Закари Смит Рейнольдс | |
---|---|
Рожденный | 5 ноября 1911 г. |
Умер | |
Альма-матер | Средняя школа Ричарда Дж. Рейнольдса Woodberry Forest School |
Известная работа | Журнал самолета NR-898W |
Супруг (а) | Энн Ладлоу Кэннон (м. 1929; див. 1931) Либби Холман (м. 1931-1932) |
Дети | Энн Кэннон Форсайт (1930-2003) Кристофер Смит Рейнольдс (1933-1950) |
Родители |
|
Родные | Рейнольдс младший (брат) Мэри Рейнольдс Бэбкок (сестра) Нэнси Сьюзан Рейнольдс (сестра) Уильям Нил Рейнольдс (дядя) Кейт Биттинг Рейнольдс (тетя) |
Закари Смит Рейнольдс (5 ноября 1911 - 6 июля 1932) был американским летчиком- любителем и младшим сыном американского бизнесмена и миллионера Р. Дж. Рейнольдса . Сын одного из самых богатых людей в Соединенных Штатах в то время, Рейнольдс должен был полностью унаследовать двадцать миллионов долларов, когда ему исполнилось 28 лет, как было установлено завещанием его отца. [1]
Ранним утром 6 июля 1932 года Рейнольдс умер при загадочных обстоятельствах от огнестрельного ранения в голову после вечеринки в фамильном поместье Рейнольда-хаус . Серия расследований выявила противоречивые показания тусовщиков и признаки фальсификации места преступления. Смерть получила сенсационное освещение в национальных СМИ после того, как жена Рейнольдса, прожившая несколько месяцев, бродвейская певица и актриса Либби Холман , вместе с другом Рейнольдса Альбертом «Аб» Уокером, были обвинены большим жюри в убийстве первой степени. Однако в конечном итоге дело было прекращено из-за отсутствия доказательств и по запросу семьи Рейнольдсов. Это остается нерешенным по сей день. Судя по уликам и показаниям, неизвестно, было ли это убийство или самоубийство. [2]Этот случай был вдохновлен несколькими фильмами, в том числе классическим фильмом 1950-х годов « Написано на ветру» . [3]
Братья и сестры Рейнольдса пожертвовали свои доли в его поместье, чтобы сформировать Фонд З. Смита Рейнольдса на благо общества в Северной Каролине. [4]
Ранняя жизнь [ править ]
Рейнольдс (также известный как З. Смит Рейнольдс или просто Смит) был младшим ребенком Р. Дж. Рейнольдса , основателя табачной компании Р. Дж. Рейнольдса , и Мэри Кэтрин «Кэтрин» Смит Рейнольдс . Он был близок со своими тремя старшими братьями и сестрами и был ребенком в семье. [5] Его сестра Нэнси с любовью вспоминала его в интервью 1980-х годов: «Смит был моим другом. Я имею в виду, он был моложе меня, но вы никогда не относились к нему так, потому что он был настолько умен, и он был настолько взрослым в своем мышлении ... Он был очень сильным персонажем, Смит был » [6].
На момент рождения Смита в 1911 году Р. Дж. Рейнольдс был самым богатым человеком в штате Северная Каролина, а табачная компания Р. Дж. Рейнольдса производила четверть всего жевательного табака в Соединенных Штатах. Введение Camel сигарет марки через два года в 1913 году подскочили на прибыль компании. В первый год производства было продано 425 миллиардов сигарет Camel, став самым популярным брендом в США к 1918 году [7].
Reynolda Estate [ править ]
Пара и их четверо детей сначала жили в викторианском особняке в стиле королевы Анны на 666 West Fifth street в Уинстон-Салеме, Северная Каролина . Дом находился на улице, известной как «Улица миллионеров», вместе с другими богатыми членами семьи Рейнольдсов и важными сотрудниками Reynolds Tobacco. [8] Живя в особняке, Кэтрин начала проектировать загородную усадьбу, будущий дом Рейнольда . Сельское хозяйство и деревенская жизнь были очень модными среди американских богатых в то время; Сама Кэтрин была подписана на такие модные издания, как Town and Country , Women's Home Companion и Country Life in America .[9]
Усадьба площадью 1067 акров должна была быть завершена зимой 1917 года. Центральным элементом загородного дома был особняк с 64 комнатами, скромно описанный Р. Дж. И Кэтрин как «бунгало». Дом был четырехэтажным и разделен на центральную часть с двумя крыльями, каждое из которых прикреплено к основному дому под углом 20 градусов. На проектирование и строительство дома ушло в общей сложности 5 лет: планировка дома и инженерные сети стали сложными, чтобы удовлетворить потребности семьи. Окончательный план включал в себя две кухни, три кухонных лифта, лифт, четырнадцать ванных комнат, телефон в каждой комнате и орган Aeolian Company с четырьмя клавишами и подножкой для педалей. [10] Коврики, шторы и другая мебель были спроектированы и размещены так, чтобы поглощать его резкие тона и создавать более теплый звук. [11]Относительно простой внешний вид «бунгало» выдавал роскошный интерьер: основные комнаты - центральная гостиная, холл для приемов и столовая - были украшены детализированными панелями, резной лепниной и розетками, включая коринфские, дорические и ионические колонны. и в каждой общественной комнате был камин из резного мрамора. [12]
Главный дом был дополнен садами, виноградниками, полем для гольфа, двумя теннисными кортами, открытым бассейном и искусственным озером с лодочным домиком, названным «Озеро Кэтрин». Озеро Кэтрин образовалось в результате перекрытия близлежащего ручья Сайлас. Глубина озера регулировалась водосбросом, ведущим в искусственный бассейн с бетонным дном. Иногда пруд опорожняли для очистки, выметая дно и стенки. [13] Рейнольда функционировала как самодостаточное поместье, а также прилегала к нему «Деревня Рейнольда» для рабочих. У него было собственное почтовое отделение, жилье для сотрудников, две церкви, две школы и образцовая ферма, где можно было продемонстрировать и внедрить новейшие методы ведения сельского хозяйства, животноводства и садоводства. [14]Строительство поместья совпало с ростом благосостояния семьи Рейнольдсов: компания RJ Reynolds испытала резкий рост прибыли после появления бренда сигарет Camel. Чистая прибыль в 1912 году составляла 2,9 миллиона долларов, а к 1924 году вырастет до 23,8 миллиона долларов. В 1922 году Wall Street Journal сообщила, что чистая прибыль компании была самой высокой за всю историю табачной фабрики. [15]
1918-1924 [ править ]
Семья навсегда переехала в Рейнольда в декабре 1917 года. Однако в начале того же года Р. Дж. Рейнольдс страдал от рака поджелудочной железы . Лечение, включая карантин и удаление всех зубов, не принесло результатов. [16] К началу 1918 года RJ все больше страдал от боли и был прикован к постели. Он путешествовал между Уинстон-Салемом и больницей в Филадельфии для лечения рака поджелудочной железы. После тяжелой операции он был доставлен обратно в Рейнольда и умер 29 июля 1918 года. [17] Р.Дж. заранее написал завещание, по которому каждому из его четверых детей оставалось доверительное управление, к которому они имели ограниченный доступ, пока им не исполнилось двадцать восемь лет.
