Бохманн, Клаус


Клаус Бо́хманн (нем. Klaus Bochmann, род. 8 июня 1939[3], Дрезден[3]) — немецкий романист, социолингвист, профессор романистики Лейпцигского университета, соучредитель и директор института Молдовы в Лейпциге[4].

Клаус Бохманн родился 8 июня 1939 года в германском Дрездене, в семье молочника Вальтера Бохманна (нем. Walter Bochmann) и домохозяйки Маргарете Лемме (нем. Margarethe Lemme), урождённой Кауле (нем. Kaule). Родители Клауса развелись[1].

В 1945 году Бохманн поступил в начальную школу «Thomas Müntzer», расположенную в Дрезденском районе Кадитц. В 1953 году Клаус Бохманн её окончил и поступил в среднюю школу Норд в Дрездене, где в 1957 году получил диплом о её окончании. В том же 1957 году Бохманн поступил в Лейпцигский университет (тогда университет Карла Маркса), где изучал латинский язык и романистику (французский язык) на курсе высшего преподавательского состава университета Карла Маркса в Лейпциге. В период с 1960 по 1961 годы по программе студенческого обмена изучал румынскую филологию в Бухарестском университете. С 1961 по 1962 годы изучал французский, румынский, испанский, итальянский языки в университете Карла Маркса в Лейпциге. 13 июля 1962 года Клаус Бохманн защитил диплом выпускника университета Карла Маркса по специальности «романистика». С 1962 по 1967 годы Клаус Бохманн работал в университете Карла Маркса в должности научного ассистента института романистики. С 1965 по 1990 годы Клаус Бохманн являлся добровольным переводчиком для партийных и правительственных делегаций[1][5][6].

7 июля 1967 года Бохманн получил докторскую степень, защитив диссертацию на тему «Вклад в определение политического и социального взгляда на мир румынского революционера-демократа Николае Бэлческу»[1]. C 1967 по 1969 годы Клаус Бохманн — старший научный ассистент романского института филологического факультета университета Карла Маркса в Лейпциге. Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера обратил внимание на молодого романиста и предложил ему преподавательскую работу. С 1 сентября 1969 года Бохманн назначен лектором по прикладной лингвистике в недавно созданной в Галле секции языкознания и литературоведения. 30 января 1970 года Бохманн официально получает право преподавания прикладной лингвистики. До 1972 года он работал преподавателем прикладной лингвистики в области семантики, французской лексикологии и истории языка в секции лингвистики и литературоведения Галле-Виттенбергского университета, был заместителем директора по исследованиям лингвистики и литературоведения[1].