Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cinémathèque de Tanger

Ито Баррада (1971 г.р.) [1] - франко-марокканский мультимедийный художник, живущий и работающий в Танжере, Марокко и Нью-Йорке . Наряду с продюсером Сириаком Ориолем, Баррада стал соучредителем Cinémathèque de Tanger в 2006 году. [2] [3] Баррада также работает художественным руководителем в кинотеатре Tangier Art House. Ранее она была членом базирующегося в Бейруте фонда Arab Image Foundation . [4]

Биография [ править ]

Ито Баррада родилась в Париже , Франция, в 1971 году. Ее семья переехала в Танжер, Марокко, когда она была молодой девушкой, и Баррада считает Танжер своим родным городом. [5] Ее отец Хамид Баррада , бывший политический противник Хасана II и лидер студенческого левого движения, является журналистом, а ее мать, Мунира Бузид Эль-Алами, активисткой и психотерапевтом. [6] [7] Прожив в Танжере большую часть своей жизни, Баррада вернулась в Париж, чтобы учиться в Парижском университете, также известном как Сорбонна , где она изучала историю и политологию. [8] Вскоре после окончания учебы Баррада учился вМеждународный центр фотографии в Нью-Йорке, Нью-Йорк. [9] Сейчас Баррада замужем за американским кинорежиссером, писателем, актером и продюсером Шоном Гуллеттом. Она живет между Нью-Йорком и Марокко. [10]

Первая серия фотографий Баррады « Жизнь, полная дыр: Проект пролива» была совместным проектом, который проходил между 1999 и 2003 годами. [11] Баррада позже использовала это название для своей книги (2005). Гибралтарский пролив снова появляется в качестве темы в сериале Баррады «Спящие» 2006 года, в котором она изображает людей, лежащих в общественных местах. [12]

С тех пор, как она начала свою карьеру художника, Баррада завоевала множество наград и представила свои работы в нескольких галереях, таких как Galerie Polaris в Париже. [13] Она также была удостоена звания " Художник года Deutsche Bank 2011" . [14] В 2006 году она стала соучредителем Cinémathèque de Tanger , первого в Северной Африке киноархива арт-хауса.

Фотографии, видео и скульптуры [ править ]

Жизнь, полная дыр: проект "Пролив" [ править ]

В 1998 году Баррада начала работу над своей работой под названием «Жизнь, полная дыр: проект пролива» , в которой описывалась статичная и преходящая жизнь ее родного города Танжер. [15] На ее фотографиях изображен город, где тысячи иммигрантов пытаются совершить незаконное и опасное путешествие через Гибралтарский пролив . [16] Этот совместный проект фокусируется на асимметрии неоколониальных отношений между Северной Африкой и Европой [17], а также на разочаровании граждан, желающих покинуть Марокко для другой жизни на Севере. [18]

Проект Ирис Тингитана [ править ]

Ее работа 2007 года « Проект Ирис Тингитана» показала соединение ботанического и городского ландшафта. [19] В этой серии рассказывается об исчезновении цветов ириса , найденных в Танжере, которые символизируют сопротивление, потому что они растут даже в самых сложных ситуациях. Эта выставка показывает, что Баррада сосредоточена на ландшафте и наследии ее дома в ее искусстве. [20]

Риффы [ править ]

В апреле 2011 года ее персональная выставка « Риффы» открылась в Deutsche Guggenheim , Берлин (2011), а затем она отправилась в Вильс, Брюссель, в сентябре, и в Ikon Gallery, Бирмингем, в следующем июне. [21] Это была первая крупномасштабная выставка Баррады в Германии, в которую вошли работы с ее предыдущих выставок ( «Жизнь, полная дыр: Проект пролива» (1998–2004) и Ирис Тингитана (2007)), а также новые работы. Название « Riffs» содержит отсылки к музыке и ритму, а также к горам Риф в Марокко. На выставке были представлены три фильма: Beau Geste (2009), Детская площадка.(2010) и Hand-Me-Downs (2011), которые все говорили об идеях риффов, сопротивления, силы и памяти. [22]