С момента открытия трое младших детей посещали школу, построенную для усадьбы. Через год после смерти RJ Кэтрин начала ухаживать за директором, нанятым в 1919 году, Джоном Эдвардом Джонстоном, человеком примерно на 20 лет моложе ее. 11 июня 1921 года Кэтрин и Эд Джонстон поженились в гостиной дома Рейнольда. После медового месяца за границей в Лондоне и Париже пара переехала в меньшую хижину в поместье, оставив детей в главном бунгало с их гувернанткой и другими слугами. Вопреки рекомендациям врачей, в 44 года Кэтрин забеременела в начале 1924 года. Беременность протекала тяжело, и пара переехала в свою квартиру в Нью-Йорке, чтобы иметь лучший доступ к врачам. 21 мая она родила Дж. Эдварда Джонстона-младшего; однако через три дняона умерла от осложнений при родах, когда сгусток крови попал в ее мозг и вызвал эмболию.[18]
После смерти Кэтрин ответственность за детей перешла к Джонстону и их дяде Уильяму Нилу Рейнольдсу . Тем летом они отправили детей в летнее турне по Европе и Южной Америке, которое ранее планировала Кэтрин. По возвращении осенью каждого из них отправили в соответствующие школы-интернаты, Смит Рейнольдс отправился в Лес Вудберри, где ранее учился его старший брат Р. Дж. Рейнольдс-младший «Дик».
Образование [ править ]
Рейнольдс провел два года в Woodberry Forest, играя в различных клубах, в том числе в Клубе курильщиков, где он был известен как «Кэмел» Рейнольдс. Находясь в Вудберри, он написал как минимум две предсмертные записки: записки будут вынуты из его бумаг после его смерти и показаны во время дознания. Одна записка была написана как последнее завещание и гласила: «ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ. Я отдам свою машину Эбу [Уокеру, его лучшему другу], если он ее закончит. Мои деньги Дику. Моя репутация в Вирджинии. Моя внешность Мэри ( ей это нужно.) PS Вы думаете, что я немного [пьян], но я нет. PS Надеюсь, вам не обидно из-за этого завещания. " [19]Второй был написан каракулями на обратной стороне заявления Finchley, Clothes & Haberdashery, датированного июнем 1927 года: «Моя девушка отвергла меня. До свидания навсегда. Передайте мой привет Мэри, Вирджинии, Нэнси, Дику и т. Д. ... Прощай жестокий мир - Смит ". [20]
Его брат Дик бросил колледж сельского хозяйства и инженерии штата Северная Каролина через два семестра и переехал в Нью-Йорк. К этому времени Смит Рейнольдс переключил школы на среднюю школу Р. Дж. Рейнольдса; [21] после неудачи он последовал примеру брата и бросил учебу в пятнадцать лет, чтобы присоединиться к нему и работать в недавно основанной Reynolds Aviation. [22]
Авиация [ править ]
Рейнольдс был заядлым спортивным авиатором, как и его старший брат. После успеха исторического трансатлантического полета Чарльза Линдберга в 1927 году Дик Рейнольдс занялся авиацией в качестве коммерческого предприятия, купив историческое поле Рузвельта вместе с близлежащими месторождениями Кертисс и Митчелл [23] и основал авиакомпании Reynolds Aviation и Camel City Flying Service. . [24] Неофициальный семейный историк В. Ноа Рейнольдс чувствовал, что интерес Смита к авиации исходил от его брата Дика, поскольку «Смит смотрел на своего старшего брата и хотел делать то же, что и его старший брат». [25] Нэнси Рейнольдс думала, что оба ее брата «обладали механическим, математическим складом ума». [26]Летом 1926 года Смит Рейнольдс взял свои первые уроки полета у Льюиса С. «Мака» МакГинниса, инструктора по полетам в летной школе Кертисса. Братья практиковались в взлетах и посадках на лужайке перед бунгало Reynolda в мили и выполняли трюки в воздухе, чтобы напугать своих сестер Мэри и Нэнси.
