 2012 году производство « Ужасных историй» прекратилось. комедийный стиль, управляемый персонажами из их предыдущих сериалов. Они быстро остановились на жанре фэнтези-квестов с упором на отдельные короткие эпизоды в рамках более крупного сюжета в качестве следующего логического шага. [3]
В то же время Бэйнтон и Уиллбонд разрабатывали идею фильма об обычном человеке, попавшем в параллельную вселенную, в частности, о ностальгическом фэнтезийном приключении с использованием марионеток, а не более современных методов анимации в духе Лабиринта и Бесконечной истории ». [4] Эта концепция , в свою очередь , естественно , поддается отливке единственным членом женской труппы Хау-Дугласа в качестве центральной героини, с пятью мужчинами Костарс в нескольких ролях , как различные персонажи она встречается в каждом эпизоде. [5] с точки зрения сочинять вместе впервые в составе труппы, - сказал Хоуик The Guardianчто «[К настоящему моменту] мы такая плотная единица, мы точно знаем, что такое юмор и какой тон». Бэйнтон согласился: «Это просто очень хорошо выросло из того, что происходит, когда мы шестеро вместе в одной комнате». [6]
В соответствии с ностальгическим « текстовым » тоном - и в интересах создания более богато заселены, изобретательский и потенциально удивительный мира - Yonderland имеет многочисленные Маппают -стиль кукольных персонажей , спроектированные и построенные давним Джим Хенсон ассоциирует Бейкер Кугано, Lifecast и Фиона Казали. В финальном сериале, в котором также присутствовал удлиненный рождественский эпизод, было множество новых кукольных персонажей, разработанных и созданных командой во главе с Фионой Казали, в том числе создатели кукол Крис Барлоу , Энди Хит, Истин Эванс, Натали Элнор и кукольные костюмы Дэвида Брауна. . [7] [8] Объяснение решения оставить компьютерную анимациюдо минимума (за исключением портала в Йондерленд), Рикард сказал: «Поскольку в наши дни вы можете сделать все фотореалистичным, это отчасти лишает его радости. Даже если это великолепная компьютерная графика, вы все равно знаете, что это компьютерная графика. .. ты знаешь, что этого нет, это неосязаемо, и то же самое с комедией ». [9]
Первая серия была признана критиками и популярна, получив солидные оценки за свой временной интервал. [10] 30 июня 2014 года Sky объявил, что шоу было возобновлено для второго сериала, который был снят осенью того же года и начал выходить в эфир в июле 2015 года. [11]
В январе 2016 года было объявлено, что Стивен Фрай присоединится к актерскому составу Йондерленда в третьем сериале в роли «Приятного Дика», описанного в Radio Times как «таинственного возвращающегося старейшины». [12] Сериал 3 начал вещание в октябре 2016 года на Sky1. [13]
В феврале 2017 года было объявлено, что третий сезон станет последним, и шоу было отменено. [14]
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (2013) [ править ]
| Эпизод # | Заголовок | Директор | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [15] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Избранная мама" | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард и Бен Уиллбонд | 10 ноября 2013 г. | 1,00 | |
| Чем больше Дебби видит Йондерленд, тем меньше на нее впечатления - пока неожиданно исполнившееся пророчество не убедит ее, что в этом бизнесе с Избранным может быть что-то особенное. | ||||||
| 2 | "Волшебник Брэдли" | Стив Коннелли | Саймон Фарнэби | 10 ноября 2013 г. | 0,76 | |
| Чтобы найти копию пропавшего свитка, Дебби должна обратиться за помощью к некогда легендарному, теперь уже бывшему волшебнику, который буквально потерял свое Моджо. | ||||||
| 3 | «Реформация» | Стив Коннелли | Джим Ховик и Лоуренс Рикард | 17 ноября 2013 г. | 0,84 | |
| К тому времени, когда Дебби натыкается на монахов Старого Джона, их преданность не говорить ничего, кроме абсолютной правды, уже взбесила Негата до такой степени, что они разрушили их монастырь. Теперь, чтобы спасти их жизни, Избранный должен научить их лгать. | ||||||
| 4 | "Главный приз" | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард и Бен Уиллбонд | 24 ноября 2013 г. | 0,65 | |
| Когда действующий чемпион Большого турнира Йондерленда убит, Негатус видит возможность послать звонок и сорвать процесс - если Дебби не сможет убедить своего кандидата, скромного пажа действующего президента, поверить в себя. | ||||||
