Ге́ндерное выражение, ге́ндерная экспрессия[1] или ге́ндерное представление — это поведение, манеры, интересы и внешний вид человека, которые связаны с полом в конкретном культурном контексте, особенно с категориями женственности или мужественности. Это также включает в себя гендерные роли. Эти категории основаны на стереотипах о гендере.
Люди, чьё гендерное выражение не вписывается в существующие социальные нормы, подвергаются гендерному надзору — принуждению к следованию принятым в обществе гендерным нормам. Согласно квир-теоретической концепции Джудит Батлер, социальные санкции и табу вынуждают формирование гендерной идентичности[2][3].
Гендерное выражение обычно отражает гендерную идентичность человека (его внутреннее ощущение своего пола), но это не всегда так. Гендерное выражение не зависит от сексуальной ориентации и пола, определённого при рождении. Тип гендерного выражения, который считается нетипичным для внешне воспринимаемого пола человека, может быть описан как гендерно-неконформный.
Типичное для мужчин и мальчиков гендерное выражение называют маскулинностью, в то время как атипичный или женское выражение называется женоподобным. Девочки и молодые женщины, проявляющие маскулинное гендерное выражение, называются томбоями. У лесбиянок и квир-женщин маскулинные и фемининные выражения известны как «буч» и «фэм» соответственно. Смесь типичного и атипичного проявления может быть описана как андрогинность. Тип выражения, который не воспринимается как типично женское или мужское, может быть описан как гендерно-нейтральный или недифференцированный.
Термин «гендерное выражение» используется в Джокьякартских принципах, которые касаются применения международного права прав человека в отношении сексуальной ориентации, гендерной идентичности, гендерного выражения и половых характеристик. Этот термин также обозначает критерий защиты прав человека в некоторых странах, включая Канаду.
Хотя гендерное выражение не обязательно связано с сексуальностью, люди часто ошибочно интерпретируются как более мужественные, если они лесбиянки, и более женственные, если они геи, независимо от гендерного самовыражения. Эти убеждения могут привести к тому, что люди неверно истолковывают гендерное выражение человека в зависимости от его сексуальной ориентации. Исследования подростков, проведённые Стейси Хорн, показали, что геи и лесбиянки, которые не выражали себя в соответствии с назначенным им полом, считались менее приемлемыми. Лица, которые выражали себя в соответствии с назначенным им полом, обычно меньше подвергались социальному преследованию и дискриминации. С другой стороны, гетеросексуальные мужчины, гендерное выражение которых было более женским, чем мужским, подвергались наибольшей дискриминации.