Михаи́л Давы́дович Во́льпин (15 [28] декабря 1902, Могилёв — 21 июля 1988[1], Москва, РСФСР, СССР) — советский драматург, художник, поэт и киносценарист. Лауреат Сталинской премии второй степени (1951).
Родился в Могилёве в еврейской семье. Отец — юрист Давид Самуилович Вольпин (1864, Могилёв — 1937, Москва)[2], мать — преподаватель музыки Хана (Анна) Борисовна) Вольпин (урождённая Жислин, 1875, Чериков — 1963, Москва)[3][4]. Дед — Борух Моисеевич Жислин — был учителем Чериковского казённого еврейского училища. Детские годы провёл в Москве, увлекался искусством, брал уроки рисования у художника Василия Сурикова.
Принял идеи Октябрьской революции, юношей участвовал в Гражданской войне на стороне Советской власти.
В 1920—1921 годах в качестве художника и автора сатирических текстов пришёл работать в «Окна РОСТА» под руководством В. В. Маяковского. В 1921—1927 годах учился во ВХУТЕМАСе, писал сатирические стихи, а также комические пьесы, в том числе в соавторстве с В. Е. Ардовым, И. Ильфом, Е. Петровым, В. П. Катаевым, М. А. Глушковым, В. З. Массом и Н. Р. Эрдманом. Как поэт сотрудничал в сатирических журналах, в начале 1930-х — штатный сотрудник журнала «Крокодил».
Арестован ОГПУ 27 октября 1933 года. Поводом для ареста послужили сведения, что он сочиняет антисоветские сатирические произведения. Кроме того, в распоряжении ОГПУ оказались данные о том, что Вольпин — в присутствии третьих лиц — «полушутя-полусерьёзно» заявил о своём намерении «убить Сталина». Обвинялся по двум пунктам cтатьи 58 Уголовного кодекса РФ: 58-8, «совершения террористических актов», и 58-10 — «антисоветская агитация и пропаганда». Однако из текста приговора статья 58-8 была исключена. По постановлению Коллегии ОГПУ от 16 января 1934 года осуждён на 5 лет заключения в исправительно-трудовом лагере. Наказание отбывал в Ухтпечлаге. Освобождён в марте 1937 года «по зачёту рабочих дней»[5]. Реабилитирован 25 декабря 1989 года.
После освобождения вновь встретился с Эрдманом, вместе с которым на протяжении более чем 30 лет создавал киносценарии фильмов, главным образом — фильмов-сказок. В съёмках нескольких кинофильмов Вольпин принимал участие в качестве сценариста, автора стихов и текстов песен (в том числе, музыкальных комедий «Волга, Волга» и «Кубанские казаки»). Дуэту Вольпин—Эрдман (Вольпин — стихи, Эрдман — проза) принадлежит русский текст оперетты Штрауса «Летучая мышь», послуживший литературной основой для экранизации. Вот что писал об этой работе Г. М. Ярон: