Иштабах (ивр. ישתבח — «да будет восхвалённым») в талмудическом иудаизме — благословение после утреннего пения псалмов.
Молитва «Иштабах» составлена из трёх частей, каждая из которых оканчивается фразой «во веки». Темой молитвы является перечисление и повторение титулов Всевышнего и славословие.
Да будет восхвалённым имя Твоё всегда, (Царь наш[1],)
Царь Великий и Святой на небесах и на земле,
ибо достоин[2] Ты, Господи, Боже наш, песни и славы,
галеля и псалма,
могущества и власти,
вечности и силы[3],
благословений, благодарений, царства отныне и во век!
И Тебя мы благодарим[4],
и имени Твоему мы[5] воздаём хвалу,
ибо Ты — Бог богов[6] и Господь господ[7],
и годы Твои не завершатся во веки!
Благословен Ты, Господи, Царь Великий славословий,
Бог Владыка благодарений,
Предпочитающий песнь и псалм,
Царь, Бог Живой и Сущий во веки[8]!