Еле́на Ге́рмановна Водоре́зова (в замужестве Буя́нова; род. 21 мая 1963, Москва) — советская фигуристка, тренер по фигурному катанию. Первая в советской истории призёр чемпионатов мира и Европы в женском одиночном катании, 5-кратная чемпионка СССР. Самая юная советская спортсменка, принимавшая участие в Олимпийских играх, за всю историю советского спорта (на момент участия в Зимней Олимпиаде 1976 года ей было 12 лет)[2]. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер России.
Родилась в спортивной семье — мать — Зинаида Михайловна, бывшая гимнастка, преподавала физкультуру в школе[3], отец — Герман Николаевич — преподаватель кафедры физического воспитания Московского инженерно-физического института, тренер сборной команды МИФИ по баскетболу[4]. Начала заниматься фигурным катанием с 4 лет. Первый тренер — Галина Борисовна Василькевич. Училась в 704-й школе. С 1969 года в специализированной школе по фигурному катанию ЦСКА. В 1973 году выиграла свои первые соревнования, после чего, с 1974 года стала тренироваться у Станислава Жука. Первый год нигде не выступала, усиленно тренируясь, преодолевать усиленные нагрузки помогал огромный интерес к фигурному катанию[5].
Выиграла в конце 1975 года чемпионат СССР среди юниоров и турнир на призы газеты «Московские новости», намного опередив остальных советских спортсменок, а также американку Уэнди Бердж[англ.], которая была четвёртой на чемпионате мира 1975. Это побудило федерацию предоставить ей единственное для одиночниц место в сборной СССР. На чемпионате Европы 1976 в короткой программе, единственная из всех участниц, исполнила каскад двойной флип — тройной тулуп[6], а в произвольной впервые среди женщин сделала три тройных прыжка. После этого привлекла к себе внимание СМИ, например, швейцарская пресса писала о том, что в двенадцатилетнем возрасте советская фигуристка произвела поразительное впечатление легкости, доказав, что у нее задатки великой чемпионки, по мнению всех технических специалистов, она станет ею через 2-3 года[7].