Альбом: Cinématèque Tangier [ править ]

Центр искусств Уокера в Миннеаполисе, штат Миннесота, с 21 ноября 2013 года по 18 мая 2014 года выставил альбом: Cinématèque Tangier, проект Ито Баррады . [23] Здесь Баррада снова показал фильм Hand-Me-Downs (2011) и выставил работы изображающий жизнь в Танжере. Эта выставка специально затронула художественную и кинематографическую историю Марокко с помощью заказных старинных постеров к фильмам и скульптуры Баррады « Пальмовый знак» (2010 г.). Кураторами выставки были Шерил Мусли и Клара Ким. [24]

Поддельное руководство [ править ]

В 2016 году Баррада представил выставку Faux Guide на электростанции в Торонто, Онтарио , изображающую проблемы и образы постколониального Марокко. [25] Это была персональная выставка Баррады, посвященная продолжающимся исследованиям окаменелостей и естественной истории Марокко вдоль так называемой «Дороги динозавров», где промышленность окаменелостей наиболее распространена. Эта выставка была взята из нескольких проектов Баррады того времени, включая North African Toy Series (2015) и Untitled (бутылки Orthoceras Coca-Cola) (2016). [26] Faux Guide представил зрителям идеи о том, как мир природы и мир людей взаимосвязаны.[27]

Красящий сад [ править ]

С 25 сентября по 22 декабря 2019 года выставка Баррады Dye Garden будет представлена ​​в Художественном музее Нойбергера в Нью-Йорке после присуждения Барраде Премии Роя Р. Нойбергера 2019 года. Эта выставка включает видео, фотографии, скульптуры и окрашенные вручную ткани, вдохновленные ее прошлым, семейной историей и историей колонизации Запада . Все произведения искусства в Dye Garden связаны с геологией и ботаникой Северной Африки - темой, к которой Баррада продолжает возвращаться, обрабатывать и связывать с ней. Этот экспонат был первоначально представлен в Американской академии в Риме во время пребывания там Баррады, и в 2019 году он впервые был показан в Соединенных Штатах. [28]

Избранные выставки [ править ]

  • Ито Баррада: Dye Garden - Художественный музей Нойбергера, закупка, Нью-Йорк - с 25 сентября по 22 декабря 2019 г. (персональная выставка) [29]
  • Как ничего не делать с никем в одиночестве - Галерея Пейс, Нью-Йорк - 2018 (персональная выставка) [30]
  • Агадир - Центр Барбакана 7 фев 2018 - 20 мая 2018 (персональная выставка) [31]
  • «Идентификация деревьев для начинающих» в исполнении Performa 17 в качестве мультимедийного кино- и перформанс-шоу - Нью-Йорк - 2017 (персональная выставка) [32]
  • Faux Guide - Pace Gallery London - 2015 (персональная выставка) [33]
  • Перед нашими глазами: другие картографии Рифа - MACBA , Барселона - 2014 (групповая выставка) [34]
  • Альбом: Cinématèque Tangier, проект Ито Баррады - Walker Art Center - 2013-2014 (персональная выставка) [35]
  • La Courte échelle (ou l'échelle des voleurs) - Студия Фотокино, Марсель, 2013 (персональная выставка) [36]
  • Mobilier Urbain - The Pace Gallery , Лондон - 2012 (персональная выставка) [37]
  • Project Space: Я решил не спасать мир Тейт , Лондон - 2011-12 (групповая выставка) [38]
  • Riffs - Deutsche Guggenheim , Берлин - 2011 (персональная выставка) [39]
  • Play - The Met , Нью-Йорк, NY - 2010 (персональная выставка) [40]
  • Uneven Geographies - Nottingham Contemporary - 2010 (групповая выставка) [41]
  • DisOrientation II: The Rise and Fall of Arab Cities - Manarat Al Saadiyat, Abu Dhabi, United Arab Emirates - 22 ноября 2009 г. - 20 февраля 2010 г. (групповая выставка) [42]
  • Проект Ирис Тингинтана - Galerie Polaris, Париж, Франция - с 29 сентября по 30 октября 2007 г. (персональная выставка) [43]
  • Africa Remix - Museum Kunst Palast, Дюссельдорф, Германия (и другие места до 2006 г.) - 24 июля - 7 ноября 2004 г. (групповая выставка) [44]
  • Жизнь, полная дыр / Проект пролива - Галерея Делакруа, Танжер, Марокко (и другие места до 2006 г.) - с 7 апреля по 27 мая 2001 г. (персональные выставки) [45]