Смит Рейнольдс в конце концов бросил школу, чтобы работать в Reynolds Aviation и расти как независимый авиатор. Одноклассник средней школы Р. Дж. Рейнольдса, Эгберт Дэвис-младший, вспомнил, что Рейнольдс не заинтересовался, когда Дэвис пригласил его присоединиться к местному клубу Hi-Y YMCA: «Смит хотел проводить все свое свободное время в полете». [27] Подтверждая его страсть, его финансовые отчеты за 1928 год показывают расходы на новый самолет Waco 10 Whirlwind, страховку пилота, членство в авиационных клубах, авиационные журналы, парашюты и т. Д. Нэнси Рейнольдс напомнила, что Рейнольдс и его сестра Мэри регулярно "[получить ] много практиковаться в штурме ... Они ходили и устраивали эти представления на каком-нибудь фермерском поле, которое он для них скосил ». [28]Кроме того, он участвовал в жизни местного авиационного сообщества Уинстон-Салема: в сентябре 1928 года он выиграл любительскую гонку на открытии нового аэропорта Уинстон-Салема, Миллер-Филд. [29]
Рейнольдс получил лицензию частного пилота в 16 лет 1 августа 1928 года, подтвержденную Международной авиационной федерацией и лично подписанную Орвиллом Райтом . В мае 1929 года он получил лицензию транспортного пилота и лицензию механика планера и двигателя; В семнадцать лет он был самым молодым человеком в стране, имеющим лицензию транспортного пилота. [30] К тому времени Рейнольдс был своего рода местным героем в Уинстон-Салеме и одним из самых известных спортивных авиаторов штата во время «Золотого века» авиации. [31]
Путешествие 1931 года [ править ]
Самым большим достижением Рейнольдса в авиации было самое длинное одиночное кругосветное плавание из пункта в пункт в то время, на 17 000 миль над сушей, продолжавшееся с декабря 1931 года по апрель 1932 года. Путешествие началось в Лондоне и закончилось в Гонконге; между ними, пролетая над территориями, включая Средиземное море, Северную Африку, Сирийскую пустыню и Индию. [32] Рейнольдс начал подготовку к поездке весной 1931 года, купив биплан Savoia-Marchetti S.56 , построенный американской авиационной корпорацией в Порт-Вашингтоне, штат Нью-Йорк. Самолет был специально доработан, чтобы иметь одноместное место и дополнительный запас топлива для дальности полета 1000 миль. [33] После покупки самолета Рейнольдс встретился с другом детства Робертом «Слик» Шепардом, репортеромЖурнал Уинстон-Салем . Рейнольдс и Шеперд создали бизнес-договор, в соответствии с которым Шепард напишет историю полета вокруг света и распространит ее через национальное агентство печати. Рейнольдс попросил сделать его захватывающим и незабываемым в духе других известных авиационных подвигов того времени. Взамен Шеперд получит половину продажной цены за рассказ. [34] Путешествие было отложено из-за нескольких фальстартов из-за переговоров о разрешении на полеты, множественных приступов болезней и механических неполадок. [35]Рейнольдс вел рукописный бортовой журнал «Журнал полета самолета NR-898W», в котором фиксировались его впечатления и полетные данные во время путешествия, на который Шеперд могла ссылаться в будущих публикациях. Журнал показывает сложный и зачастую опасный характер поездки. Самолет испытывал почти постоянные механические неисправности, что приводило к многочисленным вынужденным посадкам. Рейнольдсу приходилось ремонтировать собственное оборудование, обычно совершенно в одиночку и в отдаленном районе; он записывает, что несколько раз почти попал в затруднительное положение. Пролетая над плохо нанесенной на карту землей, он часто ориентировался только по железным дорогам, рекам, береговой линии или ориентирам, указанным на дорожной карте [36], как показано в примере из журнала:
Итак, спустя какое-то время завел мотор, я вылетел в Рим. Я снова пошел по маршруту через Геную, а затем пошел вдоль побережья. До сих пор погода была ясной, но примерно в 25 милях к югу от Генуи стало становиться пасмурным и пасмурным. Через несколько минут я скользил по поверхности воды и имел видимость около 25 ярдов. Оставалось только одно - пролезть сквозь туман на его вершину. Я почувствовал некоторое облегчение, когда на высоте 2000 футов увидел солнце. В течение нескольких минут я находился в довольно щекотливом положении, когда меня окружали горы, не говоря уже о лодках. Верх тумана походил на столешницу. Вы могли видеть на многие мили, а над ним иногда поднимались горные вершины. Это, по крайней мере, до некоторой степени сказало мне, где находится земля. (Острова также гористые и выходят из тумана.) Полтора часа летала без поломки столешницы. Как только я собирался потерять надежду, все рассеялось, и я был всего в паре миль от берега с совершенно чистым морем. Я немного волновался, потому что у меня болталась дроссельная заслонка, а мотор, казалось, сжигал слишком много бензина ...[37]
Этот полет не был записан в популярной истории авиации. Рейнольдс не смог преодолеть последние 270 миль маршрута на самолете: при перелете между Хайфоном и Чанцзяном, Китай, самолет чуть не угробил. Рейнольдсу пришлось облегчить груз, выбросив припасы за борт, чтобы снова взлететь. При приземлении в Чанцзяне было выявлено повреждение двигателя, из-за которого самолет не мог работать без капитального ремонта; Таким образом, Рейнольдс добрался до Гонконга, попав на нефтяной корабль. Затем он отменил запланированную публикацию путешествия, отказавшись от журнала полетов и отменив предыдущее предложение Slick Shepherd. [38] Вернувшись в Соединенные Штаты, Рейнольдс поселился со своей новой женой в Рейнольде на оставшееся лето. Он поступил в Нью-Йоркский университетпо программе авиационной инженерии на осень 1932 года, и нанял аспиранта Нью-Йоркского университета, чтобы тот обучал его математике. Рейнольдс умрет прежде, чем войдет в программу. [39]
После смерти Рейнольдса его сестра Нэнси Сьюзан Рейнольдс опубликовала журнал полетов в частном порядке, чтобы почтить его память. 31 оригинал был роздан семье и друзьям. [40] Страницы исходного журнала были отсканированы и оцифрованы для Цифрового архива Юго-Западной Вирджинии Технологического института Вирджинии . [41] Отпечатанные копии журнала продаются в сувенирном магазине музея Дома Рейнольда.
