« You Weren't There » — песня норвежской певицы и автора песен Лене Марлин . Написанная Марлином и спродюсированная Майком Ходжесом , песня была выпущена как первый сингл со второго студийного альбома Марлина Another Day . Песня стала последним хитом Марлина за пределами Норвегии и Италии; он занял первое место в обеих странах, но остался незначительным хитом в остальной Европе.
Лирически песня описывает события из жизни нескольких детей, но кто-то, играющий важную роль в их жизни, — возможно, родитель или бывший возлюбленный — не находится с ними, чтобы стать свидетелем их побед и трагедий, живя далеко. Дети были огорчены этим отсутствием, опасаясь, что они будут скучать по конкретным людям каждый раз, когда закроют глаза. Первый куплет о девушке, которая выигрывает игру после долгого периода стремления к победе, но рядом нет конкретного человека, который разделил бы ее счастье, хотя она пыталась заставить этого человека гордиться. [1]
Во втором куплете мальчик празднует свой день рождения, получая подарки и телефонные звонки, но не получая ничего от неизвестного, что уже несколько лет является обычным явлением. Затем девушку режут бумагой, и она расстраивается, увидев свою кровь, но рядом нет никого, кто мог бы ее успокоить. Четвертый стих описывает мальчика, плачущего от разбитого сердца , и рассказчик спрашивает, насколько громко он должен плакать, чтобы его услышал отсутствующий человек. В последнем стихе упоминается, что то, что сделали эти люди, нельзя исправить, и что дети сочиняют о них истории и жаждут их возвращения. [1]
Песня впервые появилась в норвежском чарте синглов на 38-й неделе чарта 2003 года, что соответствует началу сентября, дебютировав под номером один и заменив песню другого норвежского певца Дэвида "Wild at Heart" на первом месте. [2] Она провела еще неделю на первом месте, прежде чем "Wild at Heart" вернулась на первое место, сбив "You Weren't There" на третье место в 40-й неделе чарта. Песня провела еще три недели в топ-10, прежде чем упала на номер 11 на 45-й неделе. Он оставался в топ-20 еще четыре недели, прежде чем выпал из графика. [2]
В Италии песня также дебютировала под номером один 11 сентября, свергнув с трона песню Evanescence « Bring Me to Life ». [3] На следующей неделе песня опустилась на пятую позицию, а через неделю на седьмую. 2 октября он вернулся на пятую позицию, но на следующей неделе опустился на девятую. 16 октября сингл поднялся на четвертое место, а 23 октября выпал из топ-10. [3] 13 ноября он вернулся в топ-10 за последнюю неделю под номером 10. В течение следующих четырех недель он колебался вокруг топ-20, пока не покинул чарт с 19-го места 11 декабря. [3] Это был 21-й самый продаваемый хит года в Италии. [4]
За пределами Норвегии и Италии песня не произвела большого впечатления в Европе. В конце сентября песня дебютировала и заняла 39-е место в шведском чарте Sverigetopplistan (тогда он назывался Hitlistan), став последним синглом Лене Марлин в топ-40. [5] В том же месяце в Швейцарии песня впервые появилась в чарте Schweizer Hitparade под номером 89 28 сентября, а затем достигла пика под номером 74 на следующей неделе, проведя в чарте шесть недель подряд. [6] Также 28 сентября песня дебютировала под номером 59 в UK Singles Chart , но через неделю выпала из топ-100, став там ее последним хитом. [7] [8]Это также был ее последний хит во Франции, где 2 ноября он в течение одной недели занимал 89-е место в чартах. [9]