Книги и каталоги [ править ]

Yto Barrada. Moi je suis la langue et vous êtes les dents - это каталог, опубликованный Калустом Гюльбенкяном в 2019 году и написанный куратором Ритой Фабиана. [46]

В 2017 году Koenig Books опубликовали ограниченное издание «Путеводитель по деревьям для губернаторов и садоводов» и «Путеводитель по окаменелостям для кузнецов и иностранцев» совместно с Deutsche Guggenheim . [47]

Монография под названием Yto Barrada была опубликована JRP Ringier в 2013 году с текстами Мари Мюраччоле , Хуана Гойтизоло и фотографическим эссе Жана-Франсуа Шеврие . [48]

Баррада опубликовала « Риффы» в 2011 году вместе с издателем Hatje Cantz в качестве каталога своих работ. [49]

Книга Баррады « Жизнь, полная дыр: проект пролива» берет свое название от рассказа Ларби Лаячи . Он был опубликован Autograph ABP в 2005 году. [50]

Награды [ править ]

В марте 2019 года Музей покупок Нойбергера в Нью-Йорке был удостоен премии Роя Р. Нойбергера. Таким образом, она была награждена гонораром в размере 25000 долларов, а также персональной выставкой в ​​их музее осенью 2019 года. Среди предыдущих лауреатов премии были Таня Бругера , Леандро Эрлих , Робин Роуд и Дана Шутц . [51]

Barrada в Поддельный Départ , описывая ископаемое промышленности в Марокко, был удостоен премии за Тайгер короткометражных фильмов в 2016 году [52]

В 2015 году компания Abraaj Group наградила Ито Баррада премией Abraaj Group Art Prize. Затем Баррада создал заказную работу для показа в Art Dubai . [53]

Баррада был удостоен стипендии Роберта Гарднера в области фотографии 2013 года от Музея археологии и этнологии Пибоди . [54]

В 2011 году Deutsche Bank наградил ее «Артисткой года 2011» . [55]

В 2006 году Баррада была удостоена первой премии Эллен Ауэрбах в Берлине. [56]

См. Также [ править ]