Самолет NR 898, использовавшийся в полете, в конечном итоге был отправлен из Гонконга в Сиэтл, штат Вашингтон. Он был продан имением Рейнольдса 4 августа 1933 года; шесть лет спустя он был разрушен во время пожара в ангаре, когда хранился в Салеме, штат Орегон. [42] Самолет Savoia-Marchetti S.56C, подобный тому, который использовал Рейнольда в 1931 году, выставлен в Каролинском авиационном музее в Шарлотте, Северная Каролина. Самолет взят в долгосрочную ссуду в доме Рейнольда в Уинстон-Салеме. [43]
Личная жизнь [ править ]
Летом 1929 года Рейнольдс начал ухаживать за Энн Ладлоу Кэннон из Конкорда, Северная Каролина , наследницей текстильного состояния Cannon Mills . Он прилетит в Конкорд, чтобы взять ее в поездку на своем самолете. Отец Анны, Джо Кэннон, настоял на том, чтобы пара поженилась, и однажды ночью в ноябре 1929 года он вместе с подростками доставил их в Йорк, штат Южная Каролина , после полуночи, где они должны были пожениться на свадьбе из дробовика . Брак казался счастливым около месяца. Однако он быстро ухудшился; на ежегодной рождественской вечеринке в отеле Роберта Э. Ли в Уинстон-Салеме Рейнольдс и Энн подрались. После вечеринки пара вернулась в свои апартаменты в отеле Carolina в центре города.устроить ужин, все еще в ярости. На глазах у друзей Рейнольдса драка обострилась до драматических масштабов. После этого он сел у открытого окна и угрюмо бросил тарелки с обедом на трамвайные пути девятью этажами ниже. [44] В интервью 1980 года для проекта «Устная история Дома Рейнольда» сестра Рейнольдса Нэнси Сьюзан вспоминала: «Я знаю, что у него был очень плохой характер. На самом деле, когда он разозлился, он был очень зол ». [45]
К началу 1930 года, несмотря на то, что Анна была беременна, пара фактически рассталась. В августе 1930 года Энн Кэннон родила дочь Энн Кэннон Рейнольдс , которую отправили жить к бабушке и дедушке в Блоуинг-Рок, Северная Каролина . [46]
6 января 1930 года сестра Рейнольдса Нэнси вышла замуж за Генри Уокера Бэгли в Рейнольде. Чарльз Брэкетт был одним из женихов; После смерти Рейнольдса 6 июля 1932 года он записал в своем дневнике: «Дети Рейнольдса казались мне прекрасным примером того, что могут дать слишком много денег и слишком мало дисциплины. Братья прыгали в спальни гостей, чтобы бросить яйца. их головы или пугают их дробовиками ... ночь свадьбы они отметили, бросив тяжелые скамейки с балкона на пол зала ". [47]
Примерно через месяц после свадьбы с Энн друг Рейнольдса Дуайт Дир Виман , наследник состояния тракторов John Deere, приехал в Уинстон-Салем в гости. Уиман был продюсером нынешнего бродвейского хита «Маленькое шоу» . В апреле 1930 года Рейнольдс посетил гастрольную компанию Уимана на «Маленьком шоу» в Балтиморе. Он был очарован бродвейской звездой Либби Холман и ее выступлением, в том числе ее фирменной песней Moanin 'Low . После того, как его представили, Рейнольдс добавил цветы и записки. Лето 1929 года Холмен проведет во Флориде со своими друзьями; он последовал за ней в своем самолете, став частью ее свиты. [48]Позже Холмен утверждал, что «Смит попросил меня выйти за него замуж в то первое лето, почти сразу после того, как он встретил меня ... Я сказал нет, я не думаю, что мне следует выходить за него замуж, потому что он был так молод. И, конечно, он еще не разводился и все еще был женат. Я сказал ему, что думаю, ему лучше немного подождать. Кроме того, я была в театре и не считала справедливым выходить замуж еще в театре. Он сначала согласился на то, чтобы подождать пять лет. Затем он пришел ко мне и сказал: «Иди в театр, Либби. Ты мне сейчас нужен. У меня никогда в жизни не было любви, и я хочу кого-то вроде тебя, и как только я разведусь, я хочу, чтобы ты женился на мне. Я всю жизнь был один »» [49].Друзьям Либби не нравилось задумчивое отношение Смита, но они терпели его, когда он платил за посещение ночных клубов, кафе и общение с элитой нью-йоркского общества. Его постоянное присутствие привело к тому, что Клифтон Уэбб назвал его личным талисманом Либби: «Смитти, странствующий медведь». [50]
Либби Холман [ править ]
Либби Холман на протяжении своей жизни имела самые разные отношения как с мужчинами, так и с женщинами, в первую очередь с наследницей DuPont Луизой д'Андело Карпентер . [51] Хотя она была дружелюбна и привязана к Рейнольдсу, на восемь лет младше, друзья считали, что она обращалась с ним как с «любезным шутом». [52]Современник вспоминал о ней: «У нее была довольно уникальная красота, совершенно отличавшаяся от того, что модные журналы могли бы назвать в настоящее время красивой. Ее глаза и волосы, которые она имела обыкновение носить странной и дикой модой по сравнению с остальными из нас, были наиболее поразительны. И она, казалось, могла есть и пить все, что хотела, не беспокоясь о своей фигуре. Нам всем было ужасно жалко молодого Смита, когда она его аннексировала. Казалось, она способна полностью его съесть. Она определенно была крутой девушкой. У меня часто возникали разногласия с некоторыми из моих друзей, которым она очень нравилась, хотя они ужасно ей завидовали. Я никогда не хотел видеть ее больше, чем мог бы помочь. Но она пользовалась большим спросом. И если ты хотел пойти на вечеринку, ты обязательно наткнешься на нее ». [53]