| 5 | «Закрытие портала» | Стив Коннелли | Тоби Дэвис | 1 декабря 2013 г. | 0,46 | |
| Дебби пережила хаос из-за того, что Избранный Йондерленда наносит ущерб ее семейной жизни, и решает уйти в отставку. Однако, прежде чем он сможет закрыть портал навсегда, Эльф должен взять ее на последний квест ... | ||||||
| 6 | "Король идиотов" | Стив Коннелли | Мэтью Бэйнтон | 8 декабря 2013 г. | 0,50 | |
| Празднование отъезда Избранной Негатусом прерывается, когда он узнает, что она не только решила остаться, но и объединила усилия с высокомерным королем Бернардом, чтобы найти драгоценный артефакт. Вскоре Дебби и король оказываются не только в охоте за сокровищами, но и пытаются выжить. | ||||||
| 7 | "Сердце Солнца" | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард и Бен Уиллбонд | 15 декабря 2013 г. | 0,48 | |
| В своем последнем стремлении спасти жителей Йондерленда от самих себя, Дебби встречает Нинни, расу, чья рабская приверженность традициям фактически заставила их начать эволюцию. | ||||||
| 8 | "Грязный Эрни" | Стив Коннелли | Саймон Фарнэби | 22 декабря 2013 г. | Менее 0,40 | |
| По приказу своего очень нетерпеливого босса заманить Дебби в ловушку, Негатус принимает безобидную маскировку и просит ее помощи в спасательной миссии, в которой участвуют несколько персонажей из предыдущих эпизодов. | ||||||
Серия 2 (2015) [ править ]
| Эпизод # | Заголовок | Директор | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители (в миллионах) [15] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (9) | «Паника на улицах Йондерленда» | Стив Коннелли | Саймон Фарнэби | 13 июля 2015 г. | 0,49 | |
| Присутствие Императрисы вызывает беспорядки на улицах Йондерленда и отправляет старейшин в тюрьму. | ||||||
| 2 (10) | "Крылатый детектив" | Стив Коннелли | Мэтью Бэйнтон и Джим Ховик | 13 июля 2015 г. | 0,36 | |
| Убийство на фестивале Meadowlands требует (не очень гениального) ума лучшего (или, скорее, единственного) сыщика Йондерленда. | ||||||
| 3 (11) | «Замкнутый круг» | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард и Бен Уиллбонд | 20 июля 2015 г. | 0,44 | |
| Эллис из Вулворта ошибочно считает, что Дебби виновата в судьбе его брата. | ||||||
| 4 (12) | "Up The Workers" | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард | 27 июля 2015 г. | 0,38 | |
| Дебби обнаруживает потогонную мастерскую, которой управляют только что получившие образование Нинни. Кроме того, сообщение из Йондерленда раскрывает тревожную информацию о прошлом Дебби. | ||||||
| 5 (13) | "Няня Ла Ру" | Стив Коннелли | Марта Хау-Дуглас и Лоуренс Рикард | 3 августа 2015 г. | 0,29 | |
| Когда она отказывается быть изгнанной из Йондерленда, Дебби воссоединяется со своей эксцентричной няней детства после того, как они с Эльфом навещают ее бывший дом. | ||||||
| 6 (14) | «Игра крон» | Стив Коннелли | Джим Ховик, Лоуренс Рикард и Бен Уиллбонд | 10 августа 2015 г. | Менее 0,29 | |
| Дебби направляется в контролируемые Императрикс Темные земли, чтобы спасти выдающегося ученого, которого обманом заставили создать оружие массового уничтожения. | ||||||
| 7 (15) | "Последний фахл" | Стив Коннелли | Тоби Дэвис с Лоуренсом Рикардом | 17 августа 2015 г. | Менее 0,30 | |
| Дебби вызывается в Йондерленд, когда старейшины слышат новости о том, что жестокий монстр подвергает опасности последнего выжившего представителя благородной расы. | ||||||
| 8 (16) | "Осторожнее с желаниями" | Стив Коннелли | Мэтью Бэйнтон и Лоуренс Рикард | 24 августа 2015 г. | Менее 0,29 | |
| Обнаружение дерева исполнения желаний вызывает хаос в Йондерленде. В то же время Императрикс запускает свое смертоносное секретное оружие. | ||||||
Серия 3 (2016) [ править ]
| Эпизод # | Заголовок | Директор | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители (в миллионах) [15] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (17) | «Прилив» | Дэвид Сант | Марта Хау-Дуглас и Лоуренс Рикард | 16 октября 2016 г. | 0,30 | |
| Йондерленд начинает возвращаться к нормальному состоянию, насколько это возможно, и старейшина по имени Куддли Дик ( Стивен Фрай ) возвращается из своих путешествий после того, как был заключен Императрикс в тюрьму. Дебби и Эльф должны освободить человека от наводнения, но обнаруживают, что он не такой человек, как они ожидали. Тем временем Негатус и повелители встречаются, чтобы поприветствовать своего нового лидера и начать вынашивать новые планы. | ||||||