  • Жизнь, полная дыр , автобиографический роман марокканского писателя Дрисса Бен Хамеда Чархади, 1964 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Йто Баррада, художник и искусство" . the-artists.org . Проверено 20 января 2012 года .
  2. ^ «Окурки в местах: эксперимент в воссоздании культуры кино в Танжере» Лекция по YTO Barrada (2010)
  3. ^ Ольга, Стефан (2013). "ИТО БАРРАДА". Искусство в Америке . 101 : 160 - через EBSCOhost.
  4. ^ Карвер, Антония. «The Arab Image Foundation: Искусство сбора изображений» . Бидоун . Проверено 9 марта 2019 .
  5. ^ "Английский Био" . ytobarrada.com . Дата обращения 3 октября 2019 .
  6. ^ Туссен, Эвелин (2013). «Ито Баррада: цифры сопротивления приручению пространства» . Itinéraires. Литература, тексты, культура (на французском языке) (2012–3): 57–67. DOI : 10.4000 / itineraires.949 . ISSN 2100-1340 . 
  7. ^ "Мунира Бузид Эль-Алами, психанализ в тангеро-ассоциации (ПОРТРЕТ)" . Al HuffPost Maghreb (на французском языке). 7 марта 2016 . Проверено 1 декабря 2019 .
  8. ^ Кроули Джексон, Аманда (весна 2011). " " Cette poétique du politique ": политические и репрезентативные экологии в творчестве Ито Баррады". L'Esprit Créateur . 51 (1): 53–67. DOI : 10.1353 / esp.2011.0007 .
  9. ↑ О'Доннелл Халм, Мэри. «Йто Баррада» . Международный центр фотографии . Проверено 4 октября 2019 года .
  10. ↑ Рубин, Элизабет (июнь 2014 г.). «Небесный замок» (PDF) . Vogue . Дата обращения 5 октября 2019 .
  11. ^ Barrada, Yto (зима 2004-2005). «Художественный проект / Жизнь, полная дыр» . Кабинетный журнал . №16 . Дата обращения 5 октября 2019 .
  12. ^ Салти, Раши (2007). «Спящие, волшебники, контрабандисты: Ито Баррада и другой архив пролива». В конце концов: журнал искусства, контекста и расследования . 16 (16): 98–106. DOI : 10,1086 / aft.16.20711663 .
  13. ^ "Yto Barrada" . Galerie Polaris . Дата обращения 5 октября 2019 .
  14. ^ "CV" . ytobarrada.com . Дата обращения 3 октября 2019 .
  15. ^ Tazi, Надь (2007). «Состояние проливов» . Артефаль (16): 91–106 . Проверено 22 января 2012 года .
  16. ↑ Скай Шервин (22 декабря 2011 г.). "Художник недели 169: Ито Баррада" . Хранитель . Проверено 20 января 2012 года .
  17. ^ Кроули Джексон, Аманда (весна 2011). " " Cette poétique du politique ": политические и репрезентативные экологии в творчестве Ито Баррады". L'Esprit Créateur . 51 (1): 53–66. DOI : 10.1353 / esp.2011.0007 .
  18. ^ Пласик, Эбби. "Желание места памяти: Йто Баррада" . haverford.edu . Хаверфордский колледж . Проверено 12 октября 2019 .
  19. ↑ «Это непослушное, счастливое шоу в Венеции» , The New York Times, 15 июня 2007 г. Проверено 1 апреля 2011 г.
  20. ^ "Yto Barrada Iris Tingitana Oxalis" . kadist.org . Кадист . Проверено 12 октября 2019 .
  21. ^ Ольга, Стефан (2013). "ИТО БАРРАДА". Искусство в Америке . 101 : 160 - через EBSCOhost.
  22. ^ "Yto Barrada: Riffs" . guggenheim.org . Гуггенхайм . Проверено 12 октября 2019 .
  23. ^ Szucs, Suzanne (январь-февраль 2014). "АЛЬБОМ: CINÉMATHÈQUE TANGIER, ПРОЕКТ YTO BARRADA". Остаточное изображение . 41 (4): 14–19. DOI : 10,1525 / aft.2014.41.4.18 .
  24. ^ "Альбом: Cinematheque Tangier, проект Ито Баррады" . walkerart.org . Уокер Арт . Проверено 12 октября 2019 .
  25. ^ Уайт, Мюррей (31 октября 2016 г.), «На электростанции, базар с точкой зрения» , Toronto Star
  26. ^ "Yto Barrada: Faux Guide" . thepowerplant.org . Электростанция . Проверено 12 октября 2019 .
  27. ^ Winant, Кармен (1 марта 2016 г.). «Ито Баррада: Дорога динозавров» . Диафрагма : 110–117 . Проверено 12 октября 2019 .