Смит продолжал следовать за Либби в своем самолете, ведя себя все более беспорядочно: летом 1930 года он снял коттедж рядом с домом Луизы Карпентер, у которого Либби жила. Когда пара отплыла в Европу, он приказал частным детективам найти, где они остановились в Париже, и появиться у них на пороге. После того, как она вернулась в США, они часто ссорились, поскольку он неоднократно умолял ее бросить карьеру, чтобы выйти за него замуж. Они вступали в драки перед друзьями Либби в Гарлемских подпольных клубах, которые им нравилось часто посещать. После одной катастрофической ссоры он улетел на запад и провел оставшееся лето в Калифорнии и Колорадо, хотя продолжал регулярно звонить Либби по телефону. [54] Однажды он приземлился в Денвере, поселился в отеле Brown Palace., и назвал квартиру Либби пьяной. По телефону он сказал Либби, что, если она не пообещает выйти за него замуж, он покончит с собой. Либби удалось его уговорить, заставить повесить трубку и уснуть. Разъяренная, она затем взяла такси до дома Клифтона Уэббса, чтобы разглагольствовать, сказав его матери Мэйбелль, что она «поставит себя на место этого проклятого дурака». [55]
Либби Холман сыграла главную роль в популярном бродвейском ревю Three's a Crowd . Описывая свою карьеру на этом этапе, журналист сказал: «Ее имя было тостом Бродвея. В «Маленьком шоу» она стала хитом. В этом новом предприятии миллион просмотров в одном ». [56] Рейнольдс присоединился к ней в Нью-Йорке, когда в шоу прошло более 200 представлений; он видел почти каждое выступление, сидя в первом ряду. Хотя они начали встречаться и были идентифицированы как пара, они продолжали часто ссориться; Рейнольдс также продолжал угрожать ей самоубийством. [57]
В июне 1931 года Смит снял дом рядом с резиденцией Либби в Сэндс-Пойнт, Лонг-Айленд . Соседи по ее коттеджу возмутились поведением Либби и ее окружения. Они часто устраивали шумные вечеринки и ходили в основном обнаженными. [58] Пока они продолжали видеться, напряжение нарастало, поскольку Либби продолжала свои давние отношения с Луизой д'Анделот Карпентер . Пара вместе с сестрой Либби, Таллулой Бэнкхед , и ее сестрой Эжени Бэнкхед, покинула Рейнольдс и в течение недели плыла по проливу Лонг-Айленд на яхте отца Луизы. После их возвращения Рейнольдс и Либби могли проводить время вместе, но постоянно ссорились, что приводило к неустойчивым результатам. [59]Однажды он наткнулся на Либби и Луизу вместе на диване в ее коттедже, тут же повернулся на каблуках и захлопнул дверь. Он умчался на своем родстере «роллс-ройс» к океану, отогнав четырехфутовую подпорную стену, прежде чем разбить его о волны. Ему удалось выбраться на поверхность и доплыть до своей яхты, стоящей на якоре в полумиле, и дуться на ней два дня, ни с кем не контактируя. Соседи по дачному дому все больше расстраивались из-за этого драматизма. В другом случае из коттеджа Либби раздался громкий выстрел, за которым последовали спорящие крики. Группа соседей подкралась к окну, чтобы заглянуть внутрь после того, как все стихло: вместо хаотичной сцены они увидели только Либби, читающую книгу, и Смита Рейнольдса, положившего голову ей на колени. [60]
Летный инструктор Питер Бонелли позже вспомнил эпизод, в котором Рейнольдс выразил склонность к суициду. Либби, но не Смит, была приглашена на вечеринку, устроенную Беатрис Лилли.; Узнав, что его исключили, Рейнольдс поспешил на ближайший аэродром. Бонелли застал его в слезах, готовя свой самолет к взлету: «« Я думал, что у него был еще один бой с Либби - он всегда расстраивался после этого - и пытался вывести его из себя ... Он сказал мне, что Беатрис Лилли пыталась чтобы разорвать его роман с Либби, что она устраивала вечеринку для Либби, но не пригласила его, хотя знала, что он остановился в коттедже Либби ». Затем "Он спрыгнул, не дав своим моторам прогреться больше минуты. Он безумно взлетел над землей. Я думал, он рухнет. Его самолет покачнулся, но он поднял ее нос, затем, прямо как по прямой, он направился в океан ... Его не было семь часов, а когда он вернулся, он признал, что намеревался лететь прямо до тех пор, пока не закончится газ. ,он упадет в океан. Малейшая механическая неполадка прикончила бы его.[61]
На противоположной стороне спектра Рейнольдс также осыпал Либби любовью: однажды он пролетел на низколетящем самолете над домом Сэндс-Пойнт, бросая вручную лепестки роз вдоль частной прогулки от коттеджа к пляжу. [62]
Во время расследования смерти Рейнольдса в 1932 году Либби утверждала, что Рейнольдс смертельно боялся похищения из-за своих денег. Она описала случаи его паранойи, свидетелем которых она стала, например, оставление манекена на его кровати, в то время как он сам спал под ним; крадется по дому с пистолетом, если услышит странный шум; один раз случайно выстрелил из указанного пистолета внутри коттеджа; и однажды, услышав, как люди разговаривают за пределами дома, выпрыгнул через заднее окно и пробежал две мили в сторону полиции. Однако биографы Патрик Рейнольдс и Том Шахтман сомневаются в правдивости этих утверждений. Полицейские отчеты, описывающие какие-либо из этих инцидентов, никогда не регистрировались; кроме того, Либби утверждал, что боялся похитителей до того, какПохищение Линдберга захватило национальное общественное сознание. [63]
Развод и повторный брак [ править ]
