Колатаг (азерб. Kolatağ) — село в Агдеринском районе Азербайджана.. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, контролирующей село до 2023 года, было расположено в Мартакертском районе НКР. Колатаг знаменит следующими достопримечательностями:
Горы, окружающие Колатаг, покрыты густым лесом. В лесах недалеко от деревни есть множество свидетельств древних поселений, часовни, монастыри, хачкары и другие исторические памятники. Из государственных учреждений в селе действуют муниципальный орган, средняя школа, дом культуры, медицинский пункт. К юго-западу от деревни — горный хребет Кырхкыз. В северо-западном направлении, примерно в километре от деревни, находится монастырь св. Акоба (Սուրբ Հակոբ) (VII в.). Рядом с монастырем растёт величественный платан.
В 2012 г. при финансовой поддержке проживающего в России Гайка Гвардиковича Магакеляна, дорога протяженностью в 5,6 км, связывающая село с магистралью, была основательно отремонтирована и заасфальтирована[3].
В годы Российской империи село Колатаг (Колатагъ) находилось в составе Джеванширского уезда Елизаветпольской губернии.
По данным «Кавказского календаря» за 1908 год в селе проживало 242 человека и село указано как преимущественно армянское[4]. По данным «Кавказского календаря» на 1912 год в селе проживало 246 человек, и село указано как преимущественно азербайджанское (в источнике «татарское»)[5].