  28. ^ Художественный музей Нойбергера. "Ито Баррада: Сад красителей" . artswestchester.org . Искусство Вестерчестера . Проверено 12 октября 2019 .
  29. ^ Художественный музей Нойбергера. "Ито Баррада: Сад красителей" . artswestchester.org . Искусство Вестерчестера . Проверено 12 октября 2019 .
  30. ^ Wilson-Goldie, Kaelen. «Йто Баррада» . www.artforum.com . Проверено 8 ноября 2020 .
  31. ^ «Ито Баррада: Агадир | Барбакан» . www.barbican.org.uk . Проверено 15 марта 2019 .
  32. ^ «Ито Баррада: идентификация деревьев для начинающих» . Performa 17 . Performa 17 . Проверено 29 октября 2019 года .
  33. ^ «Поддельное руководство Ито Баррады, которое откроется в галерее Pace в Лондоне» . Artlyst . Artlyst Ltd . Проверено 29 октября 2019 года .
  34. ^ «Перед нашими глазами» . MACBA . MACBA . Проверено 29 октября 2019 года .
  35. ^ "Альбом: Cinematheque Tangier, проект Ито Баррады" . Уокер Арт . Центр искусств Уокера . Проверено 29 октября 2019 года .
  36. ^ "Yto Barrada: La Courte échelle (ou l'échelle des voleurs)" . Фотокино Марсель . Фотокино . Проверено 29 октября 2019 года .
  37. ^ "Yto Barrada Mobilier Urbain" . Бидоун . Бидоун . Проверено 29 октября 2019 года .
  38. ^ «Project Space: я решил не спасать мир» . Тейт . Музей Тейт . Проверено 29 октября 2019 года .
  39. ^ Ольга, Стефан (2013). "ИТО БАРРАДА". Искусство в Америке . 101 : 160 - через EBSCOhost.
  40. ^ "Yto Barrada: Лиоте блоки Unit (Play)" . Музей встреч . Метрополитен-музей . Проверено 29 октября 2019 года .
  41. ^ «Неравномерные географии» . Nottingham Contemporary . Nottingham Contemporary . Проверено 29 октября 2019 года .
  42. ^ Экли, Брайан. «Дезориентация II: взлет и падение арабских городов» . Бидоун . Бидоун . Проверено 31 октября 2019 года .
  43. ↑ «Это непослушное, счастливое шоу в Венеции» , The New York Times, 15 июня 2007 г. Проверено 1 апреля 2011 г.
  44. ^ "Африка Ремикс" . Фриз . Фриз . Проверено 31 октября 2019 года .
  45. ^ Tazi, Надь (2007). «Состояние проливов» . Артефаль (16): 91–106 . Проверено 22 января 2012 года .
  46. ^ "Yto Barrada. Moi je suis la langue et vous êtes les dents" . Музей Галуста Гюльбенкяна . Музей Галуста Гюльбенкяна . Проверено 31 октября 2019 года .
  47. ^ "Yto Barrada Guide to Trees + Guide to Fossils" . Артбук . Каталог DAP . Проверено 31 октября 2019 года .
  48. ^ "Yto Barrada" . Артбук . Каталог DAP . Проверено 31 октября 2019 года .
  49. ^ "Yto Barrada: Riffs" . Артбук . Каталог DAP . Проверено 31 октября 2019 года .
  50. ^ "Жизнь, полная дыр, Йто Баррада" . Книги Дэшвуда . Книги Дэшвуда . Проверено 31 октября 2019 года .
  51. ↑ Армстронг, Энни (19 марта 2019 г.). «Приз Музея искусств Нойбергера достается Ито Барраде» . ARTnews . Проверено 21 марта 2019 .
  52. ^ "Faux départ" . IFFR . Международный кинофестиваль в Роттердаме . Проверено 30 октября 2019 года .
  53. ^ "Ито Баррада назван лауреатом премии Abraaj Group Art Prize" . Арт Форум . Арт Форум . Проверено 30 октября 2019 года .
  54. ^ «Музей Пибоди называет Ито Барраду стипендиатом Роберта Гарднера 2013 года в области фотографии» (PDF) . Музей археологии и этнологии Пибоди . Проверено 30 октября 2019 года .
  55. ^ "Deutsche Bank назвал Ито Барраду" Артистом года 2011 " " . Отдел новостей Deutsche Bank . Дойче Банк Франкфурт-на-Майне . Проверено 29 октября 2019 года .
  56. ^ "Yto Barrada" . Фонд искусств Барджила . Фонд искусств Барджила . Проверено 29 октября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Ито Баррады
  • Noorderlicht / Архив / Yto Barrada
  • Yto Barrada, La Courte échelle (ou l'échelle des voleurs) , Studio Fotokino, Марсель, июль 2013 г.
  • Ито Баррада в Kadist Art Foundation