| Юнгнын и Геоллын | |
|---|---|
 Geolleung | |
| Место расположения | Хвасон , Кёнгидо , Южная Корея [1] [2] |
| Координаты | 37 ° 12′44 ″ с.ш., 126 ° 59′26 ″ в.д. / 37,21222 ° с.ш. 126,99056 ° в. Координаты: 37 ° 12′44 ″ с.ш., 126 ° 59′26 ″ в.д. / 37,21222 ° с.ш. 126,99056 ° в. |
| Построено | 1816; 1821 г. |
| Правление | Управление культурного наследия Кореи |
| Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
| Тип | Культурный |
| Критерии | iii, iv, vi |
| Назначен | 2009 (33-я сессия ) |
| Номер ссылки | 1319 |
| Государство-участник |  Южная Корея |
| Область, край | Азия и Австралазия |
  Юнгнын и Геоллын в Хвасон | |
| Yunggeolleung | |
| Хангыль | 융건릉 |
|---|---|
| Ханджа | |
| Пересмотренная романизация | Yunggeolleung |
| МакКьюн-Райшауэр | Yunggllŭng |
Юннын и Геоллын - две королевские гробницы династии Чосон в парке с дубовыми лесами в Хвасон , Южная Корея . Юннын - могила наследного принца Садо и принцессы Хегён, а в Геоллыне проживают король Чонджо и королева Хёи. [1] Гробницы являются частью королевских гробниц династии Чосон, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [3]
Юнгнын [ править ]
37 ° 12′42 ″ с.ш. 126 ° 59′38 ″ в.д. / 37,21167 ° с.ш.126,99389 ° в.
Наследный принц Садо(1735-1762), убитый своим отцомкоролем Ёнджо, был похоронен на горе Бэбонсан вЯнджу. В 1789 году его тело было перенесено на его нынешнее место, которое тогда называлось Хёоллунгвон, его сыномкоролем Чонджо. В 1816 году жена принца Садо,принцесса Хегён, была похоронена вместе с мужем. В 1899 году, когда принц Садо и принцесса Хегён были посмертно повышены в статусе и получили титулы Император Янджо и Императрица Хонён, гробница также была модернизирована и переименована в Юннын.[4]
Сама гробница украшена удерживающими камнями по периметру и украшена замковыми камнями с выдающимися резными лотосами, возможно, чтобы успокоить дух принца Садо, которого, по мнению его сына, убили, не дожив до полной реализации. Гробницу охраняют статуи на спуске, у подножия которых находится святыня, к которой, в свою очередь, ведет широкая дорога поклонения. В непосредственной близости находятся еще два здания: королевская кухня и приют для двух мемориальных стел. Доступ к мемориальной дороге осуществляется через деревянные ворота с красными шипами, которые находятся недалеко от круглого пруда. Это, символизирующее бусину дракона, исполняющую желания, и, следовательно, любовь короля Чонджо к своему отцу, является необычной особенностью королевской гробницы эпохи Чосон.
Ежегодные поминальные обряды здесь проходят во второе воскресенье апреля.
Geolleung [ править ]
37 ° 12′50 ″ с.ш., 126 ° 59′17 ″ в.д. / 37,21389 ° с. Ш. 126,98806 ° в. / 37.21389; 126,98806
После своей смерти в 1800 годукороль Чонджобыл похоронен на холме к востоку от Юннына, который тогда назывался Хёоллунгвон, но после смерти его жены, королевы Хёи, его тело был эксгумирован и перемещен на нынешнее место, Геоллеунг, где пара была похоронена вместе. Гробница соответствует Юнныну по планировке, но только с одной стелой и без пруда.
Поминальные обряды здесь совершаются ежегодно во второе воскресенье мая.
Дом хранителя гробниц [ править ]
37 ° 12′29 ″ с.ш., 126 ° 59′23 ″ в.д. / 37.20806 ° с.ш.126.98972 ° в. / 37.20806; 126,98972
Дом хранителя гробницы у входа в парк состоит из двух зданий в обнесенном стеной внутреннем дворе, где растут старыйкитайский можжевельникикорейский сливовый тис. Это здание используется для подготовки поминальных обрядов.
Прием [ править ]
Парк открыт с 9:00 до 18:30 (последний вход в 5:30) с марта по октябрь, закрывается на час раньше с ноября по февраль, но закрыт по понедельникам. Плата за вход составляет 1000 вон для взрослых и 500 вон для детей.
Транспорт [ править ]
До парка можно добраться за 40 минут на автобусе (номер 24 или 46) от станции Сувон или за 15 минут (номер 24, 34, 34-1, 35, 35-1, 44, 50 или 50- 1) от станции Byeongjeom (выход 2).
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Восемь лучших сцен Хвасона)» . Городской совет Хвасон . Проверено 12 октября 2010 .
- ^ "Королевские гробницы YungGeolleung" . Городской совет Хвасон . Проверено 1 октября 2015 .
- ^ "Королевские гробницы династии Чосон" . ЮНЕСКО . Проверено 12 октября 2010 .
- ^ "Yungneung / Geolleung Royal Tomb" . Посетите Корею . Проверено 30 сентября 2015 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Yunggeolleung . |
- Управление культурного наследия Кореи - Юнгнын и Геоллын
- ЮНЕСКО - Королевские гробницы династии Чосон