26 августа Рейнольдс поднял свой самолет Savoia-Marchetti на борт лайнера Cunard RMS Berengaria.и отплыл в Саутгемптон, затем вылетел в Лондон, чтобы начать свой кругосветный полет в 1931 году. Однако он заразился гриппом, когда останавливался в лондонском отеле. Он написал унылое письмо Либби, чувствуя себя ужасно больным: «Я был болен. Я не знаю, в чем дело, но я никогда не чувствовал себя более похожим на смерть за долгое время». Либби в ответ рекомендовала ему вернуться домой. Он ответил в сентябре, связав ее телеграммой: «Зачем возвращаться сейчас? Встретимся позже, но предпочтительнее самоубийство. Это последняя телеграмма. С любовью, Смит». В тот же день она также получила ранее отправленное письмо: «Милый ангел. Я с радостью вернулась бы домой, если бы ты не участвовал в шоу. Я с радостью откажусь от этой поездки или всего, чему я должен посвятить все свое время. ты, если бы ты сделал то же самое для меня.Если я дойду до того, что просто не смогу выдержать это без тебя ни на минуту, ну, вот и старыйМаузер с несколькими патронами в нем. Думаю, у меня был свой тайм. Пора вступить в бой с другой командой ». [64] В своей книге « Позолоченный лист » биографы Патрик Рейнольдс и Шахтман предполагают, что неоднократные ссылки Рейнольдса на самоубийство были формой эмоциональной манипуляции с целью получения привязанности от Холмена. [65]
Осложнения гриппа вскоре переросли в инфекцию сосцевидного отростка , вынудив его вернуться в Соединенные Штаты для лечения. После успешной операции он воспользовался возможностью провести выходные в Уинстон-Салеме в Рейнольде, чтобы выздороветь. Он пригласил и взял с собой Либби, которая была в туре для Three's a Crowd . По прибытии он взял ее в самолет и облетел поместье сверху, произведя на нее полное впечатление. В ту ночь Рейнольдс устроил для нее вечеринку со своими друзьями из Уинстон-Салема в Рейнольде. Она спела «Moanin 'Low», «Body and Soul» и другие свои фирменные песни с факелами . [66]
После того, как она вернулась на север, чтобы продолжить тур Three's a Crowd , Рейнольдс отправил Энн Кэннон в Рино, штат Невада , неофициально известный как «Мировая столица разводов». В 1927 году необходимый вид на жительство для получения гражданства - а затем развода - составлял всего шесть месяцев; в 1931 году он был сокращен до шести недель. [67]Разнообразные «ранчо для разводов» были созданы для обслуживания богатых, прибывающих в поисках «быстрых» разводов. Энн Кэннон осталась на ранчо "Lazy Me", принадлежащем Корнелиусу Вандербильту-младшему, чтобы устроиться в резиденцию. В показаниях о разводе Кэннон сообщил, что Рейнольдс ругал ее и заставлял ее чувствовать себя «ужасно нервной и расстроенной». Рейнольдс показал, что они расстались из-за социальных различий: «Она любит большие вечеринки, а мне нравятся маленькие вечеринки». Развод был завершен 23 ноября 1931 года. [68] Условия разлуки включали, что Кэннон получит 500 000 долларов доверия, которое он получит. поступают, и их маленькая дочь Энн Рейнольдс получает такую же сумму [69].В своем дневнике 1932 года после смерти Рейнольдса Чарльз Брэкетт писал: «... Смит Рейнольдс, когда он приехал в Нью-Йорк, очевидно, почувствовал соблазн Теды Бары в ее [Либби], и они поженились. Я сожалею, что сообщаю, что Говард Дитц [друг Либби] сказал мне, что в начале знакомства Либби сказала: «Если девушка из Кэннона получила миллион от этого, почему бы мне не получить пять миллионов?» [70]
Шесть дней спустя, 29 ноября 1931 года, Смит Рейнольдс женился на Либби Холман в гостиной Монро, Мировой судья штата Мичиган . Времени на медовый месяц не было: новая Либби Рейнольдс уехала, чтобы вернуться в турне, а Смит Рейнольдс отправился в свое путешествие длиной 17 000 миль. Они оба договорились встретиться в Гонконге для официального медового месяца. По окончании поездки пара вернулась в США и поселилась на лето в Рейнольде. [71]
Смерть [ править ]
Рейнольдс умер при загадочных обстоятельствах от выстрела в голову из полуавтоматического пистолета Маузер .32 калибра ранним утром 6 июля 1932 года после празднования 21-го дня рождения своего друга Чарльза Гидеона Хилла-младшего (5 июля 1911 года). - 18 октября 1960 г.), друг детства Рейнольдса и двоюродный брат Энн Кэннон.
Рейнольдс был ранен и потерял сознание на восточном крыльце дома Рейнольда . После ухода гостей вечеринки единственными людьми в доме, кроме Рейнольдса и Холмана, были Альберт «Аб» Бейли Уокер, друг детства и личный помощник Рейнольдса, и актриса Бланш Юрка , подруга Либби. Во время расследования смерти Рейнольдса Уокер сообщил, что услышал выстрел, находясь внизу, и сразу же после этого Холмен выбежал на балкон и крикнул: «Смит покончил с собой!» Уокер сказал, что обнаружил наверху истекающего кровью и потерявшего сознание Рейнольдса с пулевым ранением. его правый висок. С помощью Холмана и Юрки Уокер доставил Рейнольдса в баптистскую больницу Северной Каролины .
Рейнольдс был объявлен мертвым в 5:25 утра. В тот же день коронер округа Форсайт объявил смерть как самоубийство. [72] Однако коронерское расследование впоследствии установило, что смерть наступила в результате пули, выпущенной «неизвестным лицом или лицами». Терминология была адаптирована так, чтобы юридически исключить Рейнольдса как стрелка, исключив самоубийство и вместо этого предполагая убийство. И Уокер, и Холмен считались подозреваемыми в его смерти, и в конечном итоге оба были обвинены в убийстве Рейнольдса первой степени - Холмана за само убийство и Уокера как соучастника. Убийство привлекло внимание всей страны. Репортеры напечатали обвинения в том, что Холмен завел роман с Уокером. Дядя Рейнольдса Уильям Нил Рейнольдссказал окружному прокурору, что семья поддерживает снятие обвинений; прокурор в конечном итоге сделал это из-за отсутствия доказательств, и судебное разбирательство так и не было проведено.
Закари Смит Рейнольдс похоронен на Салемском кладбище в Уинстон-Сейлеме.