| 2 (18) | "Старейшины 11" | Дэвид Сант | Лоуренс Рикард | 23 октября 2016 г. | 0,31 | |
| Дебби и старейшины отправляются в дерзкий набег, чтобы спасти друга. Тем временем Негатус изо всех сил пытается произвести впечатление на своего нового босса, Куддли Дика, у которого население Йондерленда против старейших. | ||||||
| 3 (19) | "Птица и пчела" | Дэвид Сант | Бен Уиллбонд | 30 октября 2016 г. | Менее 0,33 | |
| В пародии на Бэтмена , в Йондерленде появился новый герой, который хочет спасти положение ... к сожалению. Негатус воссоединяется со старыми друзьями, но попадает в горячку, когда пытается восстать против Милого Дика. | ||||||
| 4 (20) | "Бу" | Дэвид Сант | Мэтью Бэйнтон | 6 ноября 2016 г. | 0,28 | |
| Дебби участвует в военном конкурсе тортов, а Негатус оставляет след в тюрьме. Старейшие знакомятся с Бу ( Мэтью Бэйнтон ), цирковым клоуном, который пугает Старейших. Тем временем Питер Мэддокс ( Дэн Рентон Скиннер ) устраивает вечеринку по случаю дня рождения близнецов, но борется с развлечениями. Негатус должен сразиться с Тайни в тюрьме. | ||||||
| 5 (21) | "Искупление Негата" | Дэвид Сант | Саймон Фарнэби | 13 ноября 2016 г. | 0,33 | |
| Дебби работает с Негатусом, чтобы вырвать его из тюрьмы, чтобы они могли объединиться, чтобы свергнуть Симпатичного Дика. Тем временем старейшины учатся техникам выживания и расслабления у таинственного незнакомца. Питер и его отец Найджел ( Энтони Хед ) пытались привести себя в форму | ||||||
| 6 (22) | «Свопсы» | Стив Коннелли | Мэтью Бэйнтон и Джим Ховик | 20 ноября 2016 г. | N / A | |
| Старейшины отправляют Негата с секретной миссией, чтобы проникнуть в ближайшее окружение Куддли Дика. Тем временем Дебби и Эльф узнают, как живет другая половина ... | ||||||
| 7 (23) | "Мисс Smashing" | Стив Коннелли | Джейсон Хейзли и Джоэл Моррис | 27 ноября 2016 г. | N / A | |
| Дебби и Эльф расследуют подозрительное игровое шоу в Йондерленде. Тем временем Негатус и демоны работают, чтобы раскрыть правду о секретах Симпатичного Дика. | ||||||
| 8 (24) | "Время" | Стив Коннелли | Лоуренс Рикард | 4 декабря 2016 г. | N / A | |
| Эльф должен выступить, чтобы спасти положение, но время на исходе. Или уже есть. Или, может быть, еще много времени. Тем временем Пит наконец разбирается с продажей дома. | ||||||
| 9 (25) | "Это мысль, которая рассчитывает" | Стив Коннелли | Саймон Фарнэби и Лоуренс Рикард | 24 декабря 2016 г. | N / A | |
| Люди по обе стороны портала празднуют сезон праздников. Дебби узнает о празднике «Благодарность» в Йондерленде, а старейшины и их дети поют, чтобы спасти королевство. Негатус вынашивает план кражи всех подарков | ||||||
Прием [ править ]
Йондерленд получил в целом положительные отзывы, большинство из которых сосредоточились на его уникальной всевозрастной природе и ностальгических отсылках к классике фэнтези. В своей статье для Guardian Сара Хьюз назвала сериал «идеальным семейным просмотром», резюмируя его как «в высшей степени глупо и действительно очень умно - своего рода пенистая смесь, которая выглядит без усилий, но на самом деле ее очень трудно понять ... это чудесное сочетание знания и глупости », [16] все из которых принесло ему 16-е место в рейтинге 30 лучших телешоу 2013 года той же газеты. [17] Роб Смедли из Den of Geek назвал шоу« радостно забавным ... ... клише великолепно обрабатываются или скрываются некоторыми известными приколами и актерами, которые знают, как их передать ". [18]
Radio Times назвал шоу в своем собственном Top 40 в конце года список # 28, говоря далее о писателе шоу / создателях , что «персонажи , как правило, появляются один раз , когда они могли бы каждый имели свою собственную серию, эта банда так много идей и такое умение выполнять их, что в долгосрочной перспективе сравнения Python могут оказаться неуместными ». [19] Журнал Total Film поместил его на 25-е место в своем списке 25 лучших кукол на конец года, согласившись с тем, что «По сути, это Лабиринт и Монти Пайтон. Да, это ТАК хорошо. Хотя, по сути, он нацелен на детей, как и все лучшие куклы - В сказках есть анекдоты и для взрослых ". [20]Развлекательный веб-сайт Cultbox UK назвал эту комедию своей лучшей комедией того же года «просто потому, что это действительно забавная комедия, которую может смотреть вся семья ... В сумасшедшем фантастическом рецепте марионеток от команды« Ужасные истории » каждый найдет что-то для себя. , изобретательные персонажи, больше марионеток и дерзкий юмор ». [21]
