Кусумото Инэ


Кусумото Инэ (яп. 楠本 イネ), 31 мая 1827 — 27 августа 1903 года; урождённая Сиимото (яп. 失本 稲) — японский врач, первая из японок, практиковавшая западную медицину.

Дочь японской женщины Кусумото Таки из Нагасаки и немецкого врача Филиппа Франца фон Зибольда, работавшего на острове Дэдзима, выделенном иностранцам в период самоизоляции Японии. Инэ также вежливо называли О-Инэ, в зрелом возрасте она взяла имя Итоку (яп. 伊篤). В Японии известна также под именем Оранда о-Инэ («голландская о-Инэ») в связи с ассоциацией её с Дэдзимой и голландскими науками[2].

Зибольд был изгнан из Японии в 1829 году после покупки японской карты, но ему удавалось материально обеспечивать Инэ и Таки с помощью оставшихся товарищей. Уважение к Кусумото выросло, когда она стала врачом западной медицины и получила покровительство феодала Датэ Мунэнари. Она обучалась в разных частях Японии с многочисленными учителями, от одного из которых забеременела, скорее всего, в результате изнасилования. Кусумото родила единственную дочь, так никогда и не побывав замужем. Она поселилась в Токио, когда Япония прекратила самоизоляцию, и помогала при родах одной из наложниц императора Мэйдзи в 1873 году. После смерти Кусумото в Японии ей посвящали романы, пьесы, комиксы и мюзиклы[2].

Сиимото Инэ родилась 31 мая 1827 года[a] в Нагасаки[3]. Её фамилия — переделанная на японский лад фамилия её отца-немца[4], врача Филиппа Франца фон Зибольда. На выделенном для иностранцев острове Дэдзима он сыграл роль во внедрении западных медицинских технологий в Японии. Мать Инэ, японка Кусумото Таки (яп. 楠本 滝), также фигурирует в источниках под именем Сонооги (яп. 其扇). В шестнадцатилетнем возрасте в 1823 году Таки была отправлена из квартала красных фонарей Маруяма в наложницы Зибольду[b][5]. Однако возможно, что Таки в действительности не была куртизанкой, так как Зибольд боялся сифилиса и потребовал предоставить ему девственницу[6]. По указу сёгуна на Дэдзиму разрешалось входить только проституткам, другим женщинам вход был категорически воспрещен. Поэтому Таки для этого требовалась формальная причина, а печать публичного дома позволяла ей туда попасть[2]. Своей матери Зибольд говорил, что Таки происходит из знатной семьи[7].

Кусумото жила с родителями на Дэдзиме до изгнания отца 22 октября 1829 года[2]. В вину ему было вменено приобретение у географа Такахаси Кагэясу[яп.][6] и распространение государственной тайны[6], в частности карт, которые могли попасть в руки врагам Японии, например, Российской империи, представлявшей опасность северным границам Японии[2]. Инэ и её матери запретили покидать родину[c][6]. После расставания с Зибольдом Таки вышла замуж за человека по имени Васабуро (яп. 和三郎 васабуро:)[8].