Наследие [ править ]
Филантропия [ править ]
Братья и сестры Рейнольдса пережили длительную борьбу за получение своей доли в имении Рейнольдса, после чего в 1936 году они учредили на его имя траст, который обеспечил его одноименный фонд, Фонд З. Смита Рейнольдса. Первый грант фонда в 1937 году был направлен на деятельность Департамента здравоохранения штата Северная Каролина по лечению венерических заболеваний у жителей Северной Каролины, при этом в течение 10-летнего гранта было выделено 1,5 миллиона долларов. Финансовые пожертвования Фонда сыграли важную роль в переводе всего Университета Уэйк-Форест из Уэйк-Фореста, Северная Каролина, в Уинстон-Салем в 1956 году. Дополнительные мероприятия включают создание профессуры Мэри Рейнольдс Бэбкок в Дэвидсон-колледже; Стипендии Кэтрин Смит Рейнольдс вУниверситет Северной Каролины в Гринсборо ; стипендии для Фонда Стоуффера, созданного дочерью З. Смита Энн Кэннон Форсайт и названного в честь Энн Кэннон, ее матери. [73]
Кроме того, в его честь названы местный аэропорт Смит-Рейнольдс и главная библиотека Университета Уэйк-Форест , «Библиотека З. Смита Рейнольдса» (неофициально называемая библиотекой «ZSR» [74] ). [75] Официально известный как Муниципальный аэропорт Миллера, в 1942 году аэропорт был переименован в Смит Рейнольдс после того, как Фонд З. Смита Рейнольдса выделил средства на его расширение и модернизацию, что позволило расширить коммерческое обслуживание. [76]
Кино и СМИ [ править ]
Многие фильмы были вдохновлены событиями из жизни Рейнольдса. Две из них были выпущены всего через три года после скандала: Sing, Sinner, Sing (1933) и Reckless (1935) . «Пой, грешник, пой» с Полом Лукасом и Лейлой Хьямс в главных ролях - единственная режиссерская заслуга продюсера Ховарда Кристи . Хьямс играет певицу, женатую на богатом плейбое, которого обвиняют в убийстве на игорном корабле, когда все улики указывают на нее. [77] Персонаж, изображающий Рейнольдса, которого играет Дон Диллавей , постоянно пьян на протяжении всего фильма. [78] Известные джазовые музыканты Лайонел Хэмптон иМаршала Руаяля можно увидеть в нескольких сценах в составе оркестра Les Hite . [79]
В Бесшабашном , Джин Харлоу играет факел певец, вовлеченный переусердствовать вентилятор, богатый миллионер ( Franchot Tone ). Джоан Кроуфорд изначально была выбрана на главную роль, но за неделю до съемок ее заменил Харлоу, поскольку продюсер Дэвид О. Селзник хотел извлечь выгоду из романа Харлоу с Уильямом Пауэллом в то время и ее собственных отношений с аналогичным человеком. скандал, загадочная смерть ее бывшего мужа Paul_Bern . [80]
Ссылки [ править ]
- ^ Брэдшоу, Джон (1985). Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . Уильям Морроу и компания стр. 23. ISBN 978-0688011581.
- ^ «Смерть З. Смита Рейнольдса» . Рейнольда раскрыта .
- ^ "Смерть была сказкой, подходящей для фильма" . Журнал Уинстон-Салем . 2 февраля 2012 г.
- Перейти ↑ Peters, Mason (декабрь 1987 г.). «Смит Рейнольдс: Человек и тайна» (PDF) . Новости и записи Гринсборо .
- Перейти ↑ Gillespie, Michele (2012). Кэтрин и Р. Дж. Рейнольдс: удачливые партнеры в становлении Нового Юга . Пресса Университета Джорджии. п. 292.
- ^ Рейнольдс, Нэнси Сьюзен. "Нэнси Сьюзан Рейнольдс (Интервью 2а): Дом Рейнольда Дом-музей американского искусства Устная история проекта" .
- ^ Макги, Барри. "Табачная компания Р. Дж. Рейнольдса" . NCPedia .
- ^ "Дом Р. Дж. Рейнольдса, 666 West Fith Street…" . Коллекция Северной Каролины .
- ↑ Майер, Барбара (1 апреля 1997 г.). Рейнольда: История американского загородного дома . Блэр. С. 15–16. ISBN 0895871556.
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома . С. 64–65.
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома .
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома . п. 65.
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома . п. 28.
- ^ "RJ Reynolds и Кэтрин Смит Reynolds Коллекция корреспонденции" . Центр цифрового наследия Северной Каролины .
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома . п. 65.
- ^ Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома . п. 75.
- ^ Тилли, Nannie М. Разъем RJ Reynolds Tobacco Company . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. п. 287.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . С. 109–115.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 122.
- ^ Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . п. 34.
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. п. Икс.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 122.
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. 2003 г.
- ^ «АВИАЦИЯ» . Рейнольда раскрыта .
- ^ Манн, Стив. «Наследие Z» . Журнал Уинстон-Салем .
- ^ Рейнольдс, Нэнси. "Нэнси Сьюзан Рейнольдс (Интервью 2а): Дом Рейнольда Дом-музей американского искусства Устная история проекта" .
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. п. Икс.
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. стр. ix – x.
- ^ «Счастливчик Линди посещает Верблюжий Город…» . Коллекция Северной Каролины .
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. п. xi.
- ↑ Перри, Гамильтон Дарби (1 октября 1983 г.). Либби Холман: Тело и душа (1-е изд.). Little Brown & Co., стр. 36–37.
- ^ "Захари Смит Рейнольдс Журнал Самолета NR-898W" . ArchivesSpace .
- ^ "Захари Смит Рейнольдс Журнал Самолета NR-898W" . ArchivesSpace .
- ^ Брэдшоу, Джон. Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман .
- ^ "ЗАХАРИ СМИТ РЕЙНОЛДС ЖУРНАЛ САМОЛЕТА NR-898W" . Цифровой архив Юго-Западной Вирджинии .
- ^ "ЗАХАРИ СМИТ РЕЙНОЛДС ЖУРНАЛ САМОЛЕТА NR-898W" . Цифровой архив Юго-Западной Вирджинии .
- ^ Журнал Airplane NR-898W . Рейнольда Дом американского искусства. С. 12–13.
- ^ Рейнольдс, Патрик; Шахтман, Том. Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . Little Brown & Co. стр. 156.
- ^ Рейнольдс, Патрик; Шахтман, Том. Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . Little Brown & Co. стр. 157.
- ^ «Теперь уезжаем в Париж, Рим, Багдад и направляемся на восток…» . Коллекция Северной Каролины .
- ^ "ЗАХАРИ СМИТ РЕЙНОЛДС ЖУРНАЛ САМОЛЕТА NR-898W" . Цифровой архив Юго-Западной Вирджинии .
- ^ Журнал Airplane NR-898W (2 - е изд.). Дом-музей американского искусства Рейнольда. 2007 г.