Выпуск DVD [ править ]
Первая серия Yonderland была выпущена на DVD-диске Region Two 17 февраля 2014 года компанией Universal Pictures UK. [22] Второй сериал был выпущен 14 декабря 2015 года. [23] Третий сериал был выпущен на DVD 5 декабря 2016 года. [24] А последний эпизод, рождественский специальный выпуск, был выпущен 20 ноября 2017 года. [25]
Ссылки [ править ]
- ^ "Создание Йондерленда" . Сайт Sky1 . 13 мая 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ "Ужасные истории создают новую комедию Sky Yonderland" . Британский комедийный гид . 22 марта 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ Армстронг, Стивен (10 ноября 2013 г.). «Йондерленд: Мы хотели совершить набег на гардеробную и говорить глупыми голосами» . Радио Таймс . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ «Интервью с Беном Уиллбондом» . Британский комедийный гид . 8 ноября 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
- Рианна Доббс, Сара (5 ноября 2013 г.). «Йондерленд: Интервью с Беном Уиллбондом и Лоуренсом Рикардом» . Логово компьютерщиков . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ Гибсон, Харриет (8 ноября 2013). «Йондерленд:« Глупое телешоу, не глубоко политическое » » . Хранитель . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ Гибсон, Харриет (8 ноября 2013). «Йондерленд: Что ужасные истории сделали потом» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ "Интервью с Мэтью Бэйнтоном" . Британский комедийный гид . 8 ноября 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ "Интервью с Лоуренсом Рикардом" . Британский комедийный гид . 8 ноября 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ↑ Хьюз, Сара (8 декабря 2013 г.). «Телевизор, чтобы дать волю вашему маленькому монстру: лучший просмотр для всей семьи» . Независимый . Проверено 30 января 2014 .
- ^ "Небо 1 комиссия 2-я серия Йондерленда" . Сайт Sky Media . 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 года .
- ↑ Доуэлл, Бен (25 января 2016 г.). «Стивен Фрай присоединяется к актерскому составу комедии Sky Yonderland… в роли Милого Дика» . Радио Таймс . Проверено 25 января +2016 .
- ^ Титры (16 сентября 2016). «Sky1 назначила дату премьеры третьего сезона в Йондерленде» . [Дата премьеры] . Проверено 28 сентября 2016 года .
- ^ "Йондерленд заканчивается после трех серий" . Британский комедийный гид . 17 февраля 2017 . Проверено 24 февраля 2017 года .
- ^ a b c «10 лучших программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 28 июня 2015 года .
- ↑ Хьюз, Сара (2 декабря 2013 г.). "Вы смотрели ... Йондерленд?" . Хранитель . Проверено 30 января 2014 .
- ^ «Лучшие телешоу 2013 года: 11-20» . Хранитель . 21 декабря 2013 . Проверено 30 января 2014 .
- ↑ Смедли, Роб (11 ноября 2013 г.). "Обзор эпизодов 1 и 2 Йондерленда: Избранная мама и волшебник Брэдли" . Логово компьютерщиков . Проверено 30 января 2014 .
- ^ "Radio Times Top 40 телешоу 2013 года: с 30 до 21" . Радио Таймс . 26 декабря 2013 . Проверено 30 января 2014 .
- ↑ Победа, Джош (10 декабря 2013 г.). «25 лучших сериалов 2013 года» . Всего фильм . Проверено 30 января 2014 .
- ↑ Смедли, Роб (21 декабря 2013 г.). «Премия Cultbox TV 2013» . Cultbox UK . Проверено 30 января 2014 .
- ^ "Йондерленд на DVD" . Amazon UK . 17 февраля 2014 . Проверено 10 марта 2014 .
- ^ Yonderland: Series 2 , Spirit Entertainment Limited, 14 декабря 2015 , получен 17 марта 2 019
- ^ Yonderland: Series 3 , Spirit Entertainment Limited, 5 декабря 2016 , получен 17 марта 2 019
- ^ Connelly, Стив (20 ноября 2017), Yonderland: The Christmas Special , Spirit Entertainment Limited , получен 17 марта +2019
Внешние ссылки [ править ]
- Йондерленд в IMDb
- Йондерленд в британском комедийном гиде
- «Йондерлендерс: празднование коллективного искусства Мэтью Бэйнтона, Саймона Фарнэби, Марты Хау-Дуглас, Джима Ховика, Лоуренса Рикарда и Бена Уилбонда»
