Гу́бен (нем. Guben [ˈguːˌbn̩], н.-луж. и польск. Gubin) — город в Германии, в земле Бранденбург. В 1945 году в соответствии с решениями Потсдамской конференции послевоенная граница Германии с Польшей прошла по рекам Одеру и Нейсе и разделила город на две части: немецкий Губен и польский Губин. В 1961—1990 годах город носил название Вильгельм-Пик-Штадт-Губен (нем. Wilhelm-Pieck-Stadt Guben) в честь первого и единственного президента ГДР Вильгельма Пика, уроженца восточной части Губена. Входит в состав района Шпре-Найсе. Занимает площадь 43,75 км². Официальный код — 12 0 71 160.
Лужицкая марка 1200–~1210
Королевство Польское ~1210–~1218
Лужицкая марка ~1218–1367
Чешское королевство 1367–1469
Королевство Венгрия 1469–1490
Чешское королевство 1490–1635
Курфюршество Саксония 1635–1697
Польша-Саксония 1697–1706
Курфюршество Саксония 1706–1709
Польша-Саксония 1709–1763
Курфюршество Саксония 1763–1806
Королевство Саксония 1806–1815
Королевство Пруссия 1815–1871
Германская империя 1871–1918
Веймарская республика 1918–1933
нацистская Германия 1933–1945
Германская Демократическая Республика 1949–1990
Федеративная Республика Германия от 1990