- ^ "Savoia Marchetti S.56C" . Музей авиации Каролины .
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 138.
- ^ "Нэнси Сьюзан Рейнольдс (Интервью 2b): Дом-музей Рейнольда Америки Проект Устной Истории Искусства" .
- ^ Крамер, Линда. "Настоящая реставрация дома | Пушечное поместье в Блоуинг Рок, Северная Каролина" .
- ^ Брэкетт, Чарльз. «Маленькие картинки»: Чарльз Брэкетт о Билли Уайлдере и Золотом веке Голливуда . Издательство Колумбийского университета. п. 27.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . С. 139–142.
- ^ Перри, Гамильтон Дарби. Либби Холман: тело и душа . п. 59.
- ^ Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . п. 85.
- ^ Faderman, Лилиан (1991). Odd Girls и Twilight Lovers: История лесбийской жизни в Америке двадцатого века . Издательство Колумбийского университета. п. 71.
- ^ Брэдшоу, Джон. Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . п. 85.
- ^ Либби Холман: тело и душа . п. 69.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 145.
- ^ Machlin, Milt (1 июля 1980). Либби . Tower & Leisure Sales Co., стр. 129.
- ^ Machlin, Milt (1 июля 1980). Либби . Tower & Leisure Sales Co., стр. 130.
- ^ Machlin, Milt (1 июля 1980). Либби . Tower & Leisure Sales Co., стр. 131.
- ^ Machlin, Milt (1 июля 1980). Либби . Tower & Leisure Sales Co., стр. 133.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 149.
- ^ Махлин, Милт. Либби . С. 134–135.
- ^ Махлин, Милт. Либби . п. 134.
- Перейти ↑ Gillespie, Michele (2012). Кэтрин и Р. Дж. Рейнольдс: удачливые партнеры в становлении Нового Юга . Пресса Университета Джорджии. п. 292.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 150.
- ^ Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . С. 94–95.
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 151.
- ^ Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман . п. 97.
- ^ Купер-Смит, Патрисия. "Литература по разводной колонии Рино" . Интернет-энциклопедия Невады .
- ↑ Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи . п. 152.
- ^ Махлин, Милт. Либби . п. 141.
- ^ Брэкетт, Чарльз. «Маленькие картинки»: Чарльз Брэкетт о Билли Уайлдере и Золотом веке Голливуда . п. 27.
- ^ Махлин, Милт. Либби . С. 143–144.
- ^ Перри, Гамильтон Дарби. Либби Холман: тело и душа . п. 103.
- ^ "Хронология ZSR (1936-настоящее время)" .
- ^ "Библиотека З. Смита Рейнольдса" .
- ^ "Здания и дороги университета Уэйк Форест: Библиотека З. Смита Рейнольдса" .
- ^ "История аэропорта Смита Рейнольдса" .
- ^ "Sing Sing Sinner (1933)" . Кинодетектив .
- ^ "Смерть была сказкой, подходящей для фильма" . Журнал Уинстон-Салем .
- ^ Яноу, Скотт. Джаз в кино: полная история музыкантов и музыки на экране . п. 196.
- ^ «Музыкальный понедельник:« Безрассудный »(1935)» . Комета над Голливудом .
Библиография [ править ]
- Брэкетт, Чарльз. «Маленькие картинки»: Чарльз Брэкетт о Билли Уайлдере и Золотом веке Голливуда. Columbia University Press, 16 декабря 2014 г. ISBN 9780231538220
- Брэдшоу, Джон. Мечты, которые можно купить за деньги: трагическая жизнь Либби Холман. William Morrow & Co, 1 марта 1985 г. ISBN 0688011586
- Фадерман, Лилиан. Odd Girls и Twilight Lovers: История лесбийской жизни в Америке двадцатого века. Columbia University Press, 1991. ISBN 978-0-231-07488-9
- Гиллеспи, Микеле. Кэтрин и Р. Дж. Рейнольдс: удачливые партнеры в становлении Нового Юга. University of Georgia Press, 1 октября 2012 г. ISBN 0820332267
- Рейнольдс, Захари Смит. Журнал самолета NR-898W. Дом-музей американского искусства Рейнольда, 2003 г. [Переизданная версия. Введение и примечания Барбары Бэбкок Миллхаус.]
- Майер, Барбара. Рейнольда: История американского загородного дома. Блэр, 1 апреля 1997 г. ISBN 0895871556
- Махлин, Милт. Либби. Tower & Leisure Sales Co, 1 июля 1980 г. ISBN 0505515334
- Перри, Гамильтон Дарби. Либби Холман: тело и душа. Little Brown & Co, 1 октября 1983 г. ISBN 0316700142
- Рейнольдс, Патрик. Позолоченный лист: триумф, трагедия и табак: три поколения семьи Р. Дж. Рейнольдса и удачи. Little Brown & Co. ISBN 0595838316
- Тилли, Нэнни М. Табачная компания Р. Дж. Рейнольдса. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 978-0-8078-5766-3
- Турси, Франк (1994). Уинстон-Салем: история. Дж. Ф. Блэр, 1994. ISBN 0895871157
Внешние ссылки [ править ]
- Серия журналов Winston-Salem Death at Reynolda - З. Смит Рейнольдс
- Фонд З. Смита Рейнольдса
- Аэропорт З. Смит Рейнольдс
- Биография Либби Холман Рейнольдс на официальном сайте Джейн Боулз
- Могила Закари Смита Рейнольдса
- Кэтрин Рейнольдс (фотограф)
- Reynolds Homestead
- «Рейнольдс против Рейнольдса» . Журнал Time . 1933-01-23 . Проверено 9 августа 2008 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бехтель, Стефан. Анатомия расследования: дело так и не дошло до суда, но загадочная смерть З. Смита Рейнольдса, подростка-авиатора и наследника табака, так и не была полностью объяснена , Гринсборо. Vol. 3, вып. 5 (праздник 1978 г.), Коллекция библиотек UNC Chapel Hill
- Гилберт, Скай. Играть в убийство , Blizzard Pub Ltd, ISBN